בין עצים ושיחים, בממלכה רחוקה,

רקדו בקרחת יער,

יפה וחיה.

הסתובבו, התנשקו וכל השאר,

אבל הם חששו,

כי מי חשב שהיפה אפילו תתקרב לחיה?

"את יפה", הוא אמר , "את טובה."

"ומה אתה?"

"אני החיה".

"מי אי פעם אמר שאתה החיה?" אמרה לו היפה.

המשיכו לרקוד עד שקיעת החמה.

ובחושך, הקודר, המאיים,

אף אחד לא ידע,

אף אחד לא אמר,

מי היפה

ומי החיה.