────── seventeen

ˑؘ | CHAPTER SEVENTEEN•*
residents in charge

halloway y shepherd... ellos
harían un buen equipo.

—¡ES RICHARD III!

James levantó la vista de su computadora hacia la sala de estar cuando escuchó el grito de su sobrina y suspiró de inmediato. Era la rutina nocturna de London mirar Jeopardy! antes de acostarse, lo que le parecía una elección extraña.

Se ponía demasiado nerviosa cuando los concursantes no sabían las respuestas.

»—¡Oh, vamos!— gimió London desde su posición tirada en el sofá. —¡Esa fue fácil!

Acarició suavemente el pelaje gris de Daisy y la felina comenzó a ronronear ante el toque de su nueva dueña. Le había costado un poco acostumbrarse, tanto a la humana como a la gata, pero London y Daisy tenían su nueva rutina. De alguna manera, estar a cargo de la posesión más preciada de su hermana ayudó a evitar que los pensamientos oscuros se infiltraran en su mente.

»—Pensé que se suponía que debían saber estas respuestas.— Dijo, levantando brevemente la cabeza para mirar a su tío. —Tal vez debería ir a Jeopardy!...

—Excepto por el pequeño detalle de que eres tímida ante la cámara.— Le recordó y ella hizo una pausa, inclinando la cabeza. James cerró su computadora portátil para mirar a su sobrina detenidamente. —Parece que estás mejor. Ese viaje a Portland para ver a Henry debe haberte ayudado mucho.

Se encogió de hombros y se sentó. —Se sintió bien alejarse de Seattle por un tiempo, aunque fueran unos días.— Respondió en voz baja. —Pero... no sé, sentí que faltaba algo mientras estaba allí. No Kenny, solo... algo.

James miró hacia atrás a London y notó lo hinchados que estaban sus ojos. Finalmente había logrado dejar de llorar todas las noches al pensar en su hermana, pero las pesadillas continuaban, impidiéndole dormir una noche completa antes de un largo turno en el hospital.

Era como si sus ojos estuvieran permanentemente rojos e hinchados.

Llevó las piernas hasta el pecho y apoyó la barbilla en las rodillas, quedando en silencio una vez más. London nunca había sido del tipo que compartía sus sentimientos, y ciertamente no iba a empezar ahora, veintiséis años después.

—Está bien. Dilo, cariño.— Ella lo miró desde el sofá. —¿Cómo estás? De verdad.

—¿De verdad?— repitió y él asintió. —Yo...— se encogió de hombros y miró a Daisy, que se había quedado dormida sobre su manta. —¿Recuerdas cuando mamá murió? ¿Lo difícil que fue para nosotros aceptar la noticia de que se había ido?

Él caminó hacia el sofá y se sentó a su lado. —Sí. Mudaste a Jackson temporalmente a tu apartamento porque no podías estar sola.

—Es así, pero casi... diez veces peor.— Respondió con un suspiro. —¿Y sabes por qué? porque, a pesar de que las muertes de ambas eran evitables, la de Kenny fue completamente innecesaria. ¡Ni siquiera trabajaba en el maldito hospital, estaba siendo amable! y luego él... él...— volvió a mirar a su tío. —¿Por qué él vive y ella no? ¿Quién decide eso, tío Jamie? ¿Y qué hizo cualquiera de ellos para merecer la muerte?

James dejó escapar un suspiro y puso una mano sobre su hombro. —No lo sé, cariño. Estás viviendo con tanta ira...

—Pero no es solo por Kenny.— Intervino ella, sacudiendo la cabeza. —¿Te das cuenta de cuántas personas están pasando por cosas en el hospital y nadie parece darse cuenta? yo... no estoy diciendo que Cristina no tenga TEPT, ¿quién no lo tendría después de operar a punta de pistola? pero...— se mordió el labio inferior. —Meredith vio a su marido recibir un disparo y luego pensó que se desangró en la mesa de operaciones... la mesa de operaciones de su mejor amiga.

