🥀 9 🥀
PDV Omniscient
14:30|
Après être sorti de l'hôpital, Felix et ses nouveaux amis se dirigèrent vers le poste de police le plus proche...
Arrivés sur les lieux, les personnes présentes à l'accueil leur demandèrent de patienter un moment...
Bizarrement, Felix sentait le stress monter en lui. Ça pouvait se remarquer avec les tremblements sur son corps. C'est alors qu'il sentit une main se poser sur la sienne.
Évidemment, c'était bien celle de Changbin qui lui offrait un sourire encourangeant. Felix, toujours aussi touché par la gentillesse de Changbin lui dit :
- Merci...
Le noiraud ébouriffa les cheveux de son beau blond, tout en passant un bras autour de ses épaules pour le secouer légèrement...
- Messieurs, vous pouvez entrer...
Changbin fit un signe à l'Australien pour qu'il se lève.
- Vous... venez tous?
- Ah vous préférez qu'on reste dehors...?
- J'aimerais m'entretenir avec l'agressé si ça ne vous embête pas.
- Ah euh oui... J-Juste... j'ai besoin que vous lui parliez en anglais... il ne sait pas bien parler le coréen...
- Oh, je vois, merci pour cette information. Let's go... Lee Felix? That's your name, right? • (Allons y... Lee Felix? C'est bien ton nom, n'est-ce pas?)
- Y-Yes... • (O-Oui...)
Ils entrèrent dans la petite salle où l'homme allait s'entretenir avec le pauvre adolescent.
- Alors c'est bon...?, demanda Changbin.
- Yup... Il est enfin tranquille...
- Je ne pourrais jamais assez remercier Hyunjin, Seungmin et M. Hoo...
- Dis, Changbin..., commença Jeongin.
- Hm?
- C'est quand que t'es tombé amoureux de Felix...?
- H-Hah?
- Tu as très bien compris ma question, idiot...
- J'crois pas que l'insulte était nécessaire...
- Ouais bah tu prends une plombe à répondre aussi!
- Roh, c'est bon...! Pour répondre à ta question... Bon pour commencer, Felix et moi on s'est rencontrés sur Instagram. Petit à petit, j'me suis attaché à nos conversation et je me suis même posé des questions sur mon orientation sexuelle... rien que ça et j'te rappelle que c'est parce qu'un mec m'a parlé PAR MESSAGE.
- Ah ouais quand même...
- Bah ouais... du coup, au fil du temps, j'ai commencé à sentir que... Felix devenait quelqu'un d'important et de spécial pour moi. Tu sais avant qu'on ne commence à discuter, il avait déjà posté des photos de lui... Eh putain... c'était le plus beau mec que j'ai vu durant toute ma vie. Donc, quand je l'ai vu en vrai...
- Haha! C'était le coup de foudre!
- Ouais... j'ai bien compris que je l'aimais.
- Si seulement il t'entendait!
- Bah j'espère pas, j'ai envie de le lui avouer de manière...
- ROMANTIQUE?!, hurla le vieux couple.
- BAH OUAIS! J'VAIS PAS LE LUI DIRE QUAND ON FERA LES COURSES À CARREFOUR!
- C'est vrai que ça met beaucoup moins dans l'ambiance...
- MERCI POUR TA REMARQUE, SHERLOCK WOOJIN.
- C'est un plaisir...
Changbin soupira.
- Ouais, non, j'avais l'intention de l'inviter à la fête du 5 avril...
- Ah le Singmogil?*
- Hm... Il va y avoir des feux d'artifices cette année et je dois montrer ça à Felix! J'suis sûr que ça va lui plaire!
- Aww! C'est adorable...!
- O-Ouais, bon... si tu le dis, Chan...
- Je suis certain que ça va lui plaire!
- Ok... Ok... P-Parlons d'autre chose!
- AH MAIS IL VOUS FAUT UN NOM DE COUPLE!
- Un quoi?!
- Bai oui, c'est bien connu! Tu mixes ton nom avec celui de ton ou ta partenaire et voilà!
- Ah? Eh bai, j'savais pas... Ça donne quoi pour vous?
- Avec Minho et moi ça fait Minsung! Ça sonne grave bien pas vrai?!
- Euh... ouais on va dire ça...
- Pour Jeonginie et moi ça donne Jeongchan!
- Ah...
- Nah en vrai ils sonnent bien vos noms de couple! Héhé!, fit remarquer Woojin.
- Pour Felix et toi ça serait... bah... euuuh... Changfel... Lix... Chang... Changlix!
- Changlix??
- Woah c'est cool! C'est le ''x'' à la fin qui donne un effet plutôt cool, je trouve...
