Capítulo Dezesseis| Problemas
Quando dezembro chegou, também chegaram as notícias da abominação meio-vampira de Bella Cullen logo após sua transformação voluntária.
- Uma criança! Leah sussurrou para si mesma, olhando para seu alfa em choque e horror.
Jake parecia muito mais cansado do que precisava, seus ombros alinhados com a tensão, seu rosto ainda mais. Ele voltou depois de fazer o check-in, surpreso ao encontrar uma criança perturbadora chamada Renesmee. Leah teve que se beliscar para não rir com o nome.
- Os Volturi estão vindo atrás deles - ele explicou finalmente, a voz baixa e retumbante.
- Os Volturi... por quê?
- Eles acreditam que Renesmee é uma criança imortal, o que vai contra a lei deles. É um ato punível com a morte. Havia uma angústia profunda em suas palavras, a dor brilhando em seu rosto. Mesmo que Bella tenha feito sua escolha há muito tempo, pulando alegremente nas mandíbulas da morte, Leah sabia que seu alfa nunca permitiria que eles fossem mortos, mesmo que eles, sem dúvida, merecessem isso e um milhão de vezes.
- Então, o que fazemos? Ela fez questão de manter sua voz tão suave.
- Eles estão reunindo amigos. Testemunhas, se você quiser por ela. E eu quero ficar com eles.
A determinação em suas palavras a fez estalar.
- Por quê? Você esqueceu que eles são a razão de nos transformarmos em lobos? Que eles consideram os humanos abaixo deles? Que eles não vão impedir seus amigos de matar as pessoas que devemos proteger?" ela exigiu bruscamente, seu temperamento queimando horrivelmente.
- Eu vou deixar todos aqueles sugadores de sangue saberem se eles machucarem alguém aqui, eu vou arrancar suas gargantas. Os humanos de Forks não são comida. Eu quero ficar com eles para mantê-los na linha e garantir que nenhum humano seja ferido enquanto os outros estão aqui.
Ela não tinha tanta certeza de que funcionaria tão facilmente, mas não falou.
Ver a recém-casada Bella Swan que virou Cullen como uma sugadora de sangue foi uma das coisas mais bizarras e desumanas que Leah já tinha visto. O rosto de Bella era muito bonito para ser humano, vale misterioso, e isso deixou o lobo de Leah agitado. Não havia vestígios da garota branca e chorona que ela passou a odiar, e isso abalou Leah.
O tempo todo que Leah ficou lá com seu alfa enquanto ele explicava as condições de ajudar os Cullen, ela podia sentir aqueles olhos vermelho-sangue nela. Ela honestamente tinha a intenção de mostrar o dedo para Bella.
- Então você quer que nossos amigos se abstenham de beber sangue humano enquanto eles nos ajudam?
A voz musical e cadenciada de Esme irritou os nervos de Leah quase tanto quanto a fachada humana que não a enganou nem por um minuto. Ela poderia ter gostado de Esme se ela não tivesse uma fala tão perturbadoramente suave e mansa. Esposa a muito? A próxima coisa que você sabe é que ela estaria se batendo por ousar ter um pensamento impuro.
Jake ficou mais ereto. Sua voz soou alta e clara no vestíbulo muito branco da casa extensa, espalhafatosa e pretensiosa, cheia de muitos vampiros para o gosto de Leah.
- Sim. Se descobrirmos que eles beberam de algum humano, farei o que for preciso para proteger o povo de Forks e a Reserva.
- Mas eles são nossos amigos! Alice, a menor, cantou, franzindo a testa.
- Eu acho que eles vão sobreviver se abstendo de sangue humano por um tempo. Quero dizer, vocês estão bem. Isso não vai matá-los, já que eles estão aqui ajudando você. Você não concorda, Jake? Leah refletiu, virando-se para olhar para Jake, enquanto lhe dava um sorriso de lábios apertados que transmitia todo o seu desconforto e raiva pela situação.
