La familia Griswold, el grupo del centro comercial Starcourt, no pudo salir del centro comercial desde que Billy los encontró y desactivó el auto de Nancy. Once había intentado usar sus poderes para mover el auto volcado para poder agarrar la pieza que ayudaría a arrancar el auto de Nancy nuevamente.

Pero como la joven estaba tan agotada, no funcionó, por lo que el grupo se vio obligado a intentar empujar el auto sobre ellos.

"¡Empuja!" Jonathan instó mientras usaban sillas de metal para ayudarlos, algo que Mike sugirió ya que sería mejor que solo usar sus manos. Luego pudieron volcar el auto. "Está bien, genial. Está bien, ahora hasta el final. ¿Listo? Tres, dos, uno...", contó mientras colocaban las sillas en el auto, "¡Empuja!"

Empujaron el auto hasta el final y aterrizó sobre sus ruedas. "Ya te lo dije. Física", exhaló Mike y todos saltaron del mostrador.

Nancy y Jonathan inmediatamente se dirigieron hacia el capó del auto, tratando de abrirlo. "¿Cómo podemos abrirlo?" preguntó la chica Wheeler ya que no se estaba abriendo.

"Uh, debería haber un pestillo", le dijo Jonathan. "Chris, ¿puedes mirar debajo del volante?" preguntó ya que el gemelo de Nancy estaba justo al lado.

"Oh. Claro", dijo, sin esperar que le preguntaran ya que normalmente no estaba incluido en el grupo. Empezó a mirar debajo del volante, pero todavía no veía nada.

"¿Lo ves?" dijo Jonathan.

"No lo sé, espera", respondió Chris, todavía buscándolo.

Carmen estaba junto a Max, con la mano en la cadera mientras miraba alrededor del centro comercial. Nunca antes había visto a Billy tan aterrador y, sinceramente, se alegró de que Beverly y Alicia le dijeran que no intentara ir por él el año pasado. Especialmente después de que también atacó a Beverly.

"¿Qué hace?" Max dijo en voz alta antes de mirar a Carmen y Mike. Los dos miraron al otro lado del centro comercial y vieron a Once sacar una lata de Coca-Cola del bote de basura y colocarla encima.

"No tengo idea. ¿Obtiene energía de la comida basura o algo así?" Carmen cuestionó a ambos ya que todavía no estaba tan familiarizada con los poderes de Ce.

Mike la miró como si fuera tonta. "No."

"Está bien, bueno, no tienes que mirarme así. Literalmente acabo de enterarme de esto, cielos", le dijo al niño.

Él puso los ojos en blanco. "Vamos", pronunció y las dos chicas lo siguieron hasta Once, que estaba mirando la lata de Coca-Cola con la nariz sangrando. "Ce. ¿Estás bien?" Preguntó Mike. Los miró por un segundo antes de volver a mirar la lata de Coca-Cola, sin responderles.

"Tal vez deberías sentarte. Recarga energías", sugirió Carmen y Max asintió con la cabeza, pero Once todavía no había dicho nada.

Chris pudo encontrar el botón y abrió el capó para que Jonathan pudiera buscar la pieza que necesitaban. "¿Lo ves?" Nancy preguntó mientras su novio buscaba.

"No lo sé. Debería estar justo aquí", respondió. "Distribuidor..."

Chris miró a Will, que se había puesto la mano en la nuca y miraba hacia el techo. "Oye... ¿estás bien?" Chris preguntó lentamente ya que notó que el niño parecía extremadamente asustado de repente.

Max miró hacia arriba una vez que comenzó a escuchar ruidos provenientes del techo del centro comercial. Entrecerró los ojos para poder ver más lejos antes de darse cuenta de que el cristal había empezado a romperse. "Mike. Carmen", dijo y los dos siguieron su mirada hacia el techo, notando también las grietas.

"Lo tengo", Jonathan sacó la pieza.

"¡NANCY!" Mike bramó antes de tomar la mano de El y comenzar a correr. Carmen y Max inmediatamente hicieron lo mismo ya que el vidrio se agrietaba más, y era solo cuestión de tiempo antes de que el desollado cayera por el techo.

