๐’œ ๐“โ„ด๐“‹โ„ฏ ๐’ธ๐’ถ๐“‡๐“‹โ„ฏ๐’น ๐’พ๐“ƒ ๐“‚๐’ถ๐“‡๐’ท๐“โ„ฏ

We got married on our lips. Promises and a simple ring on our finger.
Said it out loud.
With all the love.
Other people's joy is always short-lived.

The thorns of the roses sprinkled.
On the ruins of our fields already so damaged.
I didn't want war.
Yet it was my heart that burst into flames.
Darkness came knocking at my door.

When my thoughts wandered through an uncertain fog.
It gave me a remedy, as if it had the effect of forgetting you.
He told me it was simple, just take a taste of it.
Tasting bitter on the lips, it's not pleasant at first, but I hear you get used to it.

Then he advised me to go out at night.
That's when I can escape.
Apparently it changes your mind.
Maybe he's right.
The minutes go by and I feel much better.
As if nothing can stop me.
Invincible for at least a few hours.

I feel like I'm rising from the ashes.
With this fatal fall that no one told me about.
I couldn't predict the return of your face.
It seemed so far away, though. But you came back so violently, I couldn't anticipate the shock.
It's you who's inscribed in my heart of marble.
I refuse to destroy any part of you

27/07/2020

Nous nous sommes mariรฉs ร  nos lรจvres.
Des promesses et une simple bague au doigt.
Ont la dit ร  haute voix.
Avec tout l'amour voulut.

La joie des autres est toujoursย  de courte durรฉe.
Les รฉpines des roses se sont parsemer.
Sur les ruines de nos champs dรฉjร  si abรฎmรฉs.
Je ne voulais pas la guerre.
Pourtant c'est mon cล“ur qui explose en รฉclat.
L'obscuritรฉ est venu frappรฉ ร  ma porte.

Quand mes pensรฉes traversaient un brouillard incertain.
Il m'a donnรฉ un remรจde, comme si avait l'effet de t'oublier.
Il m'a dit que c'รฉtait simple, il suffit juste d'y prendre goรปt.
Se goรปt amer sur les lรจvres, c'est pas agrรฉable au dรฉbut, mais il paraรฎt qu'ont s'y fait.

Ensuite il m'a conseillรฉ de sortir la nuit.
C'est ร  ce moment lร  que je peux m'รฉvader.
Apparemment sa change les idรฉes.
Peut รชtre ร  t'il raison.
Les minutes passent et je me sens beaucoup mieux.
Comme si rien ne pourrai m'arrรชter.

Invincible juste pour au moinsย  quelques heures.
J'ai l'impression de renaรฎtre deย  mes cendres.
Avec cette chute fatale que personne ne m'a fait part.
Je ne pouvait pas prรฉdire le retour de ton visage.
ร‡a me paraissait si loin pourtant.
Mais tu es revenu si violemment, que je n'ai pas pรป anticiper le choc.

C'est toi qui est inscrit dans mon cล“ur de marbre.
Je refuse de dรฉtruire le moindre morceau de toi.

Bแบกn ฤ‘ang ฤ‘แปc truyแป‡n trรชn: AzTruyen.Top