Chiếc tàu cao tốc lướt nhẹ trên mặt biển xanh biếc, mang theo cả nhóm đến đảo nghỉ dưỡng.

Gió biển mát rượi, nắng chiều phủ lên mọi thứ một sắc vàng dịu dàng.

Belle đứng ở mạn tàu, mắt hướng về bãi cát trắng phía xa. Miyabi tiến lại gần, tay khẽ bấu vào lan can.

"Không ngờ cô lại đồng ý đi cùng," Belle nói mà không quay lại.

Miyabi hừ nhẹ. "Nếu không đi, cô sẽ vui lắm nhỉ?"

Belle mỉm cười, nhưng không đáp.

Phía xa, Yao cũng nhìn về hướng Belle, đôi mắt hồng ngọc ánh lên một tia phức tạp.

Evelyn đứng bên cạnh, im lặng như thường lệ.

"Tiểu thư, cô đang nhìn gì thế?" Evelyn lên tiếng.

"Không có gì," Yao lắc đầu, nhưng bàn tay vô thức siết chặt mép áo.

---

Khi cả nhóm nhận phòng, một tình huống khó xử xảy ra.
Nicole cầm danh sách và chia phòng:

"Wise với Haramusa."

"Billy với Lycaon."

"Ellen với Yao."

"Anby với tớ"

"Hai người ở chung một phòng nhé."

Nicole cười gian, đẩy Miyabi đứng gần Belle hơn.

"Belle với Miyabi một phòng nhé!"

Miyabi lập tức phản ứng: "Tôi không đồng ý!"

"Ồ? Vậy cô muốn ở chung với ai? Tôi có thể đổi mà" Nicole chớp mắt tinh quái.

Miyabi cứng họng.

Từ xa, Yao siết chặt tay.

Ellen, đang ngồi vắt vẻo trên ghế, khẽ huýt sáo. "Chậc, tôi cũng muốn ở chung với Belle cơ."

Wise khoanh tay đứng nhìn, không xen vào nhưng ánh mắt đầy sự quan sát.

Cuối cùng, Miyabi miễn cưỡng chấp nhận. Khi về phòng, cô trừng mắt nhìn Belle.

"Cô không định nói gì à?"

"Nói gì?" Belle nghiêng đầu.

"Về chuyện này!"

Belle nhún vai. "Tôi thấy bình thường."

Miyabi cười khẩy chua chát. "Tất nhiên rồi, vì với cô tôi chỉ là một cộng sự mà thôi."

Belle khựng lại một giây nhưng không đáp.

Tối hôm đó, cả nhóm quây quần bên bờ biển, ánh lửa trại rực rỡ giữa nền trời đêm.

Anby và Lycaon đang nướng thịt, trong khi Nicole trêu chọc Billy bằng mấy câu chuyện ma.

Belle ngồi trên một tảng đá, lặng lẽ nhìn sóng biển.

Một bóng người đến gần.

"Chỗ này có ai ngồi chưa?"

Belle ngước lên, bắt gặp ánh mắt của Yao.

"Chưa," Belle đáp, dịch sang một chút.

Yao ngồi xuống, hai tay đan vào nhau. "Tôi cứ tưởng cô không thích những chuyến đi như thế này."

Belle cười nhẹ. "Chắc tôi cần thay đổi một chút."

Yao im lặng một lúc rồi nói khẽ: "Belle, nếu một ngày nào đó tôi không còn là tôi bây giờ... cô sẽ nhớ tôi chứ?"

Belle thoáng giật mình trước câu hỏi bất ngờ đó. "Cô nói gì vậy?"

"Không có gì." Yao mỉm cười, nhưng đôi mắt có chút buồn.

Từ xa, Miyabi đứng lặng, nhìn thấy toàn bộ cảnh tượng ấy, nơi nào đó sâu trong tâm can đang nhói lên từng chút theo nhịp đập con tim.

---

Bữa tiệc trên bờ biển vẫn tiếp diễn.

Cả nhóm ngồi thành vòng tròn, Anby và Nicole đang kể một câu chuyện cười nào đó, nhưng cả Miyabi và Yao đều không để tâm.

Khi Belle vươn tay lấy lon nước gần đó, Miyabi và Yao đồng thời nhặt lên.

Ngón tay họ chạm nhau trong khoảnh khắc ngắn ngủi, ánh mắt cả hai giao nhau.

