Well, well, well. A jsme zase tady. Tohle je druhý díl rozboru na knihu, kterou nedávno vydala Lenka Bandurová. (Která měla i účet na Wattpadu, ale teď je smazanej a dlouho jsem ani nevěděla, jak že se jmenoval, protože když si na Wattu smažete účet, on vás dá do witness protection a vaše jméno už se nikdy nikomu nezobrazí. Jenom díky dalším lidem, kterým tímto děkuju, jsem zvládla dát dohromady, že tu byla známá jako LenkaLB.) Minule jsme skončili někde ve třetině knihy a tenhle rozbor se bude věnovat další asi třetině (Moc ráda bych to splivla najednou, fakt, že jo, ale některý ty kapitoly byly fakt lahůdky.), takže můžete čekat ještě jednu část.

Disclaimer. Následující rozbor obsahuje spoilery (duh) a používání výňatků z děl v rámci kritiky je v souladu se zákonem: Autorský zákon - č. 121/2000 Sb. § 31 odst. b, Copyright Act of Canada s.29.1. Navíc, tohle je kritický a naučný "článek", což je v pořádku podle Copyright Act 1976. A měla bych zmínit i to, že se nesnažím nikoho cíleně urazit a tohle v žádném případě není nějaká kampaň, kterou se snažím sabotovat prodej téhle knihy, ale chci, abyste se zamysleli, jestli vám to za to případné koupení stojí. A pokud vám některé z věcí, o kterých budu psát, budou připadat naprosto v pořádku, tak chci, abyste se zamysleli nad sebou. Jako jestli minulá kapitola byla dobrodružná jízda plná sebelítosti, tak tahle kapitola je cesta do Mordoru.

Ale s těmi hrůzami ještě nebudu předbíhat, pojďme pokračovat tam, kde jsme skončili. Dvanáctá kapitola. A hned na začátku tu znovu máme případ, kdy nějaká postava, tentokrát Creep, mluví jako čtenářský deník. Vážně si zkuste představit, že se normálně bavíte s přáteli, a někdo najednou řekne: "Mísil se ve mně vztek se strachem." A Creep se znovu snaží vyléčit PTSD Karen Jr. tak, že jí řekne, že se jí nic nemůže stát. (To stoprocentně pomůže.) A co až Creep zase vyletí z kůže kvůli nějaké kravině jako že na něj Karen Jr. omylem vylila vodu?

Creep říká o Karen Jr., že je ještě dítě (dvakrát v průběhu dvou stran), a jejich vztah se tím stává ještě divnějším, vol. už ani nevím kolik.

Co se děje týče, konečně to začíná být zajímavé. To, co jsme četli doposud - ty neustálé hádky, pokusy o vraždu a bitvy s jídlem - byly jenom vata, protože teď se konečně dostáváme k tomu, pro co jsme si přišli. Teda spíš k tomu, co je premise celé knihy, protože já jsem si přišla pro ztrátu mozkových buněk a příležitost být zlá kvůli úplně každé maličkosti. Karen Jr. si konečně bude brát Creepa. A přijde mi celkem na nic, že Creepova rodina, tedy jeho otec a jeho bratr Kristián (jehož jméno mi vrátilo vzpomínky na Fifty Shades), se budou té Honor-Libertas svatby účastnit, ale rodina Karen Jr. tam nebude. To docela nedává smysl. Tohle má být historická fantasy, a dle mých znalostí historických svateb se nic takového nedělo a svateb se účastnily obě rodiny. A ani nebylo zmíněno něco jako že je to honorská tradice, že svateb se účastní jenom jedna rodina. Prostě to moje hlava nebere.

Pak je v knize jeden odstavec, ještě speciálně oddělený hvězdičkami, které autorka používá pro změnu scény, ale vždycky je tam aspoň stránka děje před dalším oddělením, ne jenom jeden odstavec. A když je něco takhle odděleno, když dostáváme jako čtenáři speciální náhled do nové scény jenom kvůli jednomu odstavci, asi byste si řekli, že to bude sakra důležitý odstavec. Jenže on není, ono je to v podstatě shrnutí myšlenek Karen Jr., že si nechce vzít Creepa. Ale to už všichni, sakra, víme! Ten odstavec tam nemá vůbec co dělat.

Jí to však připadalo jako cesta dlážděná do pekla. Jen s tím rozdílem, že tahle byla vyzdobena vyobrazením lilií v bílých kamenech, které se střídaly s černými. Stejně jako šachovnice.

Další příklad toho, jak přehnaně je všechno v téhle knize vysvětlované. Tohle je jako laugh track v sitcomech (Jak já nesnáším laugh track v sitcomech.), ale autorka čtenáře neupozorňuje jenom na to, že: "Hele, tady je vtip, teď se máš smát," ale i na: "Hele, tady je popsaná nějaká věc, teď si ji začni představovat." Ale ten problém je v tom, že já už si tu věc představuju. Prostě když se řekne, že bílé kameny se střídají s černými, představím si šachovnicovou podlahu, protože jasně, že si ji představím. To je jako když řeknu černobílý medvěd z Číny, co žere bambus - asi všichni si hned představí pandu, protože je jasný, že je to panda. To prostě nepotřebuje žádný větší upřesnění, protože je to naprosto jasná informace.

V části, kdy Karen Jr. jde na svoji svatbu, ale nechce tam, se taky o Stelle mluví jako o služebné Stelle. Um, ale to je snad jasný, ne? Stella nám byla představena už někdy ve čtvrté kapitole a jiná Stella tu není. Prostě představte si, že ještě ve čtvrtý knize Percyho Jacksona by se psaly věci jako "Percyho kamarád Grover". Není nutný říkat, že Grover je Percyho kamarád, protože Grovera známe už pěkně dlouho a žádnej jinej Grover tam není, a stejnou logikou není nutný ani zdůrazňovat, kdo je Stella. Všichni to víme, sakra už!

Je hrozně divný, že Karen Jr. a Creep mají úplně stejný wedding vows (Jak se tomu v češtině říká?). Třeba je to zase nějaká honorská tradice, o které jsme pro jistotu nikdy neslyšeli, říkat na každé svatbě ta stejná slova, ale pokud ano, jak teda Karen Jr. věděla, co má říct? Nikde nebylo napsané, že by se to někdy učila nazpaměť nebo tak něco. A pamatujete ještě na svatební dar, který měl Creep sehnat pro Karen Jr., ale nevěděl, co jí dát? Nakonec sehnal ozdobnou sponu, která má ostrý konec a dá se použít jako zbraň. A samozřejmě na ní byla lilie, protože jasně, že tam byla lilie. Všude jsou podělaný lilie. Chvíli jsem si říkala, že bych si třeba mohla dát shot pokaždý, když je někde nějaká lilie, ale to bych ten rozbor asi nedokončila.

Těžko se mi věří tomu, že Creep, který podle všeho hrozně miluje Perlu a kvůli ní se zpozdí s příjezdem o pět let, na ni, cituju, „na pár prchavých okamžiků zapomněl" a začal simpovat Karen Jr., když ji uviděl ve svatebních šatech. A pak má ještě vnitřní monolog, jak Karen Jr. vlastně není tak špatná. Já umírám už z toho, že Karen Jr., ze všech lidí Karen Jr. ho donutí přestat myslet na týpku, kterou podle všeho děsně miluje.

Dostáváme se do pasáže, na kterou jsem myslela už od začátku kapitoly, věděla jsem, že přijde, a bála jsem se, až se k ní dočtu. Vy to víte, jak mi záleží na dobré reprezentaci mentálních problémů. Vždyť kvůli tomu jsem začala dělat rozbory. Doteď jsme tu měli PTSD a upřímně, ty popisy mě příjemně překvapily. Nebyly vyloženě dobré, to fakt ne – PTSD nejsou zdaleka jenom noční můry - ale ty popisy nebyly ani vyloženě špatné nebo urážlivé a jsem ráda, že se na celou záležitost nezapomnělo po jedné kapitole. Ale teď přichází chvíle, která veškerou moji naději na aspoň průměrnou, když ne dobrou, reprezentaci mentálních problémů naprosto zprasila. (Taky co čekat od týhle knihy, že jo. Ale mohla jsem být příjemně překvapená.) Creep se baví na svatební hostině, ale Karen Jr. tam nechce být, takže jde na hradby a říká si, že by nejjednodušší bylo to teď ukončit a skočit z nich. A upřímně, celá tahle scéna byla docela dobře popsaná, až mě to překvapilo. Myšlenky Karen Jr. pro jednou dávaly smysl. A já jsem sice věděla, že neskočí, takže jsem kolem toho nebyla moc emotivní, ale zrovna tenhle popis se docela povedl. Trochu mě z toho vytrhly následující dvě věty:

Umřít nemůže být tak těžké. Žít je mnohem těžší...

