* ೃೀ ◌¨̮͚ *•

     ADELLA CONDUJO HACIA LA CABAÑA, para asegurarse de que El estaba bien y sabía que Hopper había planeado una cita en Enzo's con Joyce, así que quería saber qué pasó. Cuando entró, escuchó música proveniente de la habitación de El y se dirigió a la puerta. Ella golpeó ligeramente.

—No quiero molestar, pero ¿puedo pasar?

—¡Sí!—El dijo alegremente y abrió la puerta.

—¿Para qué usaste tus poderes?—Adella preguntó y El la miró confundida hasta que la niña mayor golpeó debajo de su nariz haciendo que el limpiara la mancha de sangre de su labio superior.

—Espiando a Mike—Max respondió con una sonrisa y Adella saltó sobre la cama de El con una sonrisa—. Ella lo dejó.

—¿Por qué?—Adella preguntó, sabiendo que su papá estaría más que encantado.

—Dijo que su nana estaba enferma, pero luego lo vimos en el centro comercial. Me dijo que le estaba comprando un regalo a ella y a mí, pero estaba mintiendo—El explicó—. Entonces, seguí el consejo de Max y lo dejé.

—Bien. No necesitas un novio de todos modos—Adella tarareó haciendo que el sonriera más—. ¿Qué están haciendo ahora?

—Compré algunas revistas en el centro comercial, así que estaba mostrándole a El—dijo Max y le entregó uno a Adella.

—Oh, el, eh... ¿Karate kid? ¿Creo?—Adella adivinó y max asintió—. Supongo que te gusta.

—Sí, él es caliente—Max asintió haciendo reír a El—. El está de acuerdo conmigo. ¿Crees que está bueno?

—No es mi tipo, si soy honesta—Adella respondió

—¿Quién es tu tipo?—El rió—. ¡Oh! ¡Descubrí a quién dibujaste la otra noche! Era de Sco- 

Antes de que El pudiera terminar su oración, se escuchó el sonido del camión de Hopper acercándose. Las dos niñas más jóvenes yacían en el piso boca abajo, leyendo una revista cada una mientras Adella se recostaba en la cama de El, recogiendo uno de los libros que le había prestado a El de la mesita de noche de su hermana.

Hopper empujó la puerta principal y entró dando tumbos con una botella de vino en la mano de Enzo's. Cerró la puerta y escuchó música en la habitación de El y simplemente asumió que Mike estaba cerca otra vez.

—¡Oye! ¡Oye! Cuando digo ocho centímetros, son—los ojos de la chica se agrandaron cuando él abrió la puerta de un golpe, pero sus palabras se detuvieron cuando no vio a Mike.

—¿Tocas la puerta? ¡Dios!—Max exclamó

—¡Sí! ¡Dios!—repitió El mientras Adella les sonreía, feliz de que finalmente se hubiera hecho amiga de la chica que parecía no gustarle al principio.

—Oh, hola. Lo siento—Hopper se disculpó—. Pensé que, eh-

—Mike no está aquí—Adella aseguró.

—Max quería tener... una fiesta de pijamas—El comenzó—. ¿Está bien...?

—Sí—Hopper asintió, aparentemente estupefacto en la puerta—. Sí. Sí. Sí. ¿Tus padres lo saben?

—Si—Max asintió, un poco incómoda.

—Uh, sí, es genial. Sí. Eso es- eso es realmente genial—Hopper farfulló y el silencio se apoderó de la habitación.

—¿Necesitas algo?—Max preguntó con la cabeza inclinada

—No, no. eh, me iré—Hopper dijo y agarró la perilla de la puerta—. Te dejaré... te dejaré...

La puerta se cerró y tanto El como Max se rieron juntas y comenzaron a tomar un bolígrafo y un trozo de cartón. Adella se sentó en la cama y comenzó a salir, colocando el libro de nuevo.

—Las dejo para que hagan... no sé ni qué.

—Buenas noches—El sonrió mientras llegaba a la puerta.

—Buenas noches—dice Max.

—Sí, probablemente no dormiran pero, buenas noches—Adella se rió entre dientes y se fue, cerrando la puerta detrás de ella.

Hopper se había reclinado en su sillón reclinable, viendo la televisión con una taza de vino mientras la música continuaba sonando desde la habitación de El. Adella estaba un poco preocupada pero parecía más feliz que cuando volvió a entrar en la cabaña. sentándose en el sofá, Adella miró hacia Jopper,

—¿Cómo te fue?

—¿Cómo fue qué?—Hopper preguntó, frunciendo el ceño bajo su bigote.

—Tu boda con Jesús—Adella dijo sarcásticamente—. ¡No, tú y Joyce!

—Ella me dejó plantado—Hopper murmuró en voz baja, tomando un trago rápido de vino antes de volver a mirar la televisión.

—¿Ella no llamó?—Adella preguntó con tristeza y él negó con la cabeza—. Eso no suena como Joyce. Tal vez surgió algo serio—Hopper se burló,

—Seguro.

—¿Estás seguro de que no llamó?—Adella interrogó de nuevo.

—Positivo—Hopper se quejó—. No sé por qué esperaba que viniera, de todos modos. No es como si fuera una cita real. Solo íbamos a cenar.

—Sé que no soy la mejor persona para hablar de esto, pero ¿no es eso lo que es una cita?—preguntó Adela.

—Ella quería asegurarse de que fuera como amigos antes de aceptar—Hopper murmuró y Adella frunció el ceño.

—Lamento eso—dijo ella y Hopper asintió, mirando hacia abajo.

—Está bien. Aunque probablemente sea lo mejor. No quisiera lastimarla a ella también—Hopper tarareó.

Con ojos preocupados, Adella se movió para sentarse en el brazo de su sillón reclinable y abrazó a su papá con fuerza por los hombros. Hopper apoyó la cabeza en su brazo y le devolvió el abrazo, sonriendo levemente mientras lo hacía. Se movió un poco en su silla y adella se deslizó a su lado.

—Explícame ese programa, me confunde—Adella sonrió y empezó a divagar sobre el tema.

Hello

Me encuentro súper feliz porque otro fanfic que traduje llegó a las 100k leídas, el de aquí falta poco para que llegue a las 1k y también para llegas a los 1k seguidores.

Encontré un fanfic se Nancy Wheeler en inglés y esta buenísimo, tal vez considere traducirlo. También estoy considerando traducir uno de The Vampire Diaries.

Aparte, estoy emperezando uno de Jonathan Byers, porque no hay muchos de el.

En fin, nos leemos en el siguiente capítulo.

Besos.