Глава 6. Колесо обозрения

"Мне жаль, что я заставил тебя чувствовать себя так. Наверное, мне не стоит сейчас здесь находиться." - сказал Мон низким голосом.

"Да."- ответила девушка.

"Тогда я ухожу. У вас будет время побыть вдвоём." - сказал Мон и, схватив рюкзак, тут же покинул магазин.

Девушка осталась с довольной улыбкой, ожидая возвращения Рио. Мон почувствовал, что глаза его горят, а сердце колотится, но он старался сдерживаться.

Мон все еще не хотел идти домой, ему хотелось найти место, где он мог бы на время выплеснуть свои эмоции. Он пошел на остановку, сел на автобус до станции Saphan Taksin, а затем отправился в порт, чтобы сесть на лодку и отправиться навстречу судьбе.

"Хэй! А где Мон, Ваен?" - спросил Рио, возвращаясь в кафе-мороженое к своему столику, но не увидел там сидящего там Мона.

"Пи'Мон ушёл. Он сказал, что у него срочные дела". - Ваен ответила с улыбкой.

Рио на мгновение остановился, пристально глядя на Ваэн.

"Ты уверена, что Мон ушел сам, а не ты его выгнала?" - прямо спросил Рио. Лицо девушки тут же напряглось.

"Почему ты так разговариваешь со мной? Зачем мне выгонять твоего друга? Пи'Мон просто хотел, чтобы мы провели время вдвоем, поэтому и ушёл." - сказала девушка.

"Нет, мы договорились, что сегодня он ночует у меня, и он согласился. Как он мог уйти?" - напряжённо спросил Рио.

"Почему ты пригласил его к себе домой спать?" - снова спросила девушка.

"Вообще-то, Ваэн, тебе не следовало задавать этот вопрос. Хотя ты уже знаешь, почему". - Рио ответил, не обращая внимания на чувства девушки.

"Э-э... какие-то проблемы?" - спросил сотрудник кафе-мороженого, увидев, что эти двое начали кричать друг на друга.

"Ничего, я хочу оплатить счет... А ты, пойдем-ка поговорим." - Рио сказал Ваэн, прежде чем пойти оставить деньги на столике и отвести девушку к своей машине.

"Давай поговорим в машине". - снова сказал Рио. Ваен согласилась и села в авто.

"Хорошо, какие проблемы у тебя со мной и Моном? Лучше расскажи мне прямо сейчас." - тихо спросил Рио.

Он решил сегодня разобраться с тем вопросом, который засел в его сердце, с этой девушкой.

"Не думаю, что ты должен спрашивать меня об этом." - с саркастическим отвращением ответила девушка.

"Ваэн, не язви мне тут." - спокойно сказал Рио, заставив девушку непонимающе посмотреть на Рио.

"Рио! Ты же мой парень? Почему ты разговариваешь со мной так, будто у нас ничего нет." - взмолилась девушка, а Рио откинул голову на сиденье автомобиля.

"Я спросил, беспокоишься ли ты обо мне и Моне. Ответь прямо на мой вопрос." - Рио сказал спокойным тоном, подчеркивая исходный вопрос.

"Между мной и им, кто более важен для тебя, Пи'Рио?" - сразу же спросила девушка.

"Мон." - без колебаний ответил Рио, отчего лицо девушки сразу осунулось.

"Почему?! Я - твоя девушка, а Мон - просто друг. Хоть ты и говоришь, что Мон - друг детства, но это слишком, чтобы придавать ему большее значение, чем своей девушке." - продолжала она.

"Пи'Рио, я делала всё, что тебе нравится. Я сделала все и даже больше, что должна делать подруга." - Сказала девушка, бормоча все больше и больше.

Рио позволил девушке продолжать говорить. Теперь Ваен заливалась слезами сожаления.

"Пи'Мон также все еще бегает за тобой. Он ждёт, пока ты сделаешь для него то-то и то-то, он никогда не успокоится". - сказала недовольная девица.

"Он не просил меня ничего делать. Я сам хочу это сделать". - Рио вмешался.

"Почему? Вот почему меня интересует, что между вами! - спросила Ваен дрожащим голосом.

