Спешл. Лой Кратонг.
"Послезавтра будет Лой Кратонг*, верно?" - спросил Мэк у Нана, который только что вышел из ванной после душа.
(Прим.пер: Лой Кратонг - это праздник, который ежегодно отмечается по всему Таиланду. Он проводится в ночь полнолуния в двенадцатом месяце традиционного тайского лунного календаря; по западному календарю этот день обычно приходится на ноябрь. Это праздник воды и света, посвящен окончанию сезона дождей, тайцы чтят Мать Хонгкху, индуистскую богиню воды. Для этого спускают на воду небольшие плотики, построенные из банановых листьев, внутри которых кладут цветы лотоса, монеты, благовония и свечи. В эту ноябрьскую ночь люди благодарят воду за то, что она дает им жизнь, пищу, красоту. Вода наполняет реки, плещется в океане, льется с небес: вода для тайцев – вторая кровь, и ее важность в жизни местного народа трудно переоценить. Так же принято запускать бумажные фонарики.)
"Наверное, посмотри на календарь", - ответил Нан, вытирая голову.
"Что ты знаешь?" - тихо сказал Мэк, вставая и глядя на календарь на полке. На нем была только пижама.
"Да, он действительно послезавтра", - сказал Мэк, прежде чем вернуться в постель.
"Почему ты хочешь поехать на Лой Кратонг? спросил Нан, присаживаясь на край кровати рядом с Мэком.
"О, я возвращаюсь в Америку на следующей неделе. Поскольку на Лой Кратонг я ещё тут, я хочу поплавать", - ответил Мэк.
"Хм, давай поплаваем в пруду, хорошо?" - притворно сказал Нан.
"Проклятье, мои рыбки умрут", - выругался Мэк в ответ, и Нан рассмеялся во все горло, а затем сердито толкнул голову Мэка.
"Ты смеешь проклинать меня? С каких это пор рыба в пруду принадлежит тебе? Помнится, я купил ее и вырастил для себя". - Нан лег и положил голову на колени Мэка, который сидел,опираясь на спинку кровати.
"Все твое - мое", - сказал Мэк в ответ, Нан потянулся и крепко сжал подбородок Мэка.
"У тебя такие вкусные губы, что я хочу их поцеловать", - сказал Нан, притягивая Мэка к себе для поцелуя. Но Мэк сопротивлялся.
"Нет, нет", - Мэк надавил на его лицо тыльной стороной ладони, заставив его сесть и уложить Мэка на спину на кровать, и Нан тут же залез на него.
"Нет, ну ты чего, мы же вчера этим занимались", - закричал Мэк, поняв, что он задумал сделать.
"Вчера было вчера", - ответил Нан с озорной улыбкой.
"Но я вчера устал", - нашел выход Мэк
.
"От чего, черт возьми, ты устал? Ты сегодня весь день спал. Не придумывай оправданий. Тебе что, не жалко меня?" - несерьезно сказал Нан.
"Что ты имеешь в виду?" - переспросил Мэк.
"Ну, мы с тобой не живем вместе каждый день. Ты учишься. До твоего возвращения в Таиланд каждый раз проходит несколько месяцев, не думаешь ли ты, что я буду сдерживаться, когда ты рядом? Или ты хочешь, чтобы я спускал пар с другими людьми?" - спросил Нан, глядя в глаза Мэку. Нан увидел, как глаза Мэка на мгновение дрогнули.
"Ну, просто сказав, что я собираюсь спать с другими людьми, ты не доволен, так почему бы тебе не сделать довольным меня?" - с улыбкой сказал Нан.
"Кто тебя не удовлетворяет, я? Ты можешь сделать это с кем-то другим. Если ты не можешь понять, стоит ли это делать", - поддразнил Мэк в ответ, чувствуя, как сразу же падает его настроение. Когда Нан так говорил, это раздражало его.
"Если я собираюсь к другим людям, то что же ты собираешься делать?" - пошутил Нан и продолжил спрашивать, Мэк слегка нахмурился.
"Раз ты можешь это сделать, значит и я тоже", - ответил Мэк, после чего Нан наклонился, сильно укусил Мэка за губу и отстранился.
"Ой, как больно", - воскликнул Мэк, тут же поджав губы.
