Появление новенькой лишь на немного разбавило скуку урока, ибо ничего за её пришествием не последовало. Просто ещё одна ручка присоединилась к унылому оркестру, мелодией своей способного вогнать в зевоту похлеще любой колыбельной. Мисс Ховард, правда, как-то вызвала её к доске и попросила написать ряд хитрых слов, скрывающих в себе орфографические подлянки, но к её неудовольствию Хейли справилась и глазом не поведя. Наскоро похвалив новенькую, учительница отозвала её обратно за парту, разумеется, не собираясь награждать лестной оценкой. F-ку пожалуйста, а вот А-шки так легко не раздаются.

     Кейт, к слову, благодаря ней исправила у себя пару ошибок. Что же, как минимум Хейли зарекомендовала себя в глазах, как грамотную особу. У неё можно списывать, — заключили некоторые. Лишь бы давала ещё.

     Мисс Ховард, правда, всё выискивала способ уколоть новоприбывшую. Ибо что это такое? Линейку проигнорировала, опоздала чуть ли не на пол урока, а теперь идеально справляется с упражнениями. Ишь какая! Спустить бы её с небес на землю, а то важничать ещё начнёт. Нынешней молодёжи, к тому же, остро недостаёт дисциплины. Обделил же Бог детьми именно её — того, кто как никто другой рождён для воспитания и зрит незыблемую истину морали.

— Коннор, вы вообще-то на уроке, если вдруг забыли. — улучив момент, гаркнула на Хейли мисс Ховард. — Сидите подобающе, а не как забулдыга в притоне.

     Под озадаченный взор Хейли, учительница спародировала и гипертрофировала позу, в которой доселе сидела новенькая, приложившись к столу пухлыми буферами и примостив голову на предплечье. Хотя если окинуть класс взглядом, то в подобном положении сидела добрая половина учеников. Но, конечно, заслышав подобное замечание, вымуштрованные ученики немедля уселись как подобает.

     Ну вот, другое ж дело. И сразу легче как-то стало, точно от глотка родниковой воды после блуждания вдоль выжженных солнцем пустынных дюн. У неё, впрочем, нечто вкуснее воды — лесноягодный чай, замешанный ещё в учительской. Отмечая преждевременный триумф, учитель взяла кружку и направила её к губам.

— Тебя ебёт?

     На секунду сердце каждого присутствующего замерло. Потребовалось время, чтоб переварить услышанное и поверить в него. Ученики замерли, глядя на источник голоса то ль боязливо, то ль уважительно... Они сами ещё не решили, но Кейт, скорее уж, первое. Кружка застыла на половине пути, так и не достигнув глотки учителя.

— Что ты сказала? — угрожающе тихо и с нажимом спросила мисс Ховард, возвращая чай на место.

— Тебя ебёт, я спрашиваю? — с вызовом повторила ей Хейли.

— Так, это как понимать!? — поднялась учительница из-за стола, проскрипев по паркету ножками стула. — Совсем, смотрю, страх потеряла!?

— А хули? — громко, но всё-таки сохраняя ровную интонацию, вскинула Хейли тонкую бровь. — Делать тебе нехер, кроме как до учеников доёбываться, пизда просроченная?

     Учитель чуть было челюсть на пол не уронила, силясь сформировать подобающие слова. Наверное, впервые в жизни она сталкивается с подобной наглостью. Никто и никогда не смел хоть слово против неё высказать, а эта стерва даже на матюки не скупится и нарочито метит по самому больному. Какие слова здесь уместны? Здесь надо плетью хлестать, как в стародавние времена! Или как в Советском Союзе, садить провинившихся коленями на сушёный горох.

— Рот тебе с мылом помыть, паршивка малолетняя!? — быстро сократив дистанцию и нависнув над Хейли, приправила мисс Ховард свой вопрос ударом длинной деревянной линейки о парту. Звук которого был столь громок, что бедные учащиеся вообще подивились факту, что линейка не сломалась.

— Могу посоветовать тебе то же самое. — скуксившись, помахала Хейли ладонью возле своего носа. — Семьи, вроде, нет, все деньги на себя любимую спускаешь. Что, зарплаты даже на жвачку не хватает?

     Лицо учителя просто кипело нескрываемой злобой. Ноздри расширились, открывая взору редкие выглядывающие волосинки. Вены на шее и висках вздулись. Желваки напряглись, свидетельствуя о плотно сжатых зубах. Зрачки расширились, точно у кота, готового наброситься на упитанную крысу. Даже волосы, казалось, загуляли и ожили... Стали походить на змей Горгоны. А ведь под взглядом мисс Ховард действительно весь класс закаменел и побледнел до белизны фарфора. Кроме, разве что, Хейли.

— Номер родителей. Живо! — будучи больше не в силах терпеть её колкости, потребовала учительница.

— На, всё что тебе дам. — показала Хейли средний палец. — Хоть что-то в этой жизни пососёшь.

     Класс, как говорится в простонародье, уже просто херел с неё. И, вроде бы, с одной стороны приятно осознавать, что хоть кому-то достаёт храбрости отыграться с ненавистной училкой за все пережитые унижения, но с другой... Всем было ясно, что она перегибает палку. Когда тебе становится жаль того, кого считал врагом номер один, это уже о многом говорит. К тому же разъярённая мисс Ховард — это удовольствие сомнительное. На ком-то же ей придётся срывать скопившуюся злобу, правильно?

— Ну-ка! — схватив ученицу за шкирку, мисс Ховард поволокла её на выход. — Дуй к директору, позорница! Попробуй только заявиться без подтверждения о посещении! И чтоб манеры к следующему же уроку отыскала, слышишь меня!?

— Да пожалуйста. — зло бросила выпровоженная девчонка, поправляя сползшую форму и направляясь за дверь. — Смысл жизни отыщи.

     Всё, что смогла Кейт после увиденного — это шокировано сглотнуть. Столь взбалмошной новенькой она точно не ожидала... Даже и не знаешь, как комментировать такое девиантное поведение. Но в одном Кейт была уверена полностью — год явно выдастся не таким скучным, как ожидалось. Вопрос только: в хорошем или плохом смысле?.. И то лишь при таком раскладе обстоятельств, что эту нахалку не выгонят из школы на первой же неделе. А оно более, чем вероятно...