Рио вздохнул и повернулся, чтобы посмотреть на Ваэн.

"Ваен, я хочу спросить, почему ты попросила меня встречаться с тобой?" - спросил Рио. Девушка недоверчиво посмотрела на Рио.

"Потому что ты мне нравишься". - повторила она.

"А разве это не из-за пари с твоим другом?" - спросил Рио, заставив девушку замереть.

"Р... Рио... тогда мой друг действительно бросил вызов мне. Но из-за того, что ты мне втайне нравился. У меня не хватило смелости признаться в любви." - сказала Ваен.

"А знаешь ли ты, почему я согласился на отношения с тобой?" - спросил в ответ Рио.

"Почему?"- тут же спросила девушка.

Рио сурово посмотрел на девушку.

"Потому что Мон сказал мне встречаться с тобой. Поэтому я принял твои ухаживания". - Рио снова заговорил, заставив девушку замереть.

"Что ты имеешь в виду?" - растерянно спросила Ваен.

"Я признаюсь, что в прошлом он совершил много ошибок, настолько много, что это непростительно. Но я хочу, чтобы ты знала: я не такой хороший, как ты думала. Я - эгоист, не заботящийся о тебе." - сказал Рио. Это заставило молодую девушку растерянно слушать.

"Ты спрашивала, что у меня с Моном. Это правда, что я всегда рядом с Моном, потому что человек, которого я люблю - это Мон, а не ты". - Рио откровенно сказал об этом, чем поверг девушку в шок.

"Я могу сделать для Мона все, что угодно. Даже если он захочет, чтобы я был с кем-то, я всегда буду готов сделать все, что он захочет. Когда ты приглашала меня куда-то пойти, почему ты думаешь я ходил с тобой?" - спросил Рио.

"Это ведь Мон попросил тебя сделать это?" -спросила она дрожащим голосом.

"Да... Я ходил на свидания с тобой только тогда, когда Мон попросил меня об этом". - серьёзным тоном сказал Рио.

Пощечина!

По его острому лицу ударила женская ладонь.

"Почему ты так поступил?! Хнык... Пи'Рио, ты действительно плохой. Играл с моими чувствами, хотя я всегда любила тебя." - Девушка всхлипнула, глядя на Рио.

"Прости... я знаю, какой я плохой. Но поверь мне, ты действительно не любишь меня. Вернись назад и подумай об этом, правда ли я так тебе нравился". - Рио сказал это спокойным голосом.

Он даже не пожалел, что сказал это Ваэн. Рио знал, какой он подлый и эгоистичный.

"Хнык... Значит, ты хочешь расстаться со мной, да?" - спросила девушка, всхлипывая.

"Да." - ответил Рио.

"Хнык... А что, если в будущем Мон скажет тебе, чтобы ты встречался с кем-то другим? Рио, ты собираешься снова встречаться? - спросила она с любопытством и разочарованием.

Сомнения, которые были давно, сегодня стали явными. Все это время Ваен смотрела на ситуацию только с той стороны, когда она думала, что это Мон бегает за Рио, потому что думала, что Рио ему нравится. Не понимая, что Рио тоже нравится Мон.

"Нет, я уже давно смирился с этим. С этого момента я буду делать всё, что захочу". - подумав сказал Рио, когда вся правда была раскрыта.

"Хнык..." - снова всхлипнула девушка.

"Я прошу прощения у тебя. Ты можешь злиться или ненавидеть меня, я принимаю всё. Но сегодня я прошу тебя позволить мне в последний раз отвезти тебя домой." - сказал Рио.

Девушка кивнула со слезами на глазах, но ничего не сказала. Рио выехал с территории торгового центра, чтобы проводить Ваен домой. Девушка обняла его в последний раз, прежде чем Рио ушел. Юноша почувствовал огромное облегчение, хотя и ощутил глубокую вину за то, что так ранил сердце девушки. Но если Рио не сказал бы об этом сейчас, то в будущем это могло оказаться еще более болезненным.

Рио достал мобильный телефон и позвонил Мону, но, как и ожидалось, та не ответила на звонок. Тогда Рио позвонил на домашний номер Мона. Мать Мон ответила на звонок и сказала, что Мон до сих пор не вернулся. Рио сразу же забеспокоился и нажал на кнопку своего мобильника, чтобы поговорить с Понгом.