"Хороший рот. Приятно кусать. Я могу взять чужое. Я здесь один. Только от одного человека у меня ужасно болит голова. Что касается тебя, если я узнаю, что у тебя тайный роман с кем-то, ты можешь подготовиться умереть. - Нан пригрозил Мэку.
"Разве я не могу просто поиграть? Ты все еще говоришь об этом", - возразил Мэк в ответ.
Нан тихо рассмеялся. Вернуться и встретиться лицом к лицу, говорить и обсуждать все вот так. Это уже заставило его чувствовать себя так хорошо.
"Ой, я шучу, шучу, но позволь мне сделать это, всего разочек". - Нан торговался. Мэк немного помолчал.
"Один разочек, да?" — спросил Мэк в ответ, Нан кивнул, используя свои длинные пальцы, чтобы погладить щеки Мэка.
"Да, ты можешь это сделать, — ответил Мэк не очень громко. Ее лицо горело. Нан удовлетворенно улыбнулся, прежде чем наклониться, чтобы поцеловать Мэка.
Мэк послушно принял поцелуя Нана, прежде чем из комнаты Нан послышался громкий стон.
***Следующее утро***
"Эй!" - Раздался голос Нана.
Вздрогнув от удара чем-то мягким по голове, он повернулся и увидел, что Мэк сидит, нахмурившись, с подушкой в руке.
"Что с тобой, Мэк?" — сказал Нан, когда понял, что Мэк ударил его подушкой.
"Что ты сказал вчера вечером?" — спросил Мэк глубоким голосом.
"Скажи мне?" — спросил в ответ Нан, все еще лежа на кровати, Мэк сидел рядом с ним.
"Ты сказал, что хочешь только один раунд,
но ты сделал это дважды", — сказал Мэк с покрасневшим лицом. Нан тихонько хихикнул.
"Я отдаю тебе всего себя? Ты рад?" — спросил Нан, подняв бровь.
Вчера вечером он действительно не смог устоять. Поэтому, вынужденный согласиться ещё на раз, Мэк ничего не мог остановить.
"Как мило с твоей стороны", — сказал Мэк сердитым голосом.
Лежавший там Нан слегка рассмеялся, прежде чем протянуть руку и обнять его, Мэк немного ерзал. Но зная, что вырваться нелегко, Мэк согласился лечь и позволить Нану обнять его.
"Да ладно, я не мог устоять. Кто вытворял вчера такое, что заставил свою задницу так трястись?" - шутливо сказал Нан. Затем Мэк сердито положил руку на подбородок.
"Это твой рот", — ответил Мэк, но его лицо вспыхнуло.
"Я голоден", — сказал Мэк, вероятно, потому, что прошлая ночь была немного утомительной, и утром он проснулся с чувством голода сильнее эээ, чем обычно.
"Я не знаю, что Вай купил поесть. Сначала ты спустишься и поешь. Я еще немного посплю", — сказал Нан.
"Тогда отпусти меня, чтобы я мог встать", — сказал Мэк, когда Нан крепко схватил его.
"Хе-хе", — слегка усмехнулся Нан, прежде чем несколько раз поцеловать Мэка в лоб и позволить ему встать с кровати.
"Оставь и мне, не ешь все сам", — быстро сказал Нан.
"Я знаю", — ответил Мэк, прежде чем пойти в душ и переодеться. Он пошел вниз найти что-нибудь поесть на кухне дома.
"Где Хиа?" - Вай увидел Мэка, спускающегося со второго этажа дома, и спросил.
"Все еще спишь, есть что поесть? Я голоден", - спросил Мэк, потому что теперь Вай отвечает за п
завтрак для Нана вместо Фрога, который переехал к Кату.
"Он на кухне", — сказал Вай, ведя его на кухню. Они с Мэком близки, как друзья.
"О, я хочу правильно питаться. Я там ничего подобного не ел", — сказал Мэк, когда Вай купил клейкий рис и десятки жареных свиных отбивных, и там тоже много вкусных соусов.
"Хиа отправил меня вчера вечером, чтобы купить это для тебя, чтобы ты съел сегодня утром". - Вай ответил, заставив Мэка некоторое время молчать, прежде чем слегка улыбнуться.
Поскольку Мэк вчера жаловался что, он давно не ел жареную свинину с клейким рисом. Но он не думал, что Нан отправит Вая купить ему что-нибудь поесть этим утром, да еще и купить без чеснока.