»—Y... y Jackson también estaba en ese quirófano.— Continuó mientras James abría la boca. —Él fue quien engañó a Gary Clark. Dos de sus amigos murieron. ¿Alguien le ha preguntado cómo está? ya sabes, aparte del consejero de trauma.

—Supongo...

—April cayó sobre el cadáver de su mejor amiga.— Divagó ella y él suspiró. —El arma estuvo apuntada directamente hacia ella; al parecer, sus palabras la salvaron. A Alex le dispararon y casi muere en un ascensor. Y Oliver...— hizo una pausa y James alzó las cejas. —Bueno, no lo sé. No ha hablado del tiroteo. Ni pío.

Se encogió de hombros. —Me recuerda un poco a ti.— Dijo y ella lo miró. —Creo que esto es lo que tu terapeuta querría oír.

—¿La Dra. Winters?

James asintió. —Es su trabajo.— Añadió, haciéndola apretar los labios. —No digo que no puedas hablar conmigo, pero no sé cómo ayudarte, cariño. Déjala hacerlo.

—Pero...

—Si tanto te preocupa que tu padre se entere, déjamelo a mí.— Le dijo y ella se quedó en silencio. —Tengo práctica en el manejo de mi hermano. ¿Solo prométeme que le darás una oportunidad a la terapia?

London suspiró. —Está bien. Por ti, haría cualquier cosa.

James asintió con satisfacción y se levantó del sofá, caminando hacia su dormitorio. Ella lo observó mientras desaparecía de su vista antes de dejar escapar un suspiro y recostarse de nuevo, sus dedos deslizándose contra el suave pelaje de Daisy.

Era cierto, Oliver no había dicho una palabra sobre su experiencia durante el tiroteo y eso la hizo pensar, más de lo que le gustaría admitir. Él no podía estar bien; su hermano recibió un disparo y casi murió frente a él. Su cuñada le dijo a Gary Clark que le disparara.

Y nadie estaba bien después del tiroteo.

—¡Uf!— se quejó y se sentó derecha, mirando a su gata. —¿Por qué estoy pensando tanto en esto, Dais?— la felina maulló y ella frunció el ceño. —No me digas eso. No me estoy enamorando de él.— Se quedó mirando la pared. —Me estoy convirtiendo en Kenny... oh, Dios...

[...]

Cuando llegaron a la sala de residentes, donde Richard los estaba esperando con un anuncio, Oliver la alcanzó, le hizo cosquillas en los costados y ella gritó. —Por el amor de...— ella lo miró y lo golpeó en el hombro. —¡No es gracioso! mi hermano me enseñó tácticas de defensa personal, podría lastimarte si quisiera.

Se encogió de hombros. —Aún vale la pena.

Ella puso los ojos en blanco cuando su mirada se posó en la pulsera multicolor en su muñeca izquierda. —¿Qué es eso?— le preguntó y él bajó la mirada.

—Oh, estuve visitando a mi hermana Lizzie durante el fin de semana ya que aparentemente soy el único hermano que reconoce que nuestras hermanas existen, y mi sobrina me hizo esto.— Respondió, encogiéndose de hombros. —Me hizo prometer que lo usaría cuando hiciera sentir mejor a alguien.

London inclinó la cabeza. —Eso... eso es tan lindo. Mi fin de semana consistió en pasar tiempo con mi gata.— Sacó su teléfono y él miró la foto que le mostraba. —Tiene un juguete nuevo. Es un pato. Lo llamamos Mr. Quacks-a-lot.

Oliver miró de reojo cómo se iluminaba cuando hablaba de Daisy. Era la primera vez que parecía realmente feliz por algo después del tiroteo y eso lo hizo sonreír. —Suena divertido.

Ella se encogió de hombros y los dos se quedaron en un cómodo silencio. Ella lo miró brevemente, sus pensamientos de la noche anterior llenaron su mente una vez más. —Entonces...

—¿Alguien sabe de qué quiere hablar Webber con nosotros?— preguntó Lexie, acercándose al par con Meredith y Cristina. London presionó sus labios y dejó escapar un pequeño suspiro. Oliver la miró y se encogió de hombros. —Quiero decir... ¿es malo?

