ιм. | sεвεк zιgвσℓт


ιм. | sεвεк zιgвσℓт


⚠ Avisos previos ⚠ ↴

↬ Fem! Reader.

↬ Este imagina es propiedad de @yandere-romanticaa, usuario de Tumblr.

↬ Hasta donde sé, la publicación original no tiene título.

↬ NO es una traducción literal.

↬ Link a la publicación original:


🟩 𝓢𝓮𝓫𝓮𝓴 𝓩𝓲𝓰𝓿𝓸𝓵𝓽 🟩


 Sebek te encontraba total y absolutamente repugnante. ¿Quién diablos te crees que eres, brincando por el dormitorio de Diasomnia como si fueras la dueña del lugar?

 Te ríes tan libre, tan descaradamente mientras te sientas en el regazo de su Joven Maestro, charlando como si él y tú fueran las únicas personas en la habitación. Todo lo que quería era que su Joven Maestro te lanzara un rayo, pero Sebek había aprendido por las malas que ese deseo no iba a ser cumplido.

 Tenías a Malleus comiendo de tu mano* y todo lo que tenías que hacer era mirarlo a los ojos y expresar tu petición; no importaba lo que fuera, Malleus estaba dispuesto a hacer todo lo posible para conseguirlo.

 ¡Simplemente no estaba bien! ¡¿Por qué su Joven Maestro estaba actuando así?!

 ¡La mirada aturdida que te daba estaba tan llena de tanta intensidad que uno podría pensar que Malleus estaba bajo algún tipo de hechizo!

 ...Eso debe ser. ¡Lanzaste un hechizo de amor sobre el Joven Maestro!

 Oh, qué audacia... Y pensar cómo actúas con tanta libertad también con Sebek, fue horrible. Tus pequeños saludos se sentían como el sonido de clavos arañando una pizarra y tus diminutos atuendos fueron suficientes para llevar a Sebek a un loco frenesí.

 Eras una ramera**. Una repugnante, cruel, despiadada... deslumbrante, de otro mundo, hermosa...

 Sebek no podía pensar con claridad, no mientras aún estuvieras por ahí.

 Debían cuidar de ti y él aceptará con mucho gusto ese trabajo. Sebek había caído bajo tu hechizo y eso le dolía demasiado. No estaba dispuesto a darse por vencido, ni ahora, ni nunca.

 ¡Pronto las cosas volverían a la normalidad...! Contigo fuera del cuadro.

 Pero tal vez, y solo tal vez... por ahora Sebek podía aferrarse a tu imagen, incluso si era solo por unos momentos...



Notas al pie ↴

* en realidad decía "You had Malleus wrapped around your little finger (...)", que se traduciría como "Tenías a Malleus envuelto alrededor de tu dedo meñique (...)", pero es una expresión que (en general) no se usa en el español, por lo que preferí usar una que de el mismo mensaje y que fuera de uso común.

** "harlot", literalmente se puede traducir como ramera, prostituta, etc.

Quizás no era la mejor traducción, pero ramera me recordó a South Park y me dio gracia.



Mensaje final ↴

◖717 palabras◗

▪ Hoy estoy riéndome de todo y no puedo tomarme nada en serio, perdón si la traducción es mala.

Mis (inexistentes) habilidades de traducción dependen de mi humor.

Más allá de eso, qUIERO SABER LA PERSPECTIVA DE LA RAYIS EN ESTO. EN SERIO, LO NECESITO.

Esta es obviamente la perspectiva de Sebek, pero ¿qué tiene ella que decir? ¿Qué hizo realmente?

¿Era una mala persona o simplemente no era consciente de que lo que hacía podría mal entenderse?

¡También quiero el punto de vista de Malleus! ¿se sentía manipulado? ¿En serio había "caído" tanto por la rayis o solo eran imaginaciones de su guardia?

Por el tipo de cosas que escribe la autora (yandere, etc) estoy casi segura de decir que todo esto está distorsionado dentro de la mente de Sebek.

No necesito dormir, necesito respuestas.jpg

Pero bueno, hasta donde sé no existe segunda parte, así que hasta aquí llega todo lo que puedo hacer unu

Pero bueno, hasta aquí mi aporte de hoy. Estuve desde las siete de la mañana buscando material y recién ahora tengo algo para subir.

¡Tuve que prestar atención en religión por no tener material! ¡Religión! ¡No hay peor calvario!

Bye.

(Pregunta random: Como antes mencioné la religión, ¿están en alguna? Y si la respuesta es sí, ¿cuál?

Como iba ―y voy, para qué mentirnos― a una primaria-secundaria-loqueespreparatoriaenalgunospaíses religiosa ―cristianismo― fui prácticamente obligada a tomar la primera comunión, pero soy totalmente atea ―por ahora, puede que en algún momento me desvíe para alguna rama del ateísmo específica―).

(Nada que ver con lo de arriba, pero la primera línea de este escenario me dolió :'b)

¡Por favor avísame si notas algún error y nos vemos en el siguiente capítulo! ▪



24/09/20 → 11:02 am.



P.D: Ignoren esto, quiero probar como se ven estos separadores directamente en Wattpad.


Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top