────── twenty one

ˑؘ | CHAPTER TWENTY ONE•*
a protective friend

no me importa si estás teniendo un día de
mierda, no la hagas llorar. nunca.

—BUENO, escuché que tenemos mucho de qué ponernos al día.

London estaba sentada en la oficina de Quinn, sosteniendo una de sus almohadas decoradas en su regazo. Tenía las piernas cruzadas y estaba apoyada contra el respaldo del sofá.

»—Tu padre vino al hospital.— Comenzó a enumerar Quinn y London asintió. —Y tú cortaste el contacto con él.

—Lo hice.

—Y Cristina Yang abandonó el programa de cirugía.— Continuó. —Casi te da hipotermia por la certificación en traumatología de Owen Hunt. ¿Me estoy perdiendo algo?

London juntó los labios. —Uh... tuve una cita con Oliver.

Quinn enarcó las cejas y miró a la castaña, cerrando su cuaderno. —¿Y todo esto pasó en una semana?— preguntó. London asintió en respuesta. —Tienes una vida bastante ocupada, ¿no?

Se encogió de hombros. —Seguro que lo parece.

—Bueno, no sé realmente por dónde empezar...— comentó Quinn, cruzando una pierna sobre la otra. —Pareces más feliz que en nuestra última sesión.— London la miró. —¿Estás más feliz?

London inclinó la cabeza antes de asentir. —Supongo.— Respondió en voz baja. —Quiero decir, en comparación con hace unos meses, definitivamente lo estoy. No lloro todos los días y perdoné a Derek Shepherd recientemente, así que... ahí está eso.

—Bueno, ¡eso es bueno!— Quinn sonrió y London no pudo evitar devolverle la sonrisa. Había algo en la sonrisa de Quinn que era contagioso. —¿Y la felicidad es porque cortaste la relación con tu padre o porque estás con Oliver?

Se encogió de hombros tímidamente. —¿Ambas?— respondió, jugando con los extremos de la almohada. —Aunque, en realidad no hemos hablado de lo que somos exactamente... y nadie lo sabe.

—¿Nadie?

London negó con la cabeza. —Ni Jackson, ni mi hermano, ni mi tío. Bueno, Lexie Grey posiblemente lo sepa, pero eso es solo porque nos observa como si ese fuera su trabajo.

—¿Por qué no se lo han dicho a nadie?

—No lo sé...— respondió con un suspiro. —Supongo que simplemente... no estamos listos para que la gente lo descubra. Especialmente porque ninguno de los dos ha descubierto lo que somos. Y yo solo... solo quiero vivir en una pequeña burbuja primero. Una burbuja donde solo estemos los dos.

Quinn inclinó la cabeza y observó el aspecto de la mujer. Se veía más feliz. Sus ojos tenían un brillo que la terapeuta nunca había visto antes. Las bolsas oscuras debajo de sus ojos habían desaparecido y su cabello castaño había sido cortado para eliminar las puntas muertas. No solo se veía feliz, sino que también se veía saludable.

—Entonces deberías quedarte en esa burbuja.— London miró a Quinn. —Ve a tu propio ritmo.

Sonrió para sí misma cuando miró el reloj de la pared. —Oh, llego tarde a la presentación de Altman. ¿Te veo la semana que viene?

Quinn asintió y observó a la residente salir de su oficina, robando una paleta de frambuesa azul de su tazón de dulces. Se rió levemente y asintió para sí misma. —Está bien, entonces...

London se apresuró por el pasillo en dirección al auditorio, encontrando a Oliver justo delante de ella. Le cubrió los ojos con las manos. —¿Adivina quién es?

—Um... ¿Henry Halloway?

Ella frunció el ceño y lo empujó. —Maleducado.— Él le dio una sonrisa burlona y ella puso los ojos en blanco, empujándolo con el hombro. —Entonces, ¿en realidad solo tenemos que sentarnos en un auditorio y escuchar lo que le pasó al hombre que hizo que Cristina dejara de ser cirujana?

Él se encogió de hombros. —Supongo.

—Suena horrible.

Se sentó frente a él junto a Jackson y frunció el ceño cuando escuchó a April susurrarle. —Todo está en tu cabeza.

