๐๐๐๐๐๐๐
jiah๐ซถ โ wrote a Post :
์๋
, ์ง์์ผ. ๋ฐ๋ท๋ฅผ ์์ํด์ฃผ์ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ค๊ป ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์์ด. ๋ฉค๋ฒ๋ค์ด ์ด ์จ๋ฒ์ ์ํด ์ ๋ง ์ด์ฌํ ๋
ธ๋ ฅํ๊ณ , ์ฌ๋ฌ๋ถ์ด ๋ค์ด์ฃผ์๊ณ ์ข์ํด์ฃผ์
์ ๋๋ฌด ํ๋ณตํ์ด. ์ฌํด ๋๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ ค์ฃผ์ ํฌ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ป ๊ฐ์ฌํด. ์ฌ๋ฌ๋ถ์ด ๋ค์ ๋ฌด๋์์ ๋๋ฅผ ๋ณด๊ธธ ๊ธฐ๋ค๋ ค์ฃผ์
จ๋ค๋ ๊ฑธ ์๋ ๊ฒ ๋ด๊ฐ ๊ฒช์ ๋ชจ๋ ํ๋ ์ผ์ ์ด๊ฒจ๋ผ ์ ์๋ ๋๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ์ฌํด์คฌ์ด. ๊ทธ๋์ ์ง์ฌ์ผ๋ก ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ด. ๋ด๊ฐ ๋ ์ ์๋ ์ต๊ณ ์ ๋ด๊ฐ ๋์ด์ ํฌ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ด ๋ด ํฌ์ด๋ผ๋ ๊ฑธ ์๋์ค๋ฌ์ํ๊ฒ ํด๋๋ฆฌ๋ ค๊ณ ํด. ๋ฐ๋ท๋ฅผ ์ค๋นํ๋ฉด์ ์ฐ์ ์ฌ์ง ๋ช ์ฅ์ ์ฌ๋ ธ์ด. ์ธ ๋ฒ์งธ ์ฌ์ง์ ์ฌ์ ๋๊ฐ ๋ฐ๋ท๋ฅผ ์ถํํด ์ค ๊ฝ์ด์ผ. ๊ทธ๋ฅ ์๋ํ๊ณ ์ถ์์ด. ์ด์ ๊ฐ๋ณผ๊ฒ. ๊ธ์ด ๊ธธ์ด์ง๊ณ ์์ผ๋๊น ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง. ๊ธ์ด ๋ง์ด ์ฑ์์ง ๊ฑฐ์ผ. ๋ฅด ์ธ๋ผํ ํ์ดํ
(See Translation: Hiii, its jiah. I just wanted to thank everyone that supported our debut, them members worked insanely hard on this album and to know that you guys listened to it and loved it made us so happy. im grateful the the fans that waited for me this year, knowing that guys waited to see me on stage again is what kept me motivated through all the hardships i went through, so from the bottum of my heart i want to thank you. i will express my gratitude by being the best version of myself that i can be to make you proud of being my fans. i posted some pictures i took while preparing for our debut. the third picture is flowers that shim yuna got got me to celebrate me debuting, i just wanted to show off. im gonna go now cause this is getting long dont worry ill fill wevere up with plenty of posts. Le Sserafim fighting
JIAH!!! You don't know how much we've missed you! Your debut stage was EVERYTHING. Thank you for working so hard for us ๐ฅบ๐ We're so proud of you!
jiah๐ซถ โ wrote a Post :
Thank you so much ๐ฅน Hearing that makes everything worth it. Let's keep supporting each other, okay? ๐
์ธ๋, ๋ฐ๋ท ์ถํํด์! ์ ๋ง ์๋ปค์ด์ ใ ใ ํ๋ผ์ ๋๋ฌด ์์๋ค์. ์ฌ์ ๋๋ ์์ง๋ ์นํ๊ฐ์? (See Translations: Unnie, congratulations on your debut! You were so beautiful ใ ใ The flowers are so pretty. Are you still close with Shim Yuna?)
jiah๐ซถ โ wrote a Post :
๋ค, ์์ง ์นํด์! ์ ๋๋์ ํญ์ ์ฐ๋ฝํด์. ๋ฐ๋ท๋ ๊ฝ์ ๋ณด๋ด์ค์ ๋๋ฌด ๊ฐ๋์ด์์ด์ ๐ฅฐ (See Translations: Yes, we're still close! I always keep in touch with Yuna. She sent me flowers on my debut day, and I was so touched ๐ฅฐ)
์ธ๋ ์ฌ์ง ๋๋ฌด ์ข์์! ์ค๋นํ๋ฉด์ ํ๋ ์๊ฐ๋ ๋ง์์ ํ ๋ฐ, ์ด์ ์ง์ง ๋ฉ์ง ๋ชจ์ต ๋ณด์ฌ์ฃผ์ ์ ๋๋จํด์! (See Translations: Unnie, I love your photos! You must have had a lot of hard times while preparing, but you're showing such an amazing side of yourself now!)