To mi až podezřele připomnělo jednu poměrně známou větu z Hamiltona – Dying is easy, young man, living is harder. Já fakt doufám, že je to jenom nějaká moc zvláštní náhoda, to samé s tou přezdívkou Nijak, protože jestli ne a autorka reálně zná Hamiltona a The Perks of Being a Wallflower, nejen, že je to plagiátorství, ale co to tím pádem vypovídá o mně? (A mám spoustu dalších otázek, třeba pokud zná Hamiltona, neměla by mít větší cit na psaní rýmů? Protože ta báseň o ledové krásce z prologu je fakt strašná. Nebo pokud zná The Perks of Being a Wallflower, možná by mohla něco víc vědět o mentálním zdraví a nezdravých vztazích. Dobře, já už končím, jdeme dál.)

Creep ji teda na těch hradbách najde, a víte, co je asi nejhorší možný způsob, jak reagovat, když vidíte někoho, jak si chce vzít život? Říct: "Zbláznila ses?" (Mám pocit, že to je nějaká Creepova catchphrase, protože nějakou variaci těchhle slov zatím řekl snad každý pojmenovaný postavě.) Prostě to je tak hnusný, tak neskutečně necitlivý. Holka má evidentně nějaké problémy, zkus si s ní třeba promluvit a poskytnout jí oporu, a neřvi na ni, jestli se náhodou nezbláznila. (Jo, a jsem to jenom já nebo v celé téhle scéně vidíte podobnost s takovou tou scénou z Titanicu? Neříkám, že to nutně muselo být okopírované, spousta lidí má podobné myšlenky a žádný příběh vlastně není stoprocentně originální, ale ta podobnost tam podle mě fakt je.)

Ale teď přijde ta ultimátní bomba. (Je celkem smutný, že podobné slovní spojení už jsem ve dvou dílech rozboru použila potřetí.)

[Creep] Klidně oddechoval, jen občas starostlivým pohledem zaletěl ke své mladé ženě. "Neboj se, nehodlám spáchat sebevraždu ve spánku," uchechtla se.

To je špatně na tolika levelech. Zaprvé, nemám ráda to slovní spojení „spáchat sebevraždu", protože to slovo „spáchat" se používá třeba pro loupež nebo pro atentát a sebevražda se něčemu takovému nepodobá ani v nejmenším. Loupež nebo atentát provedete víceméně proto, že chcete ublížit někomu jinému (nemusí to tak být vždycky, ale pro tenhle účel to říkám zjednodušeně), sebevraždu proto, že si myslíte, že pro vás nemá cenu žít. To prostě není to samé. Ale tohle je debata na jiný den. Mnohem víc mě naštvalo to, že Karen Jr. o tom takhle vtipkuje. Naprosto to k ní nesedí, protože nejde o člověka s černým humorem, který pořád říká, jak ze všeho umře, a navíc se o sebevraždu pokusila teprve před pár hodinami, takže i kdyby měla černý humor, na takové vtipy je moc brzo. Ještě horší si to dělá tím, že se uchechtla. Sorry, ale takhle to trochu vypadá, že si dělá p*del z lidí, co se o tu sebevraždu reálně pokusili.

A jako by jeden dementní pokus o vtip nestačil, následuje tohle:

"Je opravdu tak hrozné se mnou žít, Leo?" "Chtěla jsem skočit z hradeb, co myslíš?" "Myslím, že když tě jednoho krásného dne nezabiju sám, tak se z tebe brzy zblázním."

Omluvte mě, já se půjdu vyřvat někam do parku, protože na tohle mi ani můj velkej kyblík zmrzliny nestačí. Vážně, jak může někdo něco takovýho napsat a myslet si, že je to dobrej nápad? Že tohle je ten správnej způsob, jak v knize prezentovat tohle neskutečně citlivý téma?

A teď nevím, jestli to Creep myslel vážně, nebo ne, ale Karen Jr. obdivuje Stellinu práci a zeptá se, jestli Stella neovládá nějakou magii, a Creep řekne: "Něco takového." Znovu stejný problém, o lidech se superschopnostmi nebylo v průběhu knihy řečeno prakticky nic.

V tuhle chvíli jsem si myslela, že od těch dementních pokusů o vtip, které ve mně probouzejí spíš vztek, už mám navždy pokoj, protože se začali bavit o něčem jiném, jenže ono ne.

"Vidíš? Já ti dávám dárky a ty jsi mě na oplátku chtěla přímo na naší svatbě udělat vdovcem."

Já už mám fakt dost. Já bych ani neměla nikomu vysvětlovat, že tohle není úplně ok, mně vždycky přišlo, že je to docela jasný, že když se někdo z vašeho okolí před pár hodinami pokusil o sebevraždu, neměli byste o tom vtipkovat a zlehčovat to, ale takhle kniha mě zase překvapila, protože já to evidentně fakt musím zdůraznit. Nehledě na to, že tenhle "vtip" nebyl nikdy vtipnej, ale teď se ještě k tomu táhne už přes dvě stránky. Kdo tohle sakra schválil, kdo si řekl, že tohle je ok a že to může dát do tisku, aby to četly děti a teenageři, teenageři, kteří mají mentální problémy dost často a pokusy o sebevraždu mezi nimi bohužel nejsou výjimkou.

Creep opět řekne Karen Jr., že je ještě dítě (dvakrát za asi tři odstavce), to už ani nebudu komentovat, a taky jí řekne, že s ní nechce spát. To je velký štěstí, aspoň tohle ta kniha nepo*rala. Ale víte co? Karen Jr., která s Creepem nechce nic mít, se najednou naštve, protože si myslí, že to musí znamenat, že není tak hezká, jako Perla. Sakra už! Nic takovýho to neznamená, znamená to jedině to, že se nechce vyspat se sedmnáctiletou týpkou, což je jedině dobře. A hned, jak jí Creep nabídne, že kdyby chtěla, tak by se s ní vyspal, Karen Jr. řekne: "U Boha emocí, ne!" Co má ta Karen Jr. za problém? (A tbh co má za problém Creep, že by se s ní takhle reálně vyspal?) A k tomu použití Boha emocí se ani nebudu vyjadřovat, na tohle téma toho bylo dost ve videu a já nechci jenom přežvýkávat cizí slova, která většina z vás už slyšela.

Jinak, zase nemůžu z tý neskutečně rychlý eskalace tohohle všeho. Ještě před třema stranama ji Creep hrozně utěšoval a všechno, na minulý straně spolu dělali naprosto příšerný a nevhodný "vtipy" a teď jsou zase na nože, a samozřejmě je to kvůli naprostý blbosti.

"Chtěl jsem Perlu, nemám ji. Měl jsem si vzít tvou sestru, ale ani tu."

Ani tu, a jak dál? Taky vám ta věta přijde nedokončená? Tam prostě chybí to sloveso. Dál se píše, že Nina se znala s Creepem, protože se potkali na nějaké oslavě nebo co, ale nevěděla o té domluvené svatbě. (A Karen Jr. se z nějakého důvodu naštve, ale na to už jsem zvyklá, to mě tak nepálí.) Jenže to nedává smysl, proč by tím pádem s otcem jela na nějakou honorskou oslavu? A proč při Creepově příjezdu předstírala, že ho nezná? Prostě proč by Nina něco takového dělala? Dává to někomu z vás smysl? Fakt se ozvěte, jestli jo, protože celá tahle pasáž mě zabila uvnitř.

A protože tahle kniha má nějaký zvláštní čuch na to, co nemám ráda, samozřejmě, že musí být použita i moje nejméně oblíbená fráze na světě – "odebrat se do říše snů". (I když, ono "propadnout se do říše snů" je vlastně horší, ale i to odebrání je dost hrozné.)

Schopnosti Karen Jr. se samostatně upravovat jsou tak náhodné, že už ani nevím, k čemu bych to přirovnala. Nejdřív se umí sama upravovat dokonale, pak potřebuje Stellu, aby za ni dělala úplně všechno, a teď to zase zvládá sama. Stella teda nakonec přijde, a teď bych prosila potlesk, Karen Jr. je na ni poprvé milá! Mimochodem, to, že vlasy Karen Jr. jsou dlouhé do pasu, bylo v průběhu posledních asi deseti stran zmíněno už aspoň potřetí.

