LIZ MORTENSON

La primera en despertar fue Jane porque dijo que quería waffles, Joy y yo nos servimos cereal y cuando
Alexei señaló a la televisión y nos pusimos a ver lo primero que estaba, osea los Looney Tunes.

Joy y yo nos pusimos a ver los Looney Tunes junto a Alexei mientras comíamos cereal. Parecíamos robots coordinados ya que nos llevábamos la cuchara a la boca al mismo tiempo y teníamos las piernas cruzadas encima del sillón

El resto de mis hermanos desayunaban en la cocina la comida chatarra y la cerveza que compramos ayer, al igual que los oía murmurar que debían hacer por el momento ya que todos y cada uno de nosotros tenía diferentes vidas, algunos por aquí, y otros a nuestros alrededores

Por un momento pensé en tratar de comunicarme con mis papás, pero descarté la idea y mejor me concentré en mi cereal. Sin embargo no pude terminarlo cuando varios toques en la puerta se hicieron presentes

—Nuestro traductor ha llegado— Joseph se levantó de la mesa con una amplia sonrisa para irse a la puerta donde la abrió revelando a su amigo, que de inmediato nos hizo fruncir las cejas por su apariencia

En la puerta había un hombro no muy alto de barba y con lentes.

Lo que más me sorprendió es que venía solo con un short, una playera y una bata arriba. Joy y yo compartimos una mueca de confusión viendo como el tipo entraba a la casa mirando a sus alrededores

—Joseph Fritzl— el hombre miró a Joseph de arriba abajo— siempre nos encontramos en situaciones desagradables

—Mi apellido no es Fritzl, es Fitzgerald y me temo que así es—aclaro Joseph haciéndole un ademán al hombre que se le quedó viendo a Alexei. Joseph volvió a hablar mientras señalaba a su amigo— chicos, este de aquí es Murray y nos va a ayudar a traducir a Smirnoff

Ya ni me moleste en corregir su nombre

—Así que adoptaste a una escoria comunista— Murray se dirigió a Alexei que aún tenía su cereal en la mano, luego saco un dispositivo extraño que me hizo hacer una mueca cuando empezó a pasarlo por nosotros como escaneándonos

—Lamento interrumpir, pero... ¿Qué eres?— preguntó Joy viendo a Murray con las cejas fruncidas

—Antes era reportero y ahora trabajo por mi cuenta— dijo mientras le pasaba ese dispositivo extraño por la cabeza a Alexei que solo protestaba en su idioma natal

—Oiga, no hace falta eso. Ayer lo revisamos y no tenía ningún arma— dije viendo como pasaba ese artefacto extraño por nosotros

—¿Cómo estás tan segura que no tiene un arma escondida?—Murray me pregunto eso mientras apuntaba su detector hacia a mí— trajeron a un enemigo del estado como trajeran mierda en los zapatos, ¿saben los riesgos que corren?

Creo que se nos zafaron unos cuantos tornillos... y cables y muchas cosas más

—Créeme, no los necesitamos— Joy levantó la mano y le quitó el detector a Murray antes de limpiarse el pequeño rastro de sangre de la nariz

—Así que...— Murray se giró a Joseph que veía todo con una mueca de inocencia— tienes gemelos, mi extraño conocido

—Sorpresa...— Joseph se encogió de hombros con una mueca de inocencia

(...)

El más enojado era Joseph ahora que Alexei dijo que quería dos hamburguesas, unas papas grandes, cigarros Marlboro, y un refresco de cereza a cambio de decirnos todo lo que sabe.

—Dos hamburguesas grandes con queso, unas papas grandes, unos Marlboro rojos, y un refresco extra grande— Joseph le entregó las cosas a Alexei mientras se dejaba caer al sofá frustrado— El SevenEleven no estaba cerca del Burger King

—Yo nunca dije que lo estuviera— murmuró Chandler alzando las manos

—Okey— Jane llamó la atención de todos— señor Murray, podría preguntarle al doctor Alexei que es lo que está pasando en el centro comercial y que tiene que ver él en todo esto

Antes de que Murray pudiera siquiera preguntarle a Alexei él escupió el refresco con una mueca de asco