"Улыбнись, тебе же нравится. Эй, он до сих пор тебя балует", — поддразнил его Вай.
"Проклятье" - Мэк выругался в ответ ради забавы, Вай смеялся и смеялся.
"Ого, завтра Лой Кратонг, в этот раз, куда вы собираетесь плыть?" – спросил Мэк, пока ел жареную свинину.
"Каждый раз Хиа брал нас вместе, чтобы покататься на Та Прачане, потому что Хиа ходил навестить девушек Таммасат", - шутливо сказал Вай, Мэк сидел молча и слушал.
"Но я думаю, что в этом году он, вероятно, не сможет поехать в Та Прачан, потому что ты с ним, хе-хе", — снова пошутил Вай.
"Какое это имеет отношение ко мне? Оно может привести меня куда угодно". - Мэк сказал в ответ, но старался не думать слишком много.
"Я хочу сделать Кратонга", - сказал Мэк то, что было у него на уме, Вай немного приподнял брови.
"Ты знаешь, как он делается?" - Вай спросил в ответ, и Мэк покачал головой.
"Нет, но я хочу попробовать. Думаю просто открыть Интернет, посмотреть и повторить. Это не должно быть сложно. Можешь достать мне все, что может понадобиться?" — спросил Мэк.
"Тебе лучше сначала пойти и прояснить этот вопрос с Хиа. А потом пусть Хиа придет и скажет нам, что нужно. Потому что я сам никогда этого не делал. Но я хочу попробовать". — сказал Вай, и Мэк кивнул.
"Хорошо, я скажу ему сам", — ответил Мэк, прежде чем продолжить есть жареную свинину.
Затем он сел на диван и смотрел в сети, как делается Кратонг. Он не заметил, что Нан вошел с жареной свининой в руке.
"Что ты делаешь?" — спросил Нан, садясь рядом с Мэком.
"Я смотрю, как сделать кратонг", — ответил Мэк, заставив Нана немного приподнять бровь.
"Ты собираешься сделать его сам, верно?" – саркастически спросил Нан.
"Я Раньше не делал ничего подобного, но я хочу попробовать. Можешь вы попросить кого-нибудь принести мне материалы? Я хочу попробовать". - сказал Мэк серьезным тоном.
"Так какой ты собираешься сделать? Запиши Все, и я попрошу парней принести это тебе", — сказал Нан. Мэк тут же широко улыбнулся, прежде чем сесть посмотреть, что ему нужно.
"Эм, кстати, куда ты меня ведешь, чтобы спустить на воду Кратонг?" — спросил Мэк, вспомнив.
"Я отвезу тебя в парк, там не так много людей", — ответила Нан. Мэк слегка прищурился.
"Каждый раз разве ты не ездишь в Та Прачан? Почему в этом году ты сменил его на Суан Лам?" — с любопытством спросил Мэк, Нан слегка улыбнулчя уголком рта.
"Откуда ты знаешь, что каждый раз я езжу в Та Прачан, что, черт возьми, ты говоришь?" — спросил в ответ Нан.
"Ах, так почему бы тебе не покататься на Та Прачане, или ты боишься встретиться со своими малышами?" — саркастически сказал Мэк в ответ, Нан тихонько хихикнул.
"Кто-нибудь вроде меня когда-нибудь боялся? Я не хочу идти, потому что там слишком много людей и узко. Если я подумаю смотретьна кого-то, куда бы я ни пошел, меня могут найти. Не беспокойся об этом", - игриво сказал Нан, Мэк слегка удивился, но ничего не сказал.
"Или ты хочешь, чтобы я проверил девушек Та Прачана? Я могу это принять. Просто скажи мне". - Нан снова подразнила Мэка.
"Я иду в сад!" - Мэк громко закричал.
"Ты больше не собираешься в Та Прачан?" - Нан сделал вид, что спрашивает еще раз.
"Я не хочу никого красть", — тихо сказал Мэк, заставив Нана тайно улыбнуться, прежде чем протянуть руку, чтобы обнять Мэка за шею.
Мэк немного поборолся, но позволил Нану обнять его, но нежно.
"О, это интригующе", — сказал Нан с улыбкой.
Мэк слегка хмыкнул, потому что Нан любил его дразнить.