["Что случилось?"] - Понг ответил на звонок.

"Понг, Мон тебе звонил или приходил к тебе?" - спросил Рио, как только его друг ответил на звонок.

["Не звонил, я на работе."] - ответил Понг.

"А куда он мог деться? Он до сих пор не вернулся домой." - пробормотал Рио.

["Рио, успокойся и включи мозги... ты же помнишь, что взял телефон Мона и поставил на него сумасшедшее приложение, которое может отслеживать GPS его телефона? Ты пытался его найти?"] - спросил Понг, заставив Рио вспомнить.

"Да, спасибо большое. Пока." - сказал Рио и тут же завершил разговор, не боясь, что его друг рассердится, ведь они знают привычки друг друга.

Несколько дней назад Рио установил на телефон Мона приложение для слежения, которое обычно используют бойфренды, чтобы следить по GPS на другом телефоне. Мон не знал, что он это сделал.

Рио нажал на приложение на своем телефоне и получил координаты телефона Мона, как и хотел.

"Азиатик*?" - пробормотал Рио, поспешно выезжая в сторону торгового центра.

*(прим.пер: Asiatique - Большой торговый центр под открытым небом в Бангкоке. Он занимает бывшие доки Восточноазиатской компании и выходит окнами на реку Чао Прайя и дорогу Чароен Крунг. Комплекс открылся в 2012 году после обширной реконструкции территории.)

Мон продолжал осматривать магазины в Азиатике, чтобы не думать слишком много. Но чем дольше он смотрел, тем больше скучал по Рио. Ведь есть вещи, которые он хотел бы купить, чтобы подарить Рио. Мон немного обиделся, когда увидел, что Рио позвонил ему только один раз и больше не звонил. Затем Мон пошел купить воды и сел на скамейку у реки, глядя на проплывающие мимо корабли.

Небо начало темнеть, включили декоративную подсветку. И тайские, и иностранные туристы выходили с кораблей на прогулку. Мон вздохнул.

"Почему ты чувствуешь себя таким слабым?" - тихо пробормотал Мон про себя.

Видя проходящие мимо пары, будь то мужчина и женщина или даже двое мужчин, Мон завидовал тому, кто осмелился так раскрыться. Хоть Рио и нравится Мону, но он все равно не может делать все, что хочет. Мон думал о себе и Рио. Он рад, что завтра у него нет занятий, потому что Мон не знал, что делать, когда встретит Рио и Ваен.

Рио вышел из машины и сразу же посмотрел координаты Мона на своем мобильном телефоне. Рио шёл по берегу реки, и улыбка не сходила с его губ, когда он увидел знакомого человека, сидящего в студенческой форме. Высокая фигура шла прямо, не заботясь ни о прохожих , ни о себе.

Мон все это время размышлял, не зная, что Рио сейчас за рулем и припарковался на стоянке торгового центра. Рио набрал номер Мона и медленно шел пешком, причем Мон не знал, что Рио стоит у него за спиной.

Трунь... Трунь... Трунь...

Зазвонил телефон, заставив Мона слегка вздрогнуть, он поднял трубку и посмотрел. Сердце заколотилось, когда он увидел номер Рио, но он решил не отвечать.

"Ты очень смелый, раз не ответил на мой звонок". - сказал Рио, заставив Мон в шоке оглянуться.

"Как ты сюда попал?" - спросил Мон, оглядываясь в поисках девушки.

"Что ты ищешь?" - спросил он спокойным голосом.

"Это ты пришел сюда с Ваен? Это совпадение." - сказал Мон низким голосом. Рио задумался, почему это совпадение.

"Почему я должен взять её сюда? Я пришел сюда не в на свидание." - сказал Рио в ответ. Лицо Мон стало растерянным.

"А где тогда Ваен?" - снова спросил Мон.

"Перестань говорить о Ваен и иди сюда. Пойдем со мной." - сказал Рио, потянув Мон за руку, чтобы он шел за ним.

"Куда ты идешь? Куда ты меня ведешь, Рио?" - тут же спросил Мон.

