н∂. | ∂εмση sℓαүεя εη ηяc 2

⚠ Avisos previos ⚠ ↴

↬ Los Headcanon se traducirán en segunda persona, es decir, siendo el lector el protagonista, tal y como en el original.

↬ En la versión original el lector no tiene género, cuestión que no es posible al traducir. Colocaré el género que me parezca conveniente en cada caso.

↬ Estos Headcanon son propiedad de @twsted-caramel, usuario de Tumblr.

↬ La publicación original existe bajo el título de "A Demon Slayer in NRC?! (Various, HCs) II".

↬ Actualmente, cuenta con una primera parte que ya ha sido traducida con anterioridad. Hasta donde sé, no tiene tercera y dudo que la vaya a tener.

↬ NO es una traducción literal.

↬ Link a la publicación original: 

Nota de la autora ↴

"A ustedes les gustó mucho la primera parte, así que vengo a traerles la segunda, como muchos pidieron 💕

Citandome a mí mismo, cada dormitorio tendrá diferentes tipos de lectores de asesinos de demonios basados ​​en la serie para que no se sienta demasiado repetido."

🐾 𝓢𝓪𝓿𝓪𝓷𝓪𝓬𝓵𝓪𝔀 🐾

🐾 Eras como el sol abrasador, dejando brasas rojas brillantes a tu paso. El feroz dormitorio de Savanaclaw demostró no ser un daño ni un obstáculo para ti, ya que sus residentes aprendieron rápidamente que jugar con fuego no les haría ninguna fortuna.

🐾 Desde el principio, pudieron ver lo radiante que podría ser, su personalidad se asemeja al sol que bendice la Sabana. Sin embargo, también tenías bastante intelecto, eligiendo sus batallas con cuidado y convirtiéndose en una figura sabia a la que admiraban los primeros años.

🐾 Antes de descubrir tus habilidades como usuario de aliento de llamas, Leona te ve como un herbívoro inofensivo y feliz. Te permitirá divertirte, pero solo te verá como un pequeño ciervo manso, un obstáculo fácil de superar. Sin embargo, todo esto cambió cuando derrotaste a algunos estudiantes alborotadores de Savanaclaw de una sola vez, literalmente golpeando sus cuerpos contra el suelo justo en frente de sus ojos. ¡Y ni siquiera necesitaste desenvainar tu espada!

🐾 "Herbívoro..." mantuvo la boca cerrada. ¿Realmente debería llamarte herbívoro cuando era obvio que eras como las llamas del mismo infierno? Rápidamente borra su imagen anterior de ti y la cambia por la de un líder fuerte, con el que no conviene jugar.

🐾 En cierto modo, envidia tu fuerza. A pesar de no tener magia, rápidamente demostraste tu valía y el respeto a su orgullo, ganándose su lugar bajo el sol abrasador. Alguien como tú podría ser problemático para él, especialmente con el hecho de que no eras un tonto impetuoso, sino un luchador experimentado lleno de sabiduría. No fuiste una presa fácil, eso es seguro (pero al menos él está contento de que todavía estuvieran en buenos términos el uno con el otro).

🐾 Ruggie sabe que es mejor no meterse contigo. Las mujeres de Afterglow Savannah ya dan miedo, ¡pero ni siquiera podrían compararse contigo! Mientras te observa realizar el aliento de llamas y desatar tu espada sobre algunos desafortunados tocones de árboles, no puede evitar estar asombrado. ¿Qué tanto soportaste para poder ser tan poderoso?

🐾 Aprende rápidamente sobre su apetito y su tendencia a gritar "¡UMAI!" (cortesía de su entrenador / maestro) cada vez que coman juntos y, sinceramente, a él no le importa. Tu cara feliz mientras disfrutas de todo corazón su cocina fue un espectáculo para la vista, y tu rollo es contagioso.