Los ojos de Nancy se abrieron ante el grito de Mike, escuchando el crujido del techo de cristal. "¡Vamos!" gritó, agarrando la mano de Jonathan para empujarlo hacia el auto.

"¡Lucas!" Chris gritó ya que corría hacia ellos. El desollado se estrelló en medio del centro comercial justo cuando Chris, Lucas y Will se lanzaron detrás del auto junto a Nancy y Jonathan, presionando sus espaldas contra él.

De regreso con Scoops Troop, se sentaron alrededor del Cerebro mientras esperaban que Murray hiciera tapping. "Scoops Troop, esto es... Hm... Águila Calva, he llegado a otro cruce", la voz de Murray llegó a través del Cerebro una vez más.

"¿Esto es lo que?" Dustin le dijo a Erica.

"El cuarto cruce", le dijo Erica.

"Está bien, si la memoria no me falla, esto es justo después de la tesis de My Little Pony", recordó Dustin.

"Fuimos a la izquierda, así que él tiene que ir a la derecha", dijo Erica.

"Bien", Dustin y Erica dijeron "bien" al mismo tiempo. El chico Henderson presionó el botón de la radio. "Vuela a la derecha, Águila Calva. Vuela a la derecha".

"Entendido, volando a la derecha".

"¿Cuál es la tesis de My Little Pony?" Robin cuestionó.

"Ni siquiera preguntes", dijo Alicia, sacudiendo la cabeza.

"¿Por qué no puedes decírmelo?" Preguntó Robin, riendo torpemente.

"Oh, b-bueno, podría decírtelo, pero es ─ es sólo un desperdicio de ─"

"¿Hola, chicos?" Steve habló, acercándose a la colina. Todos lo miraron antes de caminar hacia donde él estaba, notando las luces parpadeantes en el centro comercial.

"Eso no puede ser bueno", dijo Beverly con los ojos muy abiertos, mirando a Steve con preocupación.

Luego inmediatamente corrieron de regreso al Cerebro. "¡Familia Griswold, esto es Scoops Troop! ¿Me copian? ¡Cambio! Familia Griswold, repito, esto es Scoops Troop. ¿Puede co—" Dustin hizo una pausa cuando escucharon algo rugir. "Familia Griswold, ¿copian? ¡¿Copian?!"

La cosa rugió aún más fuerte en el walkie talkie, haciendo que los ojos de Scoops Troop se abrieran de miedo. "Familia Griswold, aquí Scoops Troop. ¡Por favor confirme su seguridad! ¡Familia Griswold, aquí Scoops Troop! ¡Por favor confirme su seguridad! ¿Está en camino al nido del Águila Calva?" Dustin siguió repitiendo una y otra vez. "¡Alguien, por favor responda! ¿Hay alguien ahí? ¡Solo responda! ¡Cualquiera, por favor responda!"

Pero nadie pudo responder. No cuando Chris, Will, Nancy, Lucas y Jonathan se escondieron detrás del auto dañado y Carmen, Max, Mike y Eleven se escondieron en un quiosco.

"Familia Griswold, ¿copias? Familia Griswold, ¿copias?" Dustin continuó como un disco rayado. "Familia Griswold, ¿me copian?" Se oyeron más gruñidos en la radio. "¡¿COPIAS?!"

Steve inmediatamente se levantó de un salto cuando nadie seguía respondiendo y corrió hacia la colina. "¡¿Adónde vas?!" Erica gritó.

"¡Para sacarlos de allí!" Steve gritó en respuesta. Beverly se levantó inmediatamente después y corrió hacia él. "¡No, quédate atrás, Bev!"

"¡Steve, voy contigo!" gritó, sacudiendo la cabeza mientras lo alcanzaba.

"No es seguro."

"Es exactamente por eso que voy contigo. Recién nos juntamos, no puedo perderte ya", le dijo y él suspiró, permitiéndole seguirlo ya que no tenían tiempo para discutir sobre eso.

"¡Quédate aquí, contacta a los demás!" Steve le gritó al resto de la Tropa Scoops.

"Mierda", maldijeron Robin y Alicia al mismo tiempo, levantándose para seguirlos.

"¡Espera, Robin!" Dijo Dustin y Robin se dio la vuelta. "Mantente en contacto." Él le arrojó un walkie talkie, que ella atrapó.

