Y/N rejoignit Maria dans l'appartement de cette dernière. Maria cherchait un DVD sur un site de la vidéothèque qui se trouvait à deux pas de chez elle.

- Quels films tu veux voir ?

La cousine de Maria réfléchit.

- Titanic ?

- Ils l'ont pas.

- Le drôle de Noël de Monsieur Scrooge ?

- Indisponible.

- Grease ?

- Pas dans la liste.

- Dirty Dancing ?

- Moi, ça me va.

- Super !

- Je le commande, alors.

Maria commande le DVD et sort le chercher au magasin.

Les deux femmes s'installent dans le canapé et regardent le film. Elles vont ensuite se coucher, épuisées.