Thế kỷ 16 sau công nguyên

Một ngày buồn tẻ khác trong cung điện khi Robin thức dậy và thực hiện nhiệm vụ hàng ngày của mình với tư cách là em gái của nhà vua.

Điểm khác biệt duy nhất là ngày hôm đó những người giúp việc đã làm gián đoạn thời gian đọc sách của nàng. Họ khẳng định anh trai nàng đã gọi nàng đi uống trà. Điều này khá bất thường, nàng nghĩ khi đến gần căn phòng nơi anh nàng tiếp đón những vị khách riêng của mình.

Nàng đã ngồi xuống chiếc đệm êm ái trong khi anh đã ngồi trước mặt trên một chiếc đệm cao hơn. Giữa họ có một bàn cờ và với tư cách là người cầm quân trắng, anh đã thực hiện một nước đi.

"Người đã cho gọi tôi." Khi người giúp việc rót trà và ra khỏi phòng, nàng ấy bắt đầu nói.

"Không cần khách khí như vậy, cứ tiếp tục chơi đi." Anh nói. Nàng đã làm đúng những gì anh trai bảo. "Bình thường, giờ này hẳn là giờ đọc sách của em phải không? Chắc là anh đã làm gián đoạn," Anh nói khi thực hiện bước thứ hai.

"Không, không hề," Nàng nói khi thực hiện một nước đi khác. "Không có gì quan trọng hơn anh, anh trai ạ," Từ cuối cùng mang lại cảm giác kỳ lạ trên lưỡi nàng.

"Anh đã cân nhắc món quà sinh nhật lần thứ 21 của em. Anh tin rằng đã đến lúc em có cung điện riêng của mình." Anh thực hiện một bước đi khác khi Robin ngẩng đầu lên nhìn anh. Anh trai của nàng, Nhà vua, đang nhìn vào bàn cờ, nhưng nàng biết anh đủ rõ để biết rằng anh còn nhiều điều phải suy nghĩ hơn. Điều đó có thể hiểu được vì anh là vua.

"Anh trai ơi, anh... em bày tỏ lòng biết ơn vì sự hào phóng của anh. Em sẽ vui lòng nhận món quà đó." Nàng quay lại nhìn bàn cờ và thực hiện một nước đi khác.

"Tất nhiên là em sẽ làm vậy, anh đã bắt đầu tuyển nhân công rồi. Anh tin rằng chúng ta có thể đi xem nền móng sau."

Nàng ngước mắt lên nhìn anh. Chiếc cằm sắc như dao cạo và đôi mắt có thể nhìn thấy tương lai. Nàng ấy chỉ nói: "Bất cứ khi nào anh muốn, anh trai," rồi quay lại tiếp tục chơi.

Họ đang nói về đất nước nhỏ bé của mình cho đến khi Vua Lucci đột nhiên lên tiếng. "Em có nhận ra rằng những người duy nhất biết chơi trò chơi này chỉ có hai chúng ta không?"

"Còn người đã dạy anh chơi thì sao? Em chưa bao giờ nghe tin tức gì về anh ta nữa."

"Anh ta sẽ học được rất nhiều sau khi anh cử anh ấy đến gặp những kẻ thù của chúng ta ở phía tây, tới các nước Ottoman và châu Âu. Anh ta sẽ không làm được gì nhiều cho đến khi kể cho anh nghe mọi điều anh ta đã làm và học được."

"Em hiểu rồi, anh vẫn thận trọng như mọi khi, anh trai của em; ai đã từng đến những nơi đó về lâu dài sẽ không ổn." Đây không phải là điều nàng nghĩ lúc đó. Nàng đã quen với việc khen ngợi mọi việc anh trai nàng làm. Đó là điều họ đã quen. Chỉ có anh và những suy nghĩ của anh mới là quan trọng.

Ngay cả trong trường hợp này, việc anh ta giết người vì đã nhìn thấy người đó biết nhiều hơn anh ta cho thấy anh ta là một kẻ hèn nhát. Vì những ngọn núi bao quanh nên rất ít du khách hoặc thương gia đến đất nước của họ và họ đã bị chia cắt khỏi phần còn lại của thế giới.

Chết tiệt, họ thậm chí còn không thể lấy được nước ngọt từ con suối ngay bên cạnh vì những ngọn núi.

Cùng với đó, Vua Lucci còn lạm dụng suy nghĩ của người dân thông qua tôn giáo. Đó là điều nàng không thể chịu đựng được nhất ở anh. Nàng đã đọc cuốn sách thiêng liêng hai lần và ngay cả nếu không đọc, nàng cũng có lý do để tin rằng những gì Lucci đã và đang làm không phù hợp với các quy tắc của một người cai trị tôn giáo thực sự, như anh ta tự đặt cho mình.

Với thông báo buổi cầu nguyện thứ ba trong ngày của người gọi, dòng suy nghĩ của nàng và ván cờ trông kỳ quái của họ dừng lại.

Họ đã dừng chơi khi nàng xin lỗi. "Cầu xin thánh Allah chấp nhận lời cầu nguyện của anh, anh trai của em." Nàng đứng dậy và rời khỏi phòng khi anh cầu nguyện điều tương tự cho nàng.

Nhiều tháng đã trôi qua, mùa thu đã đến trên đất nước nhỏ bé của họ. Khi ngày sinh nhật của Robin đến gần, cung điện của nàng bắt đầu thành hình.

Robin đã quyết định ghé qua để xem mọi việc thế nào. Nàng nghe nói anh trai nàng đã thuê một người trang trí cung điện nổi tiếng. Nàng cũng nghe nói rằng người đó đã trang trí phần lớn các cung điện ở Anatolia, và nàng rất nóng lòng được gặp ông ấy.

"Điện hạ, thần nghe nói nhà trang trí nổi tiếng không còn ở một mình nữa. Người ta đã nhìn thấy ông ấy đi cùng một chàng trai trẻ. Họ nói rằng cậu ấy là con trai và thực tập sinh của ông ấy." Một trong những người giúp việc của nàng đã thông báo cho nàng.

Robin đánh giá cao những người làm tốt công việc của mình. Đó là lý do thỉnh thoảng nàng ghé qua cung điện. Nàng thích xem công nhân làm những gì họ giỏi.