🐾 Le encanta cómo tienes un gran corazón al cuidar a los niños, especialmente a los huérfanos. Sin embargo, cuando se entera del por qué, se le cae el corazón. No sabía cómo el mundo podía ser tan cruel contigo y con muchos otros.

🐾 ¡Jack y tú te llevamos bien! ¡#entrenamiento de amigos! Él ignora el hecho de que no puedes usar magia, ya que para él es más importante, bueno, tú.

🐾 Ustedes suelen entrenar juntos, a veces invitando a Silver y Sebek a unirse. Mientras tanto, el dormitorio de Savanaclaw se pregunta cómo puedes seguirle el ritmo... ¿eres realmente humano?

🐾 A menudo te pregunta sobre sus estilos de respiración y estaría encantado si le diera algunos consejos sobre cómo mover sus músculos. También es un lobo muy curioso, que te hace preguntas sobre tu vida anterior aquí y allá. Sin embargo, no insistirá si te sientes incómodo.

🐾 "He luchado contra demonios mucho más fuertes, y he perdido mucho más de lo que puedo pensar ..." Dices, justo después de explicar los peligros de tu mundo y cómo finalmente te levantaste como hashira, a raíz de alguien muy querido para ti. "Pero me alegro de tenerlos a todos ahora". Los corazones de Leona, Ruggie y Jack se tensan un poco mientras rápidamente sonríes, preguntándote cómo puedes seguir siendo tan amable y alegre, incluso después de todo lo que has soportado. Eras realmente extraño, en el buen sentido.

🐾 El dormitorio finalmente termina con un orgulloso nuevo miembro honorario y te tratan como uno de los suyos. Con alguien de piel tan gruesa como tú, sobrevivir a su forma de vida no fue tan difícil, y no tienes miedo de que te inviten a un combate de lucha libre o una pelea o dos si es necesario (aunque, a nadie se le ocurriría desafiarte una vez que desenvainaste tu espada― no, gracias, les encantaría permanecer de una pieza y nunca despertar tu ira, NUNCA). Leona todavía te vigilará, pero él sabe que puedes defenderte. Tanto contra demonios aterradores como contra los hombres bestia más fuertes, todo sin magia.

🐙 𝓞𝓬𝓽𝓪𝓿𝓲𝓷𝓮𝓵𝓵𝓮 🐙

🐙 El octatrio* está encantado de tenerte como camarada. Eres tranquilo, sereno y planificas tus movimientos a la perfección. Vaya, harías una buena adición al dormitorio...

🐙 Sin embargo, subestimaron tu personalidad muerta y tranquila como timidez y mansedumbre. ¿Pensaban que eras tímido y débil? Sí, todas las lunas inferiores y superiores que has logrado derribar estarían dispuestas a diferir. Floyd pronto fue agregado a esa lista, ya que su oferta de exprimirte fue contraproducente.

🐙 Azul y Jade miraron desconcertados como derribaste a Floyd fácilmente en un abrir y cerrar de ojos**. Ni siquiera parecía que estuvieras prestando atención, tu mirada estaba en blanco y tus miembros inmóviles. ¿Cómo demonios...? ¿Eso fue magia...? ¡¿A̶z̶u̶l̶ ̶p̶o̶d̶r̶ía̶ ̶u̶s̶a̶r̶ ̶e̶s̶t̶o̶ ̶p̶a̶r̶a̶ ̶u̶n̶ ̶c̶o̶n̶t̶r̶a̶t̶o̶?!

🐙 No fue así, lo confirmaste con ellos cuando dejaste ir a Floyd. Pronto te llevaron a la oficina para interrogarte, ya que sus sospechas eran ciertas. Así que, después de todo, no eras un pequeño camarón. Bueno, Azul ciertamente está pensando en coaccionarte a firmar un contrato.

🐙 Floyd está encantado de que pueda jugar un poco más rudo contigo. Vaya, con esos reflejos rápidos y un cuerpo que podría contorsionarse y torcerse como un remolino, nunca se aburre de perseguirte (incluso si nunca te atrapa, ya que en algún punto te aburrirás y cederías a su toque).