Но Рио ничего не ответил, он потянул Мона за руку и пошёл в сторону большого колеса обозрения. Мон покачал головой.

"Нет, я не хочу на колесо, Рио. Скажи, что мы не пойдём на него". - Мон поспешно попятился, когда понял, куда клонит Рио.

Мон боялся высоты, поэтому никогда не решался кататься на колесе обозрения.

"Тихо! Ты должен сесть!" - приказал Рио, а пешеходы с недоумением смотрели на них.

Мон начал плакать от страха, но Рио не хотел его сейчас жалеть. Высокая фигура повела Мона покупать билеты. Все это время Рио крепко держал Мона за руку, чтобы тот не отстранился от него. Купив билет, они встали в очередь на вход на колесо обозрения.

"Я не хочу идти, ты же знаешь, я боюсь высоты" - сказал Мон с бледным лицом.

"Со мной ты можешь не бояться." - сказал Рио в ответ.

"Но я боюсь!" - сказал Мон, сердито возвращаясь.

Он не мог вырвать свою руку из руки Рио, потому что Рио держал его очень крепко. Вскоре настала очередь Рио и Мона. Рио толкнул Мона, чтобы тот сел первым. Сиденье закрыто стеклянными стенами. Хорошо, что Рио не купил VIP-места, где подставка для ног тоже из стекла.

Когда Рио сел рядом с Моном, Мон тут же схватил его за руку и уткнулся лицом в сильное плечо Рио. Он не осмеливался выглянуть наружу. Мон немного испугался, когда качели начали понемногу двигаться.

"Осторожно, Мон!' - сказал Рио.

"Нет!!! Черт, ты же знаешь, что я боюсь." - Мон выругался, его голос дрожал. Рио мог только хихикать.

"Ладно, почему бы тебе снова не сбежать от меня?" - Рио насмешливо хмыкнул.

"Как я могу сбежать отсюда?!" - сказал Мон, еще сильнее вцепившись в руку Рио. Колесо обозрения начало медленно подниматься.

"Ты боишься?" - тихо спросил Рио.

"Да!" - быстро ответил Мон.

"Не бойся, ты упускаешь такой прекрасный вид." - сказал Рио, глядя с колеса обозрения.

"Меня не волнует красивый вид, меня волнует только то, что я боюсь высоты!" - Мон ответил ему.

"Почему бы тебе не открыть свой разум и не посмотреть на жизнь хоть раз, Мон? Я уверен, что если ты достаточно открыт и смел, то то, что ждет тебя впереди, будет лучше, чем ты думаешь". - сказал Рио.

Мон сделал небольшую паузу, почувствовав, что сказанное Рио уже не имеет отношения к колесу обозрения.

"Я трус, ты, наверное, знаешь. Если я решу посмотреть и получу шок, то потеряю сознание. Я не буду смотреть". - ответил Мон, заставив Рио стиснуть зубы.

"Когда же ты станешь смелым, Мон?!" - в отчаянии воскликнул Рио. Это напугало Мона, но он не смел отпустить руку Рио и не смел никуда смотреть.

"........." - Мон молчал, его сердце трепетало, не понимая, насколько Рио зол. Когда колесо обозрения достигло своей высшей точки...

Вдруг!!!

Мон вскрикнул от неожиданности, когда Рио вдруг схватил его за голову и поднял ее, зафиксировав, чтобы он больше не опускал ее.

"Смотри, Мон!!! Я сказал, смотри. Этот прекрасный вид стоит того, чтобы его увидеть, даже несмотря на твои собственные страхи". - сказал Рио.

"Я не могу... хнык... Я боюсь, идиот... ху..." - Мон закрыл глаза и сказал это со слезами, которые падали от страха.

Мон хотел ударить Рио, но не решался, так как боялся, что канатная дорога покачнётся, и ему будет ещё страшнее.

"Открой глаза... открой глаза". - повторил Рио, но Мон по-прежнему не открывал глаза.