Dù hôm đó trời lạnh nhưng khi nàng đến thăm vẫn có nắng. Nàng chào từng nhân viên và nhận xét về công việc của họ như "Lần trước chỗ này đã rất đẹp rồi" hoặc "Tôi đánh giá cao mọi nỗ lực của anh."

Sau đó nàng nghe thấy một số tiếng động và đi về hướng đó. Nàng nhận thấy một người đàn ông trung niên và một thanh niên đang tranh cãi ở đó. Cả hai dừng lại khi người lớn hơn chú ý đến nàng và cúi chào nàng.

"Chúng tôi thành thật xin lỗi vì sự gián đoạn này. Chắc hẳn chúng tôi đã làm phiền người rồi, Công chúa." Ông già xin lỗi. Robin đang quan sát những gì họ đang làm.

"Chắc hẳn ông là nhà trang trí nổi tiếng, Mihawk," Nàng nói và yêu cầu người đàn ông tự giới thiệu.

"Tôi rất vinh dự vì người biết tôi là ai. Tôi chỉ là một người trang trí khiêm tốn và cố gắng truyền bá vẻ đẹp."

Robin cười lớn. "Khiêm tốn? Tôi nghe nói ông đã từng xây dựng các cung điện của Ottoman và Rumian. Tôi là người đã mời ông trang trí cung điện của tôi. Hãy tiếp tục công việc của ông; Tôi xin lỗi vì đã cắt ngang." Nàng có thể cảm nhận được ánh mắt sắc bén của người trang trí trẻ tuổi nhìn nàng khi nàng nói.

Nàng đáp lại cái nhìn của chàng. Chàng ta có mái tóc màu khác thường. Nàng chưa bao giờ nhìn thấy hay nghe nói đến ai có mái tóc màu xanh lá cây trước đây. Đây là điều đầu tiên nàng để ý ở chàng.

Thứ hai là chàng ấy là một người đàn ông rất hấp dẫn. Những khuôn mặt có cấu trúc khuôn mặt cứng rắn và đôi mắt sắc bén như lưỡi dao và đầy dũng khí.

Nàng đã quan sát chàng khi Mihawk buộc chàng phải làm những gì ông đã bảo. Nàng đứng đó nhìn chàng trai làm việc. Nàng có thể nói rằng cơ thể chàng cũng hấp dẫn như khuôn mặt chàng vậy. Nàng đoán đó là do nhiều năm làm việc chăm chỉ. Chàng làm việc một cách lặng lẽ và chăm chú.

Khi nàng và Mihawk ở một mình, nàng hỏi, "Đây có phải là học viên mà tôi đã nghe nói đến của ông không?"

Mihawk trả lời mà không nhìn vào mắt nàng. "Zoro? Vâng, tôi đang nuôi nấng nó và dạy nó mọi điều tôi biết. Chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian bên nhau. Đối với tôi, thằng bé giống một đứa con trai hơn là một học viên."

Robin nghĩ nó thật dễ thương nhưng không nói gì về nó. "Nhiều thời gian?"

"Vâng, tôi đã tìm thấy thằng bé khi nó gần chín tuổi và nó đã ở bên tôi được mười hai năm," Ông nói với Robin. Vậy là, một người không phải là con ruột của mình nhưng ông ấy vẫn thương như một đứa con ruột, nàng nghĩ.

Mihawk đã thắc mắc về biểu hiện của công chúa, người đã hỏi tất cả những câu hỏi này. Bởi vì không có hoàng gia nào mà ông từng làm việc trước đây bày tỏ sự quan tâm đến ông và Zoro.

Robin có thể cảm nhận được ánh mắt vàng kim của Mihawk nhìn nàng khi nàng nhớ lại những gì nàng đã biết về Zoro. Chàng hơn nàng hai tuổi và đã làm nghề này được mười hai năm. Nàng đã kết luận từ những quan sát của mình rằng chàng giỏi việc đó, nhưng dù sau cũng đã làm một công việc suốt mười hai năm rồi mà... Nàng có thể cảm nhận được sự tò mò bên trong về chàng.

"Thật vui được gặp ông, người trang trí, và tôi rất mong được nhìn thấy thành quả cuối cùng," Nàng nói khi nhận thấy Zoro đang đến gần họ.

Nàng bước đi, nhưng nàng có thể cảm thấy có ánh mắt dõi theo mình. Đây là điều tự nhiên nhất đối với nàng. Nàng là em gái của nhà vua và công chúa.

Nhưng bây giờ, nàng lại cảm thấy phấn khích khi cảm nhận được ánh mắt của Zoro đang dõi theo mình.

Ngay cả khi thời tiết ngày càng lạnh hơn, nàng vẫn thường xuyên đến thăm. Robin luôn quan sát Zoro trong chuyến thăm của nàng, và mặc dù nghe thấy giọng nói của chàng nhưng nàng không thể giao tiếp với chàng.

Không phải là nàng không muốn nói chuyện với chàng; nàng ấy là công chúa, và nếu nàng ấy hỏi một câu hỏi, chàng ấy phải trả lời. Nhưng nàng không muốn sử dụng quyền lực hoàng gia của mình để tiếp cận chàng.

Nàng mong muốn có một cuộc trò chuyện chân thành với chàng.

Zoro đã từng thấy rất nhiều phụ nữ hoàng gia khi đi chu du trang trí ở hầu hết các nơi. Nhưng chàng chưa bao giờ có cảm giác giống như lần đầu tiên nhìn thấy Robin. Nàng tỏa ra vẻ lộng lẫy và sang trọng.

Nàng ấy thật đáng yêu và toát ra một cảm giác bình yên. Nàng cũng cực kỳ lịch sự. Phụ nữ hoàng gia lịch sự đang bị thiếu hụt. Đặc biệt là đối với những người ở độ tuổi của nàng.

Chàng không thể rời mắt khỏi nàng. Chàng chưa bao giờ cảm thấy bất cứ điều gì giống như những gì chàng đang cảm thấy ngay bây giờ. Chàng cũng có thể nghe nói rằng công nhân và dân thường đều yêu mến nàng và coi nàng như một người cai trị thực sự.

Chàng vui mừng khôn xiết khi nàng bắt đầu đến thăm họ nhiều hơn. Chàng không biết tại sao và cũng không quan tâm; chàng chỉ vui vì nàng ấy đã làm vậy. Bởi vì chỉ cần nhìn thấy nàng thôi cũng khiến chàng cảm thấy dễ chịu hơn.