London se inclinó hacia ellos. —¿Qué está en su cabeza?— preguntó ella, apoyando el brazo en su hombro. —Aparte de su cerebro.

April se rió entre dientes mientras Jackson ponía los ojos en blanco. —Mi nombre no está en el tablero del quirófano.— Dijo él y ella arqueó las cejas. —Revisé el horario. Nadie quiere trabajar conmigo, porque no estoy al servicio de nadie.

—Simplemente pregúntale a alguien.— Le dijo London, acomodándose en su asiento. —O... toma una paleta.— Jackson miró el dulce que ella sostenía frente a su cara. —Y deja de asustarte.

April y Jackson se miraron. —Parece alegre.

London arrugó la nariz cuando Alex finalmente se unió a ellos y se dio la vuelta cuando él se sentó junto a Meredith. —Hueles horrible.

—¿Dónde has estado?— le preguntó Meredith.

—Quiero el fin de semana que tuviste.— Agregó Jackson.

Alex se encogió de hombros. —¿Lo que pasa en Las Vegas, saben? Oigan, ¿quién es Stark? Se supone que hoy debo estar en el servicio de Stark.

—Ah, yo también.— Respondió April, girándose para mirarlo. —Es el nuevo pediatra titular, ya sabes, desde que Robbins se fue.

Frunció el ceño. —Mierda. No puedo manejar un montón de niños enfermos hoy. No puedo hacerlo.

—Shh.— Interrumpió Meredith, inclinándose hacia adelante. —Están hablando de Cristina.

El grupo de residentes se giró para mirar al escenario mientras Teddy continuaba con su presentación. —Se le hizo evidente a la Dra. Yang que iban a necesitar cambiar las modalidades. El paciente fue puesto en ECMO...

—¿Y por qué la Dra. Yang optó por usar la bomba de balón intraaórtico en lugar de un R-Vad?— preguntó uno de los doctores en la primera fila.

London inclinó la cabeza y miró a la cirujana cardiotorácica. —Yo... um... no puedo responder por la Dra. Yang.— Contestó.

—¿Y por qué no está ella aquí?

Teddy se aclaró la garganta y miró a Owen a los ojos en medio del auditorio. —Ella... um... ella renunció. Abandonó el programa.

—Lo siento.— Mark se puso de pie y levantó la mano. —¿Qué? ¿Ella qué?

—La Dra. Yang aclaró el problema con el Dr. McQueen...—, continuó Teddy, tratando de cambiar de tema. —...quién estuvo de acuerdo en que era lo mejor...

—Vuelve, vuelve.— Interrumpió Mark, sacudiendo la cabeza. —¿Yang renunció al programa?

Derek asintió y lo miró. —Sí, ¿dónde has estado?— le preguntó.

Se encogió de hombros. —Bueno, es la primera vez que escucho sobre eso.— Respondió, volviéndose hacia Owen. —Hunt, ¿qué diablos pasó?

—Ella le dijo al jefe que renunció.

—Richard...

Teddy se aclaró la garganta mientras Richard levantaba la mano, ahora en el teléfono. —Si pudiéramos terminar la presentación, entonces...

—Tengo una pregunta.

Oliver suspiró. —Oh, Dios...

—¿Puedes contarnos sobre tu decisión de poner a la Dra. Yang a cargo de este paciente?— le preguntó Derek a Teddy, quien arqueó las cejas.

—¿Lo siento?

—Pero ella no "renunció", renunció, ¿verdad?— preguntó Mark poniéndose de pie, y London miró a todos los doctores titulares, desenvolviendo su paleta.

Se reclinó en su asiento. —Tienen que admitir que esto es realmente entretenido de ver.— Dijo divertida, sus papilas gustativas sintiendo el sabor a frambuesa azul.

—Grey.— Meredith levantó la vista cuando escuchó su nombre y todos los médicos se giraron hacia ella. —Están unidas por la cadera. ¿Qué dijo?

London arqueó las cejas y miró a la mujer rubia. —Uh... ella no me ha hablado de eso.

