legacy

legacy
formula one

❛📱 🤳🏽   ₊˚ˑ༄ؘ
MEJOR EXPERIENCIA VISUAL EN:
font georgia, tamaño número 3 y fondo blanco.

₊˚ˑ ༄ ؘ ┊ PROLOGUE ° • * ⁀➷

LARISSA COHEN, DE OCHO AÑOS, SUPO EN EL MOMENTO EN EL QUE EL FERRARI DE FÓRMULA UNO DE SU PADRE GOLPEÓ LA PARED A 290 KM/H QUE NO SALDRÍA CON VIDA. Observó desde el garaje de Ferrari cómo se marcaba la bandera roja y los comisarios corrían para sacarlo.

Supo en el momento en que el coche se incendiaba que tenía que despedirse, por lo que, a pesar de sus diminutas piernas y los desesperados intentos de los ingenieros por detenerla, corrió hacia la pista y se dirigió al accidente que cobraría la vida de su padre en cualquier momento.

Otros pilotos de carreras observaron con tristeza cómo la niña de ocho años corría por la pista lo más rápido que podía, hasta que un conductor le gritó que se agarrara a su asiento, llevándola hasta su padre.

Fernando Alonso era un amigo muy cercano de su padre, y amaba a esa niña, por lo que sabía que no había más remedio que llevarla al accidente, pero no pudo evitar arrepentirse cuando vio la escena.

El auto estaba completamente en llamas, ardiente naranja, y humo negro, saliendo de los restos de lo que alguna vez fue un auto. Sebastian Vettel y Kimi Raikonnen intentaban desesperadamente apagar las llamas y sacar a su mejor amigo, escuchando sus gritos de agonía mientras se quemaba.

Alonso y la niña pronto corrieron tan cerca como les permitieron, la niña agarrando la mano del hombre español como si su vida dependiera de ello.

—¡PAPÁ!— gritó Larissa, mientras las lágrimas corrían por sus mejillas cuando la presa se había roto.

Ella vio la cabeza de su padre moverse desde dentro de las llamas, lo sabía.

Sus ojos se encontraron, mirándose con tristeza el uno al otro por menos de un segundo, antes de que todo se derrumbara.

¡BOOM!

La explosión del auto envió a los mejores amigos y comisarios del hombre al suelo, mientras su hija fue jalada con fuerza a los brazos del hombre que la había llevado allí, mientras ella sollozaba en el hueco de su cuello.

—Lo siento mucho, pequeña. Lo siento mucho.

—Odio a Ferrari.— Sollozó la niña, sabiendo muy bien cuál fue la causa del accidente.

Falla del freno.

Ella había escuchado las palabras de su padre por la radio acerca de que sus frenos no funcionaban justo antes de chocar, las palabras que la perseguirían para siempre.

—¡No tengo frenos! ¡No puedo parar! No puedo- Kimi, cuida a mi niña. Cariño, lo siento.

Ella odiaba a Ferrari. Odiaba a Monza. Ella juró que cuando llegara a la Fórmula Uno, nunca conduciría un Ferrari.

Y se aferró a eso.

Larissa Cohen, de 19 años, estaba a punto de ingresar al mundo de la Fórmula Uno, habiéndose convertido en campeona de la Fórmula Dos.

El mundo de las carreras quedó en shock cuando se supo que ella había rechazado a Ferrari. No quería estar asociada con ellos, así que condujo para un pequeño equipo, llamado Toro Rosso.

Tenía un compañero de equipo, Pierre Gasly, cuyo compañero acababa de dejar el deporte, dejándole a ella la oportunidad perfecta para demostrar que más de un miembro de la familia Cohen era capaz de convertirse en Campeón del Mundo.

