7
Las piernas del hombre flaquearon en ese momento , mientras sentía su cuerpo totalmente petrificado , sus ojos sólo pudieron contemplar aquella silueta saliendo de entre las sombras.
Hasta hace unos minutos , aquel grupo de contrabandistas pensaba que aquella fémina no era más que una simple jovencita de semblante triste encontrada dentro de unos callejones ... Los más oscuros de aquella ciudad.
- ¿Me tienes miedo? - habló en un delicado y fino susurro. Un susurro que en cualquier otro contexto sería el más dulce y tranquilizante sonido , pero en este , era una brisa anunciando la muerte y difundiendo terror en su víctima-. Dímelo, habla si tu me tienes miedo.
- S-si - logró titubear aquel delincuente al contemplar como la joven comenzaba a avanzar a un lento paso hacia él , y , finalmente , dejaba entrever su rostro y manos manchados por algunas gotas de sangre.
- Las personas sólo deberían temerle al propio miedo... pero somos tan irracionales como animales asustados. Te entiendo... - finalmente , ella se puso frente a frente con aquel individuo , mirando fijamente sus ojos e intimidandolo aún más de lo que ya se encontraba- Hace unos días su grupo silenció a cinco miembros de la mafia con una granada , me dijeron que fue en la bahía de... - la joven se llevó una mano al rostro y la acomodó bajo su mentón , en una pose pensativa , para acto seguido , formar una cínica sonrisa con sus labios -. ¡Bah! ¡Eso no importa! Lo que en realidad me interesa saber es la razón del porque hicieron tal barbaridad ... dime , ¿No sabes que el puerto de Yokohama en propiedad de la Mafia?
- Y-yo... yo no...
- ¿Tú qué? ¡Mira nada más! Tu intento de organización fue exterminado en menos de una noche - Evidenció (T/n) a la vez que su tono de voz se elevaba y comenzaba a reír -. Pfff ... ¿Qué tan fuertes son diez miserables personas en un lugar tan sucio como este? ¿Pensaron que podían joder a la mafia y salirse con la suya? Me dan tanta pena...
El hombre tomó su arma y apuntó con esta a la (t/c/d/c), la luz del objeto la iluminó. Una sonrisa se formó en sus labios nuevamente. Fue cuestión de segundos para que ella hiciera uso de su habilidad y utilizara una sombra para cortarla a la mitad.
- ¡Tu! - su dedo apuntó a la menor , la cual tomó un semblante serio en ese momento -. Eres tú... ¡Los rumores eran ciertos! "La sombra de la mafia"... No es más que una joven como tú...
- Vaya vaya , Creo que me he hecho famosa* - Habló (T/n) en su idioma natal mientras extendía sus manos para tomar del cuello a su víctima -. Oh... Que agradable es conocer a un miembro de mi pequeño séquito de fans... pero no estoy aquí para eso. Así que , vamos directo al grano. Dime , ¿Conoces a alguna persona llamada Dazai Osamu?
- ¡No! ¡Yo n-nunca escuché nada acerca de él! - logró articular el contrario a duras penas , logrando hablar con dificultad , hallandose presa del miedo que aquella joven le infundía.
- Ja... ¡Jaja! - la mencionada rió con sadismo mientras sus oscuros y vacíos ojos se cerraban lentamente y lanzaba un suspiro en señal de impaciencia -. ¿Estas seguro? Él tiene el cabello castaño , es alto y siempre lleva vendas por todo el cuerpo. Estoy segura de que ustedes tuvieron contacto con él hace un par de semanas... Así que se honesto , ¿Lo has visto al menos una vez?
-¡No! Hyun... M-mi compañero se encargaba de hablar con nuestros clientes y socios , yo sólo recogía los productos de las embarcaciones ...
- Que lastima , seguramente él se encuentre en la pila de cadáveres, Tal vez podrías reconocer su cuerpo... - mencionó ella , mientras a su atrás , algunas sombras comenzaban a cobrar forma , espantando a la persona que tenía al frente -. Pero déjame decirte que eso no me sirve ahora ... al igual que tu ya no me eres de ayuda. Así que , resignate a morir ahora.
-¡No! ¡Por favor no! ¡Tengo una familia! - exclamó él, aterrado, justo cuando uno de aquellos filos estaba a punto de atravesar su cuello.