Oliver levantó la mano. —Um... si nadie se opone, ¿podríamos volver a la presentación de la Dra. Altman?— sugirió.

—¿Torres sabe algo sobre esto?— preguntó Mark y el joven Shepherd bajó la cabeza. —Voy a llamar a Torres.

Oliver frunció el ceño. —Oh, déjala en paz.— Le dijo al cirujano plástico. —Está pasando por una ruptura. Dale un poco de espacio.

—Mira, supongo que te estoy preguntando, ¿por qué elegiste poner a la Dra. Yang bajo tanta presión ese día?— preguntó Derek.

Su hermano negó con la cabeza. —Eso no es lo que quise decir con volver a la presentación.

—No lo quise.— Respondió Teddy. —Mi intención era lo contrario. Le di una simple lista de verificación preoperatoria para un paciente estable.

—¿Paciente estable?— repitió Derek, levantando las cejas. —El paciente casi muere dos veces.

Teddy negó con la cabeza. —No lo podría haber visto venir.— Respondió. —Lo siento. ¿Es esto una... eh... una presentación de un paciente o un post mortem de la Dra. Yang?

—Bueno, salvaste al paciente.— Dijo Derek y London entrecerró los ojos al hombre.

—¿Qué le pasa esta mañana?

[...]

Por alguna razón, London había sido asignada al servicio del jefe. Tal vez quería vigilarla después de que su padre fuera dado de alta del hospital, fue su primer pensamiento. O simplemente necesita a alguien que deambule sin rumbo con una pila de historias clínicas en sus brazos, fue su segundo pensamiento.

Resulta que no era ninguna de las anteriores.

Miró confundida a Owen y Teddy mientras seguía a Richard hacia el ala VIP del hospital. —Dr. Webber, Ronald Dace, departamento de estado.— Frunció el ceño ante los dos hombres que estaban de guardia en la entrada. —Hablamos por teléfono. ¿Son sus cirujanos?

—Eh... sí...

—Ahora mismo, tenemos que limitar el acceso a esta zona solo al personal esencial.— Interrumpió Ronald, caminando a paso rápido.

—Eh... ¿por qué es necesario?— preguntó Richard, mirando a sus cirujanos, que parecían tan confundidos como él.

Bueno, London todavía estaba tratando de averiguar por qué estaba allí.

Ella era solo una residente.

—Nadie puede saber que este hombre está hospitalizado.— Les dijo Ronald. —Nadie puede saber que está en el país.

London arqueó las cejas. —Eh... ¿de quién exactamente estamos hablando?— preguntó, y se topó con Owen y Teddy. —Ay.— Siguió su mirada y vio que llevaban a su paciente en silla de ruedas al pasillo mientras un joven le daba compresiones en el pecho. —Oh.

—Todos, deténganse.— Dijo Owen, caminando hacia la conmoción. —Que alguien traiga las paletas. Denme una lectura.— London se apresuró a ayudar, colocando la tabla debajo del hombre entre él y la camilla.

—Está en fibrilación ventricular.— Añadió Teddy mientras London se hacía cargo de las compresiones del joven. —Carguen a doscientos.

Ronald y Richard se quedaron a un lado, observándolos de cerca. —Y desde una perspectiva global, sería genial si no muriera.

—Está bien.

Después de estabilizar su corazón el tiempo suficiente para trasladarlo a una habitación de pacientes, London se paró al lado de Richard. —Enviaron por fax más de su historial.— Le dijo una enfermera a Teddy, entregándole los archivos.

Los abrió y frunció el ceño. —¡Está todo en árabe!

—¡Despejen!— gritó Owen y miraron hacia la habitación para ver al hombre recibiendo una descarga eléctrica en el corazón una vez más.

London se rascó la nuca. —¿Esto fue un accidente automovilístico?— preguntó en voz alta.

—El auto del Emir fue golpeado por un camión cuando salía de la reunión.— Respondió Ronald.

—¿Qué está haciendo en Seattle?— preguntó Richard.

Ronald negó con la cabeza. —No lo está. Basta decir que, si muere, tendremos un grave problema internacional.

—Bueno, sin mencionar que se supone que su gente va a ver sus primeras elecciones, ¿no?— Teddy levantó la vista de los archivos.