Chàng đang cố gắng hết sức để điều này không ảnh hưởng đến công việc của mình và chàng đặt công việc lên hàng đầu, như Mihawk đã dạy chàng.

Zoro rất thích lối sống của mình vì nó cho phép chàng được nhìn thấy nhiều nơi và tận hưởng nhiều cảnh đẹp. Và tại đất nước nhỏ bé được bao quanh bởi những ngọn núi này, chàng đã phát hiện ra một địa điểm bí mật gần cung điện của Công chúa, từ đó chàng có thể nhìn thấy toàn bộ đất nước. Chàng ấy chủ yếu ăn bữa trưa một mình ở đó.

Cho đến một ngày chàng phát hiện ra có người khác đang chiếm giữ không gian đó. Và đó không ai khác chính là Công chúa. Nàng đang ngồi trên một tảng đá không thoải mái và đọc sách.

Zoro đã dành quá nhiều thời gian liệt kê ra những điều để cho biết rằng nàng không thể ở nơi này, trong những điều đó, trên hết là, một mình.

"Tôi rất xin lỗi, tôi đã không nhận ra người đang ở đây; xin hãy phớt lờ tôi và tha thứ cho sự vô lễ của tôi, thưa Công chúa," Chàng nói khi cố gắng rời khỏi khu vực.

"Làm ơn đừng," Chàng dừng lại trước giọng nói của nàng. Nàng đứng dậy và mỉm cười với chàng. Chàng chưa bao giờ nhìn thấy nụ cười của người phụ nữ nào đẹp đến thế. Một nụ cười có sức mạnh làm chàng tê liệt.

"Anh đến đây nhiều hơn tôi; bây giờ đây là chỗ của anh, và nếu anh không phiền, tôi muốn cùng anh khi anh tận hưởng thời gian nghỉ ngơi."

"Tôi không chắc mình đã làm gì để nhận được vinh dự này, nhưng nó sẽ không phù hợp." Chàng đã nhìn chằm chằm xuống đất trong suốt thời gian chàng nói.

"Và tại sao anh lại nghĩ như vậy?" Chàng ngạc nhiên ngẩng đầu lên nhìn nàng.

Chàng chưa bao giờ mong đợi sẽ được hỏi một câu hỏi như thế này. Ngay từ đầu đã rõ ràng rằng điều đó sẽ không phù hợp vì nàng là công chúa còn chàng chỉ là một thợ.

"Đó, tôi có thể khiến anh nhìn tôi," Nàng nói, và chàng cảm thấy má mình ửng hồng vì nụ cười của nàng càng đẹp hơn khi ở gần.

Chàng lại cúi đầu xuống để tránh ánh mắt của nàng, nhưng chàng đã nhận ra rằng nàng đã chú ý đến má chàng.

"Tôi ở đây một mình, không có người giúp việc hay người giám hộ nên không ai nói gì cả. Vì vậy tôi muốn anh ở lại."

Chàng gật đầu và ngồi xuống đất trước mặt nàng, cách xa một chút. Còn hơn là tiếc nuối, chàng nghĩ.

"Gần đây trời trở lạnh quá," Robin nói khi tập trung vào bữa ăn của mình và chàng chỉ gật đầu với nàng. "Tôi nghĩ rằng trời sẽ có tuyết sớm thôi."

"Sẽ rất khó để đến đây khi tuyết rơi." Chàng cảm thấy việc đáp lại nàng sẽ không quá khó khăn.

"Anh đã bao giờ làm việc ở nơi có khí hậu khắc nghiệt như ở đây chưa?"

"Thực ra là có. Nhưng không phải trong vòng 5 năm qua, vì vậy có lẽ tôi đã quên những mặt tiêu cực của thời tiết lạnh giá," rồi chàng nhìn nàng "và những mặt tốt." thêm vào với sự can đảm của thời điểm này.

Chàng tin rằng mình sẽ bỏ cuộc vì những gì chàng đã nói cho đến khi chàng nhận thấy má nàng hơi ửng đỏ và chuyển động duyên dáng của đầu nàng để tránh ánh mắt của chàng.

Chàng ấy cũng nhận ra đây là cuộc trò chuyện thực sự đầu tiên của họ. Trước đây nàng chỉ hỏi thăm về công việc của chàng. Và nếu thành thật với chính mình, chàng hạnh phúc đến mức không thể tin đó là sự thật.

Nhưng đó là sự thật và họ đã nói nhiều hơn vào ngày hôm đó.

Nàng ấy đã ở đó vào ngày hôm sau và ngày hôm sau nữa. Họ gặp nhau sau buổi cầu nguyện buổi trưa, trò chuyện và hiểu nhau hơn cho đến khi giờ nghỉ trưa của chàng kết thúc.

"Tuyết đến muộn," Robin đột nhiên nói khi nàng nhìn lên bầu trời đầy mây. "Lẽ ra đã phải có tuyết từ hai tuần trước," Nàng lý luận. "Có lẽ Thánh Allah muốn chúng ta gặp nhau nhiều hơn," Nàng lý luận.

Cùng ngày, vào buổi tối, tuyết bắt đầu rơi. Nàng muốn chửi rủa bằng chính lưỡi của mình. Nàng có cảm giác như chính mình là người kết thúc cuộc gặp gỡ bằng câu nói này và ngay lập tức gạt bỏ suy nghĩ đó.

"Hôm nay tuyết phải rơi, và nó đã rơi; mình không thể kiểm soát được thời tiết," Nàng tự trấn an.

Mọi thứ đã bị trì hoãn vì tuyết rơi quá dày và họ sẽ không thể gặp nhau cho đến sinh nhật thứ 20 của Robin. Cung điện còn lâu mới hoàn thành vì đây là món quà sinh nhật của nàng vào năm sau, nhưng anh trai nàng đã tổ chức một bữa tiệc cho nàng.

Robin nhìn chằm chằm vào Lucci khi anh nói chuyện với tất cả các vị khách, cư xử như một người anh tốt với nàng và một vị vua vĩ đại đối với những người nước ngoài.