Os Cullen afirmavam se importar com a vida humana, mas estavam muito dispostos a sacrificá-la, até mesmo ser passivos quando eram seus amigos que matavam, e isso a incomodava.
- Eu concordo com Leah. Se você quiser reuni-los aqui, eles não vão beber de humanos. Meu trabalho é proteger, não ficar lá passivamente e deixar coisas ruins acontecerem."
- Claro - Carlisle disse rapidamente, estendendo a mão para Jake primeiro e depois para Leah. "Oh." Ele olhou para ela criticamente, examinando-a por um momento. Ela se sentia como um espécime sob um microscópio e isso a deixava arrepiada.
- Fascinante. Eu não sabia que você tinha uma mulher com você.
Leah fez uma careta. - Você percebe que eu posso ouvi-lo, certo? ela zombou, incapaz de se conter.
Bella franziu a testa para ela. - Não há necessidade de ser rude, Leah. Ele é apenas curioso. Ele nunca viu uma mulher como você.
- Ele pode se foder com essa merda. Eu não sou uma cobaia.
O grande e corpulento - Emmett, Leah lembrou de repente - riu alto. Ele deu a ela um sorriso que trouxe covinhas fofas e infantis em seu queixo enquanto a loira alta ao seu lado fazia uma careta. - Eu gosto de você. Você tem carisma. Coragem. Você e Rose se dariam muito bem. Certo, querida? Ele apertou a cintura da loira cujos olhos rolaram para trás em seu crânio.
- Você deveria estar lisonjeada por ele achar você interessante, Leah - Alice disse, porque pelo que ouvi, você não é exatamente a Srta. Simpatia. A cadela até assentiu sabiamente. Como se o que ela disse fizesse sentido.
- E que porra você sabe sobre mim? O que Bella disse a você? Você e sua família é a razão pela qual eu me transformei em um lobo. Você é a razão pela qual meu pai está morto. Você é a razão pela qual perdi meu noivo. Mas oh, é minha própria culpa. Deus, você é tão pretensioso, você pode enfiar isso em sua bunda brilhante. Espere, eu não acho que há espaço além de sua cabeça gigante!
O rosnado de advertência de Edward encheu a sala, mas Leah não estava com medo. Alice era uma vadia e precisava ser colocada em seu lugar.
- Como você ousa, seu vira-lata? o leitor de mentes rosnou.
- Mestiço? Uau. Chamar um nativo americano de vira-lata. Que racista - Leah disse bruscamente, sua voz como um chicote. - É sua culpa, quer você goste ou não, seu parasita. Engula ou cale a boca.
Enquanto Bella tentava acalmar seu marido perturbado, Esme balançou a cabeça tristemente e saiu da sala como se estivesse desapontada com Leah.
Ela não se importava. Se não fosse por seu bando, eles não teriam chance contra os Volturi ou o que quer que fossem chamados.
- Sinto muito que você se sinta assim - Carlisle disse suavemente, sua voz baixa, calma.
Leah bufou. - Que falta de desculpas. Terminamos aqui? Ela olhou para Jake, que assentiu.
Ela nunca ficou tão feliz em escapar da casa estéril e pretensiosa cheia de monstros sugadores de sangue, correndo para fora da porta com seu alfa em seus calcanhares.
- Sinto muito - ele se desculpou enquanto ela dava ré com o jipe para fora da garagem. - Não era minha intenção trazê-la comigo para que eles pudessem chateá-la.
- Estou fazendo isso pelos humanos, Jake. Não por eles, não por você, os humanos que não podem se proteger de sugadores de sangue.
- Eu sei. Estou feliz que você esteja aqui.
Ele colocou a mão na perna dela, o que a fez olhar para baixo, mas ela não se afastou. O calor e o peso de sua palma em sua perna nua eram agradáveis. Quase reconfortante.
- Portanto, temos uma trégua com eles, por enquanto - disse ela.
- Por agora.
•Votem é comentem pfvr🥰❤️
•Desculpem se tiver alguma palavra errada da muito trabalho traduzir.
•Sem Revisão
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top