Κεφάλαιο 38
Απόλλων.
Μας απαγόρευσαν να επιστρέψουμε στον καταυλισμό της Ολίβια. Οι λυκάνθρωποι φοβούνται το κορίτσι μου, τη θεωρούν μοχθηρή μάγισσα. Η Ζαΐρα έκλαψε μέχρι να κοιμηθεί στην αγκαλιά μου. Η Τζένη επέστρεψε στο κτήμα μαζί μας, αλλά υποσχέθηκε να φύγει απόψε. Ο Αντριέν ξύπνησε και το πρώτο πράγμα που έκανε ήταν να απαιτήσει να μιλήσει στον πατέρα της Ολίβια. Αυτή τη στιγμή βρίσκεται στην κατασκήνωση διεκδικώντας το ταίρι του.
«Τι συνέβη;» ρωτάει ο Άστορ με ανησυχία όταν μας βλέπει να μπαίνουμε.
«Έχασε τον έλεγχο», απαντώ, σφίγγοντας την Ζαΐρα στο στήθος μου. «Είναι πολύ μετανιωμένη».
Η Τζένη ξεφυσάει.
«Σε παρακαλώ, ήθελε να με σκοτώσει. Είναι μάγισσα», σφυρίζει. «Δεν το βλέπεις; Έχει τρελαθεί. Είναι μια τρελή γυναίκα που δεν την πειράζει να σκοτώνει».
Το σαγόνι μου σφίγγεται.
«Θέλω να εξαφανιστείς από μπροστά μου», μουρμουρίζω. «Φύγε από δω. Δεν σε θέλω κοντά στην Ζαΐρα».
Φαίνεται προσβεβλημένη.
«Τολμάς να είσαι θυμωμένος μαζί μου;» τσιρίζει. «Ήθελε να με σκοτώσει!»
«Γιατί εσύ την προκάλεσες!» φωνάζω, εξοργισμένος.«Δεν θα σου επιτίθετο ποτέ χωρίς λόγο!»
«Μη μου μιλάς έτσι», παρακαλεί η Τζένη. «Με πληγώνεις».
Στροβιλίζω τα μάτια μου, κουρασμένος από την γκρίνια της.
«Βγες έξω!» βροντοφωνάζω, τρέμοντας από οργή. «Φύγε από εδώ! Το μόνο που έκανες ήταν να προκαλείς προβλήματα, αρκετά ανέχτηκα. Φύγε από δω».
Η Τζένη καλύπτει το στόμα και με τα δύο της χέρια και αναστενάζει. Τα μάτια της κοιτάζουν με απέχθεια το κορίτσι που κρατάω στην αγκαλιά μου.
«Δεν πίστευα ποτέ ότι θα με έκανες στην άκρη», λέει μέσα από τα δάκρυά της. «Προτιμάς αυτή τη μάγισσα από μένα. Σε υποστηρίζω τόσα χρόνια και μου το ανταποδίδεις με αυτόν τον τρόπο. Είμαι τόσο απογοητευμένη από σένα, Απόλλων. Ήμασταν φίλοι».
«Επίτρεψέ μου να γελάσω για μια στιγμή». χλευάζω. «Ο μόνος απογοητευμένος εδώ είμαι εγώ. Σου ζήτησα να σεβαστείς τη σχέση μου με την Ζαΐρα και αρνήθηκες. Είσαι μια εγωίστρια που δεν αντέχει να βλέπει τους άλλους ευτυχισμένους».
Τα δάκρυα είναι ανεξέλεγκτα καθώς πέφτουν από τα μάτια της. Με κοιτάζει σαν να την πλήγωσα με τον χειρότερο δυνατό τρόπο, αλλά δεν πρόκειται να το πάρω πίσω. Δεν έπρεπε ποτέ να έρθει μαζί μας. Προκαλεί μόνο δυσκολίες, αρκετά ανέχτηκα.
«Απόλλων...»
«Φύγε, Τζένη». Ο Άστορ τη διακόπτει: «Σταμάτα αυτό το δράμα».
