Aus "Die erste Liebe [nach 19 vergeblichen Versuchen]":
Books are the ultimate Dumpees: put them down and they'll wait for you forever; pay attention to them and they always love you back.

Übersetzung:
Bücher waren die ultimativen Sitzengelassenen: Leg es weg und es wird immer auf dich warten; schenk ihm Aufmerksamkeit und es liebt dich immer zurück.