"Я никогда не плавал на Кратонге ни с одной девушкой. Каждый год я плаваю со своими подчинёнными. Если ты мне не веришь, можешь спросить у всех моих подчинённых. Что касается девушек, то это побочный продукт Лой Кратонга." Нан закончил.
"Я не собираюсь врать тебе, что я искал девушку, но это было до того, как я встретил тебя," — сказал Нан серьезным тоном.
Мэк замолчал, он и сам не стал особо вспоминать старую историю, потому что Мэк тоже был таким в прошлом, но лн все равно немного не мог не подумать.
"Эм, я понимаю", — ответил Мэк.
"Пойди и запиши, чего ты хочешь. Завтра я позволю ребятам принести это тебе".- Нан повторил это еще раз, и Мэк быстро записал, что ему нужно для изготовления Кратонга.
***Завтра***
"Мэк, все, что ты хочешь, уже готово. Что бы ты ни хотел сделать, делай это".- Нан подошел, чтобы рассказать Мэку, который смотрел в комнате видео о том, как делать кратонги, поздним утром в день Лой Кратонга. Кстати, Мэк смотрит эти клипы со вчерашнего дня.
"Уже привезли?" — радостно спросил Мэк, прежде чем выбежать из комнаты, чтобы посмотреть вещи, которые Нан попросил для него купить и которые сейчас разложены в павильоне перед домом.
"Банановые веточки и банановые листья я попросил людей срезать в задней части дома. Посмотрим, готовы они или нет", — сказал Нан.
"Где ты купил цветы?" - Мэк спросил из любопытства, потому что вчера, когда Мэк сказал купить цветы, Нан пожаловался, что это пустая трата времени.
"Я закащал их в гостях у знакомого. Это хорошо для экономии?" - сказал Нан с улыбкой.
"Тогда хорошо", — сказал Мэк, прежде чем предложить подчиненным Нана сесть и сделать это вместе, потому что материала, подготовленного Наном, было довольно много.
"Я сделаю один для тебя, другой для себя", — уверенно сказал Мэк.
Обычно он никогда раньше не думал о том, чтобы сделать что-то подобное, потому что каждый раз, когда он спускал на воду кратонг, Мэк думал, что просто купить его достаточно. Но в этом году все по-другому, потому что он впервые собирается плавать с Наном.
"Зачем тебе делать их два? Просто сделай один. Когда я плыву с тобой, это хорошая экономия", — ответила Нан.
"Глупый", — сказал Мэк несерьёзно.
"Эй, он не экономит, он просто хочет поплавать с тобой. О, что ты знаешь?" - Вай говорил.
Бац...
"Эй, эй, почему ты меня пинаешь?" - Вай застонал, когда его толкнули вперед.
"Ты все прекрасно знаешь", — игриво сказал Нан, заставив Мэка некоторое время молчать. Мэк почувствовал себя немного смущенным, когда услышал, что Нан хочет спустить на воду тот же Кратонг, что и он.
"Я сделаю только один", — сказал Мэк тихим голосом, прежде чем Нан послал ребят разрезать банановые листья.
Листья банана очищают и немного подсушивают на солнце, чтобы листья не ломались. Мэк сел и посмотрел отрывок, в котором показаны только складки. Что касается Нана, то он решил настроить машину. Он позволил некоторым из своих миньонов и Мэку сесть вместе и сделать Кратонг.
"Почему так легко смотреть на видео?" - Мэк сидел там, вертя банановый лист в руке, следя за клипом, но сколько бы он ни делал, все было не так, как он хотел, оставляя вокруг себя груды непригодных банановых листьев. Нан вошел и посмотрел на него, слегка приподняв бровь.
"Ты тут играешь что ли?" — в шутку спросил Нан, когда увидел, что ничего не продвинулось.
"Это сложнее, чем я думал, черт возьми, я не хочу этого делать", — сердито проворчал Мэк, потому что не мог добиться своего.
Нан присел рядом с Мэком и осторожно сжал его шею сзади.
"Не придирайся. Какая собака сказала, что хочет сделать его сам? Давай я тебе что-нибудь найду. Так что садись и сделай что-нибудь интересное?" — спросил Нан спокойным голосом.
"Ну, это сложно", — снова проворчал Мэк, прежде чем поднял глаза и увидел красивую девушку.
"Черт возьми, сделай это для меня", — сказал Мэк.