Слезы продолжали капать. Рио стиснул зубы, видя, что Мон упрямится и не хочет открывать глаза. Длинным пальцем он вытер слезы со щек, а затем медленно поднес свое лицо к лицу Мона. На губах Мона появилось холодное влажное ощущение, заставившее его замереть, и он почувствовал, что что-то мягкое лижет его губы, пытаясь проникнуть в его рот.

Мон сразу понял, что это язык, обводящий его губы, и сжал губы, но было уже поздно. Рио сильно прижался губами к тонким губам Мона. Рио то нежно кружил, то неистово двигал маленьким язычком, пока Мон не почувствовал возбуждение в нижней части живота и жар в сердце. Горячий язык сосал и дразнил маленький язычок, заставляя тело Мон содрогаться. Мон слегка приоткрыл губы, а Рио снова и снова нежно сжимал их в поцелуе, постоянно покусывая губы Мона.

"Открой глаза, Мон, открой глаза и посмотри на меня". - негромко сказал Рио, и, как по заклинанию, Мон медленно открыл глаза с длинными ресницами, мокрыми от слез.

Мон несколько раз моргнул, вытирая слезы, и непонимающе посмотрел на сидящего перед ним человека. Рио слегка улыбнулся, а затем повернул Мона к стеклу. Мон, все еще находившийся в оцепенении от поцелуя Рио, оглянулся, когда Рио схватил его, чтобы повернуть и посмотреть.

"Красиво." - негромко сказал Мон, увидев ночной вид столицы.

Множество подвесных фонарей в темноте, это так красиво, и Мон никогда этого не видел. Мон не думал, что в Бангкоке может быть такой красивый вид. Но когда он случайно посмотрел вниз, Мон так испугался, что Рио пришлось обнять его.

"Успокойся, Мон..." - сказал Рио, обнимая Мона. Руки Мона тряслись, сердце колотилось.

"Я... я хочу спуститься". - сказал Мон, его голос дрожал, и он не осмеливался посмотреть на лицо Рио.

В его мозгу сейчас царил беспорядок, он думал, почему Рио сделал это только для того, чтобы Мон посмотрел на прекрасный вид.

"Ш-ш-ш-ш... Мон... сделай глубокий вдох... и посмотри на меня. Тебе не нужно больше никуда смотреть, хорошо?" - предложил Рио, потому что теперь Мон сидел с опущенной головой.

Мон зажмурил глаза, не обращая ни малейшего внимания на вид снаружи. Даже если бы он хотел посмотреть на этот вид, как сейчас.

"Нет, нет." - ответил Мон.

"Сейчас вид очень красивый. Ты ведь хочешь посмотреть, правда?" - Рио попытался уговорить его, когда увидел, что Мон не поднимает головы, чтобы посмотреть на него, кроме того, он крепко держал Мона за руку, чтобы тот почувствовал себя немного увереннее.

Мон с плотно сжатым ртом раздумывал, смотреть или не смотреть.

"Ты не должен смотреть вниз. Смотри в сторону." - учил Рио.

Тогда Мон решил медленно открыть глаза, и Рио удовлетворенно улыбнулся. Мон посмотрел на лицо Рио, а затем отвернулся, как сказал Рио. Мон неосознанно сжал руку Рио в ответ.

"Вот и все, я не вижу ничего страшного." - Рио сказал, чтобы подбодрить Мона, но Рио знал, что Мон всё ещё боится, потому что руки Мона были холодными и дрожали, а лицо было бледным.

"Почему?" - небрежно спросил Мон.

"А?" - Рио ответил во все горло.

"Зачем ты меня поцеловал?" - Мон снова спросил, теперь канатная дорога начала понемногу опускаться.

"Так тебе противно, что я тебя поцеловал?" - спросил Рио.

Мон все еще ошеломлен, потому что не знает, как ответить Рио. Он признался себе, что ему было очень приятно поцеловать того, кого он тайно любит, но не решался сказать об этом. Он не хотел, чтобы друг чувствовал себя плохо.

"Мы... мы друзья... как я могу испытывать отвращение?" - сказал Мон заикающимся голосом.

"Может, хватит говорить о том, что мы друзья, Мон?" - сказал Рио чуть более мрачным тоном.

"Ну... ну.." - попытался возразить Мон.

