- Тя не може да управлява, с цялото си уважение, сеньора! - повишавайки гласа си, рече старши съветникът на католическата църква в испанския съд и седна на близкия диван.

- Сигурна съм, че това е просто грешка. Хуана не означаваше отделянето на църквата и царството! Кралица Изабел беше категорична.

- Вашата дъщеря, сеньор, която прави бизнес в Бургундия, не смята, че е необходимо да изпрати канцлерите си в папския двор. Това писмо - и съветникът извади лист хартия от тайния джоб на дрехите му - доказва, че дъщеря ви няма да управлява с нас. Тогава как ще царува, сеньора, без нас?

Изабела заби поглед в писмото известно време, без да говори.

"... С голямото си уважение към Негово Светейшество папа Александър VI ви моля да отложите пристигането на канцлерите си в светия съд".

- Но само означава, че Хуана иска да дойде по-късно - каза Изабел.

- Това е писмо от преди година. И от тогава не сме виждали никакви бургундски канцлери в Рим. Освен това разполагаме с достоверна информация, в която Хуана говори на съда в Бургундия. И тя казва - и тук папският съветник обърна очи нагоре и направи кръст на гърдите си - че делата на църквата и делата на държавата трябва да бъдат разделени.

- Разделени? - попита изненадано Изабел.

- Да, милейди, това е всичко. Няма как да оспорите думите на Падре Карлос, министърът на светите църкви, който винаги е на бургундския двор?

- Разбира се, че не - каза кралицата.

- Мога ли да ви дам личен съвет? - И без да чака отговор, папският съветник продължи:" Царицата на еретика е срам не само за цялата ни църква, но и за славното име на вашето семейство. " Това решение е постановено от папа Александър VI и дванадесетте архиепископи на Римо-католическата църква. Това решение се приема с тайно гласуване и в неговата автентичност няма съмнение: Хуана не трябва да бъде коронясана. Надявам се да разберете, че ако тя стане царица, това ще бъде началото на войната на светите земи срещу земите на отстъпниците?

- Моля, дайте ми време, аз ще говоря с нея! - Изабел се помоли.

- Случаят е сериозен. Човешкият слух вече е излязъл отвъд Фландрия и се разпространява по целия свят. Татко ме помоли да ви кажа, че съдбата на дъщеря ви е в ръцете ви. Бъдете внимателни и слушайте моя съвет: трябва да запазите честното име на вашето семейство и да спасите дъщеря си от грешния път, по който тя стъпва.

- Но как? - Изабел беше отчаяна.

- Надявам се, че мога да говоря откровено?

- Разбира се, моля те ...

- По-добре ще бъде да съберете колеж от лекари и да се обадите на Хуана. Аз съм пациентът. И ние в Рим ще подпишем официалното си суспендиране.

"Декларирайте дъщеря си?"

- Или искаш да я обявим за еретик? - горчивият глас бе продължен от съветника.

Изабел беше мълчалива, с ръце на гърдите си. В очите й се носеха сълзи и тя повтаряше на себе си: "Лудост, за да обяви Хуана луда!"

- Надявам се, сенора, че мога да разчитам на вас. Мога ли да кажа на папата, че Испания, Арагон и Бургундия също са верни на светите църкви, както и свещената църква е вярна на тези земи? - съветникът погледна Изабел с изразителен поглед. - Преди да отговорите, помислете за добрите християнски семейства, които живеят в мир и молитва. Преди да отговорите, помислете за душата на дъщеря си, тя все още може да бъде спасена. Докато можете.

И тогава, с глас, задушен от скръб, Изабел попита:

- Кой ще наследи испанските, арагонски и бургундски корони?

Политическият съветник я погледна с известна изненада.

- Ваше Величество! Съпругът ви Фердинанд и вие, разбира се, ще управлявате великата империя. Във вашата лоялност Рим и папата нямат никакви съмнения. Не е ли чудесна новина, ваше величество? - той се усмихна с горделива усмивка, с която кралицата прогони неприятното усещане върху тялото си.