—Это клубника—Alexei arrugó la nariz

—¿Cuál es el problema con su raspado?— preguntó Joseph algo irritado intercalando miradas entre el ruso y Murray

—Dice que "es de fresa"— hablo Murray alzando los brazos

—¿Y eso que tiene que ver?— volvió a preguntar Joseph entre dientes

—Joe, no seas así— murmure hacia el de ojos claros— él pidió uno de cereza— aclaré encogiéndome de hombros

—Pues no había de cereza— veía a Joseph y sabía que en cualquier momento explotaría— en serio, no había de cereza y al final no importa, saben exactamente igual

—Bueno, eso no es tan cierto— hablo Joy— si llegan a tener ligeras diferencias

—Saben exactamente igual— Joseph corto a Joy que solo alzo las manos con una mueca de inocencia

—Por favor, no hagan tanto escándalo— murmuró Kali alzando las manos para todos— es solo hielo, colorante y azúcar, dile eso— le hizo un ademan a Murray

—Это только лед и сахар, вам придется довольствоваться клубничным (<<solo es hielo y azúcar, tendrás que conformarte con el de fresa>>— dijo Murray viendo a Alexei

—Без вишни нет сделки— Alexei se acomodó en el sillón con una mueca desinteresada, todos miramos a Murray esperando que dijera que había dicho el doctor

—Dice "Sin cereza no hay trato"— listo, acaba de explotar la bomba y no precisamente las de los rusos

Creo que todos estábamos de acuerdo que Joseph estaba a nada de explotar, por lo que dirigimos la mirada a él que se tallaba la frente y nos miraba con una amplia sonrisa, una que por supuesto no era genuina

Joseph se iba a ir encima de Alexei pero Chandler alcanzo a detenerlo.

—¡¿Quieres tú refresco de cereza?! —Joseph tomó del cuello de la camisa a Alexei que lo miraba sin decir nada— ¡te daré tu refresco de cereza!

Joseph lo soltó y salió al patio, cuando regreso tenía un hacha y pensé que iba a matar a Alexei, pero no, se fue al patio trasero a cortar unas ramas de lo que parecía un árbol de cereza,

Luego sacó del refrigerador unos hielos, un frasco de cerezas en conserva de la alacena y un frasco de azúcar. Puso el hielo, el azúcar y las cerezas del frasco con el néctar en un vaso y les puso encima las cerezas del árbol aún con las hojas.

—Aquí tiene su majestad— Joseph dejó el vaso en la mesita y luego se dejó caer en el sillón mientras agarraba su frente

—Cálmate, Joseph— Joy le tocó el hombro a Joseph tratando de calmarlo, aunque se retractó cuando Joseph empezó a gritar

—¡Solo ha estado viendonos la cara de pendejos todo el puto día!— grito Joseph y el doctor Alexei tomo el vaso del refresco de fresa

—Я тоже люблю клубнику— dijo Alexei mientras tomaba el vaso

—¿Qué fue lo que dijo?— Jane miró a Murray mientras estaba en el sillón

—Dice que también le gusta la fresa— en ese momento choque mi mano contra mi cara

(...)

La casa de Joseph apestaba a cigarro, todos menos Joy, Jane y yo estaban fumando. Cada tanto tiempo agitaba mi mano cerca de mi rostro, el olor era desagradable

—Это оружие, над которым мы работаем, его разработка была дорогостоящей, а то, что мы делали раньше, провалилось.— Alexei estaba señalando un dibujo de una máquina rara que había hecho mientras nos trataba de explicar cómo funcionaba y esas cosas de ingenierías que por obvias razones no entendía

—Dice que a esta arma le dicen "la llave"— dijo Murray haciendo comas imaginarias

—¿Y qué es lo que hace esta llave? ¿Vamos a viajar en el tiempo como en Volver al futuro?— Joy rio levemente

—No digas más, Joy— dije levantando un dedo— No he visto la película

Lo primero que haré cuando todo esto acabe, es ir al cine a ver a mi novio famoso en Volver al futuro para enamorarme de Marty McFlay y enamorarme más de Michael J. Fox, aunque creo que eso ya es imposible

—Что делает этот ключ?— pregunto Murray mientras veía a Alexei

—Он был разработан, чтобы открыть дверь в другое измерение, вход между нашим миром и альтернативным измерением.— respondió Alexei señalando otra parte de la máquina

—Dice que es para abrir una puerta— Alexei me dio el papel que envolvía la hamburguesa y con el popote del refresco rompió el papel— Un portal entre dos mundos...