"Мы поговорим об этом позже, когда пойдем ко мне домой". - Рио закрыл тему, потому что думал, что разговор будет долгим. Поэтому он не хотел говорить сейчас.

"Я хочу спать дома". - сказал Мон.

"Нет, ты сказал, что будешь спать сегодня у меня. Ты должен пойти ко мне домой." - Рио поставил ультиматум.

Мон снова опустил голову, но глаза не закрыл. Они молчали, ожидая момента, когда в конце концов можно будет открыть кабинку. Рио вышел первым, держа за руку Мона, который чувствовал, как дрожат его ноги.

"Иди сначала отдохни. Я куплю тебе воды". - Рио заставил Мона сесть и глубоко вздохнуть, затем побежал купить воды и принести ингалятор, который он носил с собой.

Рио поднёс ингалятор к носу Мона, но Мон схватил его, чтобы удержать и вдохнуть самому.

"У тебя не очень хорошо получилось, Рио. Ты знаешь, что я боюсь высоты, а ты взял меня туда". - сказал Мон низким голосом.

"Так стоило ли оно того? Ты увидел другое зрелище, которого никогда не видел раньше." - спросил в ответ Рио.

Мон замолчал, не в силах ничего сказать, потому что признал, что вид, который он увидел, был очень красивым.

"Некоторые вещи не так страшны, как ты думаешь. Если ты решишься открыться, то тебе нечего бояться, Мон" - повторил Рио. Мон по-прежнему молчал.

"О... ты голоден?" Давай перекусим перед обратной дорогой." - Рио сказал, Мон кивнул, чувствуя, что тоже хочет есть.

Рио пригласил Мон поесть в ресторан в Азиатике. Пока они ели, Мон почти ничего не говорил, потому что его мозг думал о том, что сказал Рио. Рио тоже знал, о чём думает Мон, поэтому вопросов у него не много, но он, как обычно, старался угостить Мону.

"Не мог бы ты сначала отвести меня в дом и забрать вещи?" - ответил Мон, и Рио кивнул.

Поев, оба пошли к машине Рио.

"Рио, как ты узнал, что я здесь?" - задумчиво спросил Мон.

"Я почувствовал." - коротко ответил Рио.

Он не стал говорить Мону, что следил за ним по GPS в телефоне, потому что боялся, что если Мон узнает, то тайком удалит установленное им приложение, и если Мон снова сбежит таким образом, то Рио будет трудно его выследить.

"Серьезно?" - удивленно спросил Мон.

"Да.Я чувствовал, что тебе нужно найти место героини сериала. Потом я подумал об этом месте". - Рио пошутил, а на лице Мона отразилось замешательство, но он всё равно верил Рио.

"А что, если бы меня здесь не было?" - снова спросил Мон.
"Я собирался ждать тебя дома. В какой-то момент тебе пришлось бы вернуться домой." - снова сказал Рио.

Мон ничего не ответил, пока Рио не отвез его сначала домой.

***дом Мона***

"Куда ты пропал, сынок? Рио звонил мне. Ну что, Рио, где ты его нашел?" - спросила мама, увидев Мона, входящего в дом вместе с Рио.

"Он уехал в Азиатик, мама. Он сбежал, не пригласив меня". - Рио ответил маме.

"Мама, я сегодня буду ночевать у Рио." - Мон сразу сказал об этом матери.

"Хорошо, не упрямься с Рио." - сказала мать с улыбкой.

Мон повернулся, чтобы посмотреть на Рио, который втайне хихикал.

"Я пойду наверх, возьму кое-какие вещи. Ты поднимешься?" - спросил Мон у Рио.

"Я могу посидеть и поговорить с мамой. Надеюсь, что ты не сбежишь." - ответил Рио.

Мон кивнул, собираясь идти в свою комнату. Но не успел он войти внутрь, как увидел сестру, открывающую дверь в соседнюю комнату.

"Ты вернулся?" - спросила Минт.

"Да... Джэ, я буду ночевать в доме Ай'Рио. Присмотри за родителями." - ответил Мон. Минт вздохнула.

_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

Поддержать переводчика кофе (для ускорения перевода) или чаем с ромашкой(на успокоение нервов) :
2202 2026 6055 2427.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top