Steve, Laurel et Sam arrivent dans le couloir, ils y trouvent des gardes. Laurel va vers eux pour savoir s'ils sont vivants ou morts. Elle soupire de soulagement en voyant qu'ils sont seulement inconscients.

Zemo : Au secours. Au secours.

Steve et Laurel se dirigent vers lui.

Steve : Debout.

Il ne le fait pas. Laurel le saisit et le plaque au mur.

Laurel : Qui êtes-vous ? Qu'est-ce que vous voulez ?

Zemo : Voir un empire s'effondrer.

Sam s'approche mais il est attaqué par Bucky, tapi dans l'ombre.

Laurel : Sam !

Sam est mis hors d'état de nuire et est projeté contre la cellule en verre. Laurel va vers lui pour voir s'il est vivant.

Steve frappe Bucky à la figure. Bucky lui met un coup de pied dans le ventre et Steve est projeté à terre.

Il se relève et les deux hommes se battent. Steve est bloqué contre les portes d'ascenseur et Bucky le fait passer à travers, heureusement pour lui, la cage d'ascenseur n'est pas loin.

Laurel : Steve ! Oh, c'est pas vrai !

Bucky tente de l'assommer mais la jeune femme prend possession de son corps pour l'empêcher de le faire. Elle le fait s'éloigner.

Sam se réveille et voit Zemo.

Sam : Eh !

On donne l'alerte.

-----------------

Everett : Évacuez tous les civils. Périmètre autour du bâtiment et demandez une couverture aérienne.

Tony, Ericq et Natasha marchent vite vers dehors.

Ericq : Rassure-nous, t'as pris ton armure, Tony ?

Tony : Pas du tout. Je n'ai que cette tenue de marque. Je suis un non-combattant aux services actifs.

Sharon court vers eux.

Sharon : Suivez-moi !

-----------------

Sam monte les escaliers vers le toit pour suivre Zemo. Zemo le voit et court.

-----------------

Steve, toujours dans l'ascenseur, prend un des câbles et monte.

-----------------

Bucky est dans le réfectoire du bâtiment et assomme toutes les personnes sur son passage.

Tony se cache derrière un mur et s'avance doucement.

Natasha : On est en place.

Tony enclenche un gant Iron Man grâce à sa montre et il tire une onde sur Bucky.

Bucky est un peu déstabilisé mais il saisit Tony quand il arrive.

Il pointe son flingue sur Tony mais ce dernier le détruit. Bucky sort un autre flingue.

Tony lui fout un coup mais Bucky l'envoie contre des chaises, par terre.

Sharon arrive et envoie un coup de pied dans une des hanches de Bucky.

Ericq prend le relais et envoie un coup de genou dans le ventre de Bucky.

Sharon enchaîne avec un coup de pied dans la figure, elle s'apprête à en remettre mais Bucky lui saisit la jambe et l'envoie contre une table.

Natasha lui saute dessus par derrière, elle enroule ses jambes autour de la tête de Bucky et essaye de lui mettre des coups de poing à la tête.

Mais Bucky ne ressent rien et plaque Natasha sur une table et l'étrangle.

Ericq : Natasha !

Natasha : Tu pourrais me reconnaître quand même.

T'Challa arrive et Ericq et lui envoient un coup de pied sur le dos de Bucky. Bucky lâche Natasha et se tourne vers T'Challa et Ericq.

Natasha reprend sa respiration. Ericq prend de ses nouvelles puis rejoint T'Challa, après avoir reçu une réponse positive de Natasha par rapport à sa question.

Bucky se recule en se protégeant de ses bras tandis que T'Challa et Ericq le martèlent de coups de pied.

Bucky baisse sa garde pour frapper T'Challa, ils esquivent et envoient chacun un coup de poing à la figure de Bucky. Il parvient à mettre un coup de pied dans le ventre de T'Challa et d'Ericq et monte les escaliers.

