σs. | тяαρρσℓα, sρα∂ε

↬ Fem! Reader.

↬ El material original es de @twstpasta, solo soy propietaria de la traducción.

↬ La publicación original no tiene título.

↬ NO es una traducción literal, algunos detalles y oraciones se cambian para darle más sentido al momento de pasarlo de un idioma al otro.

↬ Siéntete bienvenid@ a comentar si crees que hay un error. Siempre y cuando no me faltes el respeto a mí ni al autor original, será corregido.

↬ Link de la publicación original:

"Ace x Fem!Reader x Deuce

Sinopsis: Altruista hasta la exageración, te das cuenta del verdadero peso de lo que significa trabajar demasiado.

¡Por suerte para ti, dos chicos corazón-de-oro-pero-idiotas de primer año pueden curarte con cariño y apoyo!"

❤ 🇦​🇨​🇪​ 🇹​🇷​🇦​🇵​🇵​🇴​🇱​🇦 🇾 🇩​🇪​🇺​🇨​🇪​ 🇸​🇵​🇦​🇩​🇪​ ♠️

 "Dale estos libros de texto a Rook."

 "Estudia para el próximo examen de Alquimia."

 "Ve con Jack y ayúdalo a estudiar la lección doce."

 "Planea un banquete con Kalim y Jamil."

 "Termina las dos hojas de tarea que dio el profesor Trein."

 Exhalaste, mirando débilmente las pilas de tareas y recordatorios que te rodeaban.

 Esto no es tan malo, te decías constantemente. Ya habías pasado por cosas peores antes. Sólo tienes un pie delante del otro y todo se resolverá.

 Si te sentabas y descansabas, nada cambiaría. Las cosas sólo empeorarían.

― Me tomaré un descanso de mis deberes―decidiste, dejando a un lado tus apuntes. Había muchas cosas que no entendías y concluiste que le pedirías ayuda a un compañero. Era mejor abordar y terminar algo que realmente puedas manejar en lugar de hacer conjeturas a ciegas y rezar por algo que no podías entender.

 Hay que mantenerse positiva. ¿No fue siempre el primer paso el más difícil para tratar de recuperar el control de tu tambaleante vida?

 Tu pecho se apretó cuando te acercaste para tomar tu libro de Alquimia y lo abriste. Las páginas se sentían secas contra tus dedos temblorosos.

 En el desafortunado momento en que tus ojos se posaron en los párrafos, figuras y diagramas, sentiste que tu cabeza giraba violentamente.

 Tragaste, apartando el lento remolino que se agitaba en tu estómago.

 Nada de esto se sentía bien.

 No tuviste tiempo de estar tranquila y acobardarte ante todo. Un esfuerzo a medias seguía siendo un esfuerzo y era mejor que no hacer nada.

 Entrecerraste los ojos, sintiéndote mareada, y empezaste a forzar cualquier información que pudieras sacar del texto.

 Sólo un poco más, sólo un poco más para atiborrar tu cansado cerebro, y podrías dejar todo atrás para siempre.

― ¡Oye! ¿Sigues haciendo tareas? ¡Aburriiido!

― ¡Ace! ¡Cállate! ¡Estamos en la biblioteca!

 Levantaste tu vista cansada, forzando otro incómodo tambaleo en tus entrañas para concentrarte en los dos estudiantes medio luchando y medio caminando hacia ti.

― ¿Qué hacen ustedes dos aquí? ¿No dijeron que iban a ir al Mostro Lounge a comer algo?―preguntaste, mostrando una sonrisa en tu cara.

 Dios, te sentías mareada, pero no podías estar débil ahora mismo. No cuando había tanto que hacer y estabas frente a tus amigos.

― No has hecho nada más que encerrarte en la biblioteca durante semanas―refunfuñó Ace, poniendo su brazo alrededor de tu hombro. Te estremeciste ante el repentino impacto, dejando que te sacudiera como a una muñeca de trapo.

― He estado ocupada... Hay mucho que necesito hacer―murmuraste, tratando de volver al libro―. Necesito estudiar, hacer los deberes, ayudar a mis compañeros y de alguna manera arreglármelas para encontrar una manera de volver a casa―suspiraste―... Tengo que trabajar más duro que la mayoría de los estudiantes. No tengo magia, no puedo usar los bolígrafos mágicos y sólo... hacer cosas.

 Ace se calló antes de palmear tu hombro.

― Aún así, deberías tomarte un descanso. No he visto a mi amiga en mucho tiempo y extraño tenerte cerca.

 Deuce dejó caer una pequeña bolsa de papel marrón delante de ti.

― Esto es para ti. Ace insistió en que fuéramos al Mostro Lounge y te consiguiéramos algo de comer. Yo... noté que a menudo no estabas en la cafetería durante el almuerzo.

― No es menudo―corrigió Ace, sacándole la lengua a Deuce―. Nunca lo está. Echo de menos hacer bromas contigo y robarte el almuerzo.

 Dejaste tu libro a un lado provisionalmente y sentiste que te derretías por el aroma canela y dulce que salía de la bolsa. Dudaste en abrirla, suspirando y rompiendo la parte superior antes de ver un pequeño bollo glaseado en el fondo.