Všichni pořád říkají něco ve smyslu že je mrzí, že rodina Karen Jr. nepřijela na tu svatbu. Tak nakonec to nebyla žádná honorská tradice, ale jedna plot hole se vyřešila a přinesla dvě další. Proč teda rodina Karen Jr. nejela rovnou s ní? Stejně se po cestě nikde moc nezdržovali, takže cesta do Honorovy země trvala asi den, a pak tam asi tři dny jenom tak chillovali a pak byla svatba. To nedává smysl, že by ta rodina měla přijet o dva dny později zvlášť. A všichni ví, že Creep si nevzal Ninu, protože ta je tak v sedmém až devátém měsíci těhotenství, takže to jim nemohlo dojít, že cesta do Honorovy země by pro ni asi nebyla úplně fajn? Tohle reálně nedocvakne nikomu, ani Karen Jr.

Karen Jr. slyší dvě týpky, jak se baví o tom, že jedna z nich spala s Creepem, protože jasně, že s ním spala, protože každá žena touží po Creepově magickém d*cku. (Bohové, já nemůžu uvěřit, že jsem tuhle větu fakt napsala.) Od těch dvou se taky dozví, že se Creep chystá jet do Třpytícího se města (Roll credits!), aby zachránil Perlu, a přestože o Creepa nemá prakticky žádný zájem, hrozně se naštve a začne žárlit. Co je vůbec logika.

Věc, která je podobně náhodná, jako schopnosti Karen Jr. se upravovat, je jestli se o/Obchodníci, čili takoví ti lidé ze Smrtných uliček, ze kterých mám děsnou p*del protože to jméno je prostě bizarní, píšou s velkým nebo malým o. Prostě proč je to pokaždé jinak? To by nemělo být tak těžké si ohlídat.

A teď jsem si reálně myslela, že těch hnusných "vtipů" o sebevraždě už bylo dost a já už naštěstí v životě nebudu muset nic takového číst, ale hádejte co. Tentokrát to byl Falešný Christian Grey, pro kterého jsem při jeho představení měla nějakou naději, ale to bylo zničeno v už asi třetí kapitole, ve které se objevil.

Lea seděla na kraji studny a dívala se do ní. (...) "Doufám, že nechceš skočit dolů," uslyšela za sebou hlas svého švagra.

Já už tohleto nedávám. Fakt ne. Tohle bylo vyloženě hnusný a nedá se nijak omluvit. Představte si, že někoho znáte asi dva dny, slyšíte, že se pokusil o sebevraždu, a řeknete takový "vtip". To byste ale neudělali, protože vy víte, jak je to hnusný. (Doufám.) Teď bych se nedivila, kdyby se ta Karen Jr. naštvala, ale nic takového se nekoná, protože jí taky nedochází, co je s tím "vtipem" špatně. A tohle je asi nejhorší z těch všech, protože jednak ta punchline, která je už tak dost špatná, se táhne už tak dlouho, že by nebyla vtipná ani kdyby to byl dobrý vtip, a jednak Falešný Grey vůbec není blízký Karen Jr. a nemá jakýkoliv právo tohle říkat ani ze srandy.

Falešný Grey taky řekne Karen Jr. příběh o dvou rytířích, kteří spadli do studny, a občas se stává, že kusy jejich brnění vyplavou na povrch. Jop, to je v té knize fakt napsané - na povrch, ne na hladinu. A znovu odporujeme zákonům fyziky. To by to brnění muselo být z hliníku, aby plavalo, ale kdyby bylo z hliníku, bylo by to celkem na h*vno brnění.

A co za slovo je ďoubala? Jako dochází mi, co to znamená, ale v životě jsem to neslyšela. Správně je to dloubala.

Falešný Grey, jako takový ultimátní zdroj informací v téhle scéně, nám sdělí i to, že Karen Jr. se může dát s Creepem rozvést protože Creep jede zachránit Perlu. Ale pokud jsou rozvody možné, co byly všechny ty řeči o tom, že Karen Jr. bude navždy Creepova manželka a tak?

"Jestli se mi hodláš mstít s mým vlastním bratrem, tak to řekni rovnou," sykl rozzlobeně.

Hlavně, že Creep se denně baví s Walmartovou Brienne, která ho miluje, a to je úplně v pořádku, a taky jede zachránit Perlu, kterou miluje on, a to je taky naprosto v pořádku. A pak se Karen Jr. jednou baví s Falešným Greyem, který ji nemiluje, ona jeho taky nemiluje a znají te asi dva dny, takže je celkem normální, že se chtějí lépe poznat, a už je oheň na střeše. Karen Jr. na něj vytáhne informaci, že před jejich svatbou spal s každou, Creep se to snaží bránit tím, že byl mladý a že "muži to mají jinak" (To zrovna, jako jestli je tohle validní argument, tak já jsem třetí reinkarnace Mary Shelley.) a jako ten kontrolující manžel, který je, zakončí svou sérii argumentačních failů tím, že zakáže Karen Jr. se s Falešným Greyem bavit. Já už ani nemám slov. Ale ještě víc mě dostává reakce Karen Jr.

Lea nevěděla proč, ale v ten okamžik jí to celé přišlo směšné a rozesmála se na celé kolo.

Já taky nevím proč, fakt, že ne.

Creep a Karen Jr. spolu na honorských slavnostech pouštějí lampion a Creep říká Karen Jr., aby si něco přála.

"Hlavně si nepřej návrat domů, to se ti nikdy nesplní."

Hele... od původního majitele je v té knize následující poznámka, která se k té větě vztahuje: Jdu si vrazit tužku do nosu ostrým koncem napřed. Já bych to trochu upravila, tu tužku bych si vrazila spíš do oka a šla bych s ní tak daleko, dokud mi rovnou nepropíchne i mozek. Bohové, proč jsem se rozhodla tohle číst.

Mám pocit, že v průběhu minulého rozboru jsem vás tak trochu nahypovala na Bellské království, a upřímně, já jsem na něj byla taky docela nahypovaná, protože jsem věděla, že se tam stane nějaké velké drámo, čili z rozborového hlediska naprosté žně. Znovu tady máme přehnané vysvětlování informací, ale já už to ani nebudu vypisovat. Prostě když to vypadá jako panda a chová se to jako panda, nemusíte ještě k tomu dodávat, že to opravdu je panda. Takže Falešný Grey pošle Karen Jr. balení pralinek, díky čemuž jsem dostala neskutečnou chuť na čokoládu, a ty pralinky asi fungujou jako sušenky štěstí, protože na každé je přidělaný papírek. Na papírku je samozřejmě docela generická věta, protože je to marketingový tah, aby to víceméně sedělo na všechny a lidi se s tím ztotožnili a příště si to koupili znovu.

Obávej se věci, ve které spatříš svou tvář. Bude důvodem tvých slz.

A teď bych se ani nedivila, kdyby na tom papírku byl vodoznak s nápisem Sponzorováno plastickou chirurgií, protože to zní, jako by vám ten papír říkal, že jste tak hnusní, že až se příště uvidíte v zrcadle, začnete brečet a měli byste se sebou okamžitě něco dělat! Nikdy není pozdě na změnu! Použijte slevový kód ZRCADLO a získáte patnáctiprocentní slevu na plastiku nosu!

Creep se dozví, že pralinky přišly od Falešného Greye, začne hrozně žárlit, protože samozřejmě, a řekne Karen Jr., že jemu náleží právo první noci. Jsem to jenom já, kdo už z téhle knihy magoří, nebo vám to taky přijde, jako že jí vyhrožuje znásilněním?

Karen Jr. a Creep se poprvé za knihu políbí, což je docela creepy. Karen Jr. si to nejdřív hrozně užívá a přirovnává ten polibek k polibku s nějakým Michaelem, který snad nikdy předtím nebyl zmíněný a nemám ponětí, kdo to sakra je, ale pak si řekne, že si u toho Creep možná představoval Perlu, odtáhne se od něj a samozřejmě se naštve a řekne, že to bylo poprvé a naposledy, co se líbali. Ale pak se stane ještě něco horšího. Creep ji políbí znovu a řekne, že až teď to bylo naposled. Líbat někoho bez consentu, milí přátelé, není v pořádku ani v nejmenším, a už vůbec ne, když je to nezletilý. Creep se zase ukázal jako naprostý creep.

Jeden z dalších problémů, které musí v Honorově zemi být kromě přemnožení hlodavců protože tam nejsou kočky protože tam jsou lilie, je to, že když tam nikdy nesvítí slunce, a jsou lidi, jako Falešný Grey, kteří slunce nikdy neviděli, kde jako berou vitamin D? Pochybuju, že na to mají prášky a evidentně to není tak, že třeba pravidelně jezdí na dovolenou k moři do Bellského království, takže by všichni měli mít šílený nedostatek vitaminu D, a to není úplně fajn, a už vůbec ne pro děti. Vážně lituju všechny děti, které vyrůstají v Honorově zemi, protože všechny by logicky měly mít křivici nebo nějakou jinou nemoc z nedostatku vitaminu D. Jak může ta podělaná země fungovat, když by tam správně měly být myši na každým rohu, kytky by měly bejt buď plesnivý nebo nevyrůst vůbec (A žít v plesnivým prostředí taky není úplně ta top věc pro vaše zdraví.) a většina obyvatel by měla bejt polomrtvá z nedostatku vitaminu D?