—No tengo libertad para d...

—A menos que muera, en cuyo caso, la puerta queda abierta para que Al Qaeda entre, y entonces tu reunión secreta no habrá servido para nada.

Ronald miró a Teddy. —No te saltas el crucigrama, ¿verdad?

—Bueno, yo solía trabajar en esa zona del bosque.— Respondió ella.

Él asintió. —Lo sé, doctora Altman... tres años en Bagdad, dos años en Landstuhl.

—Ustedes son rápidos.— Comentó London, volviendo a mirar al hombre. —Y ahora estoy un poco asustada...

—Lo somos.— Se volteó hacia Richard. —Escuche, nuestro mejor resultado aquí es que lo estabilicemos lo suficiente para que lo pongan en un avión de regreso a casa.

—Nuestro mejor resultado...—, intervino Teddy. —...es que lo salvemos. Halloway, conmigo.

Ella asintió. —Uh... ¿es un buen momento para mencionar que cuando estaba en mi escuela de internado, me enseñaron a leer árabe?— Teddy la miró. —Mi padre pensó que sería una buena habilidad para tener en lugar de algo normal, como el francés.

—¿Sabes leer árabe?— repitió ella. —¿Puedes traducirlo también?— London asintió. —Entonces, Halloway, tengo un trabajo para ti.

[...]

Oliver frunció el ceño cuando vio a Jackson apresurarse hacia él y Bailey, cuyo servicio le habían asignado. —¡Dije que no necesito ayuda!— le dijo ella al residente con el ceño fruncido. —Ya tengo a Shepherd y tengo un día fácil: dos cirugías laparoscópicas. No puedo usarte.

—Sí, bueno, tal vez pueda...

—Lo siento, señora.— Dijo el hombre frente a las puertas dobles, levantando la mano. —No puedo dejarla pasar.

—Bueno, no necesitas hacerlo.— Respondió. —Entraré allí yo misma. Lo hago todo el tiempo.— El hombre levantó la mano una vez más. —Oh... eh... el jefe Webber me llamó allí.

Sacudió la cabeza. —Lo siento, señora.

—Bueno, ¿quién está allí?— preguntó.

—¿Es el presidente o el vicepresidente?— preguntó Jackson, mirando las puertas dobles. —¿Es Bono?

Oliver lo miró. —¿Bono?

—Señora, lo siento. No puedo...

De repente, la cabeza de London asomó por la puerta y le dio un golpecito al hombre en el hombro. —Lo siento, Webber se quedó atrapado. Uh... Dra. Bailey, el jefe se pregunta si puede atender a sus pacientes hoy. Tiene asuntos pendientes aquí.

—¿Está ahí?— le preguntó Oliver y ella asintió. —¿Qué está pasando exactamente ahí?

—Probablemente me arrestarían si dijera algo.— Murmuró antes de volver a mirar a la cirujana general. —¿Bailey?

—Oh... uh... seguro.

Ella asintió y miró la libreta que tenía en la mano. —Está bien... uh... Louise Cortez ha sido readmitida después de una cirugía por pancreatitis crónica. La tomografía computarizada mostró una fístula pancreática. Y tuvo fiebre esta mañana.

—Claro. Uh... ¿le puso un drenaje?

—Sí, pero no lo pierdas de vista.— Respondió ella.

Bailey asintió. —¡Halloway!— London se dio la vuelta con un pequeño suspiro y miró a los tres. —¿Es Bono?— ella puso los ojos en blanco y se alejó, cerrando la puerta detrás de ella. —Vamos, Shepherd, Avery. Supongo que puedo necesitarte después de todo.

London regresó a la sala de exámenes, volviendo a sus archivos en árabe justo cuando Meredith entró, mirando detrás de ella al hombre que la seguía. —¿Me llamaron?

Teddy asintió. —Sí, Grey, tráeme un equipo de marcapasos.— Meredith miró a London, quien se encogió de hombros y pasó la página de los archivos. —Oye, Hunt, ¿harás una fiesta de inauguración de tu casa esta noche?

