Capítulo XVIII
Chicago, Illinois
03:00 pm
24 de Enero de 1979
Ha pasado algo de tiempo de algunos acontecimientos
Todos nos encontramos felices, pero no puedo decir lo mismo respecto a salud
Últimamente he notado que Nana está perdiendo poco a poco vitalidad y eso me está alarmando demasiado
La Señora Agnes, Gilda, Marian estaban preparando algunas cosas para la fiesta sorpresa que le estamos organizando a John, la cuál llevaremos a cabo en esta noche
Yo por mi parte me encontraba arreglando algunos detalles para la decoración, Nana me acompañaba
—Déjame ayudarte a adornar— Nana se ofreció
Y cuando estábamos por realizar esta acción, Nana por poco se desvanecía en el suelo, yo solté la decoración y alcancé a sostenerla
—¡Por Dios!, ¡Nana!
—Tranquila Winona, sólo fue un ligero dolor
Aquella respuesta no me tranquilizó en absoluto
—Nana tienes que decirme la verdad, ¿Cuánto tiempo llevas sintiéndote así?
—Tres semanas
—¿Y por no nos lo había dicho?
—Para no preocuparlos Winona, se que eso está mal y que ellos realmente se preocupan mucho por mi, pero siento que esta vez nadie podrá ayudarme
Yo la encaminé hacia a su habitación, cerré la puerta y la acomodé con cuidado en el colchón de su cama
—¿Por qué dice eso Nana?
—Es la verdad Winona, se que en cualquier momento yo partiré de este mundo y prefiero que ellos no lo sepan y sufran como yo estoy sufriendo
Escuchar estas palabras de los labios de Nana me entristece demasiado
—Además, yo se que sabes el gran secreto de Judith y que has estado llevando a Dan para que la conozca y tengan un buen trato de madre e hijo
—Si Nana, se que tú también eres cómplice de Judith, lo único que me preocupa de esto es la reacción de John de enterarse de toda la verdad
—Créeme que durante años no he podido vivir completamente tranquila por esta verdad, pero estoy segura que en cualquier momento esta verdad será descubierta por todos y cuando esto suceda, espero aún encontrarme con vida, para poder irme tranquila a la tumba
Para mi es muy difícil escucharla hablar de esta manera, Nana se está despidiendo de mi mucho antes que de su familia de sangre, es duro de asimilar
—Prometeme que no le contarás a nadie de mi estado grave de salud y mucho menos de que hoy casi me desvanezco en el suelo
—Pero Nana...
—Prometemelo Winona, para poder estar tranquila en estos momentos, que estoy segura que podrían ser los últimos de mi vida
—Lo prometo Nana— Agaché mi cabeza luego de levantar mi mano en formar de promesa
"Esto no es bueno, pero todo sea por Nana"
Chicago, Illinois
10:00 pm
24 de Enero de 1979
Todos nos encontrábamos fuera de la casa de los Belushi, la música, los niños, comida por doquier, mucha alegría es la que se vive en estos momentos en esta celebración del cumpleaños número 30 de John
Pero mi preocupación aún se enfoca en Nana, la cuál está hablando alegremente con los niños, pero por su rostro no se ven nada bien
"Se ve más marchita que en la mañana"
—Winona, deberías de comer algo—Gilda me miró con atención mientras me decía eso
—Gracias Gilda, pero por el momento prefiero no comer, no tengo hambre
Últimamente mi apetito se ha ido en picada, realmente no como mucho y lo que consumo nunca me agrada, en específico el sabor
—Winona me preocupa mucho esto, tú sueles ser alguién que come muy bien y que en estos últimos días no estés consumiendo lo suficiente es realmente grave
—No te preocupes Gilda, te juro que trataré de hacerlo
Gilda se alejó de mi para acercarse a todos y sonreír con la celebración
En estas horas no le he dirigido la palabra a John
He sentido últimamente que algo muy difícil está por ocurrir y nos hará daño a ambos
"Tengo miedo"
—¡Feliz cumpleaños a ti! ¡Feliz cumpleaños a ti!, ¡Feliz cumpleaños tengas querido John! ¡Feliz cumpleaños a ti!— Todos cantamos alegremente esta canción especial que se suele cantar de una manera sencilla y maravillosa a una persona en específico una vez al año
—¡Mordida!, ¡Mordida!— Comenzaron a corear los niños y nosotros los adultos comenzamos a reír
"Todo estaba surgiendo bien, justo como lo planeabamos"
Yo me acerqué a John y él me abrazaba con fuerza, y yo lo besé alegremente
—¡Muchas Felicidades John!