Nhưng nàng là người duy nhất biết sâu thẳm tâm hồn anh là người như thế nào. Anh ta là một người đàn ông ích kỷ, dối trá, hèn nhát và thích thao túng. Anh vẫn cư xử như một đứa trẻ, không quan tâm đến ý kiến, sở thích của người khác và trở nên tức giận khi có người không đồng tình với mình.

Nàng nhìn thấy giáo viên của mình, người đã dạy tất cả những gì nàng biết. Ông đã đưa tay cho nàng và nàng đã mỉm cười chấp nhận.

"Thần nghĩ người cần phải xa anh trai người một thời gian." và giáo viên của nàng, Brook là người còn lại biết bên trong anh trai nàng là người như thế nào. Và cũng là người duy nhất Lucci phải ngại phản đối.

Họ đã đi bộ ra ngoài, đến vườn hoa hồng. Một trong những nơi Robin yêu thích trong cung điện chính. "Ta đã nói chuyện với người làm vườn, họ sẽ làm một vườn hoa hồng đẹp hơn thế này cho cung điện của ta." Nàng ấy đã nói chuyện khi họ ngồi xuống một chiếc ghế dài.

"Chúng ta có thể đi dạo như thế này khi ở đó được không?" Ông hỏi khi nàng cười.

"Tất nhiên rồi!"

"Robin, thần vẫn chưa tặng quà cho người," Brook bắt đầu.

"Brook, sự hiện diện của ông ở đây là một món quà đối với ta." Robin đã ngắt lời ông ấy.

"Người là một người có tâm hồn nhân hậu, giống như mẹ người vậy." Nàng nở một nụ cười buồn sau khi nghe về mẹ mình.

Nàng mất mẹ từ năm 4 tuổi và giờ nàng thậm chí không còn nhớ gì về mẹ, tất cả những hiểu biết về bà đều được truyền lại từ cha nàng và những người lớn tuổi như Brook.

"Cô ấy sẽ tự hào nếu thấy người như thế này. Thần biết người đang trao đi sự tốt lành của cô ấy bằng cách có một tâm hồn tinh tế và tốt đẹp như thế này." Họ ôm nhau.

Không biết nhiều mẹ và cha nàng là một vị vua bận rộn, Robin luôn coi Brook như một người cha.

"Và thần đang tặng quà cho người đây, hãy nhìn phía sau người." Với lời nói của ông, nàng đã nhìn ra phía sau và nhìn thấy một bóng dáng mà nàng chưa bao giờ nghĩ là sẽ thấy ở đó.

"Zoro?" Zoro bước tới và quỳ một chân xuống.

"Chúc mừng sinh nhật của người, thưa Công chúa điện hạ." Nàng quay lại nhìn Brook và ôm ông, cảm ơn ông.

"Thần nên quay lại bên trong và bù đắp cho sự vắng mặt của người, yohohoho, hãy tận hưởng món quà của người nhé." Sau đó ông đã để họ lại một mình. Robin quay sang chàng và nói rằng chàng có thể đến ngồi cạnh nàng.

Chàng đã làm như nàng ấy nói và nàng đã hỏi làm thế nào. "Ta không tin rằng mình ở đây nhưng ta có thể nói điều đó khi ngài Brook cử người giám hộ đến đưa ta đến gặp ông ấy. Ta nghĩ mình đã gặp rắc rối vì khoảng thời gian chúng ta ở bên nhau. Nhưng ông ấy chỉ đưa cho ta bộ quần áo này và muốn ta đến dự sinh nhật của nàng như một món quà."

Nàng đã cười khúc khích và "Đúng là Brook." Chàng cũng cười. "Đêm nay vẫn lạnh mặc dù một ít tuyết đã tan. Chúng ta đi dạo cho ấm người nhé?" Nàng yêu cầu khi tiếng cười của họ đã tắt.

Nàng quá bận rộn với cuộc trò chuyện của họ đến nỗi không để ý đến một cuộc va chạm nhỏ trên đường và sắp ngã thì Zoro đã đỡ lấy tay và cánh tay của nàng và cứu nàng khỏi ngã.

Họ đã hẹn hò được nhiều tháng nhưng đây là lần đầu tiên chàng chạm vào nàng. Da nàng mềm như lụa, và bàn tay chai sạn của chàng cảm thấy quá bẩn thỉu và không xứng đáng để chạm vào nàng. Khi nàng cảm ơn chàng, chàng bắt đầu đi xa hơn khỏi nàng.

Nhưng Zoro không khỏi ngưỡng mộ nàng. Nàng ấy tỏa sáng dưới ánh trăng. Làn da trắng, đôi mắt xanh với mái tóc đen ẩn sau chiếc khăn choàng và chiếc vương miện khiêm tốn trên đầu để nhắc nhở mọi người rằng nàng là công chúa. Giống như có một cách để quên nàng ấy là ai.

Chàng đã luôn nhìn thấy nàng trong những bộ váy trang trí công phu nhưng chiếc váy này, chiếc váy thanh lịch màu tím đủ lạ mắt đối với các công chúa Ottoman nhưng nàng lại đẹp hơn họ rất nhiều. Chiếc váy không hề che giấu được vòng eo nhỏ nhắn mà chàng muốn vòng tay ôm lấy.

Nhưng chàng không thể làm được điều đó. Chàng chỉ là một thợ thủ công, còn nàng là một hoàng gia.

"Cảm ơn vì đã đến tối nay, Zoro. Vào ngày sinh nhật của ta, chàng đã làm ta hạnh phúc nhất. Ta thực sự thích sự đồng hành của chàng," Nàng nói với chàng khi trời đã muộn và họ cần phải rời đi.

Chàng biết không có lúc nào trong đời chàng cảm thấy hạnh phúc như khi nghe những lời này từ nàng. Chàng muốn cảm ơn nàng, muốn nói với nàng rằng nàng là người đã khiến chàng trở thành người đàn ông hạnh phúc nhất hành tinh chỉ bằng cách ở gần chàng.

Chàng muốn nói với nàng rằng chàng muốn dành phần đời còn lại của mình với nàng như một người bạn đồng hành. Chàng muốn thông báo với nàng rằng chàng...

Oh.

Chàng muốn nói với nàng rằng chàng yêu nàng.

Oh.

Nhưng chàng chỉ cảm ơn nàng và chúc nàng những điều tốt đẹp nhất trước khi để nàng ngồi trên chiếc ghế dài nơi họ đã gặp nhau.

