"Выхода нет, мы платим за грехи отцов, за совершенное ими насилие. Избежать этого невозможно, как и искупления". {Дюна}

Маленькая девочка в белоснежных колготках и розовом платье стояла близ панорамных окон в гостиной. Прижимая ладошки к холодному стеклу, она искоса взглянула на мать, которая говорила с кем-то в холле. Едва та отвернулась, девочка открыла дверь, которая вела во двор. Поежившись от холода, ощутила, как по ногам и спине поползли мурашки. Розовые тапочки с ушками кролика шлепали по снегу и сугробам. Сделанный девочкой и отцом снеговик улыбался ей.

Вытянув шею, девочка высматривала отца, который только приехал и должен был появиться. Но его все не было и мама уже волновалась. Взяв в свою ладошку горсть снега, подбросила в воздух. Снежинки, кружась в вихре, полетели в сторону забора.

- Джанет? - спросил удивлённо голос брата и девочка взглянула в сторону забора.

Оттуда шли мальчики лет десяти, один из был ее старший брат, а второй незнакомый мальчик. Оба одетые в тёплые пуховики и шапочки, оглядывали ее саму. Джанет наклонила голову набок, смотря на чужого мальчика.

- Ты что делаешь тут? Мама будет ругаться, - произнёс брат. - Иди в дом!

- Я жду папу. И не пойду без него, - упрямо надула губы девочка. А после без тени стеснения спросила: - А он кто?

- Кай. Сын папиного друга. Джан, иди живо домой, - нахмурился мальчик.

- Не командуй! Я папе все расскажу, - разозлилась девочка.

- Тебе, наверное, холодно, - подал голос мальчик, глядя на девочку с улыбкой.

- Не говори с ней! И не смотри, вообще, - угрюмо крикнул брат.

Джанет взглянула назло брату на мальчика и улыбнулась ему. Тот был видимо старше ее на несколько лет. А ей исполнилось лишь недавно семь.

- Джан, душа моя, - протянул голос мужчины и девочка вдруг вскрикнула.

Высокая фигура отца выделялась на фоне тех, кто шёл рядом с ним. Не видя перед собой преград, сломя голову девочка понеслась к нему. Мужчина с улыбкой присел на корточки и обнял дочь, после чего встал с ней. Знакомый и родной запах отца: его собственный парфюм, аромат ментола и кедровых орешек; окружил ее. Обняв тонкими ручками его за шею, взглянула на мужчин, что наблюдали за ними с улыбками.

- Ильхан, почему сестра тут? Еще и без куртки, - спросил отец строго у брата.

- Она меня не послушала. Я ей говорила идти домой, - обидчиво произнес брат.

- Моя маленькая звёздочка меня ждала? - ласково спросил отец, обращаясь к дочери, и проведя широкой ладонью по ее шелковистым волосам.

- Пускай дети играют во дворе. Мы пойдём домой, есть много дел, - встрял в их разговор низкий мужчина.

Намного позже Джанет одетая в пуховой комбинезон и с лопаткой в руке, шла во двор. Двое мальчиков стояли подле самого огромного сугроба. Еще трое незнакомых ей мальчиков кидались снежками в тех, кто прятался за сугробом. Рядом с братом стоял тот самый мальчик, который был ранее с ним. И увидев девочку, поманил рукой в синей перчатке с красными щеками.

- Иди сюда! Тебя ранят! Давай с нами, - крикнул он.

Болоневые штаны издавали смешные звуки для нее. И широко улыбаясь, Джанет направилась к ним. Только забыла, что тут были и другие дети. Град снежков посыпался на нее, вплоть в лицо. От тяжёлых ударов она упала и у нее не хватило сил даже крикнуть. Закрывая вырежками лицо, свернулась в калачик на снежной земле.

- Остановитесь! Она не играет! Это девочка, - кричал резкий мальчишеский голос.

Джанет всхлипнула в тот момент, когда чьи-то руки подняли ее и заставили отнять руки от лица. Обеспокоенное лицо мальчика с розовыми щеками, яркими голубыми глазами уставились на нее. Его шапка сбилась на голове, а на шарфе свисали ледяные маленькие сосульки.

- Ты в порядке? Болит где? - спросил он.

- Джанет! Из-за тебя мы проиграли! Иди играй в свои куклы домой! Зачем ты преследуешь меня? - закричал Ильхан, который свирепо шёл к ним.

- Иль, разве она виновата? Ее обстреляли, - удивился мальчик, что встал на ее сторону.

- Кай, не лезь. Она моя сестра. Давай, живо домой, - приказал Ильхан. - Я не твоя нянька.

- Папа мне разрешил! Мама говорила, что могу гулять, где ты, - упрямо произнесла девочка.

- Что у вас тут происходит? Джан, о Всевышний. У тебя кровь из носа течет! Кайнэн, Ильхан, что произошло? - вскричала выбежавшая мама из дома.

Послав злой взгляд на брата, девочка пошла вслед за матерью в дом, напоследок помахав мальчику по имени Кайнэн.

***

Три года спустя.

Десятилетняя девочка стояла у забора, который вел на кладбище. Она знала правила. Детям не место на похоронах. Детям не положено плакать на могилах родителей.

Джанет стёрла слезы, глядя на толпу родственников. Одетая в чёрный свитер и чёрные брюки, она смотрела лишь на мать, которая плакала навзрыд. Воздух пропитался мокрой землёй и жухлыми листьями. Конец осени принёс горе в их семье. Девочке удалось уговорить охранника посетить могилу отца на похоронах.