jiah๐ซถ โ wrote a Post :
๋ง์์, ํ๋ค์๋ ์๊ฐ๋ ๋ง์์ง๋ง ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋๋ถ์ ํ๋ผ ์ ์์์ด์. ์์ผ๋ก ๋ ์ข์ ๋ชจ์ต ๋ณด์ฌ๋๋ฆด๊ฒ์ ๐ (See Translations: That's true, there were many tough moments, but thanks to you all, I was able to keep going. I'll show an even better side of me from now on ๐)
Jiah, I cried watching your first MCountdown stage ๐ญ I've missed you so much. Thank you for coming back to us!
jiah๐ซถ โ wrote a Post :
Don't cry!! ๐ญ I'm here now, and we'll have many stages together. Thank you for waiting for me ๐
How did you feel on debut day, unnie? Were you nervous?
jiah๐ซถ โ wrote a Post :
I was soooo nervous I thought my heart would burst ๐
But seeing the fans' support made everything better!
์ฌ์ง๋ค ๋๋ฌด ์๋ป์! ํนํ ์ธ ๋ฒ์งธ ์ฌ์ง ๊ฝ ์ง์ง ๋๋ฐ... ์ฌ์ ๋ ์ต๊ณ ! (See Translations: The pictures are so pretty! Especially the flowers in the third one... Shim Yuna is the best!)
jiah๐ซถ โ wrote a Post :
๋ง์์, ์ฌ์ ๋ ์ง์ง ์ต๊ณ ์ฃ ? ๊ทธ ์น๊ตฌ๊ฐ ์ ๊ฐ ๋ฐ๋ทํ๋ค๋๊น ์ด๋ ๊ฒ ์ฑ๊ฒจ์คฌ์ด์. ์น๊ตฌ ์๋ ์ข ํ์ด์ ๐ (See Translations: Right? Shim Yuna is really the best. When she heard I was debuting, she took care of me like this. Just showing off my friend a bit ๐)
Jiah ์ธ๋, ์ธ์ ๋ Weverse์ ๊ธ ์ฌ๋ ค์ค ๊ฑฐ์์? ์ฐ๋ฆฌ ์์ฃผ ์ํตํด์! (See Translations: Jiah unnie, when will you post on Weverse again? Let's communicate often!)
jiah๐ซถ โ wrote a Post :
์์ฃผ ์ฌ๋ฆด๊ฒ์! ์ ๊ฐ ๋ง์ด ๋ง์์ Weverse ๊ธ๋ฐฉ ์ฑ์ธ ๊ฑฐ์์ ใ
ใ
๊ธฐ๋ํ์ธ์! (See Translations: I'll post often! I talk a lot, so I'll fill up Weverse quickly, hehe. Look forward to it!)
Jiah, you looked like a goddess during the showcase stage! ๐ I can't believe we get to see you perform again!
jiah๐ซถ โ wrote a Post :
Goddess?! ๐ณ That's too much, but thank you! I'll work even harder to live up to that compliment ๐
์ธ๋, ๋ฐ๋ท ์ผ์ผ์ด์ค ์์ ๋๋ฌด ์๋ปค์ด์! ๋ฌด๋ ์์์ ์ง์ง ๋น๋ฌ์ด์ โจ (See Translations: Unnie, your debut showcase outfit was so pretty! You really shined on stage โจ)
jiah๐ซถ โ wrote a Post :
์ ๋ง์? ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค! ์คํ์ผ๋ฆฌ์คํธ ๋ถ๋ค์ด ์ง์ง ๋ง์ด ์ ๊ฒฝ ์จ์ฃผ์
จ์ด์. ์์ผ๋ก ๋ ๋ฉ์ง ์คํ์ผ ๋ณด์ฌ๋๋ฆด๊ฒ์ ๐ (See Translations:Really? Thank you! The stylists put a lot of effort into it. I'll show even cooler styles in the future ๐)
Fan 10:
How was it working with Chaewon unnie as co-leaders? It must be so fun leading the team together!
jiah๐ซถ โ wrote a Post :
It's amazing! Chaewon unnie is so dependable, and we work really well together.But to be honest she does all the work, haha ๐
์ธ๋, ์์ฆ ์ค์ผ์ค ๋ฐ์ ํ ๋ฐ ๊ฑด๊ฐ ์ ์ฑ๊ธฐ์ธ์! ํ๋ค๋ฉด ๊ผญ ๋งํด์ฃผ์ธ์! (See Translations: Unnie, you must be busy with schedules these days. Please take care of your health! If you're struggling, make sure to tell us!)