- ¿Tienes familia? - La chica trato de reír nuevamente , pero sólo sintió como su rostro formaba una expresión de disgusto y su agarre comenzaba a aflojarse -. Tu... ¡Grandísimo idiota! ¡¿Como se te ocurriría hacer esta clase de estupideces teniendo una familia esperando por ti?! ¡Ja! No es la primera vez que me cuentan tan vil mentira , ¿Porque creería en alguien como tú?
- Hanna, Shirou... Así se llaman mis hijos. - Una de las manos del hombre se dirigió hacia su bolsillo , prosiguiendo a sacar su billetera para enseñar la fotografía de un par de niños -. Perdí mi trabajo , uno de ellos tiene una enfermedad grave y yo estaba tan desesperado por dinero que termine haciendo esto... ¡Por favor! Déjame vivir , se quedarán sin nadie si muero. Prometo no volver a meterme con la Mafia... sólo dame una oportunidad...
- Deja eso... - susurró la contraria , tratando de ocultar la compasión y tristeza que en realidad había llegado a sentir y tratando de mostrar seriedad y firmeza en sus palabras mientras soltaba totalmente su agarre y se disponía a marcharse del lugar. - Consigue un trabajo decente si no quieres que tus hijos sufran. Abandona esta vida tan peligrosa y ridícula... es mi única petición a cambio de una segunda oportunidad.
- ¡Gracias! ¡De verdad eres una gran persona! Muchas gracias...
La joven se dio media vuelta para regresar a ver a aquel hombre , el cual , yacía agachado en el suelo mientras lloraba. La chica , esbozó una pequeña y triste sonrisa aprovechando que no era vista por él.
- No interpretes mal las cosas... - susurró-. Es costumbre dejar a una persona viva en una organización para que advierta a otros que la mafia no es un juego y nadie se mete en nuestro camino... - Un paquete cayó al suelo , justo al lado de donde aquel desdichado se hallaba -. Usa ese dinero correctamente. No es mucho... pero al menos tus hijos tendrán algo que comer por un tiempo.
[ . . . ]
[ . . . ]
"Dentro de una ciudad como esta sólo los más fuertes sobreviven.
Si no soy lo suficientemente fuerte , debo estar del lado de los que realmente lo son. Sólo así podré volver a ser lo que solía ser.
Haré lo que sea necesario para sobrevivir."
[ . . . ]
[ . . . ]
- Veo que ya llegaste , Akutagawa - Habló la chica , la cual jugaba moviendo sus piernas en el vacío , volviendo la mirada para ver a su compañero.
- ¿Conseguiste algo? - interrogó el azabache con seriedad mientras se pocisionaba a su lado , mirando la ciudad desde la cima de aquel edificio.
- No , absolutamente nada de información sobre Dazai-san. - admitió ella mientras se ponía de pie , teniendo cuidado de no caer por el borde -. Ah... las cosas se han complicado demasiado a pesar de que apenas vamos un par de semanas.
- Pareciera que se lo ha tragado la tierra , ninguna persona que hemos interrogado hasta ahora tiene información - los ojos grises de ryunosuke se ciñeron hacia la fémina.-... Que inutil.
- Ya rindete , la investigación no nos llevará a ningún lado - la chica desvió sus orbes en dirección contraria al percibir aquella imperturbable mirada hostigandola. Ella se sentía culpable por sus palabras , sabía lo importante que era aquel "Idiota" para su nuevo compañero -. Pero... continuaremos si tu así lo prefieres , Ryunosuke.
- No , retiremonos por ahora. Dazai-san está en facultad de desaparecer sin dejar rastro alguno. No ganaremos nada de esta manera. - (T/n) asintió sin darle mucha importancia y comenzó a caminar hacia la salida del edificio - Dime , ¿Dejaste hoy a alguien con vida?
- Conoces las órdenes del jefe. No es necesario que preguntes , eso ya no importa. Mejor vámonos de una vez que tengo mucho sueño. - aclaró ella, para después soltar una risa ansiosa , recordando las palabras de aquel hombre.
"La sombra de la mafia... No es más que una joven como tú"
[ . . . ]
" Recuerda que la mañana es cuando la noche está muerta"
[ . . . ]
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top