"Нет!" - Первым голосом был Вай, а вторым — Нан, из-за чего Мэк немедленно повернулся и посмотрел на Нана.
"Почему нет, позволь ему сделать это", — крикнул Мэк в ответ, Нан тихо вздохнул, прежде чем схватить Мэка за запястье, чтобы подтянуться.
"Сначала сделай это, я собираюсь взять Мэка, чтобы он исправил свое поведение", — сказал Нан, прежде чем затащить Мэка в дом, но он не пошел наверх, но почему? Он подошел к Мэку и сел на диван в гостиной.
"Что еще?" - глядя строго и нахмурившись.
"Кто захотел его сделать?" — тихо спросил Нан.
"Я", — тихо ответил Мэк.
"Тогда почему бы тебе не сделать это самому?" — спросил Нан.
"Ну, поскольку это некрасиво, я не могу, я не могу сделать его красивее", — ответил Мэк.
"Но разве это не то, что ты собирался сделать в первую очередь? Ты сидел и смотрел обучающее видео со вчерашнего дня. Вчера вечером ты смотрел их до поздней ночи, а затем так легко сдался, хотя и начал делать. И это меньше чем зачас". - Сказал Нан, Мэк некоторое время сидел молча. Нан облегченно вздохнул.
"Мэк, некоторые вещи, даже если они не получаются, но ты должен гордиться. Это ты сделал сам и намерен продолжать делать, пока это не будет закончено". - сказал Нан серьезным тоном.
Мэк закусил губу. Истина заключается не только в том, что это сложно или непривлекательно. Но Мэк начал думать больше.
"Ну... ты хочешь плыть со мной, и в этом году мы с тобой впервые плаваем вместе, я хочу, чтобы это выглядело хорошо", — сказал Мэк тихим голосом и не осмелился взглянуть ему в лицо, потому что ему было немного неловко говорить об этом при нем. Услышав это, в уголке рта Нана тут же появилась улыбка.
"Ты такой милый", — Нан похвально потрепал Мэка по голове. Мэк оттолкнул руку Нана с чувством смущения, о чем Нан хорошо знал.
"Мэк, послушай меня, что ты собираешься сделать для меня. Неважно, насколько это получится некрасиво или это будут просто кусочки банана, мне это тоже нравится, пока ты посвятишь себя тому, чтобы сделать это сам, этого достаточно. " — сказал Нан, заставив Мэка некоторое время молчать.
"Конечно, потому что это некрасиво, не трогай меня", — снова спросил Мэк.
"Мне все равно. Какого человека ты во мне видишь?" - сказал Нан, улыбаясь.
"Тогда я могу сделать это сам, если это не получится, потом не жалуйся", — повторил Мэк.
"Ладно, давай, сделай это сейчас, эти идиоты наверняка уже израсходовали все цветы, я не знаю". - Сказал Нан, Мэк быстро встал и подошел к передней части дома, а Нан все ещё улыбался.
Итак, Мэк пошел продолжать делать кратонг, и он плакал, из-за того, что часто колол себе руки иголкой. Мэк никогда раньше не делал ничего подобного. Нан просто смотрел, ничего не говоря и не помогая. Он Хотел, чтобы Мэк сосредоточился на том, чтобы сделать что-то самостоятельно. К 3 часам дня Мэк наконец закончил.
"Я закончил, как он?" - Сказал Мэк с улыбкой, когда Кратонг перед ним был готов.
Нан подошел, чтобы рассмотреть поближе. Увидел, что плиссированный банановый лист согнут в лепестки, он слегка изменен. Не такого размера, в средней части Мэк разместил цветы, расположенные в порядке цвета, на самом деле не очень красиво, но Нан улыбнулся, а затем погладил Мэка по голове рукой.
"Очень хорошо. Отнеси его домой. Мы поедем в 7 часов вечера". - Сказал Нан с улыбкой, Мэк быстро поставил Кратонг в комнату.
По правде говоря, Мэк знал, что Кратонг не очень-то и красив. Но он был горд закончить его, а не разочаровываться, как в первый раз.
"Я пригласил твоего друга и Три встретиться в Лам Лам". — сказал Нан, выводя Мэка из дома, чтобы спустить на воду Кратонг.
"Правда, хорошо. С тех пор, как я вернулся, я до сих пор не видел Дью", — ответил Мэк, держа в руке сделанный им кратонг.