 Los dos debieron haber logrado abrirse camino hasta el frente de la fila para agarrarlo mientras aún estaba caliente y fresco.

― Ustedes dos no tenían que...―murmuraste. Los miraste, dándoles una mirada agradecida―. Gracias.

― No comes, así que es justo que te traigamos algo―declaró Ace, sonriendo―. Tómate un descanso y pasa el rato con nosotros.

― No es bueno saltarse las comidas―regañó Deuce, viéndote devorar el bollo―. Tampoco comas demasiado rápido. La indigestión es casi tan mala como la hambruna.

 Bajaste un poco la velocidad, tragando el delicioso pan caliente.

― Lamento haberlos preocupado. Como dije antes, tengo mucho que hacer.

― Lo entendemos―respondió el chico de pelo azul, dándote unas servilletas para que te limpiaras―. Estamos aquí para ti. No quiero verte trabajando demasiado, así que si necesitas algo, Ace y yo siempre estamos aquí para echarte una mano.

 Te congelaste, las palabras se hundieron como un ancla en un mar de duda y tensión. Pasaste una servilleta por tus manos y boca, limpiando el azúcar.

― Nadie me había dicho eso antes―susurraste. Ace se acercó, mirándote.

― ¿Está todo bien?―preguntó Deuce, dudando en alcanzar tu mano con la suya. Se estremeció cuando empezaste a temblar.

― Lo siento...―exhalaste― Denme un momento... Es sólo...

 Las lágrimas calientes empezaron a salir de tus ojos y te diste vuelta, incapaz de detener las lágrimas que caían por tu cara.

 Dios... Ya era demasiado.

 Los años de crecer sola en un mundo frío, las semanas de tratar de estar en una escuela desconocida sin nada ni nadie, los días de soportar el peso de todas las expectativas...

 No podías soportarlo más.

― Ya, ya. Déjalo salir todo. No te guardes nada―murmuró Deuce tranquilamente, tirando de ti para abrazarte.

 Lloraste sobre su camisa, tratando de alejarlo.

― T... Te ensuciaré el uniforme...―murmuraste débilmente.

― Awwww, apesta verte así de triste―gimoteó Ace, frunciendo el ceño―. Si empapas la camisa de Deuce, puedes llorar en la mía después.

― ¡Lee el ambiente, Trappola!―siseó Deuce, acariciando tu cabeza y arrullandote suavemente. Ace arrugó su nariz ante el regaño de Deuce, pero se quedó cerca, frotando círculos en tu espalda y haciendo lo posible para que una sonrisa vuelva a tu cara.

 Después de unos minutos, te separaste del pecho de Deuce. Fuiste a limpiarte los ojos cuando Ace tendió su brazo, mirándote.

― Tus manos se pondrán pegajosas de nuevo. Usa mi manga―comentó, sonriéndote―. Y si Riddle me grita, siempre puedo ir tras él diciendo que tengo piojos de chica en mi manga.

 Te reíste débilmente, frotando tus ojos contra su uniforme.

― No tienes remedio, Ace.

― Dilo otra vez, y quizás tenga que empezar a referirme a ti como Deuce―el pelirrojo se rió―. ¿Te sientes mejor?

― Mucho, gracias―te reíste débilmente.

― No es bueno morder más de lo que puedes masticar―recordó Deuce, arreglando un poco tu arrugado uniforme―. Realmente necesitas cuidarte. Está bien decir le no a la gente y está bien tomarse el tiempo para hacer las cosas que te gustan y cuidarte.

― Lo sé―respondiste, echando un vistazo rápido a todo el trabajo que te rodea―. Es sólo que... nunca tuve a nadie y estoy acostumbrada a hacer todo por mí misma. Es difícil para mí rechazar a los demás, porque siempre pienso: "¿y si están pasando por algo similar a mí?". Siempre quise a alguien que me cuidara y me ayudara cuando estaba en mi peor momento y yo... supongo que quería manifestar ese tipo de positividad e intimidad asumiendo las cosas por mí misma―admitiste. Sentiste la vergüenza acercándose de a poco al pensar en la montaña rusa de emociones que siempre corría por tu cabeza en este tipo de momentos―. Sé que suena estúpido, pero quería hacer algo bueno... Incluso si terminaba lastimándome, pensaba que estaba bien. Porque me estaba lastimando por la felicidad de alguien más.

― No es estúpido―respondió Deuce pensativo, su expresión se suavizó―. Aunque no puedo empatizar completamente con eso, es honorable que quieras hacer el bien y ayudar a otros. Se necesita una tremenda cantidad de fuerza para provocar el cambio y para sanar, y... creo que eres increíble.

― ¡Tienes que cuidarte a ti misma! ―señaló Ace― Las llamas brillan más cuando se alimentan y se avivan y serás capaz de hacer bien, ayudar a otros y manejar todo si te pones en primer lugar. Sólo puedes hacer todo este trabajo si estás medio muerta, ¿sabes?