Miyabi nhìn thân thiện. "Cô không cần phải chu đáo đến vậy đâu."

Yao nở một nụ cười nhẹ không hề nhượng bộ. "Cô cũng vậy thôi."

Belle nhìn hai người với vẻ khó hiểu. "Hai người làm gì thế? Tôi tự lấy cũng được mà."

Miyabi và Yao buông lon nước cùng lúc, nhưng không ai chịu rời ánh mắt khỏi đối phương.

Ellen, đang ngồi gần đó, bật cười. "Chậc, không khí căng thẳng nhỉ? Hai người không phải đang tranh giành nhau đấy chứ?"

Câu nói vô tư của Ellen khiến bầu không khí trở nên vi diệu hơn.

Miyabi hừ nhẹ, khoanh tay. "Tôi chỉ không thích ai đó tỏ ra quá thân thiết với Belle một cách không cần thiết thôi."

Yao: "Thật trùng hợp, tôi cũng nghĩ vậy."

Belle ngơ ngác, nhấp từng ngụm nước một cách bình thản. "Hai người có vấn đề gì với nhau sao?"

Cả hai đồng loạt quay sang Belle, nhưng lại không nói gì.

Wise từ xa quan sát, lắc đầu. "Mọi chuyện thú vị rồi đây."

---

Sau bữa tiệc, Miyabi đi dạo dọc bờ biển, cố xua tan sự bực bội trong lòng.

Khi chưa đi được bao xa, cô đã nghe thấy tiếng bước chân sau lưng.

"Đi theo tôi làm gì?" Miyabi dừng lại, không quay đầu.

Yao đứng cách đó vài bước, khoanh tay. "Tôi không đi theo cô, tôi chỉ có chuyện muốn nói."

Miyabi quay lại, đối diện với Yao.

Sóng biển vỗ nhẹ vào bờ, giữa họ không khí lại căng thẳng hơn bao giờ hết.

Yao là người lên tiếng trước. "Cô thích Belle, đúng không?"

Miyabi im lặng. "Cô thì sao?"

Yao cười. "Cô nghĩ tôi quan tâm đến ai khác ngoài Belle à?"

Cả hai đứng đối diện nhau, không ai chịu lùi bước.

Miyabi nhếch môi. "Thế cô định làm gì? Giành lấy Belle chắc?"

Yao không né tránh. "Nếu cần."

Không khí trở nên nặng nề.

Miyabi siết chặt tay. "Belle không phải thứ để giành giật."

"Tôi không giành giật, tôi đang thuần hoá cô ấy thôi." Yao đáp.

Miyabi thách thức. "Vậy cứ thử xem ai có thể chạm được đến cô ấy trước đi."

---

Miyabi bước vào phòng với vẻ mặt khó chịu, cửa bị đóng cái Rầm!

Cô vừa có một cuộc nói chuyện không mấy vui vẻ với Yao, và tâm trạng còn bực bội.

Nhưng ngay khi ngẩng lên, hình ảnh trước mắt khiến cô khựng lại.

Belle vừa bước ra từ phòng tắm, mái tóc xanh đậm vẫn còn vương những giọt nước, hơi nước nóng bao quanh cơ thể cô.

Chỉ có một chiếc khăn quấn khoác lên mình và vắt khăn ngang hông, che đi những đường cong tinh tế nhưng vẫn để lộ đôi chân thon dài và mịn màng.

Miyabi lập tức quay ngoắt mặt đi, đôi tai cáo cụp ngay tắp lự, mặt hơi nóng lên. "Cô... Cô đi ra ngoài với bộ dạng này sao?"

Belle nhìn Miyabi nghiêng đầu khó hiểuaa. "Chưa đâu, tôi chỉ quấn khăn để sấy tóc trước đã." Cô lấy một chiếc khăn khác, bắt đầu lau nhẹ tóc mình.

Miyabi hậm hực đi về phía giường, cố gắng không để bản thân nhìn về phía Belle quá nhiều.

Nhưng mỗi lần liếc mắt sang, cô lại bắt gặp cảnh Belle nghiêng đầu, những lọn tóc ướt lướt qua bờ vai để lộ chút xương quai xanh đầy quyến rũ.

"Có chuyện gì sao?" Belle đột nhiên lên tiếng, nhận ra ánh mắt chăm chú của Miyabi.