🐙 Están completamente enamorados de tus movimientos. ¡Un impulso tan hermoso y preciso que solo debe haberse logrado mediante un entrenamiento intenso y trabajo duro! Imitaste las propias olas, fluyendo de forma similar a una marea fuerte, como si te estuvieras moviendo gracilmente bajo el agua. Comentan que has logrado lo imposible: nadar con pasos de tritón en tierra.

🐙 Todo el mundo sabe que no debe meterse contigo ahora que has probado tu valía. Sería una tontería meterse con alguien que empuñaba una espada como si fuera un bolígrafo, especialmente si esa persona era venerada por los tritones por "técnicas de respiración de agua de otro mundo" (F̶l̶o̶y̶d̶ ̶d̶i̶j̶o̶ ̶q̶u̶e̶ ̶l̶o̶ ̶d̶e̶j̶ó ̶b̶o̶q̶u̶i̶a̶b̶u̶e̶r̶t̶o̶).

🐙 Cualquiera que pensara en perjudicarte por cualquier negocio relacionado con un contrato huyó rápidamente sin dejar rastro, especialmente cuando vio la undécima postura en acción. Y̶o̶ ̶t̶a̶m̶b̶i̶én̶ ̶l̶o̶ ̶h̶a̶r̶ía̶ ̶l̶o̶l̶ ̶n̶o̶ ̶s̶e̶ ̶m̶e̶t̶a̶n̶ ̶c̶o̶n̶ ̶l̶o̶s̶ ̶u̶s̶u̶a̶r̶i̶o̶s̶ ̶d̶e̶ ̶l̶a̶ ̶r̶e̶s̶p̶i̶r̶a̶c̶i̶ón̶ ̶d̶e̶ ̶a̶g̶u̶a̶

🐙 ¡Azul está muy interesado en tu aliento de agua! Con frecuencia hace preguntas detalladas, al igual que Riddle. Aunque a veces le das respuestas mediocres, él se las arreglará.

🐙 Si se hacen lo suficientemente cercanos te preguntará tímidamente si puedes hacer ejercicio con él y te pedirá consejos para mantener la forma de su cuerpo. Sin embargo, no te tomes las cosas demasiado rápido y enséñale como si fueras Urokodaki; el pobre solo ha estado en tierra durante poco tiempo, y por ahora dejará pasar las acrobacias que desafían a la muerte para cuando esté en el agua. Si es sobre la tierra, prefiere simplemente verte hacerlo.

🐙 Jade también tiene alguna forma de atracción / interés para ti. No te sorprendas demasiado si te pide que lo inspecciones o veas varios formularios. A cambio, escuchará tus historias sobre los formidables demonios a los que te enfrentaste.

🐙 Casi no puede comprender cómo un humano sin magia como tú es completamente capaz de matar hordas de demonios poderosos, a los que, las personas que él y Floyd enseñaron una lección, simplemente palidecen en comparación.

🐙 Al final, el Octatrio todavía te trataría con amabilidad, pero con una nueva apreciación y un sentido de adoración. Un humano sin magia con solo una espada y habilidades para respirar agua como arma para luchar contra los demonios, y lo hiciste por un bien mayor. Eras muy noble, eso es seguro.

🤖 𝓘𝓰𝓷𝓲𝓱𝔂𝓭𝓮 🤖

🤖 "OH, DIOS MIO" es todo lo que pasa por la mente de Idia cuando te ve por primera vez. El haori de patrones intrincados que complementaban tu uniforme, la katana que descansaba en tu cintura y tu cuerpo tonificado son suficientes para que sienta que es un día festivo. ¡¿Saliste de un anime o mobage*** ?!

🤖 Deja a un lado su fanboy interno por ahora, especialmente porque te ves tan abrumado (y bastante asustado) por toda la tecnología que te rodea. "Bien, los espadachines de tu tipo suelen ser de anime más histórico".