 Sonreíste, riendo ligeramente.

― Lo comprendo. Me cuidaré mejor a mí misma―hiciste un gesto hacia todos los libros que estaban detrás de ti―. Sin embargo, todavía tengo que hacer lo que tengo ahora. Siento mucho haberme deshecho de ustedes. Los dos querían salir, así que no quería arrastrarlos a mis problemas.

― ¡Nunca eres una molestia! Si alguien te dice eso, le daré un puñetazo―comentó Ace―. ¿Hay algo que podamos hacer? Estoy seguro de que hay algo.

― Como dijimos antes, estamos aquí para ti. Queremos ayudar, de cualquier manera posible―añadió Deuce―. Déjanos mostrarte que nos importas.

 Les sonreíste a tus dos leales compañeros.

― Gracias, chicos. Realmente no puedo expresar la gratitud suficiente. Hay un montón de libros azules por ahí que necesito llevar a Rook.

― ¡Puedo hacerlo!―gorjeó Ace. Se inclinó exageradamente, ganándose unas cuantas risas tuyas― ¡He estado entrenando más duro que Deuce durante las lecciones de vuelo! Apuesto a que mis músculos son más grandes que los suyos.

― Lo que sea. ¿Qué te gustaría que hiciera?―preguntó Deuce, poniendo los ojos en blanco.

― Le prometí a Jack que lo ayudaría con la lección doce. Si te sientes cómodo... ¿estaría dispuesto a ayudar? No creo que a Jack le importe que le des clases particulares en mi lugar―preguntas cuidadosamente.

 Deuce sonrió tranquilizadoramente y asintió con la cabeza.

― Trey me ayudó con esa lección, así que estoy seguro de ello. Lo haré lo mejor que pueda por ti.

― Significa mucho para mí. Confía en mí cuando digo esto. Realmente no sé qué haría sin ustedes dos―dijiste, exhalando con satisfacción―. Supongo que... ustedes dos son lo más cercano a una familia que he tenido. Me encanta este pequeño triángulo que tenemos. No lo cambiaría por nada.

― Awww, mírate, poniéndote toda sentimental―se burló Ace, despeinando tu cabello―. Nosotros también te queremos. Guarda los besos para cuando no tengas mocos por todas partes.

― ¡Ace! ¡Sé considerado!―gritó Deuce, sacudiendo la cabeza. Estallaste en risas otra vez y los dos chicos volvieron a pelearse entre ellos.

 Volviste a abrir tu libro de texto. Esta vez, el texto no parecía tan inabordable o difícil.

 Con la mente despejada y el corazón lleno, sabías que estabas lista para enfrentarte a lo que te quedaba.

 Esta vez, tendrías éxito. No se trataba de superar esto o de revolcarte ciegamente en fatiga. Tenías gente en la que podías confiar y depender y sabías que podías acudir a ellos por cualquier cosa.

 Mientras veías a Ace salir de la biblioteca con un montón de libros en sus manos y a Deuce siguiéndolo de cerca, sentiste que la esperanza se asentaba dentro de ti.

 El mundo era frío y cruel, eso era innegable.

 Pero ibas a cambiarlo, una tarea a la vez, compartiendo el cariño que Ace y Deuce derramaron incansablemente sobre ti para asegurarse de que pudieras sentir el calor de la pertenencia y el afecto.

 Fue en momentos como este cuando te diste cuenta de que estabas tan, tan bendecida.

 Y sabías que ellos se quedarían contigo.

Notas al pie ↴

―

Mensaje final ↴

◂ 3723 palabras ▸

‹ Aww.

Me siento estafada pero soft (?).

Por alguna razón que desconozco estaba convencida de que esto era un poly y estaba bien emocionada hasta que leí "amigos" y todas mis esperanzas se rompieron en mil pedazos.

Pero bueno, ya estoy acostumbrada, ah.

Bye.

(Todo bien con esto, es cute y todo, pero ¿LA MC COMIÓ EN LA BIBLIOTECA?

En mi escuela te sacan de ahí si lo hacés, puede que incluso te saquen el carnet de biblioteca si lo tenés.

Que te saquen el carnet es una tortura, al menos para mí dthjhhgdtryt).

(El total de este apartado son ocho hojas A4.

Hace tiempo que no traducía algo tan largo ryujituryt5hjui).

(Estoy a nada de adoptar a esta MC, primer aviso).

(Esto lo traduje ayer a las dos de la tarde, pero me dio tanta pereza editarlo que lo subo recién ahora, aH).

(POR QUÉ ESTOY TAN OBSESIONADA CON ESTO:

https://youtu.be/OR1xEkCNu50

NO SE PUEDE VIVIR ASÍ DWEFTG5YHUJ67ITURYJUKIYOUTRYT

Pido públicamente a Masumi que deje de ser tan alzado que por alguna razón me gusta (?)).

(Tomen agua, no se dejen llevar por la pereza y ¡bye!).

¡Por favor avísame si ves un error, no te olvides de apoyar al autor original y nos vemos en el próximo apartado! ›

15/01/21 ➨ 20:37 pm.