Глава 7. Финал. Шанс на любовь




***На следующий день***

Фрог, как обычно, проснулся рано. Он выполнял свои обязанности, хотя прошлой ночью спал в комнате Чаката. Кат перенес всю одежду и личные вещи Фрога в его комнату. Чакат объяснил это тем, что Фрог его жена и спать им следует вместе, и Фрог не может на это обижаться. Фрог признается, что он взволнован и чувствует себя хорошо, потому что заснул и проснулся в объятьях Ката. Он такой теплый и постоянно заставляет Фрога чувствовать, как его сердце трепещет.

Прошлой ночью Чакат ничего с ним не делал, кроме объятий и поцелуев, потому что Фрог собирался встать и приготовить обед. Они целовались некоторое время.

"У тебя сегодня еще один выходной, верно?" — спросил Фрог, садясь завтракать вместе с ним.

"Да, инспектор дал мне отгулы", — ответил Чакат.

"А еще, ты сказал, что сегодня к нам кто-то придет пообедать. Итак, что мне нужно сделать?" - спросил Фрог в ответ, потому что думал, что это может быть кто-то важный..

"Да, приготовь том-ям из скумбрии. Жаркое со свежими креветками. А можно мне крабовый омлет?" - Чакат предлагал меню.

"Да, ребята Вая любят, когда я готовлю для них жаркое из свежих креветок", — ответил Фрог, заставив Чаката удовлетворенно улыбнуться.

"Этого достаточно, чтобы заполучить больше половины сердца гостя", — небрежно сказал Чакат.

Фрог смотрел на него с немного растерянным выражением лица, но Чакат только улыбнулся. Они позавтракали, а потом Чакат повел Фрога купить свежих продуктов для обеда. Когда он вернулся, Фрог поспешно пошел сначала постирать одежду Ката, одновременно с уборкой дома Фрог убирался в спальне. Он не знал, что сейчас на пороге появился особый гость.

"Привет", — с улыбкой сказал Чакат специальному гостю, прежде чем войти и обнять его и тут же поцеловал другого человека в щеку.

"Тебе не обязательно встречать меня, сынок. Ты что-то скрываешь от своей матери?" - спросил голос 50-летней, но все еще красивой женщины. Этим человеком была мать Чаката.

"Я не собираюсь ничего скрывать. Но еще не время говорить, вот и все", — ответил Чакат, возвращаясь в дом.

"Так когда же придет время? Если бы Фон не пришла и не сказала бы мне. Когда бы я узнала?" - снова спросила его мать.

Чакат слегка улыбнулся, потому что это не отличалось от того, что он предполагал, что Фон побежит рассказывать и жаловаться его матери, а значит мама точно придет быстро.

"На самом деле, я хотел, чтобы Фон рассказала тебе. Теперь ты будешь знать. Кого еще ты мне попытаешься навязать?" - сказал Чакат нормальным тоном, хотя он не был недоволен мамой.

"Если ты покажешь мне настоящего себя, Почему ты не сказал мне сам?" - Мама Чакат кричала в ответ собственному сыну. Он огляделся в поисках другого человека, о котором говорила мама.

«Фон рассказал маме обо мне настоящем? Что у меня есть парень", - сказал Чакат снова.

"Я же говорила тебе, поэтому я хотела приехать посмотреть сама", — ответила мать Чаката.

"Итак, мама... что ты думаешь о том, что твой сын встречается с парнем?" - Кат снова поинтересовался, а мама посмотрела на сына твердыми глазами.

"Я когда-нибудь проявляла неуважение к твоему решению? Хотя я иногда чувствует себя странно, и немного сожалею, что у меня нет внуков. Но что бы ты не решил, я приму это." — сказала мать Чаката.

Потому что их было всего два человека, мать и сын, потому что отца Чаката давно не стало. Мама тоже талантливая женщина, у нее небольшой личный бизнес. Сам Кат поддерживает деловые партнерские отношения с коллегами-полицейскими. Когда он получает прибыль, он делится ею со своей матерью. У них хорошие отношения, иногда в гости приезжает старшая сестра. Она приехала погостить и остановилась у матери Чаката в большом доме. Чакат мог жить здесь один, не чувствуя себя слишком виноватым, потому что дом его матери находился довольно далеко от места работы Чаката.

"Но понравится ли он мне? Я хочу взглянуть на него", — продолжила мама, а Кат улыбнулся и согласился, прежде чем завести  маму в дом.

"Капитан, я же говорил тебе не бросать использованные полотенца в корзину. Можешь  сначала помочь мне их высушить?" - Фрог вышла из комнаты, громко жалуясь. Не зная, что в дом пришел гость.

