ˑ༄ؘ | CHAPTER TEN•*➷
❝wrongful death suit❞

❝eh... discrepo. a mí no me crió mi padre.
y mi madre no es un ningún lobo.❞

LONDON EMPEZÓ A HORNEAR A LOS QUINCE AÑOS. Comenzó como un mecanismo de defensa que su madre le sugirió que probara, pero terminó siendo un pasatiempo que duró mucho más de lo que nadie hubiera imaginado.

—Está bien, prueben esto.— Dijo London, dejando la bandeja de brownies frente a su tío, su hermana y Jackson. —Esta vez le agregué algunos malvaviscos, pero no sé...— los tres le dieron un mordisco a su brownie mientras London se mordía el labio inferior, golpeando el suelo con el pie ansiosamente. —¿Y bien...?

—Creo que si no fueras cirujana, deberías considerar una carrera en pastelería.— Respondió James con un gesto de satisfacción. —No sé de quién aprendiste a hornear, pero ciertamente no fue de tus padres ni de mi.

—Ni de mi o Henry.— Agregó McKenna, dando otro mordisco. —Quiero decir, Henry quemaría agua si pudiera. Es un milagro que ese hombre viva solo.

London se rió levemente. —¿Entonces les gusta?

—¿Si nos gusta?— Jackson repitió, tomando otro brownie. —Este podría ser el mejor postre que hayas hecho. ¿Y ese pastel que me hiciste para mi cumpleaños el año pasado? eso fue realmente increíble.

Ella sonrió para sí misma. —Ustedes son los mejores animadores.

Mientras tanto, en la casa de Meredith y Derek, la pareja casada junto con Lexie, estaban sentados en la mesa del comedor, mirando a Oliver moverse por la cocina.

—¿Cómo somos parientes?— susurró él a las dos hermanas. —Él puede cocinar un maldito Beef Wellington y yo quemo la pasta.

Meredith asintió. —No lo sé, pero no me quejo.— Respondió. —Desde que se mudó aquí, hemos estado comiendo muy bien.

—¿Sabían que le puso mi nombre a un plato?— preguntó Lexie con una sonrisa. —¡Es un plato de pasta! Se llama 'the Lexie'. Lindo, ¿verdad?

—¿Por qué no tengo un plato con mi nombre?— Derek le preguntó a su hermano, levantando la vista mientras Oliver ponía la comida en la mesa. —Me gusta la comida.

Se encogió de hombros. —Bueno, la mayoría de las veces me agrada ella más que tú.— Dijo y Derek frunció el ceño mientras las hermanas se reían suavemente. —Si a alguien le importa, 'the Lexie' es solo espagueti con salchicha en lugar de albóndigas. Ella lo comería todos los días si yo la dejara.

—En cambio, me da de comer otra comida realmente buena.— Bromeó Lexie y Derek miró entre ellos. —¡Ooh! ¡No olvides el parmesano!

Derek se inclinó hacia Meredith. —Creo que ellos podrían ser lo mejor que salió de que estemos juntos.

Oliver asomó la cabeza entre ellos. —Lexie y yo éramos amigos mucho antes de que ustedes se dieran cuenta de su lío a largo plazo. Los vencemos siempre.

—Los hermanos menores son simplemente mejores.— Dijo Lexie con una sonrisa brillante. —Yo no hago las reglas. Así es como es.

Ella chocó los cinco con Oliver y Derek negó con la cabeza. —Oh, ustedes dos serán mi muerte.

[...]

—Eh... reacción, observación, comunicación... ¿Alguna pregunta hasta ahora?— preguntó Bailey al grupo de residentes que estaban sentados en el laboratorio frente a ella. Todos levantaron la mano y ella suspiró. —Estamos haciendo esto porque el jefe Shepherd sugiere que refresquemos nuestras habilidades de sensibilidad al paciente, por eso. Y resulta que esta mañana fue un muy buen momento, además, la mitad de ustedes fueron criados por lobos.

—Eh... discrepo.— Comentó London y Oliver la miró. —A mí no me crió mi padre. Y mi madre no es ningún lobo.

Oliver se encogió de hombros. —Bueno, mi hermano sí me crió. ¿Eso lo convierte en un lobo?— preguntó y ella se rió suavemente.

—RE-AC-CIÓN.— Dijo Bailey, escribiendo la palabra en la pizarra detrás de ella. Hojeó el paquete que tenía en la mano. —Mantén tu rostro impasible. Ya sea que se deba a la apariencia de un paciente o a los resultados de laboratorio, las expresiones faciales de sorpresa, preocupación, disgusto, etcétera, pueden ser contraproducentes.