Todos intercambiamos miradas estupefactos... otra dimensión... esto parecía una película de ciencia ficción

—Hay algo que deben saber— empezó a hablar Jane— algo que no les he dicho

—Niña...— Murray miró a Jane

—Por favor, ayúdame— Jane intercambio miradas con el mayor

—Bueno, si enciendes la rockola tienes que escuchar la canción completa— Chandler se acomodó en el sillón mientras que buscaba la caja de cigarros sacando uno y llevándoselo a la boca

—Unas rockolas humanas— murmuró Kali tomando otro cigarro de la cajetilla

—Mi abue tenía una rockola en su restaurante— Joy alzó un dedo— solo tocaba Morrissey

—Joy— le dimos una mirada cansada

—Lo siento— la morena hizo un cierre imaginario sobre su boca

Y así pasamos las siguientes dos horas oyendo un resumen de los últimos dos años que había vivido Jane, la desaparición de Will hace un par de años, monstruos de dientes gigantes, portales a otra dimensión y una araña gigante de humo

No tardamos en deducir que lo que estaban haciendo los rusos era sobre ese portal, y que para eso nos quería

Hijos de puta.

—Me lleva el carajo— Chandler se cubrió la boca cuando Jane termino de contar todo— bueno, creo que tendremos que volver a pelear con nuestros hermanos malvados

—No podemos hacer nada, ellos tienen una máquina y lo único que tenemos nosotros es un detector de metales— Joy señaló el detector de metales de Murray que estaba en la esquina

—Y tienen de su lado a los malditos comunistas— Kali se pasó las manos por la frente implorando paciencia

—Dijeron que nos necesitaban— Chandler trono los dedos cerca de su cabeza— dijeron que éramos lo que ellos nunca serán

—Puedo averiguarlo— Jane se levantó del sillón— puedo espiar a la personas, pero necesito una venda y la televisión

Joseph se fue a buscar la venda y Joy prendió la televisión en el canal que estaba en gris el cual nos provocó un pequeño escalofrío. No era mentira de que todos aquí teníamos una sensación muy bizarra

—Jane, lo que sea que vayas a hacer, ten mucho cuidado— dijo Joseph y le entregó la venda

—Si ves algo que no quieres ver solo sal de ahí— Joy tomó el hombro de Jane dándole una ligera sobada

—¿Confían en mí?— preguntó Jane viéndonos a todos

—Si— dijimos los cinco al unísono

—Jane— la detuve antes de que se cubriera los ojos— yo puedo entrar a la mente de las personas, ¿me dejas?

—Si— me respondió rápidamente. Jane se puso una venda en los ojos y en eso todas las luces parpadearon por un segundo.

—Ten— Joy se me acercó con otra tela negra— para que no te moleste la luz

—Gracias— tome la tela cubriendo mis ojos, mientras que tomaba la mano de mi hermana

Claro que logré ver lo mismo que ella veía...

Mire horrorizada cómo es que alguien golpeaba a la tal Francine con tanta fuerza que la mandó al suelo donde ella solo se limpió su boca con sangre mientras se levantaba

Vale, tal vez había sido una maldita, pero no se lo merecía... ¿o sí?

—Ya déjame— la pelirroja se levantó débilmente tomando su costado— te juro que no era mi intención, ¡fue por culpa de esa maldita ved'ma!