Creep vidí Karen Jr., jak se asi půl minuty baví s Falešným Greyem, a už zase začne šíleně žárlit a pošle ho do p*dele. Tahle kniha mi začíná připadat jako přestrojená studie jak se nechovat ve vztahu. (To by byla děsná p*del, kdyby tahle věc byla ve skutečnosti hrozně chytrá a ukazovala nám všechna možná špatná chování a my bychom tu byli ti debilové, kteří nepochopily ten deep význam celé věci, ale o tom pochybuju.)

Karen Jr. řekne, že dovolí Creepovi jet do Třpytícího se města za Perlou, ale jenom pokud si před ni Creep klekne a bude prosit o odpuštění. (Pokud jste při tom slově "klekne" mysleli na něco trochu jiného, jste buď hodně dirty-minded nebo vás tahle kniha už zblbla tak, jako mě.) Ale za co by měl prosit o odpuštění? Teda, já vím za co, za všechny ty věci, co jí v průběhu toho asi týdne, co se znají, udělal, ale ta věc tam byla vhozená úplně na random. Kdyby aspoň Karen Jr. řekla konkrétně za co ji má prosit o odpuštění nebo kdyby to bylo použito ve vhodnější chvíli, ale teď se jenom normálně baví a Creep ji má prosit o odpuštění. Ale hned potom přijde odstavec, ve kterém Karen Jr. říká, že kdyby ji o to odpuštění fakt prosil, tak by ho reálně zabila, protože s takovým slabochem žít nechce a jestli se jí na něm něco líbilo, tak to byla jeho autorita a síla. Tak ale dost už, k*rva. To, že přiznáte, že jste něco udělali špatně, omluvíte se a prosíte o odpuštění, neznamená, že jste slabí, vlastně spíš naopak, protože to chce odvahu, přiznat sobě a někomu dalšímu, že jste udělali chybu, a spousta lidí to nedokáže. Je normální se omlouvat, protože lidi prostě dělají špatný věci, úmyslně i neúmyslně, a v takovém případě je omluva a napravení svého činu, pokud je to možné, ta správná věc. A co zase Karen Jr. blbne? Ještě v kapitole se svatbou byla naprosto zničená z toho, že nechce, aby jí Creep vzal nějakou osobní svobodu nebo co a aby ho musela poslouchat, a najednou se jí to jeho kontrolující chování líbí? Cože?

(Uggghhhh, mně se chce tak moc brečet, protože ta kapitola s Bellským královstvím je tak zatraceně dlouhá. Reálně, zbývá dvacet stránek do konce, ještě tam ani nejsme, a už jsem toho rozebrala tolik z jedné přiblblé kapitoly...)

Creep obejme Karen Jr. kolem pasu, zvedne ji ze země a posadí ji na koně, a to všechno aniž by slezl ze svého koně. Ale jak je to možný? To by měl spadnout, ne? Něco takového se prostě nemůže povést.

Všimla si, že všichni ostatní už dávno zmizeli, jako by je spolkla černá díra.

Černá díra? Vážně? Hlavně, že v tom jejich světě nefunguje poměrně jednoduchá fyzika, jako Fourierův zákon nebo těžiště a gravitace (příklad se zvedáním na koně - fakt by se měl převážit a spadnout), ale černé díry tam jsou. Já si chci promluvit s nějakým fyzikálním expertem z toho jejich světa, protože tohle mi fakt nedává smysl. Upřímně pochybuju, že tam vůbec mají nějaký pořádný dalekohled a že vůbec mají nějaký způsob, jak zjistit, že existuje víc, jak šest planet, takže jak by mohli sakra vědět o černých dírách a o tom jak přibližně fungujou.

Nesrovnalost číslo přibližně dva tisíce osm set dvacet: Karen Jr. je vesnická holka, ale hrozně se jí hnusí představa, že by jí nějaká havěť spadla do vlasů. Jo, ono to není úplně fajn, ale čekala bych, že když strávila sedmnáct let života prakticky v přírodě, bude zvyklá.

[Karen Jr.] Chtěla mu říct, že přece neví, kde sídlí jejich pokoj (...).

Pokoj sídlí. To spojení se mi tak moc nelíbí. Sloveso "sídlit" se obvykle používá pro živé bytosti, ne pro neživé objekty jako jsou pokoje.

Creep ukradne Karen Jr. pralinku a "proroctví", které dostane, je něco ve smyslu: "Pokud chceš jít za štěstím, jdi za sluncem." (Jsem líná a nebudu otevírat tu knihu kvůli té citaci.) Jasně, že by měl jít za sluncem, protože má nedostatek vitaminu D, a když bude trávit víc času na slunci, bude mu líp! Ale jsem si na sto procent jistá, že nic takovýho to znamenat nemělo a ve skutečnosti to bude spíš něco jako: "Karen Jr. je ze Sluneční vesnice, takže slunce = Karen Jr., a pokud chce být Creep v životě šťastný, měl by se dát dokupy s Karen Jr."

Karen Jr. je šťastná, když se ráno probudí v Bellském království a po několika měsících znovu vidí slunce. Moment, po několika měsících? Čtu to správně? Ony to fakt byly měsíce? Z celého dosavadního textu to vypadalo, že to byl tak týden, maximálně dva. Já jsem tak moc zmatená. Do té timeline prostě nesedí tolik věcí.

Když nám bylo představeno Bellské království, nemohla jsem si nevzpomenout na tuhle větu z Twisted:

To, co tu autorka provedla, není v pohodě, protože to je cultural appropriation. (Já mám normálně pocit, že si před psaním udělala bingo se všemi problematickými věcmi, které může napsat a snažila se je tam vecpat všechny. Fakt, jediný, koho ještě neurazila, jsou lidé s fyzickým postižením a LGBTQ+ lidi, ale mám pocit, že to urážení fyzicky postižených teprve přijde a LGBTQ+ lidi v tomhle světě pro jistotu nebudou vůbec existovat.) Abych všechno lépe vysvětlila, Bellské království je hodně inspirované indickou kulturou, což by bylo v pořádku, pokud by obyvatelé Bellského království byli inspirovaní Indy a kdyby si autorka o indické kultuře taky něco zjistila. Jenže tak to není. Jednak jsou tam všichni bílí a jednak prostě není správné brát takhle některý aspekty cizí kultury, který vám přijdou zajímavý, s tím, že vůbec neberete v potaz jejich historii nebo kulturní význam, a aplikovat je na úplně jiný lidi, když se vám to zrovna hodí. Mně se fakt chce brečet z toho, že tohle vůbec musím vysvětlovat, ale ještě víc se mi chce brečet z toho, že tohle prošlo nakladatelstvím a nikoho to netrklo, že to není v pohodě.

A znovu je zmíněno, že Karen Jr. má vlasy dlouhé do pasu. To už všichni víme, protože je to zmíněno pokaždé, když je jenom nepatrně popsaný její vzhled. Ty popisy na mě začínají působit dojmem: "Karen Jr. dostala nový náramek. Jo, a btw, má vlasy dlouhé do pasu." Mimochodem, Stella řekne, že jí tyhle vlasy do pasu nechá rozpuštěné, ale asi o odstavec později jí je stáhne do ohonu. Nice. Kromě toho jí taky Stella na čelo nakreslí bindi, takovou tu červenou tečku. Tak, a dost. K*rva dost. V ten moment, kdy jsem to přečetla, jsem měla chuť tu knihu zahodit, rozšlapat, rozřezat a spálit, protože to už je k*rva moc. Bindi je hinduistický náboženský symbol a není v pohodě si to jen tak pro srandu kreslit na čelo! ("Ale tohle je fantasy kniha, hinduismus v ní neexistuje." B*tch please. Pokud byste psali fantasy knihu, ve které neexistuje islám, taky byste nepsali postavy, které nosí hidžáb, protože to je prostě náboženský symbol a vy nemáte jakékoliv právo ho takhle přejmout a použít ve svém příběhu v úplně jiném kontextu! AAAAAAAAAAAA!!!!!!!) Jak se tohle mohlo někomu zdát v pohodě?! Mně se fakt chce brečet, zvracet, ničit věci a všechno mezi tím.