Он остановился, прежде чем увидел, что Чакат стоит, поддерживая женщину средних лет, Фрог почувствовал холод. Ведь нетрудно было догадаться, кем была женщина перед ним.

"Э-э, здравствуйте." — Фрог поспешно отложил метлу и тут же поднял руки, чтобы поприветствовать маму Чаката.

Женщина кивнула головой с нормальным выражением лица, но не улыбалась, потому что рассматривала важного человека ее сына, который стоял там в фартуке.

"Фрог, это моя мама. Мама, это Фрог." -  Чакат официально представил Фрога.

Мальчик чувствовал, что делает что-то не так.

"Ох... я принесу вам воды", — сказала Фрог, вспомнив, прежде чем поспешно пойти на кухню.

"Он человек, который очень хорошо справляется с работой по дому", — Кат признался своей матери перед тем, как посадить маму на диван. Затем Фрог принес стакан воды.

"Садись, что ты делаешь?" — спросила мать Чаката.

"Итак... можно я присоединюсь чуть позже? Сначала мне нужно высушить одежду. Она только постиралась. Я не хочу его оставлять, потому что боюсь, что она станет затхлой", — тихо сказал Фрог, потому что он боялся, что его мама не будет довольна.

"Давай, сначала пойдем сушить одежду", — сказала мама, поспешно встала и направилась на кухню, чтобы выйти сушить одежду в задней части дома.

"Ты заставляешь его стирать все одного?" - Мать Чаката повернулась, чтобы спросить собственного сына.

"Он хочет стирать его сам. Раньше я пользовался прачечной, но когда Фрог приехал ко мне жить, он всегда  сам стирал и гладил." - Чака тут же похвалил свою возлюбленную.

"И что же он делает? Сейчас время для стирки? Он у тебя тут горничная?" — снова спросила мать Чаката.

Кат немного помолчал, прежде чем решил сказать матери, что на самом деле он нанял Фрога присматривать за домом, потому что у Фрога не было родственников и были некоторые проблемы с домом предыдущего работодателя. Но Чакат не сказал, какая была проблема. Просто он доверял Фрогу, поэтому они теперь вместе.

"Он много делает по дому." — сказала мать Чаката своему сыну.

«Это не так уж и много. Мама, ты в порядке? Фрог не выполняет никакой тяжелой или большой работы." - серьезным тоном спросил Чакат.

"Ты что слепой? Ты же его тут же видишь" — ответила мама, заставив Ката тихо рассмеяться, когда его мама пошутила на этот счет. Это означает, что она приняла мальчика.

"По крайней мере, в одном я спокойна: родители этого ребенка не придут и не обвинят меня в том, что мой сын издевается над их ребенком, - насмехалась над сыном мать Чаката.

Кат улыбнулся, чтобы доставить удовольствие своей матери, прежде чем его мать встала, чтобы осмотреть дом. Чакат решил показать сад, который предложил устроить Фрог и он помогал ему позаботиться о нем, пока сад не стал хорошо выглядеть. Мама Чаката тайно в душе призналась, что на этот раз она пришла в дом сына. Это было приятнее для слуха, чем раньше. Весь дом стал более аккуратным, чище и более пригодным для жизни.

"Да, я бы хотел еще немного подмести и вымыть дом. Я просто оставил его." - Фрог, закончившая сушить одежду, вошла и заговорила косвенным тоном.

"Успокойся", — сказала мама, поэтому Фрог поспешил все сделать быстро.

"Сегодня Фрог покажет маме свои кулинарные способности", — Чакат тоже хотел похвастаться своей мамой в этом деле.

"Он умеет готовить?" — снова спросила мать Чаката, и Фрог кивнул в знак согласия.

"Ха, мой ребенок не умрет от голода", — сказала мать Чаката.

Хотя она на самом деле знала, что ее сын тоже умеет готовить. Но ему лень это делать. Фрог закончил уборку дома. Снова вернулся к маме с сыном.

"Простите, что заставил вас ждать", — Фрог снова поднял руки, чтобы выразить уважение маме Чаката.

"Все в порядке. Я слышала, как Кат сказал, что ты готовишь обед, верно?" - Мать Чаката у Фрога.

"Да, я уже приготовил рис. Осталось еще немного, и все будет готово", — ответил он и смиренно вернулся на кухню.

"Тогда тебе стоит вернуться на кухню. Я уже немного проголодалась. Мы можем разговаривать, пока едим", — ответила мама, прежде чем подождать в гостиной за просмотром телевизора, Фрог быстро пошел готовить на кухню.