London se inclinó hacia Jackson. —¿De verdad esto no es sentido común?— le preguntó y él se encogió de hombros.

—Bromas.— Dijo Bailey, mientras sus ojos escudriñaban el documento. —No hagan bromas sobre los pacientes, ni delante de ellos, ni siquiera en privado.

—Bueno...

—¿Yang?

—¿Y si la broma es realmente divertida?— preguntó Cristina; parecía seria.

Bailey frunció el ceño. —No lo es. Tampoco lo fue esa. Sigamos...

London bajó la mirada cuando sintió que su teléfono vibraba.

[ McKENNA ]
09:38 am

Si tienes tiempo hoy,
¿quieres almorzar?

[ LONDON ]
09:39 am

Claro. ¿Donde?

[ McKENNA ]
09:40 am

¿La cafetería de tu hospital?

London frunció el ceño con confusión.

[ McKENNA ]
09:42 am

Gary Clark presentó una demanda
por el homicidio culposo de su esposa.
El Dr. Shepherd me pidió que participara.

Levantó su teléfono hacia Jackson y April y ellos miraron el mensaje de texto. Ambos la miraron y ella se encogió de hombros.

[ LONDON ]
09:43 am

Oh. Buena suerte, Ken.

—¿Por qué vuelve?— le susurró April a London. —Pensé que el asunto de su muerte se había resuelto.

—Eso es lo que me dijo Kenny.— Respondió la castaña en voz baja. —Estaba enojado, pero ya no los molestaba más.

Jackson dejó escapar un suspiro. —Va a ser una reunión difícil.

—Me estás diciendo...

—OB-SER-VA-CIÓN.— Continuó Bailey y los tres amigos volvieron a mirar a la doctora que estaba a cargo. Bajó la mirada cuando sonó su buscapersonas. —Bien, escucha reflexivamente, repite los sentimientos del paciente.— London apoyó la cabeza en el hombro de Jackson con aburrimiento. —Um... "escuché que estás preocupado por la cirugía. Déjame explicarte los riesgos."

—Veo que te gustan los vegetales.— Se burló Alex dirigiéndose a Meredith. —Después de la cirugía, podrías convertirte en uno.

London negó con la cabeza, con una sonrisa tirando de las comisuras de sus labios. —CO-MU-NI-CA-CIÓN.— Volvió a mirar a Bailey. —Uh... No usen jergas. Usen un lenguaje que el paciente pueda entender. Sean creativos al usar metáforas.

—Oh, soy terrible con las metáforas.— Dijo Charles con un suspiro. —Nunca se me ocurren.

—¿Por qué?— preguntó Cristina, mirándolo de nuevo. —¿Porque eres tan tonto como una caja de martillos?

Charles asintió. —Ves, esa es buena. Eres una idiota, pero esa fue buena.

—Sé claro y completo.— Continuó leyendo Bailey. —Explica todos los riesgos y todos los resultados probables, sin dejar nada fuera.¿Preguntas?

London levantó la mano. —¿Por qué vas tan rápido?— preguntó.

—Da la casualidad de que tenemos un paciente de urgencia que va a llegar y que va a necesitar un poco más de sensibilidad. Así que recuerden emplear su... R—O—C, y... mmm... sacudirán el mundo del paciente.— London resopló y sacudió la cabeza. —Está bien, ya basta de eso. Síganme a emergencias.

—¿El dispositivo mnemotécnico no podría haber sido 'O—R—C'?— preguntó London, todos siguiendo a Bailey a Urgencias. —Habría sido mucho mejor...

Miró a Oliver, que caminaba junto a ella, y vio a McKenna en la oficina de Derek con su abogado. Soltó un suspiro y Oliver siguió su mirada. —Es una buena doctora.— Dijo él y London lo miró. —Hizo su trabajo. Él tiene que ver eso.

—Es un esposo afligido.— Respondió ella con un pequeño suspiro. —No creo que él vea nada.

El grupo se unió a Owen y Richard en la zona de ambulancias. Llegaron varias ambulancias, pero ninguna abrió. London y Lexie intercambiaron una mirada.

—Muy bien, gente, recuerden lo que han sido enseñados.— Dijo Bailey a los residentes haciendo que London levantara las cejas. —Úsenlo durante todo el día. Habrá consecuencias si no lo hacen.

—¿Qué demonios es?— murmuró Alex mientras un camión se estacionaba frente a ellos.

—¿Qué, el circo vino a la ciudad?— preguntó Reed al lado de April.

El maletero del camión bajó para revelar a un hombre... muy pesado. —No.— Dijo Jackson, sacudiendo la cabeza. —Solo el elefante.