Un grito femenino resonó detrás de nosotros
—¡Mami!— Dan corrió a la mujer que se encontraba frente a todos
"Judith Jacklin estaba frente a los Belushi después de 7 infernales años"
John me soltó de su agarre y temí lo que tantas veces imaginé, su reacción al ver a Judith y como actuaría al respecto
—Judith, ¿Cómo es posible que estés parada frente a nosotros después de tantos años?— Agnes cuestionó a la ojiverde
—Es sencilla la respuesta, fingí mi muerte para proteger a cada uno de ustedes, lo hice para evitar que John fuera asesinado por amigos narcotraficantes de Daniel, me amenazaron y me hicieron fingir mi muerte— Todos la miraban con sorpresa— Acepté y ellos utilizaron el cuerpo de otra mujer que murió calsinada para hacerles creer que era yo, pero la verdad es que me la pasé resguardada dentro de la casa de mis padres durante todos estos años— Ella agachó la mirada— John, yo era la persona que escribia todas las cartas que recibias, no era tu Nana como siempre creiste— Los ojos de Judy pronto comenzaron a lanzar gruesas lágrimas de dolor y arrepentimiento total— Hice todo mal durante todo este tiempo, pero vine esta noche buscando el perdón de todos, en especial el tuyo John. Quiero que me disculpes por ser una cobarde y afrontar la situación de esa forma
Yo también comencé a llorar
"¡Esto es realmente demasiado para todos!"
—¡Todas las lágrimas derramadas!, ¡todos mis desvelos!, ¡todos mis fantasmas atormentandome por una culpa que no debería haber sentido!, no lo se Judith, esto es duro y difícil para mi— Sollozo— ¡No se si pueda perdonarte tanto!
Judith aclaró su garganta y de nueva cuenta tomó su derecho a hablar
—John, durante este tiempo tuve varios cómplices, Mis padres, un detective privado, Dan, Lesley e incluso tu propia abuela lo fueron— Soltó más lágrimas— Pero fue un último cómplice el que me ayudó a completar mi misión para hacer esto el día de hoy
—¡Dime quién carajos fue Judith!, ¡déjate de rodeos!
Mirar a John exclamar esas palabras con tanta rabia y dolor, lastimaron por completo mi alma
—¡Winona! ¡Ella fue!
Yo comencé a llorar con mucho más fuerza, todos me miraban con sorpresa y decepción
—¡No, eso no puede ser cierto Judith!— John me miraba directamente a los ojos con un dolor desbordado dentro de ellos
—¡Es cierto John, yo fui su cómplice!— Grité con toda la fuerza que tenía
"Si el mirar sus ojos llenos de alegría y amor me llenaba el alma, el ver sus ojos observarme con furia y dolor me destrozaron por completo"
—¿¡Por qué Winona!?, ¿¡Por qué!? ¡Tantas veces te mencioné a Judith durante estas pocas semanas y tú simplemente callaste! ¡No sabes lo mucho que me destroza enterarme de esto!
John se alejó de mi y comenzó a llorar con fuerza
Yo con desesperación traté de acercarme a él
—¡Amor!
—¡Aléjate!, ¡Aléjate maldita mentirosa!
"¡No puedo soportar más!, ¡esto es realmente horrible!"
