Mark: non farlo ti prego, credevo fossimo amici...

Lavi: lo so Mark, ma l'allenatore mi sta obbligando

Mark: ti prego ripensaci...

Lavi: ma è un ordine, io non posso oppormi

Mark: se tieni davvero a me non fallo

Lavi: mi dispiace, Mark...

Mark: no, ti prego!

Meanwhile

Miles: possibile che quelli del club di calcio debbano fare una tragedia per dei palloni sgonfiati?