Trên đường đến túp lều nhỏ nơi chàng ở cùng Mihawk, chàng tự nguyền rủa mình. Làm sao chàng có thể cho phép điều này xảy ra? Chàng chỉ định hoàn thành công việc và rời khỏi địa điểm này theo cách tương tự như những nơi khác. Không thể là sự thật.

Chàng chỉ đơn thuần là người trang trí, còn nàng là Công chúa. Làm thế quái nào mà chàng lại cho phép điều này xảy ra?

Chàng quá bận tâm với những suy nghĩ của riêng mình đến nỗi không nhận ra vẻ mặt lo lắng của Mihawk khi ông đến và đi ngủ sau khi cầu nguyện.

Thiên nhiên đã tái sinh sau khi đợt tuyết rơi dày cuối năm tan và thời tiết ngày càng nóng hơn. Những người công nhân đã trở lại cung điện, còn nàng thì quay lại thăm viếng, hoàn toàn không biết gì về tình thế tiến thoái lưỡng nan và những cảm xúc khắc nghiệt của Zoro.

Chàng ngừng đến điểm ăn trưa của họ và cố gắng chạy trốn khỏi nàng, nhưng nàng tìm ra chàng quá giỏi.

"Họ đã tìm thấy chúng ta ở đó, vì vậy tôi nghĩ sẽ không thích hợp để đến đó nữa", chàng giải thích khi nàng hỏi tại sao chàng không đến nơi gặp mặt của họ nữa.

"Vậy thì hãy tìm một nơi khác! Mặc dù đã sống ở đây 19 năm nhưng có rất nhiều nơi ta vẫn chưa đến thăm. Ta rất vui được cùng chàng khám phá tất cả."

Chàng cầu xin Allah tha thứ cho chàng vì những lời chàng sắp nói và giết chết niềm vui mà nàng đang cảm thấy vì nàng đã mỉm cười quá hiền lành và tràn đầy sức sống.

"Có lẽ tốt nhất là chúng ta không làm vậy. Tôi cần tập trung vào lý do tại sao tôi lại ở đây." Chàng là kẻ giết người, kẻ giết chết niềm vui của nàng. Chàng không chắc liệu đây có phải là một tội lỗi hay không, nhưng chàng có lý do của mình.

Một, chàng không biết ý định của nàng. Chàng đã nhìn thấy rất nhiều công chúa đang cố gắng giết chết sự nhàm chán của họ với chàng, và chàng phải tránh tất cả họ vì chàng cảnh giác. Nhưng bây giờ có một vấn đề khác với nàng: cảm xúc của chàng.

Vẻ mặt thất vọng của nàng chỉ tồn tại trong giây lát vì nàng đã rèn luyện để trông điềm tĩnh và thanh lịch trong mọi tình huống. Không ai nhận thấy sự thay đổi biểu cảm của nàng ấy nhờ quá trình đào tạo này. Zoro cũng không.

"Tôi hiểu rồi, chúc anh một ngày tốt lành, người trang trí Zoro," Nàng mỉm cười thân thiện, không ai có thể nói rằng đây là giả.

Sau đó nàng chấm dứt những ngày như thế. Những chuyến viếng thăm của nàng ngày càng ít thường xuyên hơn theo thời gian. Nàng cũng tránh cản đường Zoro.

Nhưng Zoro đã thỉnh thoảng nhìn thấy nàng ấy, quan sát nàng ấy. Nàng vẫn lịch sự và vui vẻ với mọi người, nhưng chàng có thể thấy nàng ngày càng gầy đi và buồn bã hơn sau mỗi lần ghé thăm.

Sau đó, mọi chuyến viếng thăm của nàng đột nhiên kết thúc.

Những người biết nàng bắt đầu lo lắng trước khi nói tiêu cực về nàng. Nhưng con người vẫn là con người và họ bắt đầu làm điều sau.

"Các người đang nói xấu sau lưng một người tử tế với các người. Điều này là sai. Các người đang mang những thứ bất hợp pháp đến chỗ của này, và đó là điều ta không thể để các người làm!" Một ngày nọ, Mihawk đã mắng mọi công nhân khi họ ngừng làm việc mà nói xấu sau lưng Robin.

Ông còn gọi Zoro là đồ ngốc vào một buổi tối sau khi ra khỏi nhà thờ sau buổi cầu nguyện tối.

"Tôi đã làm gì?"

"Đừng hành động như thể tôi không biết cậu đã làm gì và cảm xúc của cậu như thế nào. Tôi đã nuôi nấng cậu, Zoro."

Zoro biết ông ấy đang làm gì. "Vậy thì sao? Nếu ông biết tất cả những điều này, hãy cho tôi biết tôi nên làm gì khác đi."

Đó là một đêm mát mẻ vào đầu mùa hè. Trời nóng hơn những ngày còn lại của họ ở đất nước này, nhưng vẫn là một ngày dễ chịu. Mihawk thở dài, nhìn lên bầu trời.

"Cậu đã quên một trong những bài học quan trọng nhất mà tôi từng dạy cậu. Rằng cả hai người đều chỉ là con người. Rằng cả hai người đều được Allah tạo ra và xuất phát từ dạ dày của một người phụ nữ."

Lời giải thích đơn giản này đã khiến Zoro phải dừng lại và suy ngẫm. Chàng đã không ngừng suy nghĩ về điều đó khi từng phút trôi qua. Trong lúc suy nghĩ, chàng nhận ra cơn đau âm thầm và đáng nguyền rủa mà chàng đang cố gắng đè nén.

Chàng đã không gặp nàng đã hai tháng rồi, và chàng muốn gặp nàng hơn bất cứ điều gì khác. Chàng đang làm mọi thứ có thể để che giấu nó và thậm chí không thừa nhận điều đó với chính mình cho đến khi Mihwak giảng bài cho chàng ấy vào tối hôm đó.

Nỗi khao khát trong chàng như một ngọn lửa, đốt cháy mọi thứ.

Khi có điều gì đó bên trong chàng bắt đầu chấp nhận sự thật rằng tình yêu của chàng dành cho nàng không hề sai bởi cả hai đều là con người, và trái tim không bao giờ lắng nghe những thứ nhất thời như địa vị xã hội của họ trên thế giới này.

Chàng cũng nhận ra rằng việc nàng bị ốm do những gì chàng đã nói với nàng có nghĩa là nàng cũng đang trải qua những cảm xúc giống chàng.