Нан сел в машину, некоторые из его подчиненных ехали на мотоцикле, некоторые ехали на машине, пункт назначения — парк Люмпини. Нан отвел Мэка прямо к Суан Лам. Дью позвонил и сказал, что он почти на месте. Нан нашел место для парковки и вместе с Мэком ждал прибытия своих подчиненных, пока все не собрались, прежде чем идти искать Дью и Три, которые их ждали. Мэк посмотрел на Кратонги, который держали другие, идущие мимо, и ему стало стыдно за Кратонга в его собственных руках.
"У тебя есть пакет?" – спросил Мэк у Нана, подходя и обнимая ее за шею.
"Для чего он тебе?" — спросил Нан в ответ.
"Я положу в него Кратонг", — ответил Мэк, хоть и гордо, но все же чувствуя себя немного неловко. Нан взял Кратонг из рук Мэка и держал его сам.
"Просто неси, давай я подержу его для тебя, чего тебе смущаться?" - Сказал Нан шутя. Он взял Кратонг в одну руку, другая рука обнимала Мэка за шею. Они шли так пока не увидели ТрииДью.
"О, Хиа Нан, ты собираешься драться с кем-то?" - Три пошутил, когда увидел, что подчиненные Нана шли друг за другом. Нан повернулся, чтобы сказать им гулять самим, что им не нужно следовать за ними, на самом деле она говорит всем, что они могут плавать куда угодно, но большинство из них следуют за Наном, чтобы плыть тут.
"Эй, ты, не сказал мне, когда вернулся".- Дью поприветствовал Мэка и еще немного поболтали с ним.
"Эй, а где ты взял Кратонг? Он такой забавный". — в шутку спросил Три, когда он увидел состояние Кратонга в руке Нана, Мэк услышал это и сразу нахмурился.
"Ты ослеп что ли Три, идиот. Этот Кратонг сделала моя жена. Ты не можешь увидеть его старания, ох, забудь об этом, ты сам-то не сделал, хаха", — сказал Нан, тыкая Три в лоб указательным пальцем.
Мэку сразу стало легче, когда он услышал, что сказал Нан, но он также почувствовал себя немного смущенным.
"Ты сделал это сам?" — удивленно спросил Дью, Мэк кивнул.
"О, это должно быть серьезно, потому что ты никогда раньше не делал ничего подобного", - сказал Дью.
Три немного сморщил нос, прежде чем обнять Дью за руку.
"Если ты захочешь, чтобы я сделал Кратонг, скажи мне, и сделаю его для тебя". - Три сразу же сказал Дью.
"Давай просто купим его. Ребята, подождите здесь, мы сейчас вернемся", — сказал Дью Три, затем повернулся, чтобы поговорить с Нан и Мэком, прежде чем разделиться, чтобы купить Кратонг.
После этого Нан обнял Мэка за шею и некоторое время разговаривал со своими подчинёнными. Когда Дью и Три вернулись, они отправились искать место, где можно спустить на воду свои кратонги. Уже было много людей, которые плыли первыми.
"Почему ты так торопишься? Почему бы тебе не спуститься около полуночи, Мэк?" — спросил Три, ожидая, пока другие люди спустят на воду свои кратонги.
"Пришло время снова увидеть сельскую местность", - ответил Мэк.
Он не серьезно относился к тому, когда ему придется плавать, просто плавание с Наном приносило ему удовольствие.
"О Боже мой, Хиа Нан, ты не прекратишь хоть на день?" - Три сделали вид, что спрашивает в ответ.
"Я не останавливаюсь, в такие дни на трэк приходит все больше и больше людей. Мне нужно заработать денег, чтобы отправить маленького буйвола в школу, ху-ху-ху", - сказал Нан со смехом, заставив Мэка посмотреть на него мутными глазами, потому что буйвол, о котором говорил Нан, — это Мэк.
"Тогда не присылай мне денег, я сам заплачу за учебу", — сказал Мэк спокойным голосом, Нан обнял Мэка за шею.
"Я только шучу, не злись, не беспокойся, что ты меня побеспокоишь". — сказал Нан, улыбаясь, но Мэка это совершенно не беспокоило.
Мэк подрабатывал, хотя поначалу Мэк ворчал и не хотел этого делать, но в конце концов Нан отказался прислать ему денег на еду. Отец Мэка тоже не давал ему денег, и Мэк неизбежно вынужден был искать подработку.
