31. Aber das ist doch dumm! Warum können die Clans nicht zusammenarbeiten und sich die Jagdgründe teilen, statt sich gegenseitig zu bekämpfen.

Aber das ist Unsinn! Warum können Teamleiter nicht zusammenarbeiten und Sitze teilen, anstatt zu kämpfen?

32. Ein kluger Krieger macht sich Freunde wo immer er kann.

Ein kluger Kampf, so viele Freunde wie möglich.

Das hat mega lange gedauert, bis der Satzlaut sich veränder hat.

33. Ich bin als Hauskätzchen geboren. Aber jetzt bin ich ein Krieger. Ich lebe im Clan. Mein altes Leben war nicht schlecht, aber es ist vorbei und ich bin froh darüber.

Ich wurde als Kätzchen geboren. Aber jetzt ist er ein Krieger. Elan peres. Mein altes Leben war normal, aber es ist vorbei und ich bin glücklich damit.

Wer ist Elan peres? Das bedeutet ich lebe  in einer Familie.

34. Diese Sache musst du selbst lösen. Es ist nicht an mir, über dich zu urteilen. Wozu du dich auch entscheidest, ich werde immer dein Freund bleiben.

Du musst es selber machen. Ich will dich nicht beurteilen. Was auch immer du wählst, ich werde immer dein Freund sein.

Ich habe es einfach nicht besser hinbekommen. Google wird schlauer.

35. Blaustern, ein nobler Anführer führt seine Krieger nicht sinnlos in ein Gefecht.

Bluestar, ein angesehener Anführer, führt seine Truppen nicht umsonst in den Krieg.

Ich stelle mir gerade eine Armee von hunderttausend Katzen vor.

36. Es tut mir leid Sandsturm. Ich wollte dir nicht wehtun. Ich liebe dich.

Ich bin ein trauriger Sandsturm. Ich wollte dich nicht verletzen. Ich liebe dich.

Der erste Satz ist gut.

37. Es ist schwer, Mut zu finden, wenn so viel verloren ist. Ich habe nie gedacht, dass ich den Wald jemals verlassen würde. Sogar als der BlutClan gekommen ist, hätte ich mein Leben gegeben, um mein Zuhause zu retten.

Es ist also schwer, Gefühle zu finden, wenn nicht nur ich mich verlaufen habe. Ich hätte nie gedacht, dass du jemals den Wald verlassen würdest. Ich war gerade zu mir nach Hause gekommen, um den BloodClan zu retten.

Feuerstern hat sich also verlaufen, dann aber doch sein Haus gefunden und nun will er den BloodClan retten. Bestimmt ist das nur ein Deckname für den Blutclan. Feuerstern ist doch böse!

38. Große Dinge entstehen daraus, dem eigenen Herzen zu folgen.

Große Dinge passieren, wenn du auf dein Herz hörst

Ich habe so viele Kombinationen versucht. Es ist immer das hier herausgekommen.

39. Ein guter Krieger muss nicht im Wald geboren sein, genauso wie die Geburt im Wald keine Garantie dafür ist, dass eine Katze ein guter Krieger wird.

Ein guter Krieger sollte nicht in freier Wildbahn geboren werden, so wie die Geburt in freier Wildbahn nicht bedeutet, dass eine Katze ein guter Krieger ist.

Bedeutet dies nun, dass man nur ein guter Krieger ist, wenn man eine Hauskatze ist?

40. Geheimnisse bleiben nie für immer verborgen. Sich der Wahrheit zu stellen, verlang großen Mut.

Ihr Geheimnis wurde nie gelüftet. Es braucht Mut, sich der Realität zu stellen.

Und hier sehen wir erneut, die Zitate von Feuerstern muss man immer andersherum ausführen, also im Gegenteil.

Uuuuuuuuuuuuunnnnnnnnnnnnnndddddddddd das war es auch schon. Wünsche für ein neues Kapitel? Soll ich in bestimmte Sprachen übersetzten? Lasst es mich wissen. Ich freue mich über Votes, Kommentare mit und ohne Feedback und alles was man noch so machen kann.

Lg Rankenherz