- ...
- SANS ARRIÈRE PENSÉES MERDE.
- OUI OUI!
- ET VAS-Y...
- Le premier qui fait ce jeu de mot à la con, j'le découpe en rondelle.
- ...
- Eh! Mon petit-ami n'est peut-être pas une lumière, mais il ne mérite pas de se faire décapiter!
- ...
- Comment ça ''pas une lumière''?!
- Hein? Bah euh...
- C'est fini entre nous, Minho.
- Maieuh atteeeeends!
- Ouais bon, vous êtes chiants aujourd'hui!
__________________
15:00|
Felix sortit enfin de la petite salle et alla se coller à Changbin.
- Thank you... • (Merci...)
- It's nothing, they'll be arrested... but how will you live without... • (C'est rien, ils vont être arrêtés... mais comment tu comptes vivres sans...)
- He'll live with me. He is sixteen, he can be emancipated. I live alone, we can be roommates! • (Il vivra avec moi. Il a seize ans, il peut se faire émanciper. Je vis seul, on peut être colocataires!)
- Oh well okay, I don't see any problem in that. • (Oh bon d'accord, je ne vois pas de problème avec ça.)
Le noiraud eut un léger sourire aux lèvres. Il était heureux de pouvoir vivre avec le blondinet qui semblait tout aussi ravi.
- Well, take care! • (Bon, prenez soin de vous!), leur dit le policier en le faisant un signe d'au revoir avec sa main.
- You too! • (Vous aussi!)
Le adolescents sortirent du bâtiment.
Au début, ils discutaient ensemble avant qu'ils n'aillent chacun quelque part...
Minho et Jisung sont partis déjeuner ensemble, Woojin est allé rejoindre Hyunjin et Seungmin parce qu'ils étaient des bénévoles qui aidaient les personnes âgées, Chan et Jeongin sont allés à l'appart du plus âgé et Changbin et Felix sont, comme toujours, ensemble et se dirigent vers l'appart du noiraud...
- Hum... How are you feeling, Lix? • (Hum... Comment tu te sens, Lix?)
- Free... (Libre...)
- Hah... I'm happy to hear that... • (Hah... Je suis heureux d'entendre ça...)
- Changbin... you're really someone... very special to me... • (Changbin... tu es vraiment quelqu'un... de très spécial pour moi...)
- You too, Lixie! • (Toi aussi, Lixie!)
Le dénommé ''Lixie'' rit face au surnom que lui a donné le plus âgé.
- Oh I wanted to ask you something... • (Oh je voulais te demander quelque chose...)
- Hm...? What is it? • (Hm...? Qu'est-ce que c'est?)
- You probably don't know, but the 5th of April there will be fireworks in a park at 22 o'clock... Wanna come with me? • (Tu ne le sais probablement pas, mais le 5 avril il y aura des feux d'artifices dans un parc à 22 heure... Tu veux venir avec moi?)
Felix fut d'abord un peu surpris, mais sur son visage se forma un grand sourire...
- Of course, I'll come with you! Thanks for inviting me, Binnie! • (Bien sûr, je viendrai avec toi! Merci de m'inviter, Binnie!)
- Cool! Oh and... huh... hum... • (Cool! Oh et... huh... hum...)
- Mmh... is there a problem? • (Mmh... il y a un problème?), demanda Felix qui ne faisait que regarder Changbin.
- Hum... Felix...
- Yes? What's wrong? • (Oui? Qu'est-ce qui ne va pas?)
- Are these persons your parents...? • (Ces personnes sont-elles tes parents...?), le questionna Changbin en posant sa main sur l'épaule du blondinet.
Felix se tourna vers ces personnes et paniqua...
Il n'avait pas les mots, il se contenta d'hocher sa tête pour confirmer à Changbin que les passants qui couraient dans leur direction et qui se faisaient poursuivre par des policiers étaient bien ses géniteurs.
- FELIX! YOU LITTLE BITCH, WE'LL FREAKING KILL YOU! HOW DARE YOU DISOBEY US LIKE THAT?! YOU STUPID SHIT! • (FELIX! PETITE PUTE, ON VA TE TUER PUTAIN! COMMENT T'AS OSÉ NOUS DÉSOBÉIR COMME ÇA?! ESPÈCE DE STUPIDE MERDE!)
Ils voulaient en dire plus mais un policier réussit à capturer le père et le mettre à terre.
La mère, elle, se dirigeait furieusement vers Felix qui tremblait comme une feuille.
Changbin serra des dents...
Il n'était pas question qu'il laisse cette femme faire du mal à la personne qu'il aimait!
Le noiraud s'interposa entre Felix et sa génitrice. Celle-ci fut choquée.