Γνέφει και ανεβαίνει τις σκάλες, εξακολουθώντας να κλαίει. Δεν κουράζεσαι με αυτή την κατάσταση; Γαμώτο, δεν μπορώ να ανταποδώσω την αγάπη που νιώθει για μένα. Θα έπρεπε να καταλάβει, γαμώτο. Παίρνω αρκετές βαθιές αναπνοές, αλλά τίποτα δεν ηρεμεί τον θυμό μου. Η Ζαΐρα κινείτε στην αγκαλιά μου, αναζητώντας περισσότερη από τη ζεστασιά μου. Ο Σαμουέλ μας παρακολουθεί απαθής καθώς ο δρυίδης στέκεται δίπλα του.
«Τι στο διάολο είναι αυτές οι φωνές;» ρωτάει ο Άαρον, μπαίνοντας στο δωμάτιο μόνο με το μποξεράκι του. «Γαμώτο...» προσθέτει όταν βλέπει την έκφρασή μου.
Αγνοώ τον Άαρον και εστιάζω την προσοχή μου στην Άστορ.
«Μπορείς να την πας στο δωμάτιό μας; Πρέπει να μιλήσω στον Σαμουέλ».
Ο Άστορ γνέφει και παίρνει την Ζαΐρα απαλά στην αγκαλιά του πριν ανέβει τις σκάλες που οδηγούν στο δωμάτιο.
«Τι στοιχείο χρησιμοποίησε;» ρωτάει ο Σαμουέλ.
«Αέρα και γη»
Ανταλλάσσει ένα βλέμμα με τον Κρίς.
«Χρησιμοποιεί τα στοιχεία μόνη της», εξηγεί ο Κρίς. «Δεν έχει κανέναν έλεγχο, είναι επικίνδυνη».
Σφίγγω το σαγόνι μου.
«Είσαι εδώ για να τη βοηθήσεις, έτσι δεν είναι;»
Το βλέμμα του ξανθού αγοριού γίνεται σοβαρό.
«Είναι απερίσκεπτη και επαναστατική», μουρμουρίζει. «Θα χρειαστούν περισσότεροι από έναν δρυίδη για να τη διδάξουν».
«Τότε βρείτε έναν άλλο καταραμένο δρυίδη», ξεστομίζει. «Δεν έχουμε πολύ χρόνο».
«Η Ζαΐρα έχει χρησιμοποιήσει τις δυνάμεις της και πολλοί λυκάνθρωποι έχουν δει τι μπορεί να κάνει», λέει ο Σαμουέλ. «Η πληροφορία ότι είναι εδώ θα διαδοθεί σύντομα και ο Άδαν θα την κυνηγήσει ξανά. Θα έρθουν γι' αυτήν, πρέπει να κινηθούμε πριν να είναι πολύ αργά».
«Θα έχουμε χρόνο να σκεφτούμε», μουρμουρίζει ο Σαμουέλ. «Αυτό που χρειάζομαι είναι να ηρεμήσει η Ζαΐρα. Ξεφορτώσου τη φίλη σου, είναι ενοχλητική».
Γνέφω.
«Θα το κάνω, θα φύγει απόψε».
Ο Σαμουέλ αφήνει έναν εκνευρισμένο αναστεναγμό και αναφέρει:
«Ο Άδαν πήρε τους Εκλεκτούς στο DreamLand και ο πατέρας σου δεν μπόρεσε να το αποτρέψει».
Κουνάω το κεφάλι, επεξεργάζοντας τα λόγια του.
«Η Άγκνες θα καταβροχθίσει περισσότερες ψυχές. Ωραία».
«Το πού βρίσκεται το πτώμα του γιου μου παραμένει άγνωστο», συνεχίζει ο Σαμουέλ. «Η Άγκνες χρειάζεται μόνο την Ζαΐρα».
Αφήνω ένα ειρωνικό γέλιο. Μονάχα άσχημα νέα.
«Πες μου κάτι που δεν ξέρω».
Αγνόησε τον σαρκασμό μου.
Μου παίρνει, στην πραγματικότητα, μια στιγμή για να το καταλάβω.
«Πού στο διάολο πάμε;» Ρωτάω. «Κάτω από τις πέτρες;»
«Η Ζαΐρα είναι ισχυρή, Απόλλων». Ο Κρίς ακούγεται σοβαρός αυτή τη φορά. «Αν χρησιμοποιήσει τις ικανότητές της για καταστροφή, θα υπάρξουν συνέπειες».