La cabeza de Bailey se disparó en su dirección. —Avery, estás fuera del caso. Vete.— London lo miró y él suspiró. —¡Consecuencias!

London miró a su paciente, quien se encogió de hombros. —Vamos a necesitar un hospital más grande.

[...]

—Lamento interrumpir, Doctora Bailey, pero necesito a la Doctora Halloway.— Bailey apartó la mirada del paciente y miró a Derek. —Necesito a alguien que cuide de mis pacientes y ella es esa persona. Y su hermana sugirió que sería una buena opción.

—Eh... bien. ¡Halloway!— London miró a la titular. —Estás con Shepherd. Gracias por toda tu ayuda.

Echó un vistazo a los otros residentes que seguían ayudando antes de dejar escapar un suspiro y caminar hacia Derek. Él asintió y ella lo siguió por los pasillos. —Tu hermana y yo estamos en una reunión con Gary Clark y por eso necesito a alguien que vigile a mis pacientes.— London miró la lista en sus manos. —Si hay algún cambio, llámame. Puede que requiera la interrupción.

—Yo...— se alejó antes de que ella pudiera decir algo. —¿De acuerdo?

Derek entró en la cafetería y se sentó junto a McKenna, frente a la abogada, Lauren. —No tienen ningún caso.— Dijo a los cirujanos. —Gary Clark está de duelo. Me pueden hacer un favor ahí dentro. Intenten no referirse a ella como "Sra. Clark" o "ella".— McKenna frunció el ceño. —No usen pronombres. Solo limítense a "la paciente". Es menos emotivo.

McKenna arqueó una ceja. —Sí, porque eso es lo que todos quieren oír después de que muere un ser querido...

Derek juntó los labios y asintió. —Está bien. Entonces, ¿por qué está aquí?

—¿Perdón?

—Gary Clark.— Dijo Derek, mirando a la abogado. —No debería estar aquí para esto. No necesita escuchar esto.

—Él es el demandante.— Respondió ella y McKenna suspiró, compartiendo una mirada con Derek. —Es su prerrogativa. No dejes que te moleste.

—Estoy más preocupado de que le moleste a él.— Dijo Derek mientras sonaba su buscapersonas y él lo miraba. —Lo siento. Tengo que irme.

[...]

—Entonces, ¿nos hiciste hacer un entrenamiento obligatorio sobre sensibilidad y luego te das vuelta y acusas a ese hombre de no cuidarse a sí mismo?

Derek se dio vuelta y vio a Oliver de pie frente a él con los brazos cruzados. —Oliver, ahora en serio...

—Sí, lo entiendo, estás teniendo un día de mierda con Gary Clark y todo eso, pero eso no es excusa para no darle a ese hombre la mejor oportunidad que tiene de vivir una vida plena con su esposa e hijo.— Dijo Oliver, interrumpiendo a su hermano. —¿Desde cuándo no quieres ayudar a la gente?

—¡No puedo tener otra demanda!— exclamó y el joven Shepherd se quedó en silencio. —Tomé una decisión sobre la esposa de un hombre y aquí estoy. Sentado con una abogada, hablando con el esposo de esa mujer sobre lo que hicimos correctamente. No puedo ser responsable de la muerte de otra persona.

Oliver negó con la cabeza. —Eres un cirujano, Derek. Y el jefe. De eso se trata el trabajo. El trabajo que has deseado durante años. No puedes cambiar tu forma de ser porque se vuelve difícil. Ese no eres tú, y lo sabes.

Derek suspiró cuando escuchó su nombre y miró hacia atrás para ver a Lauren parada con McKenna. —Me tengo que ir.

Llevó a las dos mujeres a la sala de conferencias donde Gary Clark ya estaba sentado con su abogado. McKenna lo miró mientras se sentaba frente a él y su abogado comenzó a interrogarlos.

—¿Irrigaste los oídos para inducir una respuesta ocular?— preguntó y ella negó con la cabeza.

—No.— Respondió. —No fue necesario.

—¿Por qué?

McKenna juntó los labios. —La... la paciente tuvo una respuesta pupilar.— Dijo.

—Entonces, ¿viste vida en sus ojos?— preguntó y McKenna hizo una pausa. Miró a Gary por un momento y él la miró.

—Hubo una respuesta pupilar.— Dijo de nuevo.

—Sin embargo, la declaraste muerta.

Ella suspiró. —No, está malinterpretando lo que estoy diciendo.

—La ausencia de una respuesta pupilar es uno de los signos de muerte cerebral, sin embargo, usted declaró que tenía muerte cerebral.— Insistió el abogado.