"Entiendo." Miró a Alicia. "Vamos." Steve rápidamente se sentó en el asiento del conductor con Beverly en el asiento del pasajero y los otros dos atrás, uno al lado del otro. Luego, Steve puso en marcha el coche y condujo lo más rápido que pudo antes de que fuera demasiado tarde.

De regreso con la familia Griswold, todos continuaron escondiéndose en sus escondites. El monstruo, que se parecía mucho a una araña, estaba tratando de buscarlos mientras pisoteaba el centro comercial.

Mike se levantó lentamente y miró por encima del mostrador del quiosco una vez que estuvo de espaldas. Luego volvió a bajar y les dijo a las chicas: "Está desviado. Si subimos las escaleras ahora, lo lograremos".

"De ninguna manera, no con la pierna de Ce", susurró Max.

"Tenemos que intentarlo."

"Hay otra manera... de salir", habló Once. "A través de Gap".

"Oh, sí, Ce tiene razón. Siempre pasaba por allí con Alli y Bev para intentar escapar de su molesto compañero de trabajo", añadió Carmen a la conversación.

Mike miró hacia atrás por encima del mostrador, comprobando que la espalda del monstruo araña todavía estuviera vuelta. "Está bien", suspiró una vez que volvió a bajar. "Ahora."

Los cuatro rápidamente corrieron hacia Gap lo más silenciosos que pudieron, pero cuando fueron a entrar al edificio, pisaron vidrios rotos que habían hecho algo de ruido bajo sus pies.

El monstruo araña rugió y giró en esa dirección mientras los cuatro seguían corriendo, tratando de encontrar un escondite en la tienda lo más rápido posible.

Corrieron detrás de unos estantes y se sentaron, apoyando la espalda contra la pared. Podían sentir la presencia del monstruo araña detrás de ellos, pero era demasiado grande para caber en la tienda.

Después de un momento, un maniquí que vestía la misma ropa que Eleven fue arrojado por la tienda y aterrizó justo al lado de ellos en el suelo. Todos jadearon en silencio, temiendo que el monstruo araña los encontrara con uno de sus zarcillos.

Luego, los cuatro se movieron de lugar ya que no querían que el monstruo araña volviera al mismo maniquí solo para encontrarlos una vez más.

Lucas miró por encima del auto y vio al monstruo araña cerca de Gap, y se dio cuenta de que los demás debían haber estado allí. Volvió a sentarse y sacó su honda. "¿Qué estás haciendo?" Nancy susurró.

"No te preocupes", le dijo.

"¿Qué está sucediendo?" Chris preguntó y Nancy simplemente negó con la cabeza. Luego vieron cómo Lucas se levantaba y apuntaba con su honda justo cuando uno de sus zarcillos estaba a punto de encontrar a Carmen, Once, Max y Mike.

Soltó la honda e hizo estallar un globo, lo que hizo que el monstruo araña rugiera y se retirara del Gap para ir a buscar la fuente del ruido. Los grupos separados se tomaron ese tiempo para escapar a las habitaciones traseras, donde el monstruo araña no podría llegar.

Chris, Nancy, Jonathan, Lucas y Will usaron las habitaciones traseras para salir del centro comercial y corrieron hacia el frente donde estaba el auto. Billy todavía estaba allí, acelerando el motor para asustar a los demás.

"Mierda", maldijo Jonathan mientras colocaba la nueva pieza.

"Odio a este maldito tipo", maldijo Chris en voz baja, furioso.

"Pon en marcha el coche. ¡Vete!" Nancy instruyó mientras Jonathan cerraba el maletero y entraba al coche con Chris. Nancy dio un paso adelante y amartilló su arma, apuntándola directamente al auto de Billy.

Jonathan giró la llave y el motor chisporroteó. "No, no, no, no, no, no, no. Vamos", repitió Jonathan.

"¿No funciona? ¡¿Cómo es posible que no funcione?!" Exclamó Chris, mirando por la ventana para ver a Billy comenzar a conducir su auto hacia su hermana. "¡Nancy!" Gritó, pero ella se mantuvo firme cuando comenzó a disparar contra el auto de Billy.