—¿Esta noche?— repitió, mirando el teléfono de Teddy que ella sostenía frente a él. —¿Lo haré?

—Bueno, tu esposa lo hará. Esa es una buena señal, ¿verdad?

Meredith se encogió de hombros. —Es una señal extraña.

—Bueno, pero tal vez sea una oportunidad.— Dijo Teddy, volviéndose hacia Owen. —Quiero decir, tal vez podría hablar con ella.

Owen miró a Meredith. —Espera. Mejor aún, tal vez tú podrías, Grey.

—Está bien, lo siento, pero ¿su plan es acorralarla?— preguntó London, mirándolos. —¿Para hacer qué? ¿Una intervención? ¿No lo entienden? está gravemente traumatizada y obligarla a volver a operar no la va a ayudar. Tiene que elegir eso por sí misma.

—Pero no lo elegirá por sí misma.— Contradijo Owen.

London se encogió de hombros. —Todavía.— Suspiró y movió los labios. —Mira, tiene que encontrar la alegría en la cirugía de nuevo, y esencialmente que le digan que tiene que operar no la va a ayudar a encontrarla. En todo caso, la mantendrá alejada por más tiempo. Es casi más cruel. Eso es todo.

Ronald entró justo cuando Teddy dejó su bata a un lado de London. —¿Qué tan grave es?— le preguntó.

—Te lo diré cuando lo sepa.

Inclinó la cabeza. —Quizás un poco menos de planificación de fiestas.— Sugirió y London arqueó las cejas.

—Oye, yo no te digo cómo pulir tus... gafas de sol.— Replicó Teddy con el ceño fruncido.

—Mira, entre tú y yo, es un buen hombre.— Dijo Ronald, impidiéndole que se alejara. —Y sería una pena que algo así arruinara lo que estaba tratando de hacer.

—Wow.— Teddy se rió entre dientes sarcásticamente. —Cada vez que hablo contigo, me siento un poco más relajada.

Mientras tanto, Oliver estaba completando el historial de Louise Cortez mientras ella hablaba con Bailey. —Todavía no entiendo qué estoy haciendo aquí. ¿El Dr. Webber dijo algo sobre una fist?

—Una fístula.— Corrigió Bailey con una sonrisa. —Es una complicación de tu cirugía que está filtrando líquido pancreático. El drenaje saca el líquido de tu cuerpo para que no vaya a donde no debe ir.

Louise asintió. —Está bien...

—El... el líquido pancreático está hecho para digerir tu comida.— Explicó Bailey y Oliver cerró el historial. —Si se filtra en tu cuerpo, comienza a digerir tus otros órganos.

—Lo cual es solo una forma elegante de decir que no sería muy bueno.— Agregó Oliver con una sonrisa y Louise se rió para sí misma.

—No lo sería.

Bailey asintió. —Pero no tienes que preocuparte porque el tuyo se ve muy bien.— Le aseguró. —Solo quiero vigilarte de cerca, ¿de acuerdo?

—Bueno, parece que apenas estuve en casa y aquí estoy de nuevo.

Oliver asintió. —Es la historia de nuestra vida aquí.

Jackson golpeó la puerta. —Doctora Bailey, el quirófano está listo.

—Está bien.— Se volteó hacia Louise. —Um... Sra. Cortez, todavía tiene la temperatura un poco alta. Así que descanse y la llevaremos a casa en un santiamén.

Louise asintió. —Está bien.

Oliver siguió a Bailey fuera de la habitación y ella se volteó hacia Jackson. —Está bien, no vas a asistir.

—No voy a...

Ella negó con la cabeza. —No.— Respondió sin aliento. —Vigila a la Sra. Cortez. Si el líquido de su drenaje cambia de color, llámame. Si su fiebre sube un dígito, llámame.

—Porque la fiebre podría ser...

—Un absceso, sepsis temprana, neumonía... cualquier cantidad de cosas desagradables.— Interrumpió Bailey con un asentimiento. —Y recuerda tu primera regla de la residencia: come cuando puedas, duerme cuando puedas...

—Y no te metas con el páncreas.— Dijeron los dos residentes al unísono.