—Creo que si fuera malo, no estaríamos teniendo una reunión en nuestro vestuario.— Replicó Oliver y ella suspiró, caminando al mismo paso que él. —¿Tu mente siempre va al peor escenario posible?

—Sí.

London inclinó la cabeza. —No se equivoca.

Oliver las miró de reojo y sacudió la cabeza. —Genial, ahora son dos.— Murmuró, caminando delante de ellas hacia el vestuario.

Las dos chicas se miraron y se encogieron de hombros. —¿Y eso es algo malo?

—No pensé que lo fuera.

Lo siguieron hasta el vestuario y London se colocó entre Jackson y April, dándose la vuelta cuando escuchó la voz de Richard en la habitación. Frunció el ceño al ver los uniformes que pasaban de mano en mano.

—¿Uniformes azules?— preguntó Meredith y él asintió.

—Uniformes de titulares.— Confirmó, y London miró los que tenía en las manos. —Dirijan los casos, tomen la delantera, pero no sean tontos. Si se meten en algo más grande de lo que pueden manejar, pidan ayuda. Hasta entonces... felicitaciones. Acaban de ser promovidos.

Bajó la mirada hacia el uniforme cuando sintió que su teléfono vibraba en su bolsillo. Echó un vistazo al contacto e inmediatamente puso los ojos en blanco, presionando la tecla de rechazar. Una vez que se cambió al uniforme de diferente color, encontró a sus amigos en la estación de enfermeras y sintió que se tambaleaba cuando April chocó con ella.

—Oh, basta.— Dijo con fastidio, golpeando a Jackson en el hombro con su historial y él resopló, sosteniéndolo. —El hecho de que estemos usando uniformes de diferente color no significa que tengan que actuar como idiotas.

—Perdónela, está de mal humor.— Agregó Oliver y ella puso los ojos en blanco.

—¡No lo estoy!— replicó, frunciendo el ceño cuando él le quitó el historial de las manos. —Uh... ¿qué estás haciendo?

—Mirando el historial de mi paciente.— Respondió él.

London enarcó las cejas. —¿paciente?— repitió y él asintió. —No, ese es mi paciente.— estiró alrededor de él, y él levantó el historial por encima de su cabeza. —Basta. Ya lo entiendo, soy un gnomo. ¡Dame el maldito historial, Oliver!

—Solo si dices la palabra mágica.

Alex, April y Jackson se miraron. —¿Qué estamos mirando exactamente?— les preguntó el hombre Avery.

—¡Oliver Phillip Shepherd!

—¡London Victoria Halloway!

April inclinó la cabeza. —Creo que están coqueteando.— Supuso, aunque estaba tan confundida como Jackson. —¿Tal vez? eso o van a pelear.

—Si ese es el caso, apuesto por Oliver.— Dijo Alex haciendo que los dos residentes del Mercy West lo miraran. —Halloway es demasiado bonita.

Jackson resopló mientras April se reía suavemente para sí misma. —Si eso es lo que piensas, entonces odiaría verte ponerte de su lado malo.— Respondió divertido. —Una vez le dio un ojo morado a un hombre porque estaba mirando a April de manera incorrecta.

Ella asintió. —Es una chica de chicas.— Recogió su historial. —Nos vemos luego.— Hizo una pausa y miró a London, que había saltado sobre la espalda de Oliver en un intento de quitarle el historial de las manos. —No pelean, así que... es coqueteo.

Una vez que finalmente le quitó el historial de las manos, London y Oliver entraron en la habitación de su paciente y vieron a la mujer enviando mensajes de texto en la cama. —¿Cómo está tu dolor hoy, Meg?

Meg, su paciente, levantó la vista de su cama. —¿Dónde está la doctora Torres?— les preguntó mientras London le palpaba la rodilla.

—Ella seguirá aquí, pero la doctora Halloway y yo nos encargaremos de esto hoy.— Respondió Oliver.