Me alejé de John con la peor impotencia
Y yo fui testigo de como Nana caía cada vez más en la debilidad
—¡Nana!— El grito desgarrador de John hizo que mi cordura se fuera a la basura y me acercara junto a los demás en el lecho de muerte de Nana
Todos comenzaron a llorar con desesperación
—Per...doneme po..r oc...ultar m...i en...fer...me...dad to...do es...te tie...m...po—La voz entrecortada de Nana sólo ocasionó que todos nos empaparamos en llanto
—¡Te perdonamos abuela! ¡Pero no mueras abuela! ¡Te necesitamos! ¡Yo te necesito!— John lloraba con gran fuerza al ver a uno de sus más grandes amores, morir lentamente en sus brazos
"El gran toro se derrumba al perder poco a poco a la gran mujer que lo enseñó a amar de verdad"
—No pue...do Jo...hn, yo qu...iero qu...e perdone...s a Ju...di...th
—¡Lo haré abuela, pero resiste!
—Y per...dona a Wi...no...na, ell..a fue m...i g...r...a...n te...s...t..i...g...o y com...pli...ce de mi a...g...o...n...ía
Yo lloraba con más fuerza y John ni siquiera tuvo el valor esta vez de voltear su mirada hacia a mi
—¡Abuela!— Todos gritaron con el mayor dolor del mundo
—Lo...s a...m...o— Una última lágrima salió de su ojo izquierdo, para luego soltar un último suspiro y al final cerrar sus ojos y dejar de ejercer fuerza en su cuerpo
"Una gran mujer ha muerto"
John la sostuvo entre sus brazos y su llanto comenzó a sonar tan desgarradoramente que no pude evitar gritar de dolor
—¡Nana!— John la sostenía en sus brazos con el más profundo sentimiento después del amor
"Dolor"
—¡John!— Por segunda vez traté de acercarme a él poniendome en su espalda
—¡He dicho que te alejes!— John con uno de sus brazos me arrojó con fuerza hacia a un lado
—¡Ahhh!— Un grito desgarrador salió de mi
Toqué con muchísima fuerza mi vientre, temiendo lo peor
—¡John!
—¡Cállate Winona!
Él soltó al cadáver de su abuela con cuidado y se puso enfrente de mi, para ayudarme a levantar
Y así ocurrió, él tomó mi mano y me ayudó a levantar
Cuándo miré sus ojos me sentí la peor persona del mundo, estos me miraban de la peor forma posible
—¡Vete Winona!
—¡John, escuchame por favor!
—¡He dicho que te vayas!
—¡No puedo hacerlo!
Todos observaban con dolor la pelea entre ambos
Las nubes en el cielo comenzaron a avisar que una posible lluvia se acercaba, pero fue un trueno el que nos hizo entender que sería una lluvia realmente poderosa
—¡John, yo te amo!
—¡No puedo creerte Winona! ¿¡Cómo creer en una mujer que en lo que duró nuestra relación sólo se dedicó a mentirme? ¡Dime como Winona!
El llanto de ambos era realmente potente
Pero el mío ganó fuerza luego de sus palabras
—¡John!
—¡Lárgate de aquí Winona!, ¡Lo nuestro ha terminado!, ¡Espero jamás volver a verte en mi vida!, ¡Te odio!
"Espero jamás volver a verte en mi vida" "Esto ha terminado" "Lárgate de aquí" "¡Te odio!"
Esas palabras suenan en mi cabeza y yo no puedo asimilarlas en absoluto
Observé a las Belushi, Gilda y Harold meterse a la casa, y también noté que los hombres cargaron con cuidado el cuerpo sin vida de la señora Nana
Y miré por última vez a los ojos al amor de mi vida, luego miré una caja roja caer al suelo
La abrí y se encontraba dentro de ella un gran y hermoso anillo de compromiso
—John— Dije por lo bajo mientras lloraba y lo miraba alejarse de mi
—¡Winona tenemos que irnos!, ¡Una tormenta se aproxima!— Judith habló y Dan y Lesley la acompañaban
Ellos me miraban con una gran lástima
Yo lo único que hice fue quitar las lágrimas que salían de mis ojos, guardar discretamente en mi abrigo el anillo, para luego seguir el paso a Judith junto a los niños
"Esto definitivamente es el adiós"
Nuevo capítulo
Yo les comenté que los capítulos siguientes contendrían momentos difíciles, y lo estoy consiguiendo poco a poco
Los quiere
zyalle
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top