Derek miró a McKenna, que se mordió el labio inferior. —Yo... yo nunca declaré que tenía muerte cerebral.— Dijo. —Tenía una actividad cerebral mínima.

El neurocirujano miró a Gary. —Ahora, lo siento, traté de explicarle que no había absolutamente ninguna...

—Entonces, estaba viva hasta que usted le retiró la atención.— Dijo el abogado, ahora hablándole a Derek. —¿Hasta que usted la desconectó?

—Lo siento. No estamos siendo claros.— Respondió Derek, sacudiendo la cabeza. —Um... según la carta de su directiva anticipada, había un nivel de actividad cerebral que yo juzgué que era...

—¿Juzgó?— preguntó el abogado. —¿Decidió?

—Fue mi opinión...— Derek se quedó en silencio, mirando a Gary, que estaba empezando a llorar. —¿Deberíamos parar ahora?

Lauren asintió. —Sí, voy a sugerir que nos tomemos un descanso, nos recuperemos y continuemos más tarde. ¿Le parece bien?

—Bien.

McKenna observó cómo Derek salía de la habitación y Lauren lo siguió. Dejó escapar un suspiro y los siguió, caminando por el pasillo. Vio a London parada en una de las estaciones de enfermeras con una mirada aburrida en su rostro.

La Halloway mayor inmediatamente la abrazó con fuerza y ​​la castaña la miró confundida. —¿Qué sucede?— preguntó, frotándole el brazo para consolarla. —¿Es Gary Clark otra vez?

McKenna asintió, apoyando su mejilla contra el cabello castaño de London. —Me recuerda un poco a mamá. ¿Recuerdas lo desconsolada que estabas después de que ella murió?

London suspiró. —Sí...

—Es así.— Dijo. —Pero... al mismo tiempo no.

—Bueno...

—Dra. Halloway.— Las dos hermanas miraron y vieron a Lauren parada a cierta distancia. —Lo siento. Eh... están listos para nosotros.

McKenna asintió y besó la frente de London. —Te veo luego.

—¿Buena suerte?

[...]

—Y describe lo que viste en las tomografías de la Sra. Clark.— Dijo el abogado de Gary y McKenna dejó escapar un suspiro, mirando a Derek.

—La paciente sufrió un derrame cerebral hemorrágico agudo en el lóbulo temporal izquierdo.— Respondió Derek.

—Y en base a esas tomografías y el EEG, ¿tú recomendaste que se retirara la atención?

—Según los avances...

McKenna asintió. —Sí.

—¿Cuánto tiempo tomó eso?— preguntó el abogado y ella juntó los labios. —Desde el momento en que miró las imágenes hasta que decidió terminar con su vida, ¿cuánto tiempo pasó?

—Tuvimos que hablar con la familia de la paciente, reunir un comité de revisión ética...

—Estoy hablando de su evaluación, doctora Halloway.— Interrumpió el abogado y ella dejó escapar un suspiro. —La suya y la del doctor Shepherd. ¿Cuánto tiempo les llevó decidir recomendar que ella debería morir?

McKenna miró a Derek, quien miró fijamente al abogado. —Menos de un minuto.— Dijo.

—¿Menos de un minuto?— repitió.

Derek asintió. —En mi opinión profesional, y me imagino que también en la opinión de la doctora Halloway, no había otra opción.— McKenna asintió con la cabeza en señal de acuerdo.

—Treinta y dos años.— Ella y Derek miraron a Gary.

Su abogado se aclaró la garganta. —Uh... creo que tenemos todo lo que necesitamos aquí.

—Alison y yo estuvimos casados ​​durante treinta y dos años.— Dijo. —La amé durante más de... la mitad de mi vida. ¿Y ustedes deciden matarla en menos de un minuto?

Derek inclinó la cabeza. —Sr. Clark... lamento mucho su pérdida.

—Le rogué.— Interrumpió y McKenna suspiró. —Y usted siguió diciendo que lo sentía. Seguía diciendo legal esto y legal aquello.

Lauren negó con la cabeza. —Está bien, esto ya no es productivo.

—Sí, Gary...

—¡Les rogué!— les espetó Gary. —¡Pero firmaron su sentencia de muerte y ni siquiera se presentaron para hacer el trabajo!— miró a McKenna. —Hicieron que uno de los otros doctores lo hiciera. ¡No pudieron hacerlo ustedes mismos! Son cobardes. ¡Son cobardes y asesinos!

—Gary, vamos.

McKenna se puso de pie mientras Gary salía de la habitación. —Bueno, eso salió bien...

faltan dos capítulos para el tiroteo, no estoy lista.
no olviden votar, comentar y compartir!