Taky jsou zmíněné Pohádky tisíce a jedné noci. Jednak, sice to jsou pohádky, ale správně se to jmenuje Příběhy tisíce a jedné noci (Sice to může být špatný překlad, ale to by byla docela velká náhoda, kdyby se v tolika jazycích používal ten stejný špatný překlad, a navíc do té češtiny se to prostě překládá jako příběhy, tak by se to mělo i používat.) a jednak znovu, tohle je fantasy země, ve které žádné Příběhy tisíce a jedné noci neexistujou. Neměly by, jejich existence prostě nedává smysl.

Zjišťujeme, že ženy v Bellském království nesmí jezdit na koni samy, což mě fakt hodně zaráží vzhledem k tomu, že královnou je tam žena. První věc, co by každá žena s mozkem na jejím místě udělala, by bylo zrušení takových sexistických zákonů. A má z toho královna nějakou výjimku nebo taky nesmí jezdit na koni sama? Prostě co, proč, cože?

Teď si dáme minutku na obdivování úžasného vymýšlení jmen a tý ještě lepší symboliky za tím vším. Jsme v Bellském království, jehož královna se jmenuje Bella, prostě originalita jak sviň, a ještě k tomu je v království hrozně obdivovaná krása a slovo bella znamená krásná. Naprosto mindblowing, řekla bych.

A můžeme si odškrtnout další políčko na bingu věcí, co fakt nejsou v pohodě, ale jsou v téhle knize - normalizování domácího násilí! Kolem Karen Jr. a Creepy hrozně rychle projede muž na povozu a jejich reakce jsou následující:

"Asi spěchá za manželkou. Třeba ho spráská, když přijde domů pozdě," odhadovala Lea. "Upřímně tedy doufám," zasmál se on.

Ještě jednou, kdo si myslel, že je to v pohodě? A kdo si vůbec může myslet, že je v pořádku mlátit svého manžela, ještě kvůli věci jako že přijde domů pozdě?

Karen Jr., Creep a zbytek těch postav, které nebudu vyjmenovávat, projíždějí kolem muže, kterého bičují za to, že vyšel z domu neupravený. Ale pokud je v zákoně být neustále upravený (nad tím, jak moc je ten zákon dementní, se ani zastavovat nebudu), jak teda můžou normálně pracovat? Při práci se přece musí nějak zpotit nebo rozcuchat nebo něco, ne? A jestli v celém království nikdo nepracuje, tak to by jejich ekonomika měla být naprosto v p*deli.

Samozřejmě, že když Karen Jr. vstoupí do velkého sálu v královském paláci, všichni se na ni začnou dívat a začnou vzdychat a šeptat si. Ona je totiž tak moc krásná! To jsem tolik nezmiňovala, ale krása Karen Jr. je další konstanta v téhle knize, která je nám opakována tak dlouho, dokud to nemáme vypálené na mozku a nezačneme to říkat i ve spánku. A upřímně, trochu nemůžu z autorčiny fascinace šíleně dlouhými vlasy, protože pomalu všechny ženské postavy mají vlasy dlouhé do pasu nebo do půli těla nebo tak něco. Ale víte, jak náročné je starat se o tak dlouhé vlasy, obzvlášť s omezenými zdroji téhle fantasy země, a taky jak nepraktické to vlastně je? Ty vlasy se vám pak všude pletou a začne to být otravný.

Walmartová Brienne se opět ukazuje jako charakter, když přišlápne Karen Jr. šaty. Já nemůžu z toho, jak moc dětinsky se všechny tyhle postavy chovají. A Creep to sice Walmartové Brienne vyčte, ale údajně mu cukají koutky. Ale co je sakra vtipnýho na tom, že někdo někomu přišlápne šaty? Protože scéna asi nebyla dostatečně dětinská, Karen Jr. na Creepa vyplázne jazyk.

Bella se přivítá s Creepem a Karen Jr., Karen Jr. si prohlíží meč, který má Bella u pasu (protože meč je stoprocentně nejvhodnější doplněk na akci, která se jmenuje Mírový ples) a Bella se zeptá, jestli se jí líbí, ale teď bacha, osloví ji jménem. Jenže její jméno nemohla vědět, věděla jenom, že jde o Creepovu ženu. (Jo, a samozřejmě, že Bella žárlí na Karen Jr., protože je krásnější než ona. Protože samozřejmě, že Karen Jr. je krásnější, než ona.)

Zapomněla jsem zmínit, že Cvrčící Hvozdov je asi jediný originální název místa v celé knize, ale zato zní naprosto debilně. Zkuste si říct "Cvrčící Hvozdov" nahlas a uvěříte mi.

Když se Karen Jr. probudí po Mírovém plese, má šílenou kocovinu, i když se nezdá, že by toho večer tolik vypila. Bella se s Karen Jr. a s Creepem chce setkat v zahradě a po cestě tam potkají Falešného Greye, který řekne Karen Jr., že o ní lidé ve městě říkají, že je krásnější, než Bella, a skládají o ní písně. Jasně, týpka je v Bellským království druhej den a hned o ní všichni ví a zbožňujou ji. Bella konečně přijde do zahrady, a pamatujete si na ten její meč, který Karen Jr. obdivovala na Mírovém plese? Tak tím mečem uřízne Karen Jr. vlasy. (Aspoň už nám autorka konečně přestane omílat, že jsou dlouhé do pasu.) Mně se chce tak moc brečet z toho, že Creep a Karen Jr. přijeli do Bellského království kvůli udržování míru a teď je Bella nase*e kvůli naprosté povrchní kravině. Nehledě na to, že nemá jakékoliv právo nikomu řezat vlasy, už vůbec ne svým hostům a absolutně ne manželkám vysoce postavených státníků. Ale nejhorší na tom je, že za tohle naprosto příšerný chování Bellu ani nečekají žádný následky. Technicky vzato by jí Creep mohl i vyhlásit válku nebo by prostě mohl chtít nějaký odškodnění, ale on ne, on na Bellu jenom čumí a ptá se, jestli se nezbláznila. Co je vůbec celá tahle scéna a plotline.

Ale abychom tu měli i něco pozitivního, konečně jsem se dostala na konec téhle jedné kapitoly, takže yay! (Já umírám z toho, že rozebrat jednu idiotskou kapitolu mi fakt zabralo skoro 3000 slov, ale devatenáctá kapitola a Bellské království jsou fakt případy.)

Další kapitola nemá s celkovým dějem nic společného, ale je to převyprávění honorské pohádky. Prostě jsme v ději a najednou bam, honorská pohádka. Něco takového mělo být na začátku knihy, ne někde náhodně uprostřed. Je to docela hezky napsané, to se musí nechat, ale jednak je to úplně random a jednak se tam zase opakuje ta idiotská básnička o ledové krásce. Pomoc.

Znovu se dostáváme do děje, Bella se dozvídá, že si všichni zpívají o kráse Karen Jr., hrozně se naštve a chce Karen Jr. mrtvou. Ta týpka je tak moc nepřirozeně povrchní, že mi připomíná tu královnu ze Sněhurky. Nějaký týpek Belle řekne, že není možné, aby byla nejkrásnější na světě, protože na světě žije hrozně moc lidí, Bella vezme ten svůj úžasný meč a na místě ho popraví.

Ostří projelo jeho krkem tak lehce jako nůž měkkým máslem. Na podlahu se skutálela načesaná hlava. V obličeji se mu značilo náhlé překvapení. Uvědomil si, že umře.

Jako je fakt, že hlava je po dekapitaci ještě pár vteřin naživu, ale "uvědomil si, že umře"? Vážně? Já bych spíš řekla, že bude tak v šoku, že když bude jeho hlava na zemi, tak už si ani nestihne nic uvědomit.

Jasně, že asi budete v šoku, pokud vám někdo uřízne cop, a není úplně nice přijít o ty vlasy takhle a chápu, že je Karen Jr. otřesená, ale přece jenom, jsou to vlasy. Ty dorostou. A mezitím Karen Jr. se tu chová jako by přišla o oko. Karen Jr. hrozně brečí a chce utěšit, takže Creep jí začne vyprávět o té svojí superschopnosti, jak dokáže cítit emoce jiných, Karen Jr. říká, jak je to na nic, že ona žádnou takovou schopnost nemá a že je to nefér a Creep jí řekne, že to není nefér, protože lidi z rodu Honor si typicky berou urozené ženy, které mají tu superschopnost taky, ale dřív bylo řečeno, že tu superschopnost mají jenom lidi z rodu Honor. Takže incest? (Pokud to mám být historická fantasy, tak bych se ani nedivila - podívejte se na Habsburky - ale zatím tam toho z tý historie moc správně nebylo.)