Хом...

Крепкое объятие сзади с выдающимся носом, который вдыхал аромат благоухающих щечек Фрога, заставило мальчика немного испугаться.

"Нет, капитан. От меня пахнет потом", — сказал Фрог, потому что он делал работу по дому, еще даже не принял душ.

"Мне жаль, что я позволил тебе делать работу по дому одному", — сказал Кат, продолжая обнимать Фрога.

"Не важно, это моя обязанность, но..." — Фрог замер, прежде чем его неожиданно не развернули.

Он посмотрел на Ката и ущипнул его за бок,Капитан попытался порезать и быстро схватил Фрога за руку.

"Почему ты не сказал мне заранее, что твоя мама придет", — не очень громко крикнул Фрог Чакату. Кат слегка улыбнулся.

"Сюрприз", — сказал Чакат. Фрог нахмурилась.

«Я очень напряжен, понимаешь? В глубине души я был очень напуган. Я боюсь сделать что-то, что тебе не понравится твоей маме", — сказал Фрог напряженным голосом и Кат обнял маленькое тельце мальчика.

"Не Бойся, моя мама до смерти добрая", — сказал Чакат.

"Она добра только к своему ребенку?" — спросил Фрог в ответ, и Чакат рассмеялся тихо отпуская его.

"Твоя мама уже знает о нас, верно?" — спросил Фрог для уверенности. Чакат кивнул, отчего Фрог стал более напряженным, чем раньше.

"Так сможет ли она меня принять? Я парень, и у меня нет семьи", — поинтересовался Фрог взволнованным тоном.

"Не оскорбляй пока отношение моей матери", — сказал Чакат без всякого гнева. Фрог тут же отвернулся.

"Прости", — сказал Фрог тихим голосом и Кат не смог удержаться, чтобы не поцеловать его в лоб, малыш попытался увернуться.

"Почему ты извиняешься? Ты не сделал ничего плохого. Ты не сделал ничего плохого. Успокойся малыш, просто будь собой. Я гарантирую, что моя мама полюбит тебя. Так же, как я люблю тебя", — сказал Кат серьезным тоном и посмотрел в глаза Фрогу, чтобы показать, насколько он серьезен.

Фрог глубоко вздохнул, собирая силу воли в кулак, прежде чем кивнул в знак согласия.

"Да, ох, еда, которую ты попросил меня приготовить. Это любимые блюда твоей мамы?" - догадался Фрог, Кат тут же кивнул.

"Верно, я тебе помогу", — сказал Чакат, но Фрог покачал головой.

"Я бы предпочел сделать это сам. Я смогу с полной уверенностью сказать, что намерен сделать это в меру своих возможностей", — сказал Фрог с улыбкой.

Это сделало Чаката очень довольным силой воли Фрога.

"Хорошо, тогда, если я могу чем-то помочь, просто скажи мне. А я пока сяду и поговорю с мамой", — сказал Чакат и Фрог кивнул в знак согласия, прежде чем Чакат ушел. Что касается Фрога, он повернулся, чтобы продолжить готовить, стараясь изо всех сил.

"Почему ты вышел? Почему ты не остался и не помог ему?" - спросила сына мама.

Кат подошел и лег на колени матери.

"Он меня выгнал. Сказал, что хочет сделать это сам.", — с улыбкой рассказал Чакат.

Мама улыбнулась в ответ нежно поглаживая сына по голове.

"Очень счастлив, да?" - спросила его мать.

"Да мам, очень", - красноречиво ответил Кат, потому что хотел, чтобы его мама знал, что он очень серьезен к мальчику.

Мама Чаката не стала расспрашивать дальше о Фроге, а спросила о перестрелке, в которую попал ее сын и об этом деле. Эта история продолжается и продолжается.

«Еда готова. Я хотел бы сначала быстренько принять душ. Мое тело очень плохо пахнет". - Фрог вошел и тихо сказал двоим, сидящим в гостиной.

Мама Чаката кивнула. Фрог побежал в комнату, чтобы принять душ и переодеться. Чакат пригласил маму вместе пойти на кухню. Еда уже была на столе, мама посмотрела на Чаката и слегка приподняла брови, потому что все на столе выглядит очень вкусно.

"Я действительно не понимаю", — сказала мать Чаката, потому что еда на столе — ее любимые блюда.

"Хе-хе, мама, сядь сначала. Просто подожди его немного", — сказал Чакат матери, пододвигая для нее стул. Вскоре после этого Фрог поспешно вошел на кухню.

"Бегаешь по воде?" - поддразнил Чакат.

Фрог немного пристально посмотрел на Ката, прежде чем обернуться и застенчиво улыбнуться маме своего любимого человека.

"Извините, что заставил ждать", — сказал Фрог и сразу же сел на противоположную сторону Чаката, потому что во главе стола сидела мама.

"Все в порядке", — ответила женщина, снова взглянув на еду на столе.

"Ну, капитан сказал, что это любимое меню тети, поэтому я хотел их приготовить, но не был уверен, понравится это вам или нет". - Фрог не осмелился называть мать Чаката «мамой», поэтому вместо этого он назвал ее «тетя».

"Я должна попробовать", — сказала женщина, прежде чем Чакат зачерпнул рис и положил его на тарелку, а Фрог тут же положил на тарелку жареные креветки и сато.

Мама поддела все это на ложку вместе с рисом и отправила в рот, пока малыш дико нервничал. Фрог не думал, что почувствует волнение или возбуждение.

Он всегда ждал, чтобы увидеть реакцию людей, которые раньше ели его еду впервые. Мать Чаката, попробовав, подняла брови и посмотрела на мордочку Фрога. Лицо Фрога немного погрустнело, потому чтоон подумал, что ей не понравилось.

"Очень хорошее мастерство. Мне нравится этот вкус", — сказала женщина.

Она подумала, что это будет правильно и подбодрила его. Это сразу же заставило Фрога широко улыбнуться, и улыбка Фрога сразу же заставила женщину почувствовать себя более нежной. Она думает, что когда этот ребенок улыбается, мир кажется действительно ярче. Но он, кажется, не всегда улыбается так широко.

"Хотите попробовать суп том ям?" - Фрог, казалось, повеселел.

Он быстро схватил том-ям из скумбрии, налил ее в маленькую глубокую чашку и протянул ее маме Ката. Она попробовала суп Том Ям и похвалила его снова. Сердце Фрога чувствует себя намного комфортнее.

"Ты не собираешься дать и мне что-нибудь поесть?" — поддразнил Кат.

"Капитан ты можешь положить себе сам. Тётя, попробуй крабовый омлет ещё раз. Я его старался пожарить, чтобы в него не впиталось много масла", — без всякого интереса предложил Фрог.

Это заставило Чаката тихонько рассмеяться, его ничуть не раздражало, что Фрог не обращает на него внимания, потому что человек, на которого обращает внимание Фрог, Это его мать.

"Давай тоже ешь, ты слишком худой", - сказала мать Чаката, положив Фрогу на тарелку омлет.

Фрог немного замер, а затем сразу же повернулся, чтобы посмотреть на Ката. Чакат мягко улыбнулся ему, глаза Фрога слегка загорелись.

"Спасибо", — сказал Фрог, прежде чем зачерпнуть немного риса, чтобы поесть.

Тогда все трое начали есть вместе. Мама Чаката накладывала в тарелки еду для своего сына и его парня, обед закончился хорошо.

"Кат, помой посуду. Что касается тебя, малыш, давай посидим и поговорим в гостиной", - сказала женщина.

Чакат знал, что его мама хотела поговорить с Фрогом наедине. Итак, Чакат послал своему возлюбленному ободряющую улыбку, и Фрог улыбнулся ему в ответ. Теперь у Фрога больше воодушевления, потому что с едой все в порядке.

«Иди, сядь сюда», — мама Чаката похлопала по пустому дивану рядом с ней, и Фрог подошел и сел так, как попросила мама его любимого.

"Сколько тебе лет?" — спросила она.

"20, скоро будет 21", — ответил Фрог.

"Разве ты не учишься?" — спросила мама.

"Да, я закончил только с профессиональным сертификатом", — объяснил Фрог.

"Ах, я прошу ничего не критиковать и не оскорблять. Мне просто интересно, есть ли у тебя время позаботиться о Кате. Значит, ты не заинтересован в продолжении учебы?" — интересовалась мама.

"Я не очень хорошо учусь. Этого для меня вполне достаточно. К тому же, если я буду учиться, то, боюсь, некому будет заботиться о капитане", - прямо сказал Фрог и мама Ката слегка улыбнулась.

"В СТОУ также есть домашнее обучение". -  женщина привела пример.

"Я не очень хорош в этом, но если бы я учился, я бы хотел научиться готовить выпечку. Что это за еда?" - прямо сказал Фрог потому что Чакат сказал ему, что они ему нравятся. Женщина слегка улыбнулась.

"Это хорошо", — сказала она.

Ей не нужна была невестка, которая была бы хороша во всем, она не хотела невестку, которая построила бы большой бизнес. Но ей нужен кто-то, кто поможет позаботиться о сыне, будет партнером, спутником жизни, обычным и простым, кто не принесет никому никаких проблем, этого достаточно. Фрог - тот человек, которого она считает этим человеком.

"Тебе не пришло в голову спросить? Что я думаю о тебе и моем сыне?" — спросила мама.

Фрог, помолчав некоторое время, прежде чем медленно покачать головой с нежной улыбкой.

"Я доверяю капитану", — сказал Фрог. Женщина выглядела озадаченной.

"Кат сказал, что его мама добрая. Чтобы я поверил ему в ваше хорошее отношение. Поверил ему, что вы меня полюбите, как любит он", — сказал Фрог серьезным тоном, это заставило мама удовлетворенно улыбнуться.

"Ты действительно хороший ребенок", — похвалила мальчика мама.

"Нет, я не очень хороший человек. До того, как я встретил капитана, я и раньше совершал ошибки. Капитан – это человек, который дал мне шанс. Шанс для меня узнать, что такое настоящая любовь", — искренне сказал Фрог, ни в коем случае не думая сочинять красивые слова, потому что он говорит это от чистого сердца.

"Когда я услышала и увидела  тебя, мама стала счастливее", - сказала женщина.

Это заставило Фрога немного притихнуть, потому что он услышал слово «мама» из уст человека перед собой.

"Что тебя смущает? Ты любимый человек моего сына. Тогда ты, должно быть, и мой сын, верно?" — заговорила она.

Эти слова говорят о том, что она действительно принимает Фрога как жену своего сына. Глаза Фрога сразу же заблестели от слез. Он никогда не думал, что ему так повезет. Встретить и хорошего любимого, и добросердечную маму.

"Ух... можно я тебя обниму, пожалуйста?" — спросил Фрог, потому что сам этого жаждал.

Женщина раскрыла объятия. Фрог тут же бросился обнимать ее: "Еще раз спасибо. Спасибо, что дали мне возможность полюбить капитана", — проговорил Фрог громким голосом, всхлипывая.

"Мама, ты что его дразнишь?" - Выходящий Чакат услышал звук рыдания Фрога и поспешно подошел к нему, усаживаясь рядом с ним.

"Иди сюда, Фрог", — Чакат осторожно потянул Фрога к себе и Фрог повернулся к Кату и обнял его, а женщина с любовью присматривала за ним.

"Хнык... Капитан. Я так счастлив... ха-ха... Теперь у меня есть мама", - сказал Фрог дрожащим голосом, заставив Чаката немедленно посмотреть на лицо своей матери.

Увидев улыбку своей матери, это заставило Чаката тихо рассмеяться. Мама подняла руку, чтобы с любовью потереть голову Фрога. Чакат немного отодвинул тело Фрога, вытирая его слезы.

"Плачешь, как ребенок", — поддразнил Кат, и Фрог засмеялся сквозь слезы.

"Спасибо, мама", — сказал Чакат своей матери, улыбаясь.

"Возьми Фрога, чтобы он вымыл лицо и глаза перед тем, как проводить меня", — сказала мама.

Чакат отвел его в спальню умываться. Еще он отвел его в ванную, но Фрог смотрел на него не моргая.

"Что?" - спросил Чакат, улыбаясь.

"Спасибо за этот шанс", — сказал он тихим голосом.

"Какой шанс?" — спросил Чакат в ответ.

"Ну, ты дал мне шанс узнать слово «любовь». Дал мне шанс обрести настоящее счастье", — снова сказал Фрог, на что Кат мягко улыбнулся.

"Я тоже должен поблагодарить тебя. За то, что дал мне шанс заботиться о тебе и любить тебя."  - мягко ответил Кат.

"Спасибо за шанс любить тебя", — сказали одновременно Чакат и Фрог, прежде чем их губы медленно сошлись вместе в поцелуе, чтобы подтвердить, что они оба воспользовались этим шансом.

Теперь они оба принадлежат друг другу.

От переводчика: Ох... какая же милая история. Мне было их безумно мало, я хочу еще. Эта еще одна история в копилочку милых и нежных, которые выбиваются из "стандарта" Йоним. Я так буду по ним скучать, несмотря на то, что перевод последних глав я делала с оригинальной книги, я очень хочу большую книгу о них. Милый Лягушоночек, ты заслужил это счастье. Никто не без греха, все мы совершаем ошибки и в таких ситуациях самое главное - понимать, что ты не прав и постараться это исправить. Ты смог мой маленький мальчик. Я безумно рада, что теперь у него есть мама и любимый мужчина.

До встречи в других книгах вселенной Йоним, малыш.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top