Elle s'éloigna brusquement.
- Who is this guy, Felix?! WE TOLD YOU TO NOT APPROACH ANYBODY! • (Qui est ce mec, Felix?! ON T'A DE N'APPROCHER PERSONNE!)
Changbin, sous l'effet de la colère, finit par donner un coup de poing à la femme qui se tenait devant lui...
- C-Changbin..., souffla Felix sans s'en rendre compte.
- STOP HURTING YOUR OWN SON! WHY DID YOU BECOME A MOTHER IF IT'S ONLY FOR MAKING YOUR CHILD SUFFER?! I DON'T UNDERSTAND PEOPLE LIKE YOU! • (ARRÊTE DE BLESSER TON PROPRE FILS! POURQUOI T'ES DEVENUE UNE MÈRE SI C'EST JUSTE POUR FAIRE SOUFFRIR TON ENFANT?! JE NE COMPRENDS PAS LES GENS COMME TOI!)
Pour la première fois de sa vie, Felix vit sa mère en larmes...
Il s'approcha d'elle et s'agenouilla devant elle.
- Y-You're... • (T-Tu es...)
Changbin s'abaissa au même niveau que Felix, confus...
- You don't love me... Why did give birth to a child like me, mama? • (Tu ne m'aimes pas... Pourquoi tu as donné naissance à un enfant comme moi, mama?)
Les yeux de la mère étaient à présent entre-ouverts et elle respirait difficilement...
- Why did you want to have a baby? Oh and why were you taking those drugs? Why did you like so much to punish me? Look at my wrists, mama... That's what you did to me. • (Pourquoi voulais-tu avoir un bébé?Oh et pourquoi prenais-tu ces drogues? Pourquoi aimais-tu tant me punir? Regarde mes poignets, mama... C'est ce que tu m'as fait.), Felix lui montra ses poignets, Do you like what you see? Does this make you happy? • (Tu aimes ce que tu vois? Est-ce que ça te rend heureuse?)
La mère de l'Australien ne disait rien, elle avait juste des larmes qui coulaient sur ses joues.
Changbin regardait, les yeux grands ouverts, le beau blond...
- I hope you're happy... before you find death. You're dying, right? • (J'espère que tu es heureuse... avant que tu ne trouves la mort. Tu es en train de mourir, n'est-ce pas?)
Sa mère hocha sa tête.
- I forgive you, mama... Rest in peace... • (Je te pardonne, mama... Repose en paix...), annonça Felix en souriant, les yeux fermés devant le corps de sa mère.
Changbin le fixait toujours, choqué...
Le blond se tourna vers le noiraud et prit sa main pour lui faire signe de se lever pour s'en aller...
Une fois en route vers la maison de Changbin, celui-ci se sentait obligé de réclamer des explications...
- Felix...
- I didn't... • (Je ne l'ai pas [fait]...)
- H-Huh?, fit Changbin en arrêtant de marcher...
- I didn't forgive her at all... • (Je ne l'ai pas du tout pardonnée...)
- Then... w-why did you say that?! • (Alors... p-pourquoi tu as dit ça?!)
- She's a monster who tortured me, sold me to old creepy men, laughed at me, hated me... but this monster is still my mother. I wanted her to believe that this kid that she gave birth to still loved her. Even if I hate her with my whole heart, this woman is still my mother. So that's what I chose to do... • (Elle est un monstresse qui me torturait, me vendait à des hommes effrayants, se moquait de moi, me détestait... mais cette monstresse est toujours ma mère. Je voulais qu'elle croie que cet enfant à qui elle a donné naissance l'aimait toujours. Même si je la hais de tout mon cœur, cette femme est toujours ma mère. Voilà ce que j'ai choisi de faire...)
Changbin était sans-voix.
Il avait les yeux qui étaient grands ouverts et le cœur battant à toute allure.
Il trouvait la personnalité de Felix magnifique...
Felix était magnifique.
Il avait l'impression que, plus il en apprenait sur lui, plus il tombait de plus en plus profondément amoureux de ce garçon qui le charmait encore et encore...
Alors, sans s'en rendre compte, il s'approcha du blond et le serra fort dans ses bras. Le cœur de l'Australien rata un battement, mais il répondit positivement au câlin du noiraud...
Et ils restèrent dans cette position assez longtemps, pour une raison qui leur échappait...
Mais ça, ni Felix, ni Changbin en avait quelque chose à faire...
Tout ce qui importait maintenant, c'est le fait de sentir la chaleur du corps de l'un contre celui de l'autre...
- You're amazing, Lix... • (Tu es incroyable, Lix...)
- Not more than you, Binnie... • (Pas plus que toi, Binnie...)
