Leslie ma 15 lat, Louis 16.

Louis: *widzi zapłakaną siostrę w salonie, siada obok* Lessie, co jest?

Leslie: *płacze* Nic.

Louis: Znowu Mid zalazł ci za skórę?

Leslie: *nie odpowiada i dalej płacze*

Louis: Wiesz, że Mid to straszna świnia. Jak chcesz to z nim pogadam. Albo nie! Wcielę się w kabla i doniosę na niego do jego rodziców. A może osobiście mu przyłożę? No nie wiem. Jak powiesz mi co ci zrobił to będę wiedział, co się dzieje.

Leslie: Ale to nie o niego chodzi?

Louis: To o co?

Leslie: *daje mu otwartą książkę z wyrwanymi kartkami* Kupiłam wadliwy egzemplarz.

Louis: *wzdycha ciężko*