V uzeninách

Prodavačka:
„Poprosím padesát tři koruny.”

Ukrajinská zákaznice:
„Paděsat četyry?”

Prodavačka:
„Ne. Padesát tři.”

Ukrajinská zákaznice:
„Šesť?”

Prodavačka:
„TŘI.”

Ukrajinská zákaznice:
„Karta.”

Zaplatí tedy kartou a bez rozloučení odchází.

Prodavačka:
„Járo? Jak se řekne rusky "tři"?”

Prodavač:
„Tri.”

Prodavačka:
„Ahaa, nojo, to je velký rozdíl.”