أكثر كلمة شيوعًا في الإنجليزية هى (The) وثاني كلمة شيوعًا هي (Of) وثالث كلمة شيوعًا هي (And). احتمال ورود كلمة (Of) في أى نص إنجليزي هو نصف كلمة The، واحتمال ورود كلمة (And) هو ثلث كلمة The. المدهش أن هناك قاعدة لهذه الاحصائيات وهي احتمال ورود كلمة بالنسبة لكلمة المركز الأول هو 1 مقسوم على مركزها، فـ Of في المركز الثاني فاحتمالها 1/2 وهذه القاعدة تنطبق على أى كلمة. الأكثر ادهاشًا أنه بعد عدة دراسات احصائية على اللغات هذه القاعدة تنطبق على كل اللغات، وفي الحقيقة لا أحد يعرف السبب. هذا القانون يُسمى Zipf's law.