Κουράστηκα να ακούω αυτές τις ηλίθιες μαλακίες. Εγώ από όλους τους ανθρώπους έχω δει τι μπορεί να κάνει η Ζαΐρα, αλλά είμαι σίγουρος ότι θα μάθει. Απλά χρειάζεται χρόνο και υπομονή. Δεν είναι τέρας όπως η Άγκνες.
«Τίποτα άλλο;» ρωτάω, πιο απότομα απ' ό,τι σκοπεύω.
«Όχι, αλλά πρέπει να είσαι έτοιμος», απαντά ο Σαμουέλ. «Μπορεί να χρειαστεί να φύγουμε από εδώ χωρίς προειδοποίηση».
Με αυτό, ανεβαίνω επάνω για να βρω την Ζαΐρα. Περπατάω αργά και πριν φτάσω εκεί, ακούω μουρμουρητά από το δωμάτιο της Τζένης.
«Πρέπει να σας αφήσω, κυρία Ντέσμοντ», λέει εκείνη σιγανά. «Δεν μπορώ να ρισκάρω να με ακούσουν. Θα σας δώσω τις λεπτομέρειες όταν επιστρέψω».
Απομακρύνομαι προσεκτικά για να μην επιτρέψω να με δει. Τι στο διάολο συζητούσε με τη μητέρα μου;
🌙🌙🌙
Ζαΐρα.
Συγκεντρώνομαι στο να κοιτάζω το ταβάνι για τις επόμενες ώρες. Πλήγωσα τον Αντριέν, ο Απόλλων είδε ότι είμαι ικανή για τρομερά πράγματα αν θυμώσω πολύ.
Είμαι ένα τέρας χωρίς έλεγχο.
Ανεξάρτητα από την προθυμία μου να μάθω ή την αποφασιστικότητά μου. Νιώθω αυτό το σκοτάδι να πλημμυρίζει σιγά σιγά την ψυχή μου. Είμαι γεμάτη οργή, αγανάκτηση, μίσος. Θέλω απλώς να καταστρέψω. Τον περισσότερο καιρό είμαι μια ανισόρροπη τρελή.
Ξυπνάω με το κεφάλι μου να πάλλεται και έναν βαθύ πόνο στο στήθος μου. Ο λαιμός μου είναι στεγνός, τα μάτια μου καίνε. Δεν θέλω να ξυπνήσω. Έχω ανάγκη να ξεφύγω από την πραγματικότητα. Πρέπει να προσποιηθώ ότι είμαι καλά και ότι τίποτα δεν με επηρεάζει. Πώς μπόρεσα να υποκύψω στις προκλήσεις αυτής της ηλίθιας; Τώρα όλοι στο καταυλισμό της Ολίβιας με βλέπουν σαν τέρας και το αξίζω. Πρέπει να μάθω να ελέγχω τις παρορμήσεις μου, αλλά εκείνη τη στιγμή ήμουν έξαλλη. Μίλησε για τον Νικηφόρο και ισχυρίστηκε ότι δεν θα είμαι ποτέ ευτυχισμένη με τον Απόλλων.
Σηκώνομαι στο κρεβάτι όταν ακούω ένα τρίξιμο. Ο Άστορ κάθεται στον πλησιέστερο καναπέ και με αναλύει σοβαρά.
«Έι...» Λέει, με βραχνή φωνή. «Είσαι καλά;»
«Όχι», παραδέχομαι. «Αισθάνομαι χάλια».
Ο Άστον σηκώνεται και κάθεται στην άκρη του κρεβατιού. Αμέσως, με χτυπάει η μυρωδιά της κολώνιας του και του τζελ για τα μαλλιά του. Μυρίζει τόσο ωραία.
«Ο Απόλλων μου είπε τι συνέβη», λέει. «Ξέρω ότι η Τζένη είναι ανυπόφορη, κανείς δεν μπορεί να σε κατηγορήσει που θέλεις να τη σκοτώσεις».
Τα λόγια του με χαλαρώνουν και γελάω.