—Sin ofender, pero ustedes dos ni siquiera conocen mi caso.

London se encogió de hombros. —Meg Whealon, veintiocho años, fractura de meseta tibial causada por un accidente de bicicleta.— Dijo y Oliver enarcó las cejas. —Al menos, eso es lo que dijiste en urgencias, pero en realidad le dijiste a la doctora Torres que ibas a cincuenta kilómetros por hora, lo que da la impresión de que en realidad ibas en la motocicleta de tu novio, muy peligrosa, por cierto, y también voy a arriesgarme y decir que él tiene licencia para ello y tú no.

Oliver asintió. —Está bien, entonces...

—Hay más.— Interrumpió ella y él levantó las manos. —Tu fractura fue reparada con elevación y fijación percutánea con tornillos. Eres alérgica a la penicilina y actualmente tomas anticoagulantes para asegurarte de que no desarrolles TVP. Así que si respondes a nuestra pregunta sobre cualquier dolor que tengas, podemos ajustar tu medicación y dejarlos solos. ¿Suena bien?

El novio de Meg se rió entre dientes. —Ella está bien.

—Estás bien.— Asintió ella y London se encogió de hombros.

—¿Y? ¿Algún dolor?

Callie, que había estado observando desde fuera de la habitación de la paciente, inclinó la cabeza. —Halloway y Shepherd... ellos harían un buen equipo. Un equipo ruidoso y argumentador, pero un buen equipo.

[...]

—Todos los doctores en este hospital necesitan capacitación en traumatología, capacitación en desastres.— Le dijo Owen a Richard, comenzando su presentación para la subvención de un millón de dólares.

Richard frunció el ceño. —Tienes un departamento fuerte.

—No, no.— Argumentó, sacudiendo la cabeza. —No solo mi personal. Todos.— Suspiró. —Once personas murieron en ese tiroteo, incluida la hermana de uno de los nuestros. Ahora, ocho de ellos... nunca tuvieron una oportunidad, pero los otros tres podrían haberse salvado.

»—Charles Percy tenía una herida de bala en el abdomen.— Continuó, sin saber que London estaba devolviendo su historial a la estación de enfermeras fuera de la sala de conferencias cuya puerta permanecía abierta. —Miranda Bailey hizo todo lo que estaba capacitada para hacer. Le dio líquidos, controló la hemorragia y aplicó presión. Luego intentó llevarlo a un quirófano, pero no pudo, y así murió.

»—A McKenna Halloway le dispararon en el estómago.— London hizo una pausa cuando escuchó el nombre de su hermana y miró hacia la sala de conferencias. —Y su hermana hizo todo lo que sabía hacer. Aplicó presión, pero no tenía suministros y cuando finalmente encontró algo, McKenna estaba muerta.

—Vive una... una buena vida... London...— le dijo McKenna, tomando la mano de London entre las suyas, tiñéndolas de rojo. —Encuentra a esa... a esa persona que amas. Vive.

London inclinó la cabeza. —No puedes dejarme, Kenny.

—Voy a... a ver a m... mamá.— Respondió y la castaña sintió que las lágrimas caían por su cuello. —Ella... ella está esperándome.

—Entonces puede esperar más tiempo.— Insistió London, levantándose de nuevo para buscar suministros. —Ella no te tendrá de vuelta todavía. Tiene que esperar mucho más tiempo.— Miró hacia el techo. —¿Me escuchas, mamá? no la tendrás todavía. Por favor. Deja que se quede...— sus ojos recorrieron los estantes llenos y encontraron un paño. —Esto podría hacer algo. Al menos para mantener la presión sobre la herida. ¿Ves? vas a estar...— London hizo una pausa cuando salió del armario de suministros y miró hacia abajo. —... bien.

Su mirada escudriñó la tez pálida de su hermana. Su pecho no se elevaba, sus ojos miraban al vacío.