"¡Vamos! ¡Tenemos que irnos!" Lucas y Will instaron.

Nancy continuó disparando al auto que se aproximaba, pero Billy no se detuvo. "¡Joder, vamos!" Chris bramó mientras su auto se acercaba. "¡Nancy!"

Nancy gritó y fue a agacharse, aunque eso no habría ayudado, antes de que Steve chocara contra el auto de Billy, salvándolos a todos. El auto de Steve giró y todos jadearon, sus cuerpos se tambalearon hacia adelante por el impacto.

El auto de Billy se incendió mientras yacía inconsciente en el asiento delantero. "¿Estás bien?" Steve le exhaló a Beverly.

"¿Cómo es eso siquiera una pregunta en este momento?" respondió ella, y Steve se encogió de hombros y asintió.

"¿Estás bien?" Alicia le susurró a Robin, tratando de calmarse un poco.

"¿Pregúntame mañana?" Robin dijo, con los ojos muy abiertos. El monstruo araña luego rugió desde lo alto del edificio, haciendo que los nuevos cuatro jadearan y comenzaran a ponerse de pie en el auto. "Mierda."

Jonathan pudo hacer que el auto funcionara, por lo que Nancy se subió. Rápidamente hizo sonar un pitido y condujo hacia el auto dañado. "¡Entrar!" Dijo Nancy y los cuatro rápidamente se aplastaron en la parte trasera del auto mientras el monstruo araña saltaba del edificio, siguiéndolos.

"¿Ese es el desollado?" Beverly cuestionó mientras Jonathan conducía rápidamente el auto para dejar atrás al monstruo. "¿Cómo se hizo tan grande?"

"Debe haber matado a más personas", respondió Will, con todo el cuerpo frío por la presencia del monstruo araña.

"¿Pero cuántos para que crezca tanto?" Steve cuestionó en estado de shock y Robin asintió lentamente, casi orinándose en los pantalones otra vez.

"No lo sé", dijo Will, sacudiendo la cabeza.

"Lucas, no estás herido, ¿verdad?" Alicia le preguntó a su hermano, con todo su cuerpo temblando.

"No, estoy bien. Estoy bien", le dijo y su hermana suspiró aliviada. "Al menos lo alejamos de Ce porque es lo que realmente quiere", continuó Lucas.

"Oh, mierda, los demás", se dio cuenta Chris. "¿Crees que están bien?"

"Carmen está con ellos, ¿verdad?" Señaló Nancy.

"¿Estamos seguros de que eso es algo bueno?" Chris respondió y todos lo miraron, excepto Jonathan que estaba demasiado concentrado en conducir. "¿Qué? ¡Es una pregunta seria!"

"Si alguien está herido, ella sabrá qué hacer. Ella ayudó a Ce, ¿verdad?" Señaló Beverly, mirando por la ventana trasera para ver al monstruo todavía persiguiendo su auto.

"Apenas", murmuró Chris.

"Dusty-bun, ¿me copias?" La voz de alguien habló por la radio.

"Lo copio, Suzie-poo", respondió Dustin. "Suena mucho mejor ahora, gracias."

"Suzie", dijeron Steve, Beverly, Robin y Alicia al mismo tiempo, con los ojos muy abiertos.

"¿Suzie?" Chris dijo confundido ya que parecía el único que no lo sabía.

"La novia de Dustin", respondieron todos.

"Bueno, mierda", dijo, un poco impresionado. "Espera, ¿cómo es que no lo sab ─"

"¡SHHH!" Todos lo hicieron callar para poder escuchar a la pareja hablar, haciéndolo levantar las manos a la defensiva a cambio.

"Está bien, entonces, escucha, ¿conoces la constante de Planck?" Preguntó Dustin.

"¿Sabes que la Tierra orbita alrededor del Sol?" Suzie respondió descaradamente.

"Está bien, entonces sé que comienza con dos seises, y luego un... ¿Q-qué es?"

"Está bien, déjame ser claro en esto. No he tenido noticias tuyas en una semana, y ahora quieres una ecuación matemática que debes saber para poder... ¿salvar el mundo?" Suzie la examinó.

"Suzie-poo, te lo prometo, te lo compensaré lo antes posible", prometió Dustin.

"Puedes compensarