Глава 2. Тайна больше не тайна...
Наш телеграм канал: t.me/fapha_novels
Переводчик: @Tardisliss
Редактор:@Кнопка
- Парочка прибыла. Долго же мы ждали. - Раздался голос одноклассника, когда он увидел Графа и Бима, идущих вместе со своими вещами.
- О чем ты говоришь, Фон? - спросил Бим своего друга. Он знал, что одноклассник просто шутит, поэтому не воспринял сказанное всерьез.
- Да не стесняйся! Посмотри на Графа... Он улыбается каждый раз, когда я это говорю. Ну, не отрицай. - сказал Фон с улыбкой. Бим только покачал головой.
- Это правда. Не так ли, дорогой? - язвительно сказал Граф, вставая и обнимая друга за плечи.
- Граф!!! - Бим повернулся, чтобы отругать своего лучшего друга.
- Ха-ха, я же шучу... Не смотри на меня так, и давай приступим к делу. - Граф тут же убрал руку с плеча Бима и рассмеялся.
Бим знает, что его друзья просто развлекаются. Однако, Бим не хотел, чтобы кто-то плохо смотрел в сторону Графа. Как и в школе, девочки часто составляют парочки с учениками.
- Что случилось Бим? - спросил Граф, наблюдая, как Бим ничего не делает и разрезает бумагу на доске.
- Ничего. - поспешно ответил Бим.
- Ты неважно себя чувствуешь, хочешь сделать перерыв? - обеспокоенно спросил Граф.
- У меня действительно все в порядке, Граф. Просто плохо спал прошлой ночью. - сказал Бим, мягко улыбаясь. Граф понимающе кивнул.
Бим нерешительно посмотрел на Графа, прежде чем осмелиться что-то спросить.
- Граф, могу я тебя кое о чем спросить? - спросил Бим.
- О чем? - переспросил Граф, помогая Биму разрезать бумагу.
- Как давно ты знаешь о Пи'Кане и Пи'Би? - спросил Бим.
- Я только вчера узнал. - ответил Граф, и Бим в замешательстве нахмурился.
- Вчера? Серьезно? - переспросил Бим. В его сердце возникло странное чувство.
- Он рассказал нам вчера вечером. Мама и папа считают, что они очень милые вместе, хотя они тоже смущены. А как насчет тебя? Когда ты узнал? - спросил в ответ Граф.
- Тоже вчера. - сказал Бим.
- Я сомневаюсь, что Хиа Кан захотел бы чего-то серьезного, если бы не был уверен. Это значит, что Пи'Би - подходящий человек. - Граф сказал с улыбкой, но сердце друга сразу сжалось в груди.
- Эй, вы двое... Прекращайте трепаться и помогите мне достать газету. - позвал ребят один из друзей с игривой ноткой в голосе.
Бим и Граф тут же встали, чтобы помочь своему другу, ничего не сказав по этому поводу.
- Дело сделано. Который час? - спросил он.
Граф, посмотрел на часы.
- Уже полдень. Давай что-нибудь поедим? - Граф повернулся, чтобы пригласить Бима.
- Ты не собираешься пригласить и меня? - спросил Фон.
- Найди кого-нибудь другого, чтобы домогаться. Это только между мной и Бимом. - шутливо сказал Граф.
Друзья в группе всегда разговаривали друг с другом в таком шутливом тоне. Только Бим никогда не разговаривал с ними грубо, не желая, чтобы над ним издевались.
- Давай поедим все вместе, Граф. - обратился к другу Бим.
- Вот видишь, Бим пригласил. - сказал Фон с улыбкой, так как знал, что Граф обязательно согласится.
- Ладно... Так как у нас дела? Я не на байке сегодня. - сказал Граф.
- Мы можем поехать на моем байке. Ты и Бим поедете сзади. Давайте поедим салат из папайи в местном ресторане. - предложил Фон. Остальные друзья кивнули в знак согласия.
- Что скажешь, Бим? - Граф повернулся, чтобы спросить своего лучшего друга.
- Давай, я тоже хочу поесть. - ответил Бим, помогая собрать свои вещи и направился к мотоциклу Фона. Фон был за рулем, Бим сидел посередине, а Граф сзади.
Граф не позволил Биму сидеть на заднем сиденье, опасаясь, что он упадёт. Так что лучше ему быть посередине.
Вскоре они прибыли в местный ресторан. Они нашли стол, за который можно было сесть, и заказали еду.
- Бим, ты собираешься к Пи'Дэю? Как ты поедешь? - спросил Фон.
- Возьму мототакси. - ответил Бим.
- Не нужно, Бим. Я позвонил, и попросил Хиа Кана, чтобы он забрал меня отсюда. Хиа уже скоро будет здесь. - сказал Граф. Бим резко повернулся и посмотрел на Графа.
- Не стоит беспокоиться, Граф. Я могу доехать сам. - поспешно сказал Бим.
Это единственный способ для Бима забыть о Кане. Не видеть его лица и не знать, что делает Кан. Ведь чем больше он знает, тем больнее ему становится.
- Нет... - ответил Граф. Взглянув на Бима, он увидел, что на лице юноши появилось обеспокоенное выражение.
- Все в порядке, Граф, я сам отвезу Бима. Заодно и подстригусь в салоне Пи'Дэя. - сказал Фон.
Бим повернулся, посмотрел на Фона, а затем на Графа.
-Поехали со мной, Бим. - просил друга Граф.
- Э-э... Я думаю, мне лучше поехать с Фоном. Потому что Фон хочет подстричься. - Бим заставил себя улыбнуться. Граф немного поколебался, и кивнул.
- Хорошо, не едь слишком быстро. - приказал Граф.
- Я знаю, что ты действительно волнуешься. - пошутил Фон.
Вскоре, ресторан был переполнен. Тоже самое касалось и машины Кана, которая была припаркована перед рестораном, рядом с полицейской стоянкой. Молодые люди вышли из ресторана. Бим посмотрел на машину Кана и почувствовал странный трепет в сердце. Когда стекло машины опустилось, Бим тут же отвернулся.
- Садись в машину, чего ты ждешь? - позвал Кан. Острыми глазами и жестким выражением лица он смотрел на спину юноши, который неподвижно стоял перед ним.
- О! А, куда делась Пи'Би? - спросил брата Граф. Бим обернулся и обнаружил, что его сестры нет в машине.
- Закончив свои дела, она поехала домой. - ответил Кан. Бим не мог не посмотреть на Кана.
- Садись в машину. - повторил Кан. Граф снова повернулся к Биму.
- Бим, ты точно не хочешь поехать со мной? - снова спросил Граф. Бим кивнул головой соглашаясь и озорно улыбнулся.
- Хорошо, поехали. - сказал Бим и повернулся к Фону.
Фон кивнул в знак согласия и направился к своему байку. Бим забрался на заднее сиденье, и Фон тут же уехал.
- Почему Бим не поехал с нами? - спросил тихонько Кан у своего младшего брата.
- Бим стесняется тебя... Поехали, я хочу продолжить игру. - сказал Граф, и Кан тут же сел за руль.
Бим, добравшись до салона, с радостью принялся за работу. Все в салоне его любили, как настоящего младшего брата. Бим работал до конца рабочего дня. Услышав звук раздвижной стеклянной двери, Белл обернулся и улыбнулся. Бим стоял спиной к двери, складывая полотенца.
- Салон уже закрыт. - сказал Белл гостю, заходящему во внутрь.
- Я приехал за Бимом. - ответил парень. Глубокий и знакомый голос заставил Бима резко обернуться. Его сердце екнуло, когда он понял, кто это.
- Пи... Пи'Кан? - Бим дрожащим голосом позвал собеседника.
Белл знал Кана, но не знал, в каких отношениях он состоит с Бимом.
- Твой отец попросил меня забрать тебя. Они ждут, чтобы поесть вместе. - сказал Кан.
- Бим, можешь возвращаться. Пусть другие доделают, осталось совсем немного. - сказал Белл, узнав, что родители Бима ждут его к ужину.
Бим нерешительно взял свой рюкзак и последовал за Каном к машине, не сказав ни слова.
- Мне кажется, ты слишком близок с парнями. - неожиданно заговорил Кан. Бим, сидевший рядом весь напряженный, посмотрел на него в недоумении.
- О чем ты говоришь? - спросил Бим.
- Сегодня днем, я видел, как ты ехал с парнем. Должно быть, тебе это понравилось. - снова сказал Кан, заставив Бима нахмуриться.
- Я просто ехал за спиной друга. - озадаченно сказал Бим.
- Хаха. - насмешливо ответил Кан, но больше ничего не сказал, пока не подъехал к дому Бима.
Бим быстро вышел из машины. Кан последовал за ним.
- С возвращением, Бим. Прими душ и спускайся поесть. - улыбаясь брату, сказала Би.
- Спасибо большое Кан, что забрал его. - сказала мать Бима.
- Все в порядке. Я приму как награду сегодняшний ужин. - Кан ответил с улыбкой.
Похоже, что Кан был не в настроении в машине, поэтому Бим недоверчиво посмотрел на него. Кан быстро смягчился, увидев родителей Бима.
- Я сначала приму душ. - сказал Бим, прежде чем подняться в свою комнату. Каждый день, придя домой, Бим включает свой компьютер и делает скриншоты.
- Теперь я должен быть рад за свою сестру, верно? Но почему я так на тебя обижен Кан?
- Бим сидел, смотрел на фотографию Кана и говорил о своих чувствах.
- Почему ты должен быть парнем Пи'Би? - снова сказал Бим. Сделав глубокий вдох, сходил в душ, оделся и спустился вниз, чтобы поесть.
- Спасибо, Пи'Кан! - сказала сладким голосом Би.
Кан взял рис и положил его в тарелку Би. Бим смотрел на них с мучающимся сердцем.
Юноша не мог есть так, как вчера, но от этого никуда не деться. Так будет продолжаться до тех пор, пока Кан встречается с семьей Бима.
- Бим, кушай больше. Ты такой маленький, я выше тебя. - сказала Би, улыбаясь своему младшему брату.
- Я немного перекусил с Пи'Белл, поэтому я не особо голоден. - сказал Бим.
- Если ты будешь есть только закуски, то как же ты вырастешь? - спросила Би в ответ.
Бим отвернулся от Кана, который уставился на него. В его сердце было странное чувство.
- Эм... Я наелся. Я схожу в ванную. - сказал Бим, вставая из-за стола и направляясь в ванную со стороны кухни.
Бим посмотрел на себя в зеркало с грустным выражением лица. Он не знал, как избавиться от этой боли в груди при виде Кана с его сестрой. Бим стоял и смотрел на себя в зеркало.
- Ты парень, не забывай об этом Бим... Он никогда не обратит на тебя внимания. Ты должен смириться с этим! - сказал себе Бим, остановился на мгновение и вышел из ванной.
- Поторопись за десертом, Бим! - сказала Би.
Родители и Би все еще сидели в столовой. Но Кана за столом не было.
- Э-э... Пи'Кан ушел? - спросил Бим.
- Пи'Кан пошел в ванную. - ответила Би.
Выйдя из ванной, Бим не видел снаружи Кана, поэтому был сбит с толку.
- Увидев, что ты там уже довольно давно, я предложила Кану пойти в твою ванную. - продолжила мать, ставя Бима в неловкое положение.
- Эм... в моей комнате? - тут же переспросил Бим.
- Да. - кивнула Би, подтверждая слова матери.
- Я поднимусь и проверю. - Бим не хотел, чтобы кто-то узнал все секреты в его комнате.
- Скажи Пи'Кану, чтобы спустился к десерту. - сказала Би, прежде чем он немедленно поднялся в свою комнату.
Юноша открыл дверь и обнаружил Кана, стоящего со скрещенными руками и напряженно смотрящего на него.
- Э... Пи'Кан, ты уже был в ванной? Би позвала за тобой на десерт. - поспешно ответил Бим, с трепещущим сердцем глядя на свой компьютерный стол.
- Закрой дверь и заприте ее! - крикнул Кан, заставив Бима почувствовать страх.
- Закрой дверь... Немедленно!!!
Бим быстро закрыл дверь, как было велено, и запер ее, как хотел Кан.
- Что случилось, Пи'Кан? - спросил дрожащим голосом Бим. Кан усмехнулся.
- Я хочу задать тебе вопрос. - сказал Кан, заставив Бима напрячься.
- Пи'Кан... - тихо произнес Бим.
Он никогда не думал, что Кан будет говорить с ним в таком тоне.
- Почему бы тебе не рассказать мне все? - спросил Кан, расслабленно сидя у изножья кровати Бима.
- Что ты хочешь знать, Пи'Кан? - с любопытством спросил Бим. Он никогда раньше не видел, чтобы Кан так себя вел.
- Что это значит? - закончил Кан. Схватив фотографию с кровати, которую Бим хранил в секрете, и бросил ему в лицо. У юноши сильно билось сердце и теплели глаза. Бим быстро подобрал, но не успел поймать, так как был сильно схвачен за руку.
- Ой... Мне больно, Пи'Кан! - Бим сказал дрожащим голосом, шокированный поведением Кана в этот момент.
- Чего ты боишься? Если бы я не зашел в твою комнату, наверное, не знал бы, что ты одержим мной. Столько моих фотографий, на экране твоего компьютера... Твой дневник... Это все обо мне, верно? - снова спросил Кан.
- Хнык... Прости меня... Хнык...- Бим не знал, что теперь сказать. Все, что он мог делать, это тихонько плакать.
Он не думал, что Кан узнает его тайну. Бим был беспечен, оставив дверь в комнату открытой. Он знает, что его семья не заходит в комнату Бима. Только в этот раз они позволили Кану воспользоваться ванной Бима.
- Мне бы очень хотелось знать, если бы твоя сестра узнала, что брат, которого она любит, тайно влюблен в ее бойфренда. Что бы она почувствовала? - строго спросил Кан.
- Хаа... не говори Пи'Би... Кан... Я обещаю! Я обещаю, больше не посмотрю на тебя... Ик... Пи'Кан можешь забрать все фотографии. Но... хнык... Но не говори Пи'Би... Пи'Кан, пожалуйста! - просил юноша со слезами на глазах.
- Это очень просто, не так ли? Ты ведешь себя как психопат. Ты все это время тайком меня фотографировал, верно? О... Там даже есть архив моих фотографий, которые ты украл из моего ноутбука, верно? - Кан говорил сердитым тоном, одновременно крепко сжимая руку Бима. Биму показалось, что его кость сломается из-за сильного сдавливания Каном.
- Да... Пи'Кан... Я прошу, пожалуйста... Хнык... Не говори Пи'Би, не говори моим родителям. Пожалуйста... - снова взмолился Бим. Кан усмехнулся, затем отпустил руку Бима и встал.
- Может, и не скажу... - сказал Кан, и глаза Бима расширились от надежды.
- Но завтра, в 10 часов, ты должен прийти ко мне домой. У меня к тебе дело.
- Почему? ... Зачем? ... Для чего я должен к тебе прийти? - спрашивал Бим дрожащим голосом.
- Нет, тебе не обязательно это знать. Я сказал тебе прийти, но, если ты не придёшь, то об этом узнают твои родители и, конечно же твоя сестра. - наконец сказал Кан, прежде чем встать и выйти из комнаты Бима.
Юноша был удивлен, тому, что произошло сейчас. Бим рухнул на пол своей спальни, сжимая в дрожащих руках фотографию Кана.
- Нет... этого... не было... хнык... Почему Пи'Кан такой? Хнык... Это не тот Пи'Кан, который тайно нравился мне... Хнык... - Бим все еще был в замешательстве от отношения Кана, которое изменилось, словно он упал с небес в бездну.
Бим встал и закрыл дверь в свою комнату. Он не хотел спускаться. Юноша опустился на кровать и зарыдал. Его страсть к этому человеку, которая хранилась в тайне, была так легко раскрыта.
*******
- Куда ты идешь, Бим? - спросила Би, пока ее младший брат спускался из комнаты.
- Э-э... Я иду... Я иду к Графу... - с осторожностью ответил Бим, избегая взгляда своей сестры.
- Бим, что случилось? Почему у тебя такие опухшие глаза? - спросила Би, нахмурившись.
- Ничего такого, я просто заигрался допоздна в видеоигры. - ответил Бим и быстро направляясь к входной двери.
- Я пошел к Графу. Он уже заждался меня. Не хочу заставлять его долго ждать. - сказал Бим, быстро выходя на улицу. Он не хотел, чтобы сестра поймала его на лжи.
Бим не знал, что хотел сказать ему Кан. Юноша сразу же поехал на мотоцикле к дому Графа. Подойдя к задней части дома, садовник открыл ему дверь, так как был знаком с Бимом.
- Что ты здесь делаешь, Бим? Графа сегодня нет дома. - сказал дядя Кон.
- А где Граф? - спросил Бим.
- Он уехал по делам со своим отцом и вернется сегодня только вечером. - ответил дядя Кон, заставив Бима чувствовать себя неловко. Он не понимал, зачем Кан сказал ему прийти.
- А где Пи'Кан? - снова спросил Бим.
- Я здесь. Заходи. - окликнул юношу Кан. Бим немного испугался.
- Дядя Кон, скажите тете, что ей не нужно готовить для меня. Мне нужно кое-что обсудить с Бимом. Если нам что-то понадобится, я сам подойду и попрошу. - сказал Кан, глядя в глаза юноше.
- Следуй за мной. - обратился он к Биму. Юноша последовал за ним по улице быстрым шагом. Кан привел Бима к другому дому, построенному отдельно от основного дома.
Бим знал, что именно здесь живет Кан. Он хотел жить отдельно от основного дома. Бим остановился, когда увидел внутри двоих друзей Кана.
- Ребята, вы можете посидите и развлекайте друг друга. Мне нужно немного кое-что с ним обсудить. - обратился Кан своим друзьям.
Бим был в ужасе, но мало-помалу приближался к Кану. У него было плохое предчувствие, когда друзья Кана смотрели на него.
- Куда ты меня ведешь? - с испуганным видом спросил юноша.
- Следуй за мной. - сердито сказал Кан, потянув Бима за руку ведя в свою комнату. Войдя в комнату, юноша сразу же понял, что это спальня Кана.
- Пи'Кан... Я хочу домой. - дрожащим голосом сказал Бим. Он был напуган, потому что Кан ничего ему не говорил.
- Почему ты так торопишься уйти? Мы еще даже не поговорили. - тихо спросил Кан, прежде чем толкнуть Бима на кровать.
- О чем... о чем ты хочешь поговорить? - переспросил Бим.
- Ах... Нет... Этого я не хочу.... А что? Ты хочешь, чтобы твоя сестра узнала? - ответил Кан, заставив сердце Бима бешено биться.
- Кан, что я могу сделать для тебя? Я все сделаю. Все, о чем я прошу, не говори моей сестре. - Бим сжимал с мольбой руками руку Кана. На лице Кана появилась злобная ухмылка.
- Интересно, почему у тебя так много моих фотографий? - тихо спросил Кан.
- О... я... эм... я... - смутился юноша.
- Расскажи мне. - попросил Кан повышая тон.
- Я... Я люблю тебя Пи'Кан. - опустив голову отвечал на вопрос юноша.
- Ты уже видел мой секрет, поэтому я решился открыться тебе. Но ты же не расскажешь об этом Пи'Би, верно? Пи'Кан, тебе вероятно будет не удобно. Обещай, что не расскажешь... - просил Бим со страхом в глазах.
- Если ты не хочешь, чтобы я говорил, то пусть все идет своим чередом. - сказал Кан. Бим застыл на месте, не зная, как интерпретировать слова Кана.
- Я не понимаю... - сказал юноша.
- Сейчас ты такой наивный, ничего не знаешь... ты же меня любишь, не так ли? Что ты собираешься сказать мне в ответ? Кроме того, я вообще-то никогда раньше не делал этого с парнем. Но когда я увидел тебя, мне захотелось попробовать. Как-то так... - сказал Кан.
- Что значит, ты хочешь попробовать? - спросил дрожащим голосом Бим.
Кан притянул юношу к себе и обнял его за тонкую талию. Сердце Бима заколотилось от страха и удовольствия, когда Кан прижимал его к себе. Затем руки Кана начали поглаживать округлые ягодицы Бима. От этого глаза юноши расширились, и он понял, что имел в виду Кан. Юноша быстро поднял руку вверх и прижался к сильной груди Кана ладонью.
- Отпусти меня!!! Не делай этого! Я умоляю тебя Пи'Кан! - закричал от страха юноша.
Ему нравился Кан, но о таком он даже не думал об этом.
- Я не могу это сделать. Но я могу все рассказать об этом твоей сестре. - сказал Кан с добрым выражением лица. Бим задрожал, не зная, что делать дальше.
- Я... Я прошу, подожди. - юноша попытался найти способ сбежать.
- Извини, у нас мало времени. Решай прямо сейчас. - строго сказал Кан.
Глаза Бима загорелись, и он всматривался в лицо Кана.
- Хм... Пи'Кан ты же не такой человек... Хнык... Ты же правда не собираешься делать такие вещи со мной, верно? - всхлипнул юноша. Как бы он ни старался, он не мог вырваться из сильных объятий парня.
- Как ты думаешь, кто я такой? Как думаешь, я хороший человек? Ты был немного оптимистичнее... Запомни, это мою темную сторону. Мне жаль, что ты влюбился не в того человека. - насмешливо сказал Кан, прежде чем толкнуть Бима на широкую кровать.
- Мне лень ждать твоего ответа. Потому что я уже выбрал ответ за тебя. - После того, как Кан сказал это, он быстро схватил Бима за ногу, когда тот сползал с кровати.
- Нет!!! Отпусти меня! ... нет... нет... нет... нет... - Бим бился и брыкался, но не смог отбиться, так как не был так силен, как Кан.
Кан тут же обхватил тело юноши. Слезы текли по его испуганному лицу Бима. Ему было всего 17 лет, и у него никогда не было девушки. Тогда он почувствовал огромный страх, несмотря на то, что перед ним был человек, который ему тайно нравился.
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_
Поддержать переводчика кофе (для ускорения перевода) или чаем с ромашкой(на успокоение нервов) :
2202 2026 6055 2427.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top