—¿Kenny?— preguntó, con la voz quebrada. Se arrodilló a su lado y la sacudió. —Kenny. McKenna. ¡McKenna!— llevó la mano a su cuello con voz temblorosa, buscando el pulso. —Kenny... no. No, no, regresa. Regresa...

London dejó escapar un suspiro. —Oye, entonces el dolor de Meg sigue igual, así que todo se ve bien.— Dijo Oliver, caminando hacia ella. —¿Quieres almorzar?— él inclinó la cabeza cuando ella no respondió. —¿Hola?

—Uh...— se aclaró la garganta y sacudió la cabeza. —Sabes, no tengo hambre, así que... te veré más tarde.— London comenzó a caminar en la otra dirección cuando hizo una pausa. —Mi tío está en un caso en Nueva York.— Dijo y él arqueó las cejas. —Y... y mi hermano está en Portland, así que...— se lamió los labios repentinamente secos. —Entonces... uh... ¿quieres venir esta noche?

Oliver la miró. —Yo... ¿qué?

—¿Venir a mi apartamento?— repitió, jugando con las puntas de su cabello. —Es que... ya no duermo bien. Por eso hice que el tío Jamie se mudara aquí...

—No... no puedo.— Dijo y ella asintió, ligeramente decepcionada. —Lo siento, tengo algo esta noche.

Apretó los labios. —¿Una cita?— preguntó.

—No, solo... algo.— Ella asintió de nuevo, luchando con sus dedos. —Lo siento.— Él suspiró y se alejó, dejando a la castaña sola en el pasillo.

—Está bien, entonces...

[...]

London y Oliver entraron en la habitación de Meg. —Recibimos un mensaje.— Dijo ella, mientras se dirigía a la cama.

—Algo anda mal.— Respondió Trey, su novio. —Primero tuvo dolor de cabeza, y luego...

—No puedo ver.— Terminó Meg y London miró a Oliver, quien sacó una luz del bolsillo de su bata. —Todo está borroso.

Él asintió. —Está bien, mira aquí.

—Me estoy volviendo loco.— Dijo Trey y London lo miró. —Dime que no necesito volverme loco.

—Todo el lado izquierdo de mi cuerpo se siente raro.— Les dijo Meg. —Pensé que era porque me quedé dormida sobre él, pero me hormiguea.

London se acercó. —Está bien, aprieta mi mano.

—Se operó la rodilla.— Dijo su novio, inclinándose sobre la cama. —¿Qué diablos está pasando?

—Todavía no estamos seguros, pero vamos a pedir una tomografía computarizada de cabeza y luego vamos a hacer una consulta con un neurólogo.— Respondió London, caminando hacia el teléfono. Oliver corrió tras ella. —Se ha operado la rodilla, maldición...

—Llamaré a Derek.

Ella asintió. —Y yo pediré que le hagan una tomografía computarizada.

Una vez que regresó de leer las imágenes, Oliver todavía no había recibido una respuesta de su hermano y London estaba empezando a perder la paciencia. Y eso sin mencionar que Meg había caído inconsciente.

—¿Dónde está?— preguntó tan pronto como Oliver entró en la habitación con una mirada frustrada en su rostro. —Necesitamos a Shepherd por mucho que nos gustes tú.

—Bueno, no lo vamos a conseguir.— Respondió él y ella frunció el ceño. —Está ocupado en la cirugía con Meredith y Avery.— Miró detrás de él a la pantalla. —¿Estos son los resultados de su tomografía computarizada?

Ella asintió. —Sí, acaban de llegar. Y envié a su novio a la sala de espera.

—Está tomando anticoagulantes, ¿verdad?— preguntó, mirándola. —Tiene una hemorragia cerebral. Reservemos un quirófano. ¡Que alguien llame a Derek Shepherd al 911!

—¡Y díganle que es muy urgente!

Diez minutos después, con un paciente y un quirófano preparados, Derek todavía no había respondido a su llamada. London se cruzó de brazos mientras Oliver tenía el teléfono en la oreja.

—¿Dónde estás?— le preguntó a su hermano con frustración.

Uh... tenemos un problema donde estoy.— Respondió. —Lo estoy solucionando ahora.