Creep řekne Karen Jr., že má rád její nevyzpytatelnost. Což mi dává flashbacky na tu scénu, jak Karen Jr. říkala, že na Creepovi nejvíc miluje tu jeho dominanci a autoritu. Prostě skvělý, hlavně, že Creep hází její věci do rybníka, řve na ni kvůli každý s*ačce a všechno na ni shazuje. Ale on vlastně to, kvůli čemu se na ni věčně na*írá, má hrozně rád. Krása. Creep taky řekne, že kdyby Karen Jr. zabila Walmartovou Brienne, možná by se zlobil. Možná? MOŽNÁ?! Kdyby reálně zabila jeho kamarádku, se kterou se zná nevím jak dlouho, a která je navíc skvělá válečnice? Zkuste si představit, že by váš Kámoš 1, který nemá rád vašeho Kámoše 2, se jednoho dne prostě naštval a dal Kámošovi 2 jed do kávy. Taky byste se "možná zlobili" jako Creep? Já bych byla vzteky bez sebe a s Kámošem 1 bych asi už v životě nepromluvila.

A když Stella zarovnává Karen Jr. konečky, Karen Jr. se chová jako by jí vyřezávala ledvinu. Jsou. To. Vlasy. Takže. Dorostou. Stella pak osloví Karen Jr. "paninko", a v tu chvíli jsem si začala říkat yasss, třeba jí konečně narostla páteř a už na sebe nenechá šlapat. Jenže ona to myslela naprosto vážně, ne, jako urážku, a jako naprosto normální oslovení. Jsem sama, kdo se za celý svůj život s oslovením "paninko" setkal jenom v negativním kontextu? Protože mně to nijak uctivě ani pozitivně nezní. Ale v něčem má ta Stella pravdu - když si změníte vlasy nebo když máte vlasy jinak dlouhé, než do pasu, tak to neznamená, že jste hnusní. Stella taky přemění slzu Karen Jr. na drahokam. A tohle mi definitivně potvrzuje tu moji teorii, že drahokamy v tomhle světě nejsou vůbec vzácný, protože týpka by si na týhle schopnosti zvládla vydělat tolik peněz, že by měla vystaráno do konce života a nemusela by dělat služku lidem, kteří se k ní chovají hnusně.

Lea se převlékla a šla dolů do krčmy. Překvapila ji ta spousta lidí. Dnes bylo v hostinci neobvykle plno.

Tak asi nebylo plno, když tam byla spousta lidí. Karen Jr. se v té krčmě baví s Creepem, Falešným Greyem a Patrickem, prostě všichni se mají skvěle a užívají si, až na Walmartovou Brienne, která sedí sama na konci lavice a je zticha. Sice už jsem si stoprocentně jistá, že Walmartová Brienne nemá mozek (stejně, jako většina těch postav), ale je mi jí fakt líto. Její skupina přátel, se kterými se nepochybně dlouho zná, ji odstrčila a vyměnila za Karen Jr., a její údajný kámoš o ní řekne, že kdyby byla zavražděna, tak by se možná naštval. Tady v téhle knize není jenom recept na ultimátní toxický romantický vztah, ale i na ultimátní toxický platonický vztah. Já z toho fakt nemůžu.

Jo, a víte, jak jsem randomně mluvila o jedu v kafi? Jednak tleskám, pokud jste pochopili tu narážku na Maryšu, a jednak já si fakt jdu pořídit nějaký oficiální jasnovidecký diplom, protože to nemůže být náhoda, že hned, jak zmíním jed, v téhle knize se někdo reálně otráví. Konkrétně je to nějaký random týpek a otráví se jedem myšleným pro Karen Jr. Creep si myslí, že za tím stojí Bella, a konečně ho napadne, že by taky měla čelit důsledkům svého jednání, takže jí pošle dopis, ve kterém mimo jiné stojí:

Zkřivíš-li mé ženě jediný vlásek, ujišťuji tě, že honorští válečníci spálí tvou zem na popel.

To s tím vláskem asi nebude úplně pun intended, ale když jsem to četla, skoro jsem se zasmála. Přesně to se stalo a Creep nad tím v podstatě jenom pokrčil rameny. Nejen, že Bella nemá absolutně žádné právo jí dělat cokoliv s vlasy bez jejího svolení, ale taky celá ta sranda s mečem? Nechybělo moc a mohla Karen Jr. zabít. To mi přijde docela vážný. Ale teď mi asi došlo, proč autorka pořád zbytečně vysvětluje ty věci - asi si myslí, že jsme všichni stejně blbí, jako Creep, protože jemu nestačí, že Bella mává mečem pár centimetrů od krku jeho manželky, ale musí před ním zemřít člověk, který má v poháru zprávu, na které se vyloženě píše Karen Jr., byla jsi otrávena (Když už jsme u toho, který nájemný vrah je takový idiot, že by psal takové zprávy? Sice bych si uměla představit, že by něco takového byla instrukce od Belly, protože týpka je blbá a dramatická zároveň, a jako každý záporák, který je blbý a dramatický, přece musí prozradit svůj plán, ale to je taky naprosto idiotský.), aby mu došlo, že Karen Jr. možná bude v nebezpečí. Ale nejvíc logické na tom je to, že chce zabít nevinné lidi kvůli tomu, co udělala jejich královna. To je ukázková diktátorská logika. (A taky je to válečný zločin podle Ženevské úmluvy. Je mi jasný, že tam žádnou Ženevskou úmluvu nemají, tam nemají ani Ženevu, ale just sayin'.)

Další kapitola se jmenuje Pánem jsem tu já. A moje úplně první myšlenka, když jsem se podívala na ten název, byla: To mě po*er, to bude zase něco toxickýho. Karen Jr. se probudí, řekne Creepovi, že s ním pojede zachránit Perlu, ale že nechce, aby s Perlou měl něco víc, a Creep jí řekne, že na něco takového už nemyslí. Ale to zase nedává smysl. Ještě v minulý kapitole, když se bavili o Creepových schopnostech, tak si řekli, že k sobě navzájem cítí přátelství, ale najednou Creep nemůže bejt s Perlou? Prostě co? Já teda nevím, jestli to víte, ale v historii politické svatby nic neznamenaly, respektive pokud jste s někým měli domluvenou svatbu, tak to úplně poslední, co jste si od toho mohli slibovat, bylo to, že vás ten člověk bude bezmezně milovat (romanticky), nikdy vás nepodvede a budete si spolu žít ve šťastném monogamním vztahu. A prostě Karen Jr. takovou věc předpokládá. Já to chápu, že si celý život myslela, že se bude vdávat z lásky, ale když sama ví, že Creepa romanticky nemiluje, tak by jí mělo docvaknout, že domluvený manželství se od toho nedomluvenýho trochu liší a že prostě nemůže očekávat, že ona je pro něj ta jediná, že před ní nikoho neměl, a v žádném případě nemůže očekávat, že ji vůbec bude romanticky milovat.

Z myšlenek Karen Jr. se dozvídáme, že je Creep dokonalý. To má teda pěkně nízké standardy, pokud jí ze všech lidí zrovna Creep přijde dokonalý.

A opět tu máme naprostého pacifistu Creepa. Abych vás uvedla do situace, nějakej týpek vyplašil koně Karen Jr., která se jen tak tak udržela v sedle, ale nakonec se jí koně nějak podařilo uklidnit. (Přestože nikdy předtím nebylo zmíněno, že by to nějak uměla s koňma. Nemám ráda označení Mary Sue, ale jaký jiný byste tu použili?) Jak už jsem říkala, Creep, jako pravý pacifista, řekne, že jestli toho týpka ještě jednou uvidí, tak ho vlastnoručně uškrtí. Jo, kdyby Karen Jr. z toho splašeného koně spadla, mohl se stát velkej prů*er, ale fakt to musel říct? Ještě když je to nějakej úplně random týpek, kterej se tam už nikdy neobjeví? Fakt je důležitý tohle vědět? Vážně musíme sledovat, jak je Creep zbytečně hnusný na lidi?

(A teď už jsem začala magořit já - co jiného se vám stane, když přečtete dvě třetiny téhle knihy - a když jsem četla scénu, ve které hledají místo na táboření protože v kempu je hodně lidí, říkala jsem si: "To mají jako dovolený? Tolik lidí, ještě k tomu bez roušek, by nemělo být pohromadě, ne?")