Miyabi nhắm mắt, hít sâu. "Không có gì."

Belle ngồi xuống bên giường, vẫn tập trung lau tóc. "Nhìn cô có vẻ khó chịu, ai chọc cô à?"

Miyabi mím môi, nhớ đến Yao, nhưng không nói ra. "Không có gì quan trọng."

Belle dừng tay một chút, rồi cúi sát gần Miyabi. "Cô hay làm mặt khó chịu như vậy lắm à?"

Miyabi liếc Belle, nhíu mày. "Tôi không—"

Chưa kịp nói hết câu, Belle bất ngờ vươn tay chạm nhẹ vào giữa trán Miyabi.

Cảm giác ấm áp từ đầu ngón tay của Belle khiến Miyabi cứng người lại.

"Có vẻ như cô suy nghĩ nhiều quá, nên trán nhăn lại rồi này." Belle trêu chọc.

Miyabi lập tức gạt tay Belle ra, nhưng không quá mạnh. "Đừng tùy tiện chạm vào người khác như thế."

Belle cười và không phản bác.

Bầu không khí giữa họ trở nên im lặng, không hề khó chịu.

Miyabi cúi đầu, che đi đôi tai cáo vẫn đang rung đầy bối rối.

Belle đứng dậy, lấy quần áo rồi bước vào phòng thay đồ.

Nhưng trước khi đi, cô dừng lại, nhìn Miyabi qua tấm gương trong phòng.

"Miyabi này."

Miyabi vẫn chưa ngẩng lên, chỉ đáp khẽ. "Gì?"

"Nếu có chuyện gì làm phiền cô, tôi luôn ở đây để nghe."

Miyabi vẫn lặng im sau câu nói đó.

Cô ngồi trên chiếc giường đơn, mắt nhìn chằm chằm vào trần nhà.

Dù Belle đã đi thay đồ, cô vẫn không thể dứt ra khỏi hình ảnh lúc nãy—Belle trong chiếc khăn tắm, mái tóc ướt nhỏ nước xuống bờ vai, và cái cách cô ấy nhìn Miyabi với ánh mắt đầy thấu hiểu.

Tim Miyabi đập nhanh hơn cô muốn thừa nhận.

Cô nghiêng người về phía phòng thay đồ.

Belle vẫn chưa bước ra.

Nỗi khó chịu trong lòng Miyabi càng lớn hơn khi cô nhớ lại cuộc đấu khẩu với Yao lúc chiều.

> "Cô nghĩ cô hiểu Belle hơn tôi sao?"
"Tôi không cần hiểu hơn ai cả. Chỉ cần Belle để ý đến tôi là đủ."

Nhớ đến đó, Miyabi nghiến răng.

Tiếng cửa phòng thay đồ mở ra kéo cô trở lại hiện tại.

Belle đã thay đồ xong, lần này là một chiếc áo sơ mi và quần short.

Một vẻ ngoài đơn giản lại khiến Miyabi khó rời mắt.

"Cô ngủ chưa?" Belle hỏi khi thấy Miyabi vẫn mở mắt.

"Chưa." Miyabi quay mặt đi, giọng có phần cứng nhắc.

Belle ngồi xuống giường, nhìn Miyabi một lát rồi bất ngờ vươn tay kéo tai cáo của cô.

Miyabi giật bắn, lập tức bật dậy. "Này! C— Cô — Cô làm cái gì vậy!?"

Belle nhún vai, môi hơi nhếch lên. "Tôi thấy nó giật liên tục, nên thử xem sao."

Miyabi trừng mắt nhìn Belle, lòng hỗn loạn.

Cô chợt nhận ra khoảng cách giữa họ gần hơn mức cần thiết.

Belle dường như cũng nhận ra điều đó, nhưng cô không lùi lại.

Ngược lại, ánh mắt cô nhìn Miyabi càng thêm bình tĩnh.

Vẫn duy trì trạng thái như vậy lúc lâu sau.

Cuối cùng, Belle là người phá vỡ bầu không khí đó.

"Cô đang giấu chuyện gì đó, đúng không?"

Miyabi nắm chặt tay lại, do dự một chút.

"Cô..." Miyabi ngập ngừng, rồi lắc đầu. "Không có gì."

Belle nhìn cô một lát, rồi khẽ cười. "Cô lúc nào cũng cố chấp như vậy."