Oliver le dio una palmada en la espalda a Jackson. —Querías algo importante, es esto.— Miró hacia atrás cuando escuchó el grito de Bailey. —Buena suerte.

[...]

London y Meredith se acercaron a sus amigos en la cafetería, la primera miró hacia atrás al hombre que los seguía. —Dios. No es como si fuéramos a robar un plátano.

—Miren esto.— Dijo Meredith, asintiendo con la cabeza en señal de acuerdo. —Un escolta armado para tomar un snack.

—Y él sigue mirándonos severamente.— Agregó London, cruzándose de brazos y mirando a Jackson. —Te quejas de un día fácil mientras que yo no puedo sentir mi cerebro. Idiota.

Él frunció el ceño. —¿Qué hice?

—Bien, ¿quién es?— preguntó Lexie a las dos residentes, inclinándose hacia adelante en la mesa. —¿Es Bono?

April sonrió. —Es totalmente Bono.— Dijo emocionada. —Está por todo el hospital.

—Sí, porque este idiota difundió ese rumor. No es Bono.— Respondió London, dándole una palmada en el hombro a Jackson y él le devolvió la palmada. —Cuidado. El tipo detrás de mí tiene un arma.

Jackson lo miró y se aclaró la garganta. —¿Vas a ir a casa de Cristina esta noche?— le preguntó Lexie a su hermana, quien se encogió de hombros.

—No lo sé.

Lexie juntó los labios antes de dispararle una pelota de ping-pong. —Está bien... no está bien. London tenía razón, está armado. Guárdala antes de que nuestro hombre te tire al suelo.

—Dame eso.— Dijo Alex, tomando la pelota de ping-pong de la mano de Lexie. Sonrió para sí mismo mientras la miraba y se alejó.

London y Meredith miraron hacia atrás cuando su hombre de seguridad se aclaró la garganta. —Está bien, vamos.— Dijo la castaña con el ceño fruncido. —Si quieres que ayudemos a salvar a tu hombre, ¡tienes que dejarnos comer!

Jackson, Lexie y April observaron a las dos residentes alejarse antes de que el hombre asintiera. —Definitivamente está más alegre que la semana pasada. Algo pasó...

April se encogió de hombros. —No creo que debamos quejarnos.— Dijo, poniéndose de pie. —Estamos recuperando lentamente a nuestra London.

Lexie se reclinó en su silla, llevándose la taza de café a los labios. —Hmm...

London y Meredith regresaron al ala VIP y fueron dirigidas a una sala de conferencias donde Richard, Owen y Teddy se dirigían a los miembros del equipo del Emir.

—El cateterismo del Emir confirmó que tiene un desgarro en una de sus arterias coronarias.— Dijo Teddy mientras las dos residentes se unían a ellos. —Lo hemos estabilizado con un balón de infusión, pero voy a tener que realizar una cirugía a corazón abierto para reparar el desgarro.

London miró a su alrededor cuando las voces se superpusieron con las de otras. ¡Doctora! ¡Doctora! ¡Doctora! Doctora, por favor, ¿el desgarro en su...?

—¡Silencio, por favor!

—Por favor.— Dijo el hombre de nuevo. —¿El desgarro en su arteria fue una lesión sufrida en el accidente automovilístico?

Owen levantó la mano. —No hay manera de...

—Doctor, no responda eso.— Interrumpió Ronald, todavía mirando directamente al hombre.

Suspiró. —No hay manera de saber si esa fue la causa.— Respondió y se giró para mirar a Ronald.

—¿Acaba de desobedecer a un funcionario del gobierno?— le susurró London a Meredith, quien se encogió de hombros. —Me daría miedo que me disparara.

Meredith se inclinó hacia ella. —Todavía no sé realmente por qué estamos las dos aquí.

—¿Podemos tener garantías de que sus mejores cirujanos operarán a Su Alteza?— preguntó otro representante del país y Richard asintió.

—Sí.— Miró a Owen y Teddy. —Eh... estos son los jefes de los departamentos de cardiología y traumatología.

Otro hombre empezó a hablar en árabe. —Lo siento. Estaba preguntando por los mejores del estado.— Corrigió y London miró a Ronald. —No se refería a los mejores cirujanos de este hospital.