Ветер разметал светлые каштановые волосы. Джанет казалось, что она отдалялась и опускалась словно под воду, а на всех остальных смотрела сквозь фильтр. Их голоса и жесты становились расплывчатыми и медленными. Девочка была ошарашена и тишиной, что стояла тут. Она слышала собственное дыхание и слабое шептание у могилы отца, с другой стороны. Слезы одна за другой стекали по лицу. Холод опалил щеки.

Это произошло ночью. Они все спали: Джанет в своей комнате, а Ильхан в своей. Лишь мама сидела в гостиной в халате и ждала прихода отца. Но детей разбудил неожиданный звонок в дверь. Джанет проснулась раньше брата и выбежала из комнаты. Она припала к лестнице, подслушивая, что там говорят снизу.

- Доброй ночи, госпожа... Можем ли мы увидеть госпожу Селин, - произнёс мужчина, что стоял в дверном проёме.

- Это я. Что привело вас в столь поздний час? - с тревогой спросила мама, плотнее закрыв полы халата.

- Ваш... ваш муж найден сегодня с ночи на пятницу в 2:19 в районе Эрунез. Его тело обнаружили местные. При нем были водительские удостоверения... Госпожа!.. Госпожа, что вы?!.. - вскрикнул полицейский, когда женщина качнулась и упала.

Воспоминания Джанет о том времени стали отрывочными. Она потеряла последовательность и не могла сказать что было первое. Мама потеряла сознание, Джанет закричала и Ильхан побежал к матери. Спустя час в их особняке собрались близкие. Среди них отец мамы, дедушка Джанет и Ильхана. Мама безудержно плакала, все шепча:

- Это не может быть. Он жив! Мой муж и отец моих детей жив!

Несколько дней в особняке стояла тревожная тишина, нарушаемая лишь плачем и молитвами. Джанет отказывалась верить в это, как и мать. Она сидела подолгу на лестнице и смотрела лишь на дверь.

- Сейчас. Сейчас папочка придет, скажет душа моя, иди сюда. Папа жив, - говорила она всем упрямо, оставаясь с утра до ночи на своём месте. Все, кто спрашивал ее и стоял рядом в эти моменты отводили взгляд со слезами.

Мама пришла и устало села рядом с ней. Взяв за руку, прижала к себе. Джанет видела, что в ее глазах что-то изменилось. Мама была сегодня на опознание.

- Джанет, не жди его. Прошу тебя. Не мучай себя. Наш папа... Он больше не придет... - сдерживая очередные слезы, сказала женщина в макушку дочери. - Но он всегда будет с нами, ясно, дочка? Он в наших сердцах и в нашей памяти...

***

И вот она здесь. Джанет строго запретили быть здесь. В отличие от Ильхана, она много плакала и потеряла аппетит. Родственники даже повезли ее в больницу, и заставили выпить таблетки. Девочка стояла без куртки, но не чувствовала холода. Ей все еще казалось, что отец объявится. Ильхан не говорил с ней ни разу. Он прятал свои слезы и когда думал, что никто не видит, плакал, как и она.

Громко где-то вскаркнула ворона, и девочка вздрогнула. Сзади послышался шум и она обернулась. Позади стоял мальчик лет тринадцати. От удивления она не удержалась и на тонком слое льда, поскользнулась. Взмахнув руками в воздухе, она пыталась ухватиться за что-то, но не вышло. Упав, девочка ударилась рукой по железному краю забора, поранив ладонь.

- Эй! Осторожнее! У тебя кровь, - громко крикнул мальчик, который пытался поймать ее.

Джанет отрешенно взглянула на свою ладонь. Глубокий порез тянулся от одного конца до другого. Кровь стекалась на тонкий белоснежный покров снега.

- Джанет! - громогласно произнёс голос дедушки.

Девочка обернулась и увидела, как к ней спешат дедушка и несколько мужчин. Вновь взглянув на мальчика, Джанет шагнула назад. Рядом с мальчиком было уже трое незнакомцев, которые смотрели не на нее, а на могилу отцу, чьё тело уже закапывали.

- Иди сюда, - приказал дедушка, но сам подошёл к ней, толкнув за свою спину.

- Мурад, прими мои соболезнования, - произнес один из мужчин, что стоял рядом с мальчиком.

- Ты... Ты посмел заявиться сюда? После того как погубил моего зятя и его семью?! Ты посмел привести своего щенка и тот ранил мою внучку?! - прорычал дедушка.

- Мы этого не делали. У тебя нет доказательств, - холодно ответил мужчина с густыми чёрными волосами и светлыми глазами.

Джанет подумала, что это отец мальчика. Мужчина взглянул на девочку, что прижимала к груди раненую руку и пряталась за дедушкой.

- Уходите. Это в последний раз, когда ты приблизишься к моей семье. Между нами нет больше никаких договорённостей. Отныне, мы враги. И только кровь смоет это!

- Око за око, Мурад. Ты не слушал меня, когда я предупреждал. И поплатился за это.

Дедушка смерил его презрительным взглядом и взял Джанет за здоровую руку, уводя от кладбища. Девочка взглянула через плечо на могилу отца, прошептав:

- Сладких снов, папочка.

А после посмотрела на мальчика, который наблюдал за ней с того же места. Повернувшись к дедушке, зашагала к машине, которая ждала их.

- Джанет, ты не должна была приезжать сюда! И еще говорила с этим щенком шакала, - угрюмо сказал дедушка. - Этот сопляк еще обидел тебя! У тебя кровь! Ты подожди, я еще разберусь...

- Деда, я не говорила с ним. Он стоял сзади меня и напугал меня. Я упала и об забор поранилась.

- Он плохой человек. Он будущий наследник мерзкого отца. Они погубили нашу семью. Ты ни за что не должна даже стоять рядом с ними. Но ничего. В следующий раз такого не будет. Они варвары. Я спасу тебя и твою мать...