₊˚ˑ ༄ ؘ ┊𝑴𝑬𝑬𝑻 𝑻𝑯𝑬 𝑪𝑨𝑺𝑻 ° • * ⁀➷

camila mendes as
LARISSA KIMI COHEN

"puedo patearte el culo tanto dentro como fuera de la pista. realmente no me importa lo rico que seas"

yara shahidi as
ZAHRA BAILEY

"¡ve, chica! cuéntales todo, el sexismo, el racismo, el hecho de que el tipo de mercedes se haya arrancado los pantalones hace un momento"

simone susinna as
LUIZ COHEN

"está bien, anjo. puedes descansar ahora"

moreno baccarin as
SARA COHEN

"no te digo esto porque quiero que dejes de correr, te digo esto porque no quiero perderte de la misma forma que perdí a tu padre"

jennifer aniston as
LUCY APPLETON

"no puedes huir de mí, tengo la resistencia de un semental"

antônio fagundes as
ANDRÉ SANTOS

"eres mi nieta, todo lo que he hecho es para ti y mi familia"

kimi raikkonen as
HIMSELF

"woah, eres estúpida si crees que te dejare hacer esto sola"

sebastian vettel as
HIMSELF

"cállate y déjame abrazar a mi sobrina"

fernando alonso as
HIMSELF

"ambos perdimos a nuestro mejor amigo ese día, todo se pondrá mejor, pequeña"

lewis hamilton as
HIMSELF

"vamos niña, ¿que diría tu padre si te viera llorando?"

daniel ricciardo as
HIMSELF

"ahora, ven y dale un abrazo a tu conductor favorito"

max verstappen as
HIMSELF

"si no fueras una rival, serías mi mejor amiga, pero lo eres, así que vete a la mierda"

charles leclerc as
HIMSELF

"te dejaré maquillarme si dices que soy el mejor"

pierre gasly as
HIMSELF

"compañera de equipo o no, te mereces algo mejor. ahora levanta el culo, tenemos una carrera que ganar"

esteban ocon as
HIMSELF

"diría que le gustas, pero soy el francés inferior, ¿qué se yo?"

carlos sainz as
HIMSELF

"chócame de nuevo y nunca podrás dormir porque cantare mariah carey en tu oído, estés donde estés."

EL RESTO DE LOS PILOTOS DE FÓRMULA UNO Y DIRECTORES DE LOS EQUIPOS COMO ELLOS MISMOS.

₊˚ˑ ༄ ؘ ┊ 𝑷𝑳𝑨𝒀𝑳𝑰𝑺𝑻 ° • * ⁀➷

i) hall of fame by the script
ii) house of memories by panic at the disco
iii) if you could see me now by the script
iv) you should see me in a crown by billie eilish
v) the winter takes it all by ABBA
vi) champion by chipmunk & chris brown
vii) under presure by queen
viii) truth hurts by lizzo
ix) ice ice baby by vanilla ice
x) dogs days are over by florence and the machine
xi) look what you made me do by taylor swift
xii) centuries by fall out boy
xiii) even if it hurts by sam timmez
xiv) born for this by the score
xv) rescue me by one republic
xvi) what i did for love by david guetta & emeli sande
xvii) running up that hill by kate bush
xviii) look ma i made it by panic at the disco
xix) sugar we're going down by fall out boy
xx) this is me by keala settle
xxi) count on me by bruno mars
xxii) just the way you are by bruno mars
xxiii) arcade by duncan lawrence
xxiv) superheroes by the script
xxv) brutal by olivia rodrigo

story notes!

holaa!! no saben lo emocionada que estoy por esta historia.
hace un tiempo me empezó a interesar todo el mundo de la fórmula 1, así que claramente no me pude resistir a buscar un fanfic para traducir, y déjenme decirles que estoy en la búsqueda de otros, así que si conocen alguno (en inglés) envíenmelos por mensaje!
la historia se establece en 2018, por lo que no todos los pilotos actuales estarán en la parrilla; de todas formas se los verá fuera de la pista.

DISCLAIMER

esta historia le pertenece a RubyLouise19, yo solo la estoy traduciendo con su permiso.

ADVERTENCIA

esta historia puede contener temas sensibles como depresión, abuso de sustancias, palabras malsonantes, menciones de abuso, contenido sexual o menciones del mismo, etc. se recomienda discreción.
no será tolerada la falta de respeto hacia nadie (personajes, lectores, la autora original o hacia mi).