jiah๐ซถ โ wrote a Post :
๊ฑฑ์ ํด์ค์ ๊ณ ๋ง์์! ์์ฆ ์ข ๋ฐ์๊ธด ํ๋ฐ, ์ ๋ง ํ๋ณตํ๊ฒ ์ผํ๊ณ ์์ด์. ๊ฑด๊ฐ ์ ์ฑ๊ธธ๊ฒ์! ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ ์ ์ฑ๊ธฐ์ธ์ ๐ (See Translations: Thank you for worrying about me! It's a bit busy these days, but I'm really working happily. I'll take care of my health! You take care too ๐)
Jiah ์ธ๋, Lesserafim ๋ฉค๋ฒ๋ค์ด๋ ์ดฌ์ํ๋ฉด์ ์ฌ๋ฏธ์๋ ์ํผ์๋ ์์๋์? ๊ถ๊ธํด์!(See Translations: Jiah unnie, do you have any funny stories from filming with the Le Sserafim members? I'm curious!)
jiah๐ซถ โ wrote a Post :
๋๋ฌด ๋ง์์ ๊ณ ๋ฅด๊ธฐ ํ๋ค์ด์! ๊ทผ๋ฐ ์์ฑ๊ฐ ๊ฐ๋ ๋๋ฌด ์๊ฒจ์ ์ดฌ์ ๋ฉ์ถ ์ ๋ ์์์ด์ ใ
ใ
ใ
์ฌ๋ฌ๋ถ ์์ฑ ๋ง์ด ์ฌ๋ํด์ฃผ์ธ์! (See Translations: There are too many to pick! But Eunchae is so funny sometimes that we had to stop filming, haha. Please give lots of love to Eunchae!)
"Unnie, what was the hardest part of preparing for debut? You looked so confident on stage, though!
jiah๐ซถ โ wrote a Post :
Thank you for saying that! The hardest part was adjusting my stage persona. I'm so used to being elegant from my IZ*ONE days, but now I've had to learn how to be subtly sexy and intimidating. It was a big challenge, but it's been really fun to grow as a performer ๐
์ธ๋, ์ฌ์ ๋ํํ ๊ฝ ๋ฐ๊ณ ์งํฌ ๋์! ์ฌ์ ๋๊ฐ ์ง์ง ์ต๊ณ ๋ค์ ใ ใ ใ (See Translations: Unnie, I'm jealous that Shim Yuna gave you flowers! She's really the best, haha.)
jiah๐ซถ โ wrote a Post :
ใ
ใ
ใ
์งํฌํ ํ์ ์์ด์! ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ํญ์ ์ ๋ง์์์ ์์ผ๋๊น์ ๐ ์ฌ์ ๋๋ ์ ํฌ ๋ฉค๋ฒ์ฒ๋ผ ์ ๊ณ์ ์์ด์ค ์น๊ตฌ์์! (See Translations: Haha, no need to be jealous! You're always in my heart ๐ Yuna is like a member who's always been by my side!)
๋๋, ๋ฐ๋ทํ๋๋ผ ๊ณ ์ํ์ด์! ์์ผ๋ก ๋ฌด๋๋ ๊ธฐ๋ํ ๊ฒ์! (See Translations: Noona, you worked so hard for your debut! I'm looking forward to your future performances!)
jiah๐ซถ โ wrote a Post :
๊ณ ๋ง์์! ์์ผ๋ก ๋ฌด๋์์ ๋ ๋ฉ์ง ๋ชจ์ต ๋ณด์ฌ๋๋ฆด๊ฒ์. ๊ณ์ ์์ํด์ฃผ์ธ์! (See Translations: Thank you! I'll show an even cooler side of myself on stage. Please keep cheering for me!)
Jiah, we're so proud of you. The debut album is amazing! Which track is your favorite?
jiah๐ซถ โ wrote a Post :
Thank you! Hmm, it's hard to pick, but I love 'Blue Flame.' It's so addictive and fun to perform on stage! (See Translations: ๊ฐ์ฌํด์! ์, ๊ณ ๋ฅด๊ธฐ ํ๋ค์ง๋ง ์ ๋ 'Blue Flame'์ ์ ๋ง ์ข์ํด์. ๋ฌด๋์์ ๊ณต์ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌด ์ฌ๋ฐ์ด์!)
jiah๐ซถ โ wrote a Post :
์ฌ๋ฌ๋ถ ๋๋ถ์ ์ ๋ง ํ๋ณตํด์! ์์ผ๋ก๋ ์ ํฌ ๋ฅด์ธ๋ผํ ๋ง์ด ์ฌ๋ํด์ฃผ์๊ณ , ์ฐ๋ฆฌ ์์ฃผ ์ํตํด์! Weverse ๋ง์ด ์ฑ์ธ๊ฒ์ ๐ Fighting!
(See Translations: Thanks to you all, I'm so happy! Please continue to love Le Sserafim, and let's communicate often! I'll keep filling Weverse ๐ Fighting!)
Bแบกn ฤang ฤแปc truyแปn trรชn: AzTruyen.Top