Sara décore le Waverider pour Noël quand Y/N entre sur le pont. Cette dernière remarque les cartons de décorations que Sara avait sortis.

- Sara ? C'est quoi tout ça ?

Sara se retourne.

- C'est les décorations de Noël que j'ai trouvé dans une des pièces du vaisseau.

Sara fouille dans un carton et trouve une branche de gui.

Elle l'accroche rapidement alors que sa petite-amie a le dos tourné.

Y/N, qui n'a pas vu la branche de gui, se dirige vers celle qui est connue sous le nom de White Canary.

- Quel anachronisme va-t-on affronter aujourd'hui ?

- Je ne sais pas, on verra bien.

Sara s'approche lentement de Y/N.

- J'ai envie de faire un truc.

- Et quel genre de truc, Mademoiselle Lance ?

- Ce genre-là.

Sara embrasse sa compagne, qui la laisse faire. Elle repart fouiller dans les cartons après ce baiser.

À ce moment-là, Y/N remarque la branche de gui accrochée au plafond grâce à un fil. Elle rigole silencieusement et a soudainement une idée.

- Sara ?

- Hmm ?

- Tu peux venir ? Je crois que j'ai trouvé notre prochain anachronisme.

Sara passe en mode "White Canary" en lâchant ce qu'elle tenait et rejoint rapidement la jeune femme.

- Où ça ?

- Ici.

Y/N désigne la branche de gui, ce qui fait sourire Sara.

Cette dernière pose sa main sur la joue de Y/N et l'embrasse à nouveau.

Elles reprennent leurs souffles après s'être longuement embrassées.

- J'adore les traditions. Surtout avec toi.

Y/N regarde Sara dans les yeux.

- Je t'aime, White Canary.

- Je t'aime aussi, Y/N.

Elles s'embrassent à nouveau, ravies de partager une tradition ancestrale ensemble. Elles passent ensuite le reste de la journée à décorer le Waverider, vite rejointes par les autres.