«Έτσι νομίζεις;»
«Κάθε φορά που μιλάει, θέλω να κόψω τα αυτιά μου για να μην την ακούω. Ποτέ δεν θα καταλάβω γιατί ο Απόλλων κι εκείνη ήρθαν τόσο κοντά», μουρμουρίζει. «Γνωρίζουμε την οικογένεια της από τότε που θυμάμαι τον εαυτό μου. Οι γονείς της Τζένης είναι πολύ ευγενικοί, αλλά η ίδια στερείται μόρφωσης. Είναι ένα κακομαθημένο παιδί».
«Ο Απόλλων μου έχει πει ότι πάντα τον υποστήριζε σε όλα».
«Ο αδελφός μου αρνείται να το πιστέψει, αλλά ξέρω ότι η Τζένη σκότωσε όλα αυτά τα κορίτσια», ψιθυρίζει και η ανάσα μου κόβεται. «Αργά ή γρήγορα θα αποδειχθεί».
Πλησιάζω πιο κοντά του, τόσο κοντά που οι μύτες μας σχεδόν αγγίζουν.
«Τότε δεν είμαι τόσο τρελή που πιστεύω ότι αυτή είναι η δολοφόνος.
Ο Άστορ γελάει.
«Όχι».
Η πόρτα ανοίγει και ο Απόλλων μπαίνει μέσα. Μας κοιτάζει με ένα κατσούφιασμα. Το βλέμμα του μαλακώνει όταν συναντά τα μάτια μου.
«Όλα εντάξει, όμορφη;»
Βάζω όσο το δυνατόν μεγαλύτερη απόσταση ανάμεσα σε μένα και τον Άστορ Δεν έχω κάνει τίποτα, αλλά αισθάνομαι ότι βρίσκομαι σε μια πολύ δύσκολη κατάσταση.
«Γεια», χαμογελάω νευρικά. «Πεινάω».
"Μπράβο, Ζαΐρα, ο καλύτερος τρόπος για να σπάσει η ένταση". Τα χείλη του Απόλλων σχηματίζουν ένα αργό χαμόγελο.
«Εντάξει, θα σου φέρω κάτι να φας». Κοιτάζει τον αδελφό του. «Έλα».
Ο Άστορ σηκώνεται και δεν μου ρίχνει ούτε μια δεύτερη ματιά προς το μέρος μου καθώς με ακολουθεί. Θέλω να ρίξω μπουνιά στον Απόλλων αυτή τη στιγμή. Γιατί είναι τόσο αγενής μαζί του; Παραμένω σιωπηλή και ακούω προσεκτικά τη συζήτηση που γίνεται έξω.
«Ποιο είναι το πρόβλημά σου, Άστορ; Ξέχασε ό,τι έχεις στο μυαλό σου».
Ένα γρύλισμα βγαίνει από το λαιμό του Άστορ.
«Εσύ μου ζήτησες να την πάω στο δωμάτιό της».
«Δεν είναι η Μελίσσα», λέει ο Απόλλων. «Μην μπερδεύεις τα πράγματα, αδελφέ».
«Ξέρω ότι είναι η Ζαΐρα», ξεστομίζει ο Άστορ. «Δεν είμαι τυφλός».
Ακούω βήματα να απομακρύνονται και αγκαλιάζω σφιχτά το μαξιλάρι. Δεν μου αρέσει να τσακώνονται εξαιτίας μου. Δεν μου αρέσει καθόλου. Δεν θέλω να γίνω η αιτία ενός παράλογου καυγά. Ελπίζω ο Άστορ να μην ενδιαφέρεται για μένα συναισθηματικά. Αγαπώ τον Απόλλων, μόνο αυτόν.
Περίπου πέντε λεπτά αργότερα, ο Απόλλων επιστρέφει με έναν δίσκο.
«Ευχαριστώ», χαμογελάω. «Σίγουρα ξέρεις πώς να κακομαθαίνεις ένα κορίτσι».
Βλέπω ένα πιάτο ρύζι με κοτόπουλο και σαλάτα. Υπάρχει ένα μικρό δοχείο με φρούτα και ένα ποτήρι χυμό αχλαδιού. Βολεύομαι στο κρεβάτι και πιάνω προσεκτικά το πιάτο, ενώ ο Απόλλων κρατάει τον δίσκο.