Cả hai đều bị bệnh, nàng chỉ nằm trên giường và chàng đang bị đốt cháy từ trong ra ngoài.

Một căn bệnh mang tên tình yêu.

Bây giờ chàng muốn gặp nàng, xin lỗi nàng và nói với nàng rằng chàng quá ngu ngốc và sẵn sàng chấp nhận mọi hình phạt mà nàng có thể đưa ra. Nhưng chàng không thể vào cung điện như vậy được. Người thầy già của nàng đã giúp đỡ Zoro lần trước. Nhưng ít ai biết rằng lần này cũng là nhờ có ông.

Người đứng trước túp lều nhỏ của họ làm cả ông và người học việc của ông ngạc nhiên. " Zoro, nếu anh không phiền, tôi cần nói chuyện với anh."

"Chúng tôi nợ ngài điều gì vì sự hiện diện của ngài ở đây, ngài Brook?" Khi tất cả họ bước vào trong, Mihawk nói với ông.

"Tôi e là sẽ không vui chút nào. Zoro, tôi khẩn cấp yêu cầu anh có mặt tại cung điện. Robin quá yếu để bác sĩ có thể tìm hiểu xem người bị sao. Anh là người duy nhất tôi nghĩ đến. Đó là lý do tại sao tôi đích thân đến đây thay vì gửi một người lính đến."

Ông hít một hơi thật sâu và nhìn sâu vào đôi mắt xám của Zoro trước khi nói, "Tôi tin rằng Robin đã yêu anh, và việc không thể gặp anh đã khiến cô ấy phát ốm như thế này."

Nếu ông còn nói gì nữa thì Zoro cũng không nghe được. Chàng cảm thấy như thể cả thế giới của mình đã sụp đổ. "Đi thôi," là tất cả những gì chàng có thể nói.

Người phụ nữ duy nhất chàng yêu lại bệnh tật quá nặng, thậm chí chết vì chàng, vì sự ngu ngốc của chàng, chàng thậm chí còn không biết mình có đến muộn hay không. Chàng chỉ có thể hy vọng mình không đến muộn và nàng sẽ tha thứ cho chàng.

Cảnh tượng trước mắt khiến trái tim chàng tan nát theo cách mà chàng chưa bao giờ tưởng tượng được. Robin, người phụ nữ tỏa sáng với tất cả vẻ đẹp và sự thanh lịch của mình, đang nằm ốm trên giường; nàng ấy đã trở nên quá gầy và có vẻ mệt mỏi.

Nhưng nàng vẫn là người phụ nữ xinh đẹp nhất mà Zoro từng gặp.

Chàng tiến lại gần nàng một cách chậm rãi. Chàng đưa tay ra nhưng lại sợ chạm vào nàng. Chàng nhớ lại lần cuối cùng chàng làm điều đó. Cơ thể chàng khao khát được chạm vào nàng một lần.

"Công chúa điện hạ, không- Robin, là ta, Zoro," Chàng chậm rãi nói, chạm vào tay nàng. "Ta ở đây," Nàng chỉ đơn giản rên rỉ.

"Ta rất xin lỗi, ta thật ngu ngốc, ta chưa bao giờ nghĩ nàng sẽ cảm thấy thế nào. Ta chỉ nghĩ đến bản thân mình. Ta thật ngu ngốc khi không nhận ra cảm giác của nàng. Ta không biết liệu nàng có thể tha thứ cho ta không nhưng ta cần phải nói rằng, ta yêu nàng."

Sau đó, chàng nghe thấy tiếng thở hổn hển của ai đó và cảm thấy một lực siết nhẹ và yếu ớt trên tay mình. Chàng nhìn thấy Robin đã mở mắt và đang mỉm cười với chàng.

Chàng cảm thấy nước mắt mình rơi khi Robin cố gắng nói. Chàng bảo nàng im lặng và bác sĩ sẽ làm phần còn lại. Robin bắt đầu khá hơn trong một khoảng thời gian ngắn. Chàng đã ở bên nàng suốt thời gian đó.

Cho đến một ngày, khi họ đang có khoảng thời gian riêng tư, Vua Lucci đã đến phòng Robin cùng với tất cả binh lính và người hầu phía sau. Brook cũng ở đó. Nhà vua đã bắt đầu nói với một giọng nói quyền lực.

"Ta sẽ không để rạp xiếc này hoạt động nữa." Zoro đã cúi đầu trước nhà vua trong một giây khi Robin cố tỏ ra đàng hoàng nhất có thể. "Em gái của ta, anh để em làm bất cứ điều gì em thích nhưng điều này trái với quy tắc của đạo Hồi. Mọi người đang nói về hai người và hủy hoại danh tiếng của đất nước chúng ta, của tôi."

Anh thậm chí còn không ghé qua để hỏi em thế nào, anh đang nói về danh tiếng gì? Nàng đã nghĩ.

"Nếu người đàn ông đó thực sự muốn cưới em, hắn ta cần phải cho mọi người thấy rằng hắn ta xứng đáng được cưới em."

Xứng đáng?! nàng đã hét lên trong đầu và sẽ thốt ra nếu Zoro không tham gia vào cuộc trò chuyện.

"Thần sẵn sàng làm mọi điều người yêu cầu nếu thần muốn cưới Công chúa Robin." Giọng chàng kiên quyết nhưng chàng không nhìn vào Nhà vua.

"Zoro, không-" Nàng bắt đầu nhưng Lucci ngắt lời.

"Ngày mai sau buổi cầu nguyện sáng, thử thách của ngươi sẽ bắt đầu. Hãy cho ta thấy rằng ngươi không chỉ muốn vui vẻ với công chúa, người thợ thủ công nhỏ bé." Sau đó anh ta rời đi với tất cả sự toàn năng trống rỗng và sự phô trương của mình.

Robin nhìn Zoro khi chàng đang tập trung vào khuôn mặt nhợt nhạt của anh trai nàng vài phút trước.

"Zoro, xin hãy nghe em nói. Em có thể đoán được những điều anh của em sẽ yêu cầu chàng làm. Đó là những điều phi logic và chàng không cần phải làm chúng".

