Ein verdatterte Jack Sparrow sah zu mir hinüber, wie ich mit ausdruckslosem Gesicht an die Wand der Kabine dastand und auf eine Antwort wartete. Fast unsichtbar durchzuckte ihn die Erkenntnis, dass ich mich nicht von ihm hatte küssen lassen wie ein schmerzhafter Blitz. Es kostete ihn ein paar Augenblicke, in denen er nur verständnislos geblinzelt hatte, bis Jack noch etwas gezwungen seine Gelassenheit wiederfand:

"Was gibt's da groß zu verhandeln? Alle wollen dich über die Planke schicken."

"Du willst mich den Haien zum Fraß vorwerfen?!", brauste ich ungehalten auf und kam wieder ein Stück auf ihn zu, um mich drohend vor ihm aufzubauen. Doch irgendwie hatten meinen drohenden Gebärden nicht die erwünschte Wirkung. Immer noch sah Jack mich gelassen von oben herab an. Daran änderte auch nicht, dass ich ihm störrisch mein Kinn entgegenreckte, in der Hoffnung größer als er zu werden. Es war mir schlichtweg nicht möglich. 

"Das habe ich nicht gesagt, klar soweit?" 

"Aber du hast gesagt, dass alle mich über die Planke schicken wollen", widersprach ich, während ich Anführungszeichen in die Luft malte. 

"Da alle nicht gleich alle sind - du mindestens schon mal ausgeschlossen bist, da du dich schließlich nicht selbst über die Planke schicken willst, ai? - heißt das nicht gleich, dass auch ich damit gemeint bin", sagte Jack wirr, sodass ich nach seiner Erklärung noch verwirrter war als vorher. 

"Hä", entfuhr es mir ungeduldig. 

"Alle wollen dich über die Planke schicken", setzte er noch einmal an. "Deshalb bleibst du in meiner Kabine, versteckst dich nicht weiter und keiner kann dein Schicksal dem des Rums gleichmachen."

"Kannst du einmal nicht in Rätseln reden?" Genervt verdrehte ich meine Augen. Erst jetzt, wo sein wirres Gerede einige Sekunden Zeit gehabt hatte, um wirklich in meinem Kopf anzukommen, begann ich zu verstehen. "Gut, dafür bekomme ich aber mein Armband zurück!"

"Sagt wer?"

"Ich!"

"Du?"

"Ja, immerhin verhandeln wir und du schreibst mir nicht nur vor, was ich zu tun oder zu lassen habe", rechtfertigte ich mich und streckte ihm schon fordernd meine leere Handfläche entgegen. Anstatt mein Armband in meine Hand zu legen, ergriff Jack meine flache Handfläche, drehte sie nach unten und drückte meine Finger leicht zusammen, um mir dann das Armband anziehen zu können. "Es geht doch", murmelte ich zufrieden, nun doch meinen Willen bekommen zu haben, auch wenn ich ab sofort nicht mehr oder nur noch kaum von Jack wegkommen würde.