"Эй, ты можешь спуститься вниз", — сказал Вай, когда группа Лоя Кратонга ранее уступила место его группе, чтобы уплыть. Нан и Мэк присели рядом друг с другом, Нан держал Кратонг и позволил Мэку зажечь свечку.
"На что ты смотришь?" — спросил Мэк, зажигая от нее свечу и благовония.
"Смотрю на тебя", — ответил Нан.
"Почему ты смотришь на меня?" - Мэк продолжил, но почувствовал жар в глазах Нана, который ночью виднелся из-за света от пламени свечи.
"Сделай мне еще один Кратонг в следующем году", — сказал Нан с улыбкой, заставив Мэка слегка поджать губы, он почувствовал, как его сердце затрепетало от слов Нана.
Даже если это не сладко, но он мог почувствовать, что это действительно исходило из сердца Нана.
"Зачем? Он же некрасивый?" – спросил Мэк в ответ.
"У тебя есть еще один год, чтобы развить свои навыки. Если ты улучшишь их, я не знаю, может будет лучше", — сказал Нан с легким смехом.
"Да, я попробую", — ответил Мэк.
Они вместе взяли Кратонг и вместе молились. После завершения молитвы Нан позволил Мэку опустить Кратонг в воду, чтобы он плавал. Мэк посмотрел на свой кратонг и улыбнулся, хоть он и некрасивый, но может плавать, как кратонги других людей. Дью и Три тоже только что спустили Кратонг.
"Разве ты не собираешься сначала прогуляться?"
— спросил Дью, Мэк покачал головой.
"Нет, мне жарко. Теперь пришло время вернуться и снова посмотреть на трассу", — ответил Мэк.
"Хорошо, найди время, чтобы поесть вместе, прежде чем ты отправишься обратно в Америку", — сказал Дью в ответ, Мэк кивнул в знак согласия.
Дью забрал Три погулять. Когда подчиненные Нана закончили с Кратонгами, они вернулись в машину, чтобы посмотреть на окружающую атмосферу. На самом деле Мэк уже позвонил отцу, но тот не хочет никуда идти.
"В следующем году ты все еще хочешь, чтобы я сделал это, Другой Кратонг?" – спросил Мэк, когда Нан шел к парковке, обнимая его.
"Если я не хочу, чтобы ты его сделал, то ты хочешь, чтобы собака сделала это за тебя? Это странный вопрос", — ответил Нан.
"Лан, даже если он не милый, тебе запрещено так говорить", — повторил Мэк, Нан слегка усмехнулся.
"Ты, если у тебя короткая память, я сказал тебе, что хотя это и некрасиво, но если ты собираешься это сделать для меня, мне это нравится. Ты тоже считаешь историю Кратонга идеей. Некоторые вещи, которые ты планируешь сделать, если они выглядят не очень хорошо или несовместимы с другими, не надо расстраиваться. Ты должен это сделать, достичь этого и гордиться тем, что, по крайней мере, сделал это сам. Не расстраивайся и не сдавайся, понимаешь?" - сказал Нан серьезным голосом.
"О, понятно", — ответил Мэк с искренним пониманием.
"Понял, тогда пойдем домой. Клиенты уже ждут входа на трэк", — сказал Нан с улыбкой.
Затем он повел Мэка к машине. Мэк оглянулся, улыбаясь, думая, что, хотя его Кратонг в этом году казался простым в отличие от предыдущих лет, когда он их просто покупал. Но это заставило Мэка почувствовать удовлетворение от того, чему учил его Нан, и от этого ему стало хорошо.
"Сегодня вечером будь готовы. Говорят, что в день Лой Кратонг многие люди теряют свои тела", — сказала Нан со смехом, заставив Мэка немедленно повернуться и посмотреть на Нана.
"Черт, какое оправдание. Не упоминай фестиваль, чтобы заявить о своей похоти", — сказал Мэк несерьезно, думая про себя, что ему следовало изменить свою предыдущую просьбу, в которой он и Нан просили богиню о том, чтобы Мэк и Нан каждый год приезжали вместе в Лой Кратонг. Но сейчас он подумал, что лучше, чтобы Нан меньше хотел его, иначе, прежде чем он вернется в Америку, он точно сломает его тазобедренный сустав.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top