Alors je suis presque sûre en tout cas pour les personnes qui aiment VRAIMENT ce clan(ou juste les personnes qui se posent des questions en général) ! Qui se sont dit soit Uchiwa soit Uchiwa .

Bah là vérité c'est que c'est Uchiha... pourquoi explications ;

Plusieurs personnes ont commencé à dires que c'était les deux ou que c'était soit l'un soit l'autre mais non !

Uchiha ou Uchiwa

Pour être exacte, le mot Uchiwa en japonais veut dire éventail(sa dépend d'où vous cherchez les traductions) et il a la même prononciation que Uchiha, à cause le symbole du clan (éventail) beaucoup de monde croyait que son nom veut dire éventail (uchiwa).

Déjà de base c'est kana qui a "changé" plutôt laissé la traduction en mettant Uchiwa avec WA parce que il pensait que c'était (mieux)   ! Parce que si on regarde bien dans les résumés de l'anime on voit que parfois c'est écrit Uchiha au lieu de ce qu'il voulait Uchiwa .

sachant que de base comme c'est en japonais et pas en français et c'était japonais sous-titré français quand les les mangas sont sortis et que c'est passé au traducteur ..bah Kana à décidé de laisser comme ça .

Kana BEST pour les mangas UwU

Sa veut dire que de base Masashi Kishimoto ils se disaient Uchiha en prononçant Uchiwa et quand on a du faire une traduction française bah c'est ressorti en Uchiwa au lieu de Uchiha .

Donc Kana a trouvé que c'était (mieux) comme ça.

Sasuke Uchiha (prononciation : Uchiwa) ✔️

Sasuke Uchiwa (prononciation : Uchiwa) ☑️

Je sais pas si les gens capte en tout cas genre Uchiwa ça veut dire éventail parce qu'en vrai la signification du clan par rapport a son nom sa devait être : éventail qui domine le feu=Uchiha (wa) 

Donc à la base c'est Uchiha qui se prononce Uchiwa . Bon Uchiwa qui se prononce Uchiwa sa s'entend mais à la base sa devrait pas s'entendre comme on le dit .