—Bueno, tenemos un paciente de ortopedia en postoperatorio con profilaxis de TVP con un hematoma subdural.— Dijo Oliver, todavía mirando los escáners. —Derek, tiene una pupila dilatada.

Suspiró. —No voy a estar allí por un tiempo, así que tienen que encargarse ustedes.

Oliver frunció el ceño; lo había oído mal, ¿verdad? —Que tenemos que... ¿qué?

Es tu día de suerte o el de Halloway.— Dijo y el joven Shepherd parpadeó confundido. —Uno de ustedes se someterá a una cirugía en solitario. Toma la delantera. Lo tienes, Ollie.

Soltó un suspiro y se apartó del teléfono. —Necesitamos lupas y una luz frontal.— London lo miró. —Uno de nosotros tiene que hacerlo.

Ella negó con la cabeza. —Yo no. Mis manos tiemblan demasiado últimamente.

—Entonces yo, será.— Se acercó a la mesa y miró a su alrededor. —Está bien. Bisturí.— London se lo entregó y él respiró hondo. —Aquí vamos...

Ella lo miró mientras hacía el primer corte, de pie junto a él con líquido para el cerebro de Meg. Sonrió suavemente para sí misma bajo su máscara. —¿Acabas de detener esa hemorragia?— le preguntó y él asintió. —¿Cómo supiste que tenías que hacer eso?

—Soy un Shepherd.— Dijo simplemente, mirándola.

Ella inclinó la cabeza. —Bueno, está bien, doctor Shepherd.— Bromeó y él se rió levemente justo cuando Derek entró al quirófano.

—Está bien, lo siento por llegar tarde. ¿Qué tenemos?

—Oliver lo tiene.— Le dijo London y él la miró. —Su hermano es un talento natural, doctor Shepherd. Le vendría bien recordarlo. Él lo tiene bajo control.

Derek miró por encima de su hombro. —Tienes razón.— Dijo con una sonrisa. —Lo tiene.

[...]

Estaba bebiendo una botella de Coca-Cola Light cuando oyó que llamaban a la puerta de entrada. Frunciendo el ceño, se alejó de la isla de la cocina y la abrió. —Uh... hola.

Oliver estaba al otro lado, con las manos en el bolsillo de su abrigo. —Yo tampoco duermo.— Dijo y ella arqueó una ceja. —Dijiste que no duermes muy bien después del tiroteo, bueno... Lexie tuvo que darme una bofetada en la cara para despertarme de una pesadilla. Entonces, dije que no iba a venir porque...

—¿No querías que lo supiera?— terminó y él la miró, asintiendo lentamente.

—Mi falta de sueño parecía mucho menos importante después de que tu hermana murió.— Murmuró y ella suspiró. Miró hacia adentro del apartamento, dio un paso hacia un lado y abrió más la puerta.

—Acabo de pedir comida china.— Dijo y él la miró. —Debería estar aquí en unos minutos... si quieres quedarte a cenar.— Oliver apretó los labios y entró. Ella cerró la puerta detrás de ella y él miró hacia abajo cuando escuchó un pequeño "miau". —Esa es la gata de mi hermana, Daisy.— Él miró a London antes de inclinarse hacia la felina. —Realmente no se lleva bien con los extraños, pero...

Él le tendió la mano al animal para que la oliera y ella inmediatamente frotó su cabeza gris contra ella, ronroneando feliz ante su toque.

—...no tú, aparentemente...— London se quedó en silencio, levantando las cejas ante la vista. Sacudió la cabeza y se aclaró la garganta. —Uh... ¿Coca Cola?

—Pensé que sólo bebías dietética...— respondió él y ella asintió, abriendo el refrigerador.

—Sí. Pero tú bebes normal.

Oliver la miró. —Huh...



















































































































































muero de ternura con ellos enfrentando sus pesadillas juntos🥺
no se olviden que para actualizar, veré que tanto apoyo tiene el capítulo.
no olviden votar, comentar y compartir!

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top