—Por eso es posible que se sientan más cómodos viajando a su propio país, donde él puede...

Ronald fue interrumpido por varias personas que hablaban encima de él y los ojos de London recorrieron la habitación. Estaba empezando a tener dolor de cabeza por todas las discusiones.

—¡Silencio, por favor!— gritó Teddy, tan molesta como la residente. —Gracias. Entiendo que hay muchas preocupaciones y agendas aquí. Pero todos tenemos el mismo objetivo, que es ver a este hombre con vida. Ahora, se nos acabó el tiempo, lo que significa que se nos acabaron las opciones. Soy su única oportunidad y tienen que tomarla. Solo puedo decir que si me conocieran mejor... se sentirían bastante bien acerca de sus posibilidades. El Dr. Hunt y yo vamos a operar y les informaremos lo antes posible.

London estaba a punto de seguir a Meredith fuera de la habitación cuando Aasif, el contacto más cercano del Emir, la detuvo. —Tienes que decirles que paren.— Le susurró y ella frunció el ceño. —Dígales que no pueden operar.

—¿Por qué?— Aasif se inclinó más cerca de su oído y sus ojos se abrieron ante sus palabras susurradas. —Ven conmigo. Ahora.

Después de llamar a Derek, London y Aasif lo siguieron a él y a Owen. —No quería que nadie lo supiera.— Le estaba diciendo a London. —Me hizo jurar.

—Solo dile al Dr. Shepherd lo que nos dijiste.— Dijo London.

Suspiró. —Hace cuatro meses, al Emir le diagnosticaron un aneurisma cerebral no roto en su lóbulo temporal izquierdo.

—¿Está en la tomografía computarizada ahora?— preguntó Derek.

Ella asintió. —Bueno, su primer análisis fue normal, pero ahora tiene la pupila dilatada.— Respondió, dejando escapar un suspiro.

—Entonces, creemos que se ha reventado.— Terminó Derek.

Owen señaló el interior de la sala de rayos X —La tomografía ya debería estar lista.

—Se lo juré.— Le dijo Aasif a London fuera de la sala. —No diría nada hasta después de las elecciones. Todavía no estoy seguro de si debería haberlo dicho. Podría estar costándole todo.

—Solo estás tratando de salvarle la vida.

—Él está tratando de salvar siete millones de vidas.— Replicó Aasif y juntó los labios. —Para que siete millones de personas puedan caminar por la calle sin el miedo de ser asesinadas por los extremistas. Él no... um... él arriesga su vida cada vez que sale por la puerta.

London inclinó la cabeza. —Significa mucho para ti, ¿no?— él asintió. —Para salvar a siete millones de personas, primero necesita vivir. Y que nos digas esto es un paso más hacia su vida. Él lo entenderá, Aasif.— Ella le apretó el hombro y siguió a los doctores hasta la sala. —Por favor, dime que puedes salvarlo.

—¿Iba a cirugía?— preguntó Derek.

Teddy asintió. —Sí, vamos a operarle una arteria coronaria disecada.— Respondió.

Derek levantó la vista mientras la imagen llenaba la pantalla de la computadora. —Ah, sí... ese aneurisma se reventó.

—Es una hemorragia enorme.

Se encogió de hombros. —Bueno, no me sorprende.— Dijo y London frunció el ceño. —Le aplicaron siete descargas eléctricas y le dieron anticoagulantes, lo cual es una pena.

—Se presentó como si hubiera sufrido un infarto de miocardio.— Respondió Teddy. —Lo traté adecuadamente. No podría haberlo visto venir.

Derek cerró su historial. —Sí, has estado diciendo mucho eso hoy.

—Bien, sabes qué, saqué a mi padre de mi vida para evitar toda esta mierda del ego, pero ahora también la estoy recibiendo aquí.— Dijo London, interponiéndose entre ellos. —Ahora no sé cuál es tu problema, Shepherd, pero no puedes echarle toda esta mierda a la Dra. Altman. Tal vez estés molesto por lo de Cristina, no lo sé, pero todos ustedes han pasado todos los días desde el tiroteo tratando de ayudarla cuando ella ha dejado muy en claro que no quiere su ayuda.