«Πρέπει να μιλήσουμε για το τι συνέβη με την Τζένη».
Τεντώνομαι και σφίγγω το πιρούνι μου ανάμεσα στα δάχτυλά μου. Η ανάμνηση του περιστατικού στην κατασκήνωση κάνει το στομάχι μου να ανακατεύεται από αηδία.
«Ναι;»
«Ξέρω ότι δεν το ήθελες αυτό», απαντά ο Απόλλων ήρεμα. «Έχασες τον έλεγχο, δεν θα έκανες κακό σε κανέναν χωρίς λόγο».
Καταπίνω τον κόμπο στο λαιμό μου.
«Δεν είμαι πια τόσο σίγουρη γι' αυτό».
Ο πόνος διασχίζει το πρόσωπό του.
«Βγάλε από το μυαλό σου ότι είσαι μοχθηρή, Ζαΐρα. Δεν είσαι μοχθηρή, δεν είσαι σαν την Άγκνες».
Αρνούμαι.
«Ήθελα να σκοτώσω την φίλη σου» πετάω τη λέξη "φίλη". «Ήθελα να της ξεριζώσω την καρδιά».
Ο Απόλλων εκπνέει. Δεν διστάζει ούτε καν στα λόγια μου.
«Επειδή η Τζένη σε προκάλεσε».
«Θέλησα να τη σκοτώσω», τονίζω με τη φωνή μου να τρέμει.
«Κι εγώ ήθελα να σκοτώσω», ανασαίνει. «Όταν είμαστε αναστατωμένοι και πληγωμένοι, κάνουμε τα πάντα».
Γιατί επιμένει να βλέπει όλα τα καλά σε μένα; Δεν μου αξίζει κάποιος σαν τον Απόλλων. Είναι ευγενικός, είναι τρυφερός, είναι το τέλειο ταίρι. Έχω την αίσθηση ότι ανά πάσα στιγμή θα τον πληγώσω, και αυτό είναι το τελευταίο πράγμα που θέλω.
«Τι θα γίνει αν χάσω ξανά τον έλεγχο μια μέρα;» Τραυλίζω. «Πλήγωσα τον Αντριέν. Ποιος είναι ο επόμενος; Εσύ;»
«Αυτό δεν θα συμβεί».
«Σταμάτα να με δικαιολογείς!» τσιρίζω, ενοχλημένη. «Δεν μετανιώνω που πλήγωσα την Τζένη. Δεν λυπάμαι καθόλου και αν μπορούσα, θα το έκανα ξανά».
Σφίγγει το σαγόνι του.
«Θέλεις να φύγω μακριά σου; Ξέρεις ότι δεν θα μπορούσα να ζήσω χωρίς εσένα».
Τα μάτια μου γεμίζουν δάκρυα.
«Θα έπρεπε να προσπαθήσεις. Δεν θέλω να είμαι η αιτία του θανάτου σου».
Η πληγωμένη του έκφραση με πληγώνει μέσα μου.
«Αυτό δεν θα συμβεί. Δεν μπορείς να εγκαταλείψεις αυτό που έχουμε, όμορφη. Είσαι καλύτερη από αυτό. Γνωρίζω την ιστορία σου και σε καταλαβαίνω. Ξέρω τι έχεις περάσει, ήμουν εκεί πολλές φορές για να σε κρατήσω».
«Πολλοί λένε ότι θα καταλήξω σαν την Άγκνες και αρχίζω να το πιστεύω».
Έρχεται λίγο πιο κοντά, τόσο κοντά που τώρα το μέτωπό του πιέζεται πάνω στο δικό μου. Νιώθω τη ζεστή του ανάσα στα χείλη μου καθώς μου ψιθυρίζει:
«Γάμα τα υπόλοιπα, Ζαΐρα. Είσαι το πιο γενναίο και δυνατό κορίτσι που έχω γνωρίσει ποτέ. Έχεις μια τεράστια καρδιά που μετά βίας χωράει σε αυτόν τον κόσμο. Έχεις περάσει τις χειρότερες εμπειρίες, αλλά συνεχίζεις. Και σ' αγαπώ γι' αυτούς τους λόγους. Κανείς δεν θα μου αλλάξει γνώμη, ούτε καν εσύ».