Creep a Patrick jdou sehnat dřevo na oheň nebo tak něco, já už ani nevím, a řeknou Falešnému Greyovi, že má zůstat se Stellou, Karen Jr. a Walmartovou Brienne, protože tři ženy tam nemůžou zůstat samy. A to jako proč? Je to zase kvůli nějakýmu dementnímu sexistickýmu zákonu Bellského království? Nebo kvůli bezpečnosti? Ale to přece nedává smysl, když ty tři ženy jsou Walmartová Brienne - nejlepší válečnice v Honorově zemi, Stella, která má podle všeho nějaké magické schopnosti a Karen Jr., která je Mary Sue, a to mluví za vše. Zrovna tyhle tři nějakou mužskou ochranu fakt nepotřebujou. Už to, že jsou tam tři, by jim mělo nějak zajišťovat bezpečí. Pak ani nevím, jak se to stane, ale najednou se tahle celá sranda strhne v konverzaci, jak jsou Karen Jr., Stella a Walmartová Brienne vlastně hnusné oproti ženám z Bellského království, Walmartová Brienne použije tu úplně stejnou větu na Creepa, Falešného Greye a Patricka, a Creep začne hrozně shamovat muže z Bellského království a začne říkat něco jako že on je špinavý jako správný chlap. Tak tohle je teprve toxická maskulinita. Navíc, co je tohle za logiku? Kdo by vůbec chtěl být v místnosti s někým, kdo se nemyje a je cítit v okruhu dvaceti kilometrů? To je nejen nezdravá mentalita, ale taky to může reálně uškodit vašemu zdraví, když jste špinaví a nemyjete se, můžete mít například kožní plísně, a to je docela na h*vno.

Patrick s Creepem teda odešli, nakonec s sebou vzali i Falešného Greye, a ke zbytku naší zábavné party přišel týpek, který se jim snažil prodat salát. Jednak, vzpomněla jsem si na takového toho týpka z Avatar: The Last Airbender, jak prodává zelí. A jednak, vážně je kemp to nejlepší místo na prodej salátu? Proč by to vůbec koupily? Salát není trvanlivej, takže tam, kam jedou, to dovézt úplně nemůžou, a na místě by to jedly jak? To by ten salát jako okusovaly přímo z hlávky nebo by si trhaly ty listy a chroupaly to tam jenom tak, prostě samotný listy salátu bez ničeho? Walmartová Brienne je na toho prodejce celkem hnusná, za což má minusové body, protože chování se hnusně k zaměstnancům zákaznického servisu (teď tím myslím i prodavače, číšníky a tak, ale nechce se mi to vždycky celý vypisovat) je věc, kterou naprosto nenávidím.

A sice si tak trochu myslím, že lidi v zákaznickém servisu by měli mít právo praštit jednoho zákazníka ročně, vzhledem k tomu, jak hnusně se ti lidi někdy dokážou chovat, ale tohle právo nemají, a kdyby to udělali, maximálně by je vyrazili, takže nic takového by nikdo v zákaznickém servisu neudělal. Proto si myslím, že je nerealistické, že týpek se salátem by po Walmartové Brienne hodil hlávku salátu, když na něj byla hnusná. (A taky je to dost nevýhodné, protože právě si snížil svůj výdělek o cenu jedné celé hlávky salátu, a to jenom kvůli několikavteřinové satisfakci. Proč se nikdo v téhle knize neumí ovládat?) Nehledě na to, že tím začal třetí bitvu s jídlem v celé knize. Mě to vraždí, že za jednu knihu, která se odehrává maximálně v období několika měsíců, tu máme stejnej počet bitev s jídlem, jako jsem já zažila za celej život. Pak přišla další památná hláška, na kterou si ještě vzpomínám z toho Zuzčina videa - Karen Jr. všechny rozesměje tím, že řekne, že se Stellou a Walmartovou Brienne rozbily tábor, a ještě je to okomentováno úžasnou poznámkou, že se všichni začali smát, protože doslova rozbily tábor. Proč musí být v téhle knize vysvětlený i vtipy? Ale úplně mě dostalo, že po tomhle nepotřebném vysvětlení byl konec odstavce, oddělení hvězdičkami, což mi dalo dojem, že se posouváme do jiné scény, že se začne dít něco jiného a o házení salátem a rozbíjení tábora už se nebude mluvit. Ale hned po hvězdičkách přišel Creep s touhle větou:

"Když jsem říkal, že máte rozbít tábor, nemyslel jsem to doslova."

Ale tak dost už, tohle nikdy nebylo vtipný a tím, že to budete omílat, to bude ještě míň vtipný, a to už je docela tragédie, protože to, znovu, nebylo vtipný nikdy.

Jo, a jasně, že Walmartová Brienne chrápe, protože chrápání není stereotypně ženská věc (i když je to naprostá blbost, ženy můžou mít stejné problémy s nosní přepážkou, jako muži) a autorka i Karen Jr. jí musí dávat šílenou čočku za to, že není stereotypně ženská. Jako teď mi začíná znít jako Girl Defined nebo podobní magoři, protože na tom, když žena není stereotypně ženská nebo muž stereotypně mužský, není absof*ckinglutně nic, ale fakt vůbec nic špatného. (Ale je docela cute když Patrick řekne: "Fleur je náš medvídek," i když to asi nemělo znít cute.)

Ale já fakt nemůžu z toho, že Karen Jr., která pochází ze střední třídy, má hrozný problém se spaním na zemi a říká, že je tvrdá a nemůže na ní usnout. Jako jo, ono to je tvrdý, ale na zemi se spát dá, fakt, že jo. Tak strašný a nepohodlný, jak to Karen Jr. popisuje, to rozhodně není. Creep taky znovu řekne Karen Jr., že je ještě dítě. Asi bych si měla dávat shot pokaždé, když se to stane, ale to už bych asi fakt nebyla schopná dávat dohromady věty. A Creep jí taky řekne, že by se měla pokusit usnout, protože jinak se naštve a slibuje Karen Jr., že pak usne okamžitě. To jí jako vyhrožuje smrtí? Nebo omráčením? Oboje je totiž dost špatný.

A pak přijde creepy scéna. Tohle mi přišlo tak moc creepy, až jsem chvíli myslela, že tím, že to čtu, dělám něco nelegálního. Karen Jr. vybízela Creepa pohledem k tomu, aby ji políbil. Jejich ksichty se k sobě přibližují, ale Karen Jr. najednou řekne: "Jsem přece ještě dítě." Tak se od sebe zase vzdálí, Karen Jr. si lehne a já jsem na chvíli myslela, že už je všechno v pohodě. Jenže oh boy. Creep ji surově políbil, Karen Jr. to nechtěla a odstrčila ho od sebe, řekla, že ji nemůže líbat, pokud mu to nedovolila, což je pro jednou validní point, za to tleskám, a Creep se jí vysmál. Karen Jr. si otřela pusu, Creep ji políbil znovu a řekl:

"Ještě jednou si ty rty otřeš a políbím tě zase. Budu to dělat tak dlouho, dokud nepochopíš, že pánem jsem tu já."

Roll credits. Tak jsme se dočkali a máme tady tu toxicitu, která je naznačená v názvu kapitoly. Ale víte co? Patrick tam s nima sedí u toho ohně, prostě si tam existuje, a sleduje je, jak jsou toxický. Na jednu stranu je mi ho líto, že uvízl v takové situaci, na druhou stranu by možná, třeba mohl taky něco říct, mohl by se třeba zastat Karen Jr. nebo něco.

Na konci kapitoly se dozvídáme, že je celou dobu sledoval nějaký obchodník, tentokrát se to zase píše s malým o, a údajně mu Karen Jr. přijde sympatická. Co je s ním sakra špatně?

Karen Jr. si zase stěžuje na to, jak bylo spaní na zemi příšerný. Jo, je blbý, když se probudíte se ztuhlým krkem nebo něco, ale kdybych nikdy předtím nespala na zemi a jenom si o tom přečetla v téhle knize, spaní na zemi by mě normálně děsilo. Ona Karen Jr. tu zem pomalu vykresluje jako by to byl středověký mučicí nástroj.

A je zmíněno, že ve Sluneční vesnici je obloha obvykle tyrkysová. To už je čtvrtá barva, do háje! Zatím jsme tu měli azurovou, kobaltovou a blankytnou, a už to mi přišlo divný, ale teď tam ještě pro jistotu kopneme tyrkysovou, protože těch odstínů modré ještě nebylo dost.

Karen Jr. hrozně rozhodí, že na ni Creep nezavolá jménem, ale řekne: "Hej." Znovu, co jí sakra je? "Hej" ani není pořádné oslovení, je to spíš upozornění na to, že na vás někdo začal mluvit. A už vůbec to není nic negativního, kvůli čemu by se musela na*írat.