»—La presionas y la pones más ansiosa. Y en lugar de dejarla pasar, la presionaste más hasta que se derrumbó. Eso no es culpa de Teddy, es culpa de todos. Así que bájate de tu maldito pedestal y piensa una maldita manera de salvar a ese hombre ahí para que pueda regresar y salvar a su gente.

Se detuvo en la puerta. »—Y mientras estás en eso, tal vez quieras preguntarle a tu hermano cómo está. Porque él pensó que habías muerto.

[...]

—Entonces, le grité a tu hermano hoy...

Oliver arqueó una ceja mientras se unía a ella contra una pared vacía, entregándole una botella de cerveza. —¿Puedo preguntar por qué?

—Estaba siendo un idiota.— Respondió ella de mal humor. —Un idiota con un ego del tamaño de Canadá. ¿Canadá es el país más grande?— se encogió de hombros. —Eh, bastante cerca.

Él se rió entre dientes. —¿Cuánto has bebido esta noche?— le preguntó y ella hizo una pausa, mirando fijamente una pared.

—Lo suficiente para saber que si tomo alguna mala decisión, no la recordaré mañana... creo...

—Está bien...— él tomó la botella de su mano y ella hizo pucheros. —Creo que el agua es una buena opción por ahora.

London frunció el ceño antes de escuchar la voz de April. —Um... uh... lo siento. Yo... yo no... sé que debería traer un regalo, como un... un regalo de inauguración de la casa, para cosas como esta, pero no... realmente no tuve tiempo de traer nada.

—Está llorando...— murmuró London, apartándose de la pared y acercándose a la pelirroja que estaba empezando a llorar delante de Owen.

—Así que lo siento mucho.

Owen negó con la cabeza. —De verdad... no hay problema.

—¿April?— preguntó London, alcanzándola al mismo tiempo que Jackson. —April, ¿qué pasó? Oye, oye, mírame, cariño. April. Dime qué pasó.— Levantó las cejas cuando April miró hacia atrás y siguió su mirada, viendo a Alex en lo alto de las escaleras. —¿Te hizo algo?— se volteó hacia April, quien se mordió el labio inferior. —Suficiente para mí.

Jackson le tomó la mano. —No, London...

—Oh, escucha.— Dijo Alex mientras caminaba hacia él. —Déjame hablar con ella.

Antes de que pudiera decir algo o alguien pudiera detenerla, London le dio un puñetazo directo en la mandíbula. —No me importa si estás teniendo un día de mierda, no la hagas llorar. Nunca.

—Pero...

—Cállate.— Lo interrumpió, extendiendo la mano. —O te dejaré un ojo morado. Esa que está ahí es una de mis mejores amigas. Si te metes con ella, no dudaré en romperte la mandíbula. Aléjate, Karev. Aléjate de una vez.— Miró a Owen. —Lo siento, arruiné un poco el ambiente de tu fiesta...

Cogió su abrigo del gancho y salió, respirando el aire frío del otoño. —Bueno, eso fue...

—Lo sé.— Susurró London al oír la voz de Oliver. —Tengo mal carácter. Y se desencadena más cuando alguien llora.

—Iba a decir que hacía mucho calor.— Ella se dio la vuelta y Oliver se encogió de hombros, apoyándose en su coche. —Eso es todo.— Se acercó a él y él tomó su mano haciéndola estremecer ante su toque. —Deberías ponerle hielo.

London asintió sin decir palabra, mirándolo. Su rostro se acentuaba con la luz de la luna de la noche y sus ojos azules brillaban hacia ella. —Tal vez más tarde.— Dijo en voz baja, tirando de él hacia ella y conectando sus labios con los suyos.

Sus manos encontraron su cintura y ella apoyó las suyas en la nuca de él. —Alguien podría vernos.— Le dijo y ella se encogió de hombros.

—Déjalos.

























































































































































me encanta esta london atrevida, la amo
no se olviden que para actualizar, veré que tanto apoyo tiene el capítulo.
no olviden votar, comentar y compartir!

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top