нc. | vιcεℓí∂εяεs ∂ε ∂σямιтσяισ 2

 ⚠ Avisos previos ⚠ ↴

↬ Será Fem! Reader. Cuando se la nombre se colocará un "(t/n)"

↬ Este Short es propiedad de @wonderland-in-bloom, usuario de Tumblr.

↬ La publicación original existe bajo el título de "vice dorm leaders taking care of their cold s/o"

↬ NO es una traducción literal.

🤖 𝓞𝓻𝓽𝓱𝓸 𝓢𝓱𝓻𝓸𝓾𝓭 🤖

🤖 Tu novio, Idia, estaba encerrado en su habitación como de costumbre. No importaba que fuera durante un día caluroso y soleado o una noche fría y lluviosa, estaba atrapado allí jugando videojuegos.

🤖 Querías arrastrarlo fuera y llevarlo hasta al salón de Ignihyde, pero Ortho te detuvo antes de que pudieras.

🤖 "One-san-(t / n), ¿por qué no construimos un fuerte para crear el ambiente?"

🤖 Estuviste de acuerdo con el plan de Ortho y comenzó a armar su fuerte improvisado.

🤖 Usaste las almohadas y los asientos de los sofás, también mantas y almohadas de las diferentes habitaciones en Ignihyde.

🤖 Tú y Ortho lograron terminar en menos de una hora y resulta que el fuerte era mucho más grande de lo que pensaban.

🤖 Lo iluminaron con algunas velas para mantenerte abrigados y metiste más mantas y almohadas dentro.

🤖 Luego corriste a la habitación de Idia y rápidamente robaste su consola y corriste a tu fuerte, lo que hizo que gritara.

🤖 "― ¡¡(T/N)!! ¡REGRESA ESO!―gritó, totalmente colérico / triste (honestamente, parecía que iba a llorar).

🤖 Sin embargo, se detuvo cuando vio el cómodo fuerte y su consola de juegos ya prendida.

🤖 "― ¡Onii-chan! ¡Vamos a jugar!―le sonrieron cómplices y, finalmente, Idia accedió.

🤖 Hiciste equipo con Ortho y juntos trataron de vencer a Idia en cualquier juego que estuvieran jugando.

🤖 Idia tiende a maldecir mucho mientras juega esos juegos y, por lo tanto, lo abofeteabas cada vez que lo hacía, mientras tratabas todo lo posible para asegurarte de que Ortho no escuche sus maldiciones.

🤖 Cada vez que tú y Ortho ganaran, se abrazarían y chocaron los cinco.

🤖 Fue un lindo y divertido momento de unión familiar.

🤖 Al final de tu cansador y entusiasta tiempo de juego, los dos chicos se acurrucaron cerca de ti y tu rodeaste con tus brazos a "tus dos chicos favoritos".

🤖 Una linda familia feliz ;w;

🦷 𝓛𝓲𝓵𝓲𝓪 𝓥𝓪𝓷𝓻𝓸𝓾𝓰𝓮 🦷

🦷 Encendiste la chimenea en el salón de Diasomnia para mantenerte alejada del frío punzante debido a la lluvia.

🦷 Lilia notó esto y saltó sobre tu espalda

🦷 "― Ah qué caliente.

― ¿La chimenea?

― No, tú."

🦷 Te reíste y te sentaste en uno de los sofás junto a Lilia.

🦷 Apoyaste tu cabeza contra su hombro, sintiendo que el calor se volvía instantáneamente más cálido.

🦷 Lilia, con la ayuda de sus murciélagos, los envolvió a los dos con una manta.

Cerraste los ojos con una sonrisa en tu rostro, disfrutando el momento por un rato

🦷 "― ¿Sabes qué es perfecto en los días de lluvia, querida?

― ¿Qué?

― Es el momento perfecto para contarte algunas historias".

🦷 Tus ojos parecían brillar, y en los de Lilia parecías un cachorro emocionado.

🦷 "― ¡Sí, por favor! ¡Cuéntame algunas de tus historias!".

🦷 Él solo pudo reír.

"― Bien, entonces ponte cómoda.

🦷 Descansaste tu cabeza en su regazo y lograste recostarte

🦷 Comenzó su historia con sus experiencias pasadas, luego te contó historias de Malleus cuando era un bebé y cómo no podía ponerse la ropa correctamente, y luego de cómo solía cuidar de Silver.

🦷 "― Pero, amada mía, ¿te gustaría saber mi historia favorita?"

🦷 Asentiste con entusiasmo, haciendo que se riera de tu ternura.

🦷 "― Bueno... es la historia de cómo te conocí, y la historia de nuestro amor".

🦷 Esto hizo que escondieras tu rostro entre tus manos debido a la vergüenza, al punto en el que casi te caes del sofá,

🦷 "― ¡Lilia! ¡No digas eso!

― Pero es verdad.

― ¡B... Bueno! ¡Guárdalo para otro momento!"

🦷 Plantó un beso en tus manos, que aún ocultaban tu rostro, y luego te permitió permanecer en esa posición por más tiempo.

🦷 Mientras tanto, Malleus, Silver y Sebek solo escuchaban y miraban desde un rincón.

🦷 "― ¿Por qué es esto tan extraño?

― Es tan extraño ver al anciano haciendo esto.

― No deberíamos estar haciendo esto.

― Jaja, Silver, eras un bebé patético.

― No tan patético como tú.

― ¿QUÉ DIJISTE―"

🦷 Y, bueno, los tres básicamente arruinaron tu momento íntimo con Lilia.

Notas al pie ↴

* Literalmente la broma recae en que "Trey con una bandeja" en inglés se escribe "Trey with a tray". Por cierto "Trey" y "Tray" se pronuncian igual (en el inglés).

** En realidad decía "Hon", que viene de "Honey" que significa "cariño", de apodo cariñoso (en este caso). En realidad debería de ser traducido como "cari", pero sonaba mal.

Mensaje final ↴

◖2618 palabras◗

▪ "(...) para estar cara a cara con tu novio, Ruggie."

...

cOMO SI ESAS COSAS PASARAN ;_;

No estaba muy segura de subir esto.

Es decir, puede que no se note, pero antes de cualquier traducción primero el material original pasa un filtro en el que decido si es suficientemente canónico como para traducirlo y publicarlo o simplemente es desechado por no ser fiel al personaje en cuestión.

Y en general no suelo tener muchos problemas con esto (se me han escapado uno que otro, pero bueno, problemas técnicos); pero esta vez no estaba del todo segura.

¿Razones? Hay alguno que otro que no es muy canon.

Pero bueno, la de Ruggie me gustó mucho, así que lo traducía o me moría (?).

Por cierto, me olvidé de avisar, pero hace ayer fue el aniversario de un mes de este libro de traducciones. Casi con veinte mil lecturas y tres mil doscientos votos.

nice.

Ahre, mentira.

Muchísimas gracias por leer y votar, se valora muchísimo <3

[Llevo traduciendo esto desde el mediodía de ayer, no sé por qué me distraje tanto en medio de la traducción. Mátenme.]

¡Por favor avísame si notas algún error y nos vemos en el siguiente capítulo! ▪

11/09/20 → 02:56 am.

[νσу α є∂ιтαя мαñαиα уα qυє мє ∂ισ ѕυєñσ, ρєя∂óи ρσя ℓσѕ ρσѕιвℓєѕ єяяσяєѕ gαяяαfαℓєѕ qυє нαуαи αqυí]