🤖 Afortunadamente, ha visto una buena parte del tropo de "presentar la tecnología a la persona A****", por lo que espera poder ayudarte a adaptarte un poco.

🤖 Cuando ve que te sobresaltas cuando Ortho te saluda, le dice brevemente a su hermano acerca de tus circunstancias antes de dejarlo en el suelo, informandote inmediatamente sobre ese mundo. ¡Incluso tiene un power point listo!

🤖 Una vez que finalmente te acostumbres a la tecnología, permitirá que Ortho se presente formalmente contigo. Afortunadamente para todos, se llevaron bien ya que a Ortho le encanta escuchar todos los cuentos de aventuras que viviste con tus camaradas.

🤖 Idia está en la hora pico de fanboy ™ cuando te ve realizar el aliento de un rayo. Atacas a los maniquíes de entrenamiento con una velocidad deslumbrante, literalmente dejándolo sin aliento ... y la electrónica también. Tu increíble velocidad y relámpago hicieron que las imágenes de la cámara fueran bastante inestables y borrosas, pero Idia dice que está bien: ¡hará una construcción avanzada que le permitirá captar mejor tus movimientos! Para fines de investigación.

🤖 Ortho te acompaña en las sesiones de entrenamiento e incluso escanea tu cuerpo y te da su opinión sobre cómo puedes mejorar. Mencionará varias cosas, como la fuerza y ​​la presión que ejercen en tus piernas, la intensidad de las respiraciones que realizabas y la fuerza con la que agarraste el mango de la katana. Lo aprecias mucho.

🤖 Idia se maravilla con tu katana, ¡una verdadera está en sus manos! Ahora nunca podrá volver a las katanas de edición de coleccionista del exitoso anime shonen con los mismos ojos. Espera a que te pregunte nerviosamente si puede sostenerlo de vez en cuando.

🤖 También inspecciona el metal, haciendo una inmensa investigación y notas del nichirin utilizado para forjar la hoja. ¡Con la forma en que la hoja cambia de color a pesar de que no hay magia involucrada, definitivamente pasará incontables horas simplemente estudiando su compuesto químico!

🤖 Los chicos de alguna manera se vuelven como una familia para ti. Mientras les cuentas de tu educación, acerca de cómo ha perdido a su familia y a tantos camaradas en las garras de la muerte y los temidos demonios, Ortho te abraza.

🤖 Cosas como esta golpearon demasiado cerca a Idia, pero ser amigo de alguien que entiende cómo te sientes fue reconfortante. Escuchará cada palabra de tu boca sin dudarlo, dejándote desahogar tu dolor con Ortho abrazando tu costado. Él sabe que la vida puede ser dura, pero de alguna manera todavía estás vivo y luchando a pesar de todas las dificultades por las que pasaste, fue algo que admira profundamente, y te sostiene en un pedestal por ser tan valiente.

Notas al pie ↴

*y volvemos a las notas al pie obvias pero necesarias (?). "Octatrio" es una versión combinada de "Octavinelle" y "Trío", refiriéndose a Azul, Jade y Floyd.

**cambié esta oración ya que no tenía sentido en español, no estoy segura de haberla traducido del todo bien.

***Mobage es un portal y una red social para juegos, propiedad de DeNA. El servicio tenía 30 millones de usuarios, que juegan principalmente en teléfonos con funciones.

****con persona "A" se refiere a un personaje sin identidad o aleatorio, en este caso alguien que no tiene idea de tecnología.

Mensaje final ↴

◖2029 palabras◗

▪ Bien, ya terminé, tardó menos de lo que esperaba.

Cambié varias cosas en esta traducción gracias a que no les veía el sentido en español, por lo que si te interesa saber como era originalmente te invito a ir al link de la publicación en Tumblr.

¡Por favor avísame si notas algún error y nos vemos en el siguiente capítulo! ▪

10/08/20 → 12:47 am.