Есть в армянском языке мудрое и ёмкое выражение, звучащее по-русски «цавт танем». (Ծավտ Թանեմ)
Дословно это означает – "возьму твою боль". Как красиво, не правда ли?
Эта фраза также подразумевает смесь умиления, одобрения и восхищения.
Такими словами не бросаются, ведь их говорят в особых случаях самым дорогим людям.