_____________________
5 Avril 2019
21:45|
- You're beautiful... as always, Lixie. • (Tu es beau... comme toujours, Lixie.)
Le fameux ''Lixie'' rougit et rit en même temps et sortit de la chambre de Changbin et lui...
- T-Thank you... You're also handsome... a-as always! • (M-Merci... Tu es aussi splendide... c-comme toujours!)
Changbin rigola face à la nervosité du plus jeune. Il lui ébouriffa les cheveux avant de déposer un baiser sur son front.
- No need to be nervous! Let's go, the park isn't that far from my house! • (Pas besoin d'être nerveux! Allons-y, le parc n'est pas si loin de ma maison!)
- H-Hm!
Sur le chemin, Felix et Changbin discutèrent et riaient ensemble, comme toujours...
Arrivé, au lieu prévu, ils y virent beaucoup de personnes...
- Woah... there's a lot of people... • (Woah... il y a beaucoup de personnes...)
- It's normal! Fireworks at night are the best! I'm sure you'll love the scenery... • (C'est normal! Les feux d'artifices le soir sont les meilleurs! Je suis sûr que tu vas aimer ce paysage!)
- Hm...!
- Hey! It's cool you came, you too! • (Hey! C'est cool que vous soyez venus, vous deux!)
- Chan?! Jeongin?
- How are y'all, buddies? • (V's'allez bien, les potes?)
- Yeah... yeah... Say, are the others here? • (Ouais... ouais... Dis, Chan les autres sont là?)
- Hm! Buuuut... not really...! • (Hm! Maiiiis... pas vraiment...!)
- Heh?
- Woojin isn't here, he's in a date with someone I don't know! I hope he'll talk to us about this person hehe! • (Woojin n'est pas là, il a un rendez-vous avec quelqu'un que je ne connais pas! J'espère qu'il va nous parler de cette personne héhé!)
- We're not really staying together, we're also having a date, Channie and I! Same thing for Jisung and Minho and for Hyunjin and Seungmin!
- Hyunjin and Seungmin are here? • (Hyunjin et Seungmin sont là?), demanda Felix.
- Hm! Yes! • (Hm! Oui!)
- Oh... Hm... Okay! Well, have fun on your date! • (Oh... Hm... Ok! Bon, amusez-vous bien avec votre rendez-vous!)
- Thanks, Felix hyung! • (Merci, Felix hyung!)
Le blond sourit à Jeongin et lui fit un signe d'au revoir...
Le couple s'éloigna des deux tourtereaux, mains dans la mains.
- Hum... Changbin, can I talk to Hyunjin and Seungmin? I need to thank them... • (Hum... Changbin, je peux parler à Hyunjin et Seungmin? Je dois les remercier...)
- Obviously! Come, I'll take you to see them! (Évidemment! Viens, je vais t'emmener les voir!)
Felix remercia le noiraud et le laissa le guider vers les deux personnes qui l'avaient aussi aidé...
Changbin eut du mal à les retrouver, mais ses ''efforts'' ne furent pas en vain.
On y voyait deux garçons assis sur l'herbe, en train de discuter et en riant...
- Hum... sorry...? • (Hum... désolé...?)
Les fameux Hyunjin et Seungmin se retournèrent...
- Hi! • (Salut!)
- H-Hi... My name's Felix... I'm the guy you helped. I'm here to tell you how grateful to you I am. You didn't even know who I was and you still tried to save me... Thank you very much... • (S-Salut... Je m'appelle Felix... Je suis le gars que vous avez aidé. Je suis ici pour vous dire à quel point je vous suis reconnaissant. Vous ne saviez même pas qui j'étais et vous avez quand même essayé de me sauver... Merci beaucoup...)
Hyunjin et Seungmin affichèrent deux sourires à Felix, tentant de le mettre à l'aise!
- It's nothing! We're happy that you're okay, now! • (C'est rien! On est heureux que tu ailles bien, maintenant!), dit Hyunjin.
- Yeah! I hope that we'll become good friends in the future! • (Ouais! J'espère qu'on deviendra de bons amis dans le futur!), compléta le petit-ami du plus âgé.
- I hope too! • (J'espère aussi!)
Felix et Changbin leur firent un signe d'au revoir. Ils n'allaient pas les déranger lors de leur rendez-vous, quand même!
- Hey! Look, there's a place where there's no people. It will be better not being surrounded by many strangers... don't you think so? • (Hey! Regarde, il y a un endroit où il n'y a personne. Ça sera mieux de ne pas être entourés par beaucoup d'inconnus... tu ne crois pas?)
- Hm! Let's go! • (Hm! Allons-y!)
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top