"Ta biết điều này," Vẻ mặt chàng dịu dàng khi nhìn nàng. "Nhưng như anh trai nàng đã nhắc nhở ta, nàng là công chúa còn ta chỉ là một thợ thủ công lang thang. Vì thế-"

"Em không phải là phần thưởng để chàng đạt được!" Nàng đã hét vào mặt chàng, làm cổ họng nàng bị đau.

Zoro nhìn nàng và định nói điều gì đó thì nàng ho. Thay vào đó chàng đứng dậy và rời khỏi phòng để gọi bác sĩ.

Đúng như Robin đã đoán, những "thử thách" của anh trai nàng toàn những thứ phi lý. Lúc đầu hắn đã kiểm tra sức mạnh thể chất của chàng. Chàng đã vượt qua một cách dễ dàng.

Sau đó, hắn kiểm tra xem chàng có kiến ​​thức ngoại giao hay không, từ việc làm việc và dành thời gian với người của hoàng gia, Zoro cũng đã vượt qua bài kiểm tra này.

Sau đó, hắn ta thách đấu chàng một trận cờ vua. Trước đó, Robin đã gửi cho chàng một bức thư bí mật, kể về những điểm yếu trong bước đi của hắn. Robin có kiến ​​thức để đánh bại anh trai mình trong một trận cờ vua nhưng nàng chưa bao giờ làm. Nàng sợ anh trai có tâm trạng không tốt. Nàng sẽ không bao giờ đoán được rằng nỗi sợ hãi của nàng bây giờ lại có ích.

Zoro đã đánh bại hắn ta sau một trận đấu nảy lửa. Nhưng Lucci lại buộc tội chàng gian lận, Robin hẳn đã nói ra điểm yếu của hắn ta.

"Nhưng, anh trai, em chưa bao giờ đánh bại anh trong một trận đấu trước đây; làm sao em có thể biết được "điểm yếu" của anh nếu chúng có tồn tại?" Sự phòng thủ duy nhất của nàng đã thành công.

Sau trận đấu cờ vua, không có cuộc thử nghiệm nào trong hai ngày, và tất cả họ đều cho rằng Nhà Vua đã hài lòng. Zoro và Robin rất vui mừng được gặp lại nhau, vì họ không được phép gặp nhau khi thử thách diễn ra.

Nhưng sau hai ngày, Nhà Vua triệu tập mọi người để công bố bài kiểm tra cuối cùng của Zoro. Khi lời nói tuôn ra khỏi miệng, hắn ta đang mỉm cười nham hiểm.

"Ngươi biết rằng chúng ta được bao quanh bởi những ngọn núi và chúng ta đang gặp khó khăn trong việc lấy nước ngọt từ con sông ngay bên cạnh vì chúng. Ta cho ngươi bốn mươi ngày. Xuyên qua những ngọn núi đó và mang nước sông đó về đây và Robin là của ngươi."

Robin cảm thấy như có ai đó nhét cả thế giới dưới chân mình. Mọi người trong căn phòng đó đều biết bài kiểm tra đó có ý nghĩa gì.

Xuyên qua những ngọn núi đó trong bốn mươi ngày? Em ghét anh, tôi ghét anh! Ta biết nói điều này là không tốt nhưng ta ghét ngươi. Tại sao ngươi lại làm điều này với tôi, với chúng tôi? Nàng vừa nghĩ vừa cố kìm nước mắt.

"Khi nào thần sẽ bắt đầu?" Giọng nói kiên quyết của Zoro có thể được nghe thấy và Robin không thể cầm được nước mắt nữa.

Nụ cười nhếch mép của Lucci càng lớn hơn. "Bất cứ khi nào ngươi muốn," Zoro gật đầu.

"Ngày mai thần sẽ bắt đầu nhưng thần có thể nói chuyện riêng với Robin năm phút được không?"

"Hôm nay ta rất hào phóng, hãy nói chuyện với Robin trong phòng đó." Sau đó hắn nói với Robin, "Robin! Đi trước khi ta đổi ý!"

Khi họ ở một mình, Robin bắt đầu hét vào mặt chàng ấy "Chàng nghĩ mình đang làm gì vậy?! Đây là tự sát! Hãy nói rằng chàng đã thay đổi ý định và rời khỏi vùng đất này, hãy sống thật tốt nhưng đừng làm điều này, em cầu xin-"

Nàng chưa kịp nói xong thì Zoro đã ôm nàng. Chàng hít thật sâu mùi hương của nàng khi Robin vẫn tiếp tục khóc.

"Cơ thể ta không còn cảm thấy trọn vẹn nữa kể từ khi ta nắm tay nàng lần đầu tiên. Ta chỉ có thể cảm thấy trọn vẹn khi chạm vào nàng một lần nữa. Và ta sẽ làm mọi thứ để cảm thấy như thế này dù chỉ một lần nữa. Hẹn gặp lại sau bốn mươi ngày nữa." rồi chàng bỏ nàng ấy ở đó.

Zoro đã bắt đầu bài kiểm tra cuối cùng và khó khăn nhất trong cuộc đời mình. Chỉ cần một cái cuốc là chàng đã bắt đầu đào một cái hố xuyên qua núi để dòng sông chảy theo vào trong đất nước.

Đó cũng là một bài kiểm tra cho Robin. Nàng đã dừng mọi quan hệ với thế giới bên ngoài, chỉ ở trong phòng riêng của mình, cầu nguyện, đọc Kinh Qur'an, nhịn ăn và cầu nguyện chàng sẽ sống, chàng sẽ thành công trong bài kiểm tra.

Robin ngày càng gầy đi và ốm yếu khi Zoro ngày càng có nhiều sức mạnh hơn và đào bới nhanh hơn năm trăm sức người.

Khi hai mươi ngày trôi qua, Brook đã hỏi Robin. "Thần không muốn nhìn thấy người như thế này. Tình hình sức khỏe của người ngày càng trở nên tồi tệ hơn và thần không biết liệu người có trụ được trong 20 ngày nữa hay không. Bây giờ hãy nói cho ta biết, tình yêu của người đàn ông đó có thực sự xứng đáng với mạng sống của con không?

Nàng đã ngừng cầu nguyện để nhìn ông. Là một người già như Brook, ông sẽ không bao giờ nhìn thấy một khuôn mặt có biểu cảm này. Giống như nàng đã tìm thấy ý nghĩa và mục đích của cuộc đời mình.

