Предисловие / Передмова
Дорогой читатель, вы оказались в просветительском проекте, его тема обозначена в аннотации.
Название Бабочка здесь не просто так. В некоторых культурах бабочка символизирует душу человека. Психология — наука о душе человека, если коротко.
Понятие души в психологии не такое короткое. О базовых понятиях будет в следующей главе.
Давно в моих планах было создать некое пространство на ваттпаде, где можно обсудить темы и проблемы, которые беспокоят пользователей платформы. Я заметила, что это актуально, многие пытаются создавать проекты с психологической поддержкой, с главами, где можно просто поделиться наболевшим. И это всё природное желание удовлетворить свои потребности: быть услышанными, понятыми, принятыми, получить поддержку, а возможно, и помощь.
К сожалению, такие проекты быстро замолкают, их почти не продвигают. А ведь это тоже литература: научная, публицистическая, методическая.
Недавно один человек публично написал о том, что в моей книге я обесценила труд психологов своим незнанием основ профессии.
Меня это побудило не откладывать на долго данный проект и восстановить доброе имя специалистов в сфере психологии.
Иначе мне будет стыдно перед коллегами.
По структуре проекта — я планирую сделать его двуязычным. То есть, сначала будет идти текст на русском, потом та же информация на украинском. Это не вопрос приоритетности, так мне удобнее. Почему? Потому что довольно много интересного контента у меня имеется на обоих языках. И мне придётся переводить то одни источники, то другие. Всех авторов и ссылки я буду указывать. Никакой отсебятины или недостоверной информации. Могу лишь делать отсылку к личному опыту.
Добро пожаловать 💛
Шановний читачу, ви опинилися в просвітницькому проєкті, його тема визначена в анотації. Назва Метелик тут не просто так. В деяких культурах метелик символізує душу людини. Психологія — наука про душу людини, якщо коротко. Визначення душі в психології не таке коротке. Про базові поняття буде в наступному розділі.
Давно в моїх планах було створити деякий простір на ваттпаді, де можна обговорити теми і проблеми, які турбують користувачів платформи. Я помітила, що це актуально, багато хто намагається створювати проєкти з психологічною підтримкою, з розділами, де можна просто поділитися тим, що наболіло. І це все природнє бажання задовільнити свої потреби: бути почутим, прийнятим, тим, кого зрозуміють, підтримають, а можливо, і нададуть допомогу.
На жаль, такі проєкти швидко замовкають, їх майже не просувають. Але це теж література: наукова, публіцистична, методична.
Нещодавно одна людина публічно написала про те, що в своїй книзі я знецінила працю психологів своїм незнанням основ професії. Мене це спонукало не відкладати на довго даний проєкт і відновити добре ім'я спеціалістів у сфері психології. Інакше мені буде соромно перед колегами.
Щодо структури проєкту — я планую зробити його двомовним. Тобто спочатку буде йти текст російською, а потім та ж сама інформація українською. Це не питання пріоритетності, так мені зручніше. Чому? Тому що досить багато цікавого контенту я маю на обох мовах. І мені доведеться перекладати то одні джерела, то інші. Всіх авторів і посилання я буду вказувати. Жодної недостовірної інформації. Можу хіба що зважати на власний досвід.
Ласкаво просимо 💛
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top