Karen Jr., Stella a Walmartová Brienne se jdou koupat, Walmartová Brienne se s ničím nepárá a skočí do potoka, cituju, "jak ji Bůh emocí stvořil". Takže on je teď i stvořil, jo? Kdo je vlastně ten Bůh emocí? Je to nějaký jejich ekvivalent křesťanského Boha? Já už začínám mít pocit, že se vrtám v naprostých blbostech, ale mám tolik otázek... A jedna z nich je jak dlouhé vlastně byly vlasy Karen Jr. Doteď nám bylo neustále omíláno, že jsou dlouhé do pasu, a teď je řečeno, že byly dlouhé po zadek. (Ano, je to rozdíl, po zadek by byly ještě tak o deset centimetrů delší.) To za ty asi dva dny Karen Jr. zapomněla, jak dlouhé byly její vlasy?

A další otázka. Zatímco se ty tři byly koupat, zbytek našeho supertýmu stihl postavit stany. Tak oni s sebou měli i stany, jo? Proč teda den předtím spali na zemi? Jestli mi chcete tvrdit, že kvůli zbytkům salátu na zemi se nemůžou postavit stany... Ale ještě víc by mě zajímalo kdo bude s kým ve stanu, protože mají tři stany, takže by v každém měli být dva lidi. A každá kombinace, která mě napadla, by skončila aspoň jednou rvačkou.

Víte vy co? Já už se na ty po*raný odstíny modrý můžu vy*rat. Asi o dvě strany dřív, fakt o dvě strany, se psalo, že nebe ve Sluneční vesnici je většinou tyrkysové, což jednak popíralo několik fakt, která jsme se o nebi ve Sluneční vesnici dozvěděli dřív, ale taky teď, fakt asi po dvou stranách, v té stejné kapitole se píše, že nebe ve Sluneční vesnici se neustále topilo v azuru. Tak jaký k*rva to nebe bylo??!! Nebo co kdybychom to nebe přestali popisovat úplně, hm? Zdá se vám to jako dobrý nápad? Mně docela jo, aspoň bych mohla v noci klidně spát a nepřemýšlet nad po*ranou barvou nějakýho dementního nebe v nějakým naprosto dementním fantasy světě, ve kterým se podnebí mění, když projíždíte bránama, který se tam asi jednoho dne prostě zjevily nebo já nevím - ale reálně, kde je nějaká backstory k těm bránám? - neexistujou tam fyzikální zákony a všechno v přírodě funguje, i když by nemělo! AAAAAAAAAAAA!!!!!

Máme tu další speech 100 - Creep, Falešný Grey a Patrick šli nasbírat dříví a dlouho se nevraceli. Karen Jr. přemýšlela nahlas: "Kde jsou s tím dřívím? Ti pro něj snad šli až do Honorovy země." A když o jeden odstavec později - fakt je to jeden odstavec - za sebou zaslechla kroky a myslela si, že už přišli, víte, co řekla? "Kde jste pro to chrastí byli? Až v Honorově zemi?" Tenhle vtip by třeba fungoval v sitcomu, ale musela by to být nějaká mnohem lepší situace. Třeba si přestavte situaci, že si na začátku epizody někdo pro sebe řekl vtip, přijde mu to geniální a šetří si to, až přijdou všichni ostatní, jenže pak se stane nějaký drámo, jako třeba že ostatní se zaseknou ve výtahu, a publiku je ukázáno, že ten člověk, který nemá komu říct ten vtip, je z toho úplně na prášky, pak se všechno vyřeší, všichni se setkají a ten člověk s tím vtipem to konečně řekne a všichni na to nějak zareagujou. Pořád to není na Oscara za nejlepší scénář, tenhle koncept jsem si vytáhla z p*dele ve dvě ráno, ale funguje to líp, než na stejný stránce zopakovat ten samej vtip a nijak ho nevyeskalovat.

Jestli vás zarazilo to, že Karen Jr. si jenom myslela, že se ti s tím dřevem konečně vrátili, tak se k tomu dostáváme. Oni se nevrátili. Byl to ten o/Obchodník, který ji něčím praštil po hlavě a omráčil ji. Karen Jr. se probudí v nějaké místnosti a zjišťuje, že se nachází v kleci. A teď mě poslouchejte všichni, kdo něco píšete, fakt, protože tohle je důležitá rada do života. Omráčení je věc, která je udělaná špatně v každém druhém akčním filmu, a pak z toho vznikají mýty. Nejsem sice doktorka, ale vím, že existuje něco jako hypoxie (nedostatek kyslíku v krvi) a anoxie (úplný nedostatek kyslíku). Když vám někdo vyřadí mozek z provozu omráčením, mozek nemůže přijímat kyslík a zpracovávat ho. Mozek je prvních cca 5-10 minut, co je ten člověk omráčený, zásobován kyslíkem na úkor ostatních orgánů, ale i tenhle kyslík musí jednou dojít. Kvůli tomu může dojít k trvalému poškození mozku nebo nervové soustavy. Takže prosím, nepište scény jako že postavu někdo omráčí, ona se vzbudí o pět hodin později na cizím místě, protože ji unesl záporák, a je úplně v pořádku. Pokud potřebujete, aby postava byla na několik hodin out, tak tam radši dejte uspávací látku.

Takže pořád jsme ve stejné scéně, a v tomhle bodě jsem si musela vyhledat, co je špeluňka. (Podle slovnik-cizich-slov.abz.cz je to ohyzdná těsná místnost.) Mně se fakt líbí, jak tahle kniha používá zároveň hrozně fancy spisovnou češtinu, prvky veleslavínské češtiny, zdrobněliny a nářečí. Kdyby to aspoň bylo z pohledů různých postav, že třeba postavy z Honorovy země by mluvily spisovně a postavy ze Sluneční vesnice nářečím, ale ona je tam směs toho všeho dohromady. Karen Jr. je zoufalá, protože si myslí, že už se z té místnosti nikdy nedostane, ale najednou jí dojde, že Creep ji určitě začne hledat. Jako jo, teď už se znají líp, ale tehdy, když byla ve Smrtných uličkách, mu trvalo pěkně dlouho, než si vůbec uvědomil, že Karen Jr. tam vlastně není, a potom prohledal všechna místa kromě toho, na kterém Karen Jr. byla, takže na to bych úplně nespoléhala.

Creep se vrátí do tábora s dřívím na podpal a najde vzkaz od o/Obchodníka, který unesl Karen Jr.: Odcházím, nehledejte mě. Jednak tu máme divný a nesmyslný časový skok - Creep řekne, že si myslí, že to bylo kvůli té jejich hádce před dvěma dny, ale z textu to vypadalo, že se pohádali den předtím. Falešný Grey si správně myslí, že neutekla a něco se jí mohlo stát, ale Creep, protože ten to má prostě v osobnosti, že Karen Jr. nevěří a všechno na ni shazuje, se naštve a řekne, že určitě utekla. Já z toho nemůžu, že týpek je takový idiot, že i když mu úplně všichni ostatní řeknou, že jim to přijde jako blbost, tak si stojí za tím svým názorem a nic jiného nepřijímá.

Ale na závěr si dáme jednu pozitivní věc. Autorce se povedlo ve mně vzbudit emoci, kterou opravdu chtěla, abych cítila. Znovu máme pohled Karen Jr., která sleduje, jak o/Obchodník stahuje jinou týpku zaživa z kůže. A to mě znechutilo, to je nechutný jak prase. (Myšleno metaforicky, prasata jsou ve skutečnosti hrozně cute.)

A stejně, jako minule, to necháme na cliffhangeru a ukončíme to tady. Jsme na straně 231, do konce nám zbývá asi 130 stran, a to dojedeme příště. Upřímně, když jsem psala tyhle monstrkapitoly s rozborem, začala jsem se cítit hrozně blbě, že jsem vůbec rozdělovala některý předešlý kapitoly, protože by dohromady měly celejch 3000 slov.

Mimochodem, moc vám děkuju za komentáře u minulé kapitoly, teď mám kvůli tomu takový mentální plán přepsat tuhle knihu na parodickou povídku, ve které jsou všichni gay a nikdo není toxický. Doufám, že jste tenhle rozbor přežili ve zdraví, a pokud ne, tak aspoň, že jste ho přežili (já jenom díky dvěma kyblíkům Cookie Dough zmrzliny) a uvidíme se u třetí části, která jestli nebude závěrečná, jestli se v té knize najde ještě nějaká věc tak tragická, že mi to tu kapitolu protáhne třeba na 17 000 slov, takže by bylo lepší ji rozdělit, tak už vážně končím, protože moje dvě mozkové buňky mě už tak mají chuť zabít.

Peace out,

Hermione Weasley