«Λένε ότι η αγάπη τυφλώνει τους ανθρώπους».
«Είσαι πεισματάρα», γρυλίζει. «Σε αγαπώ και δεν θα σταματήσω ποτέ να το κάνω».
Χαμογελάω παρά τα δάκρυά μου. Πώς καταφέρνει να μου προκαλεί τόσα συναισθήματα; Τη μια στιγμή θέλω να πεθάνω και τώρα θέλω να τον φιλήσω με όλη μου τη δύναμη.
«Εντάξει». Σηκώνω τα χέρια μου ως ένδειξη ήττας. «Δεν θα πω τίποτα για να απομακρυνθείς από μένα, αλλά θα υποστείς τις συνέπειες».
Αφήνει τον δίσκο απότομα στο κομοδίνο και με κοιτάζει ενοχλημένος.
«Τι συνέπειες;» ρωτάει. «Να είμαι ο πιο τυχερός άνθρωπος στον κόσμο που έχει εσένα;»
Προσποιούμαι ότι θα κάνω εμετό και ο Απόλλων γουρλώνει τα μάτια του.
«Αυτό ήταν αηδιαστικά ρομαντικό, αλλά μου αρέσει η συναισθηματική σου πλευρά».
«Εσύ με αγαπάς».
«Κι πολύ μάλιστα».
«Είπα στην Τζένη να πάει στο αναθεματισμένο αεροδρόμιο», αναφέρει και ανακουφίζομαι που το ακούω. «Φεύγει απόψε».
«Συγγνώμη που σε αμφισβήτησα», μουρμουρίζω. «Δεν έπρεπε ποτέ να την αφήσω να έρθει».
Χαϊδεύει το μάγουλό μου με τον αντίχειρά του και κλείνω τα μάτια μου.
«Θα φύγει σήμερα, και δεν θα είναι πια πρόβλημα».
«Εντάξει».
Μου προσφέρει το δοχείο με τα φρούτα και δεν διστάζω να το δεχτώ.
«Τελείωσε το φαγητό και κοιμήσου. Αύριο θα έχεις άλλη μια προπόνηση».
Στροβιλίζω τα μάτια μου.
«Όπως επιθυμείτε, καπετάνιε».
«Ζαΐρα...»
«Ναι;»
«Ο πατέρας σου είναι εδώ και θέλει να σου μιλήσει».
Ξαφνικά δεν έχω όρεξη για φαγητό.
«Έχει νέα από τον Νικηφόρο;»
Ο Απόλλων απομακρύνει το βλέμμα.
«Όχι, αλλά οι Εκλεκτοί...»
«Χρησιμοποιήθηκαν για τη θυσία», τον διακόπτω. «Το φανταζόμουν».
Παίρνω μια φράουλα από το δοχείο και μασάω ήρεμα. Φυσικά η Άγκνες τη γλίτωσε, πρέπει να καταβροχθίσει περισσότερες ψυχές για να γίνει ανίκητη. Όταν ανοίξει η πύλη, κανείς δεν θα μπορέσει να τη σταματήσει. Αυτή τη στιγμή η μόνη μου προτεραιότητα είναι να βρω το πτώμα του Νικηφόρο και στη συνέχεια με κάποιο τρόπο να σκοτώσω αυτή τη μάγισσα.
«Αλλά η αναζήτηση του Άδαν δεν έχει σταματήσει», προσθέτει ο Απόλλων, σαν αυτό να μπορούσε να με κάνει να νιώσω καλύτερα.
«Είναι απίστευτο που ο Σαμουέλ δεν μπορεί να βρει αυτό το τέρας. Έχει επαφές σε κάθε μέρος του κόσμου».
«Δεν είναι εύκολο».
Αναστενάζω βαριά.
«Συγγνώμη», μουρμουρίζω. «Εσύ δεν φταις για τίποτα».
«Μην αγχώνεσαι, εντάξει; Όλα θα πάνε καλά».
«Το ξέρω».
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top