T'Challa et Ericq le poursuivent et atterrissent devant lui. Ils recommencent avec les coups de pied. Les trois se battent et ils tombent dans les escaliers.

T'Challa et Ericq martèlent Bucky de coups et parviennent à le faire tomber par-dessus la rambarde. Ils sautent mais ne trouvent personne en bas.

Bucky a profité de quelques secondes pour s'enfuir.

-----------------

Sam sort dehors alors que c'est la panique. Il aperçoit la veste de Zemo par terre et la ramasse en scrutant l'horizon.

Sam : C'est pas vrai.

-----------------

Bucky enfonce une porte en fer et monte des escaliers métalliques jusqu'au toit.

Il force la porte d'un hélicoptère et entre dedans.

Bucky fait décoller l'hélicoptère et Steve court. Il saute sur les trains d'atterrissage.

L'hélicoptère le fait s'avancer vers le vide.

Steve saisit la rambarde et tente de ramener l'hélicoptère à terre.

Bucky ramène l'hélicoptère et le fait s'écraser contre son adversaire qui réussit à s'éloigner avant.

Bucky brise le pare-brise et saisit la gorge de Steve.

L'hélicoptère tombe dans le vide et ils tombent dans l'eau. Laurel arrive et plonge dans l'eau pour les récupérer.

Au bout d'un moment, ils refont surface, Steve et Laurel ont sauvé Bucky qui est inconscient.

Ils nagent jusqu'à la rive.

-----------------

Zemo est dans un café d'un aéroport, téléphone à l'oreille.

Femme : Il m'a encore demandé si tu serais là. Je lui ai dit que j'étais pas sûre. Il a eu l'air tout triste. Essaie de venir, d'accord ? Bon, je vais me coucher. Je t'aime.

Zemo raccroche.

Et il va prendre l'avion direction Moscou.

-----------------

Bucky se réveille dans une espèce de hangar, le bras métallique prisonnier dans un étau.

Laurel : On y arrivera pas tous seuls, Steve. Il nous faut des renforts. On a plus le choix.

Steve : Je sais. Appelle tes contacts.

Sam : Captain !

Steve, qui parlait avec Laurel, le rejoint et s'approche de Bucky. Cette dernière s'isole pour passer un coup de fil, après avoir récupéré son téléphone auprès de Sam.

Bucky : Steve.

Steve : À quel Bucky je parle, là ?

Bucky : Ta mère s'appelait Sarah. Tu fourrais du papier journal dans tes chaussures.

Il rigole.

Steve : Ça, tu l'as pas appris au musée.

Sam : C'est censé nous rassurer, le papier dans les chaussures ?

Bucky : J'ai fait quoi, cette fois ?

Laurel arrive, ayant passé son coup de fil.

Laurel : C'est grave.

Bucky : Je savais que ça recommencerait. Tout ce qu'Hydra m'a mis dans le crâne est toujours là. Ça a été facile pour lui, il suffisait que j'entende ces mots et...

Laurel : Qui est ce type ?

Bucky : J'en sais rien.

Steve : Y a eu des morts. L'attentat était un coup monté. Le psychiatre a tout fait pour être seul 10 minutes avec toi. J'attends une autre réponse que "j'en sais rien", Bucky.

Bucky : Il voulait que je lui parle de la Sibérie. Où j'étais enfermé. Savoir où c'était exactement.

Laurel : Pourquoi voulait-il savoir ça ?

Bucky : Parce que je suis pas le seul Soldat de l'Hiver.

Flash-back :

Nous sommes de retour en 1991, la voiture blanche roule, suivie par Bucky à moto.

Il tire. La voiture s'encastre contre un arbre.

Bucky fait demi-tour et descend de moto.

Il force le coffre et récupère une mallette. Il y a des sérums dedans.

Les sérums sont ensuite utilisés sur des gens.

Un gars réagit mal et il est emmené et plaqué sur un lit.

Gars : Mne bol'no ! (J'ai mal !)

Une fois que le gars est calmé, le général vient le voir, il est vivant et plus fort.