"Ông đang hỏi liệu chàng ấy có xứng đáng với cuộc đời tôi không. Ý ông là tôi đang làm tổn thương chính mình và phạm tội. Nhưng nó không giống như những gì ông đang nghĩ đâu, Brook. Tôi không yêu một người đàn ông đơn giản.

Tình yêu của chàng ấy là một phần nhỏ của tình yêu của tạo hóa. Tôi có thể cảm thấy rằng chúng tôi sinh ra là như vậy. Chúng tôi có một kết nối đặc biệt. Yêu chàng ấy như vậy không phải là tội lỗi mà là phước đức. Tôi không có hối tiếc nào trong đời, cuộc đời đã khiến tôi gặp được chàng ấy và yêu chàng ấy."

Brook đã mỉm cười và kìm nước mắt cho đến khi ra ngoài. Mình chưa bao giờ thấy ai có những cảm xúc mạnh mẽ như vậy, ông nghĩ.

Nhiều ngày trôi qua khi Robin bị ốm đến mức nàng ấy thậm chí không thể dự buổi cầu nguyện được nữa. Đó là ngày thứ ba mươi chín và nàng vẫn đang cầu nguyện và mong chờ khoảnh khắc chàng sẽ đến phòng nàng vào ngày hôm sau.

Thời gian trôi qua Zoro đã hoàn thành công việc của mình. Mọi người đều nói về điều này. Một người đàn ông đã xuyên qua những ngọn núi và mang dòng sông đến với họ chỉ trong ba mươi chín ngày.

Ngay cả Lucci cũng hiểu rằng giờ đây chàng đã thành công. Nhưng hắn không phải là người chấp nhận thất bại như thế này. Hắn đã tìm được một mụ phù thủy già để báo cho chàng một tin xấu không hề tồn tại.

Mụ phù thủy già đã tìm thấy Zoro bên trong ngọn núi, gần đến phần cuối cùng cần khai thác. Mụ đến gần chàng hơn và bắt đầu thực hiện phép thuật của mình.

"Ngươi, người tình dũng mãnh và mạnh mẽ! Tại sao ngươi vẫn còn đấu tranh?" Mụ hét vào mặt chàng. Zoro rất sợ, chàng đã không nói chuyện với ai suốt ba mươi chín ngày rồi.

"Tôi vẫn chưa làm xong, tất nhiên là tôi vẫn tiếp tục!" Chàng đã cho mụ một câu trả lời.

"Nhưng cô gái mà ngươi đang cố gắng hết sức không thể đợi được ngươi, nàng ấy đã chết rồi." Phù thủy làm phép tin tưởng, chàng sẽ tin tất cả những gì mụ nói.

Nhưng mụ vẫn cần đưa ra một số bằng chứng để khiến chàng chắc chắn thất bại. "Nhìn này, ta đã mang cho ngươi bánh halvah của nàng ấy để ngươi cũng có thể ăn một ít."

(Theo văn hóa Thổ Nhĩ Kỳ, bánh Halva được phục vụ trong đám tang)

Trên đời này chẳng còn gì cho chàng nữa. Chàng thậm chí còn không thể nhìn thấy món tráng miệng mà người phụ nữ đã đưa cho chàng.

Nơi tối tăm và nhỏ bé ngày càng trở nên tối tăm hơn. Chàng cảm thấy tất cả những ngọn núi chàng đã đào đang đè lên chàng. Chàng không thể thở được và không muốn thở nữa.

Chỉ có một thứ duy nhất chàng có thể nhìn thấy rõ ràng vào thời điểm đó, chiếc cuốc chàng đang cầm. Đó là người bạn đồng hành của chàng trong những ngày qua và chàng nghĩ nó cũng sẽ là vị cứu tinh của mình.

"Nếu không có Robin, tôi không buồn sống ở thế giới này nữa." Chàng ta vừa nói vừa đưa cái cuốc về phía đầu mình.

Những lời cuối cùng của chàng có thể được nghe thấy trên núi, đó là tên Robin trong miệng chàng cho đến ngày chàng qua đời.

Cùng lúc đó, Vua Lucci đã đến thăm em gái mình để báo tin dữ cho nàng.

"Ngươi đã làm việc này phải không!?" Người phụ nữ sắp chết bắt đầu hét lên về phía hắn, tràn đầy sức mạnh một cách phi thường.

"Ta biết chàng ấy sắp thành công, ngươi đã làm gì đó!" Nàng đứng dậy và chạy ra ngoài chỉ với bộ váy ngủ. Lucci đã ra lệnh bắt lại nàng. Nhưng không có người lính nào di chuyển dù chỉ một inch.

"Không ai muốn tuân theo quy tắc của ngươi nữa Lucci. Ta rất xin lỗi vì đã không thể nuôi dạy ngươi tốt." Hắn nghe thấy giọng nói của Brook phía sau mình.

Robin đã chạy đến gần ngọn núi mà nàng biết chắc chắn chàng đã ở đó. Mọi người đều theo dõi nàng ấy nhưng không ai làm gì cả vì họ đều hiểu sự việc.

Nàng bắt đầu leo ​​lên những ngọn núi đó bằng sức mạnh cuối cùng mà Allah ban cho nàng. Khi lên tới đỉnh núi, nàng nhìn thấy xác chết đầy máu của Zoro nằm trên mặt đất.

Nàng đã hét tên chàng bằng chút sức mạnh vô cảm cuối cùng mà nàng có và qua đời ngay tại đó. Lần cuối cùng mọi người đều nhìn thấy nàng ấy rơi từ trên núi xuống.

Nàng đã ngã ngay cạnh người mình yêu.

Cả nước bắt đầu để tang họ và trục xuất Lucci khỏi đất nước vì người Ottoman đã chinh phục họ và họ chỉ đơn giản chấp nhận điều đó, nghĩ rằng điều đó tốt hơn phán quyết của Lucci.

Brook và Mihawk đã chôn xác Zoro và Robin ngay cạnh nơi họ đã chết.

"Ở phía nam, tôi đã từng nghe nói." Mihawk nói chậm rãi.

"Nếu họ đến được với nhau thì đó gọi là tình yêu. Còn nếu không thể thì đó gọi là truyền thuyết." Brook đồng ý với ông.

momerin (22-09-2022), Spleen Love

https://archiveofourown.org/works/41853390