—¿Si? — el hombre que la había golpeado apareció cerca de la pelirroja tomándola del cuello y sosteniéndola con fuerza por lo que ella soltaba gemidos de dolor. Tarde un poco en reconocerlo, era el mismo hombre vi mientras me sacaban sangre y que me había dicho esas palabras que por un segundo me hicieron dudar de mí misma— ¿también por eso liberaste a los americanos? ¡Eres una suka!— soltó a la mujer con fuerza que solo se tomaba las costillas con dolor

Si, definitivamente no se merecía esto, ninguna persona se merecía que le pegaran o la humillaran de esta manera

—Más te vale que nada se arruine por tu maldita culpa— el rubio sacó una navaja de uno de sus bolsillo poniéndola contra el rostro de la pelirroja— te juro que me encargare de que nunca veas tu cara así de bonita

—Nikolay... déjame ir... por favor, déjame ir— pidió Francine entre sollozos, lo que obtuvo fue una risa sarcástica del rubio

—Tú tienes una maldita cadena en el cuello— le aseguro mientras le apretaba el cuello con fuerza— y la única manera de arrancarla, es con la muerte. Así que más te vale que encuentres a esas malditas krysy o me encargaré que veas como Petrova y Karev reciben un balazo en la frente

—No toques a Jessie ni a Rachel, haré lo que tu me pidas— Francine negó en repetidas ocasiones por lo que el rubio la soltó tirándola al suelo con fuerza causándole más quejidos de dolor

Me quite la venda asustada, ese rubio me dio demasiado miedo desde el momento en que lo vi, pero cuando volví a parpadear esperando estar fuera de eso, la casi de Joseph no era igual, estaba vacía y el silencio me daba miedo

—¿Jane? — me reincorporé mirando a mi alrededor asustada— ¡Jane! ¡Chandler! ¡Jane, Chandler! ¡Ayúdenme!

—Ellos no vendrán...

Me paralice al oír esa voz a mi espalda, parpadee varios segundos cuando la dueña de esa voz salió desde las sombras caminando lentamente haciendo ruido con sus botas negras de tacón

La persona que menos creí ver en ese momento

—¿Mamá...?

Parecía ser más joven, como en la foto que vi en su archivo del laboratorio hace unas cuantas semanas, pero tenía el cabello negro, los ojos los tenías delineados con sombra negra, un vestido negro y las manos extendidas... Como yo las extendía cuando usaba mi poder

—He estado buscándote, no tienes idea de lo mucho que había deseado volver a verte— me dijo esa extraña figura de mi mamá, pero la manera en que lo dijo, me causó un escalofrío en toda mi espalda, por lo que empecé a retroceder— has crecido mucho, mi luz te alimentó bien

—¿Luz?

—No me sorprende, todo lo que ella hace, lo hace bien.

—Mamá...

—No. — se acercó a pasos firmes haciendo que siguiera retrocediendo— tenemos tantas cosas pendientes, Twelve. Has estado renegando tu destino... Pero yo me encargaré de recordártelo, de corregirte.

Seguí retrocediendo mientras que tomaba mi pecho asustada al ver esa extraña figura de mi mamá que se acercaba más y me sonreía, pero no era la sonrisa de mi mamá, porque esta si daba terror

Esa cosa no es mi mamá

—Sufres para tener todo lo que quieres... los dioses no tenemos que escoger, todo es nuestro. — esa cosa me siguió sonriendo ampliamente, me estaba asustando tanto que mis ojos empezaban a lagrimear— Vamos a acabar con todo, con tus amigos y con tu familia

—No...— algo se me apretujo de solo pensar en esas posibilidades

—Y cuando ellos ya no estén, tú estarás sola— sus palabras cada vez me asustaba más— pero al fin tendrás un propósito, un destino... Es tu destino destruirlo todo

—No— negué mientras sentía como mis ojos empezaban a brotar más lágrimas que corrieron hasta mis mejillas sin que las pudiera controlar— yo no quiero eso... Yo soy buena...

—No, no tienes idea de lo peligrosa que eres — ladeo la cabeza— Hay grandeza en ti, Twelve, no decepciones.

—¡Vete! — junte las manos haciendo un ademán con estas apuntando a mi madre que de inmediato voló por el aire al mismo tiempo que todo a mi alrededor se volvía oscuro

Me volví a quitar la venda de los ojos asustada, solo que esta vez sí estaba de regreso en casa de Joseph

—¿Qué paso?— Chandler fue al primero que vi, por lo que me lance a sus brazos dejando salir todos mis sollozos, a pesar de que el pelinegro me vio extrañado, me termino respondiendo el abrazo y sobándome la espalda diciéndome que todo estaba bien

Eso era mentira, nada volvería a estar bien...

----------------------------------------------

-Ellis