Il va se battre contre Bucky et le met à terre.

Général : Molodtsom, soldat. (Bravo, soldat.)

Un médecin s'approche du gars mais le gars le frappe et le tue. Les gardes tentent de l'arrêter mais se font attaqués par toutes les autres personnes dans l'expérience.

Le général pointe son flingue et se met derrière Bucky.

Général : Soldat, vyvedi menya ottuda. (Soldat, sors-moi de là.)

Bucky avance dans la bataille pour évacuer le général.

Fin du flash-back :

Steve : C'étaient qui ces types ?

Bucky : Leur escadron de la mort le plus performant. Les plus redoutables tueurs qu'Hydra ait jamais eus. Même avant qu'on leur injecte le sérum.

Sam : Et ils sont tous comme toi ?

Bucky : Pires.

Laurel : Et le psychiatre ? Il pourrait les utiliser ?

Bucky : Ouais.

Steve : Il a dit qu'il voulait qu'un empire s'effondre.

Bucky : Avec ces gens, il pourrait y arriver. Ils parlent tous une trentaine de langues, ils savent passer inaperçus, infiltrer, assassiner et déstabiliser. En une nuit, ils peuvent investir un pays sans qu'on les ait vus arriver.

Laurel : Merde...

Sam et Laurel s'approchent de Steve.

Sam : Ça aurait été plus facile, il y a une semaine.

Steve : Si on demande à Tony de nous aider...

Laurel : Il ne va jamais nous croire, Steve.

Steve : Et même s'il nous croyait...

Sam : On ne sait pas si les Accords le lui permettront.

Steve : Alors, on est seuls.

Sam : Je connais quelqu'un.

Laurel : Moi aussi. Et même plusieurs quelqu'un. J'ai appelé mon contact. Il s'occupe de rassembler notre équipe.

-----------------

De leur côté, Natasha, Ericq et Tony se remettent quand le secrétaire d'État arrive et ils lui expliquent ce qui s'est passé.

Ross : Et vous n'avez pas la moindre idée d'où ils sont ?

Tony : On va le savoir. Les unités d'élites allemandes sont sur le pied de guerre et les frontières sont surveillées. Quand on saura où ils sont, on interviendra.

Ross : Ce n'est pas à vous d'intervenir, Stark. Vous n'êtes pas neutre dans cette affaire. Je vais charger les opérations spéciales de prendre le relais.

Natasha : Et quand la fusillade éclatera, vous tuerez Steve Rogers ?

Ericq : Vous tuerez aussi ma sœur ?

Ross : Nous répondrons à la force par la force. Barnes aurait pu être éliminé en Roumanie si Rogers et votre sœur n'étaient pas intervenus. Des gens sont morts, qui seraient encore vivants. C'est aussi simple que ça. C'est mathématique.

Ericq : Vous ne réglerez pas cette question avec vos supers Rambo. Laissez-nous nous en occuper.

Ross : Et pourquoi ça se passerait mieux que la dernière fois ?

Tony : Parce que ce coup-là, je ne porterais pas des mocassins, une chemise en soie et un gilet. Donnez-moi 3 jours et c'est réglé.

Ross : Je vous en donne la moitié. Barnes. Rogers. Wilson. Lance.

Tony : Merci, monsieur.

Ross s'en va.

Tony regarde le couple.

Tony : J'ai une vive douleur à la poitrine, c'est normal ?

Natasha et Ericq s'approchent de lui.

Natasha : Ça va aller ?

Tony : Oh oui. 36 heures.

Ericq : Nous manquons cruellement d'effectif.

Tony : Oui. On aurait bien besoin de Hulk et de Ghost, ça serait parfait. Aucune chance ?

Natasha et Ericq rient.

Natasha : Vous croyez vraiment qu'ils seraient de notre côté ?

Tony : Non.

Ericq : On pense à quelqu'un.

Tony : Moi aussi. Le vôtre est où ?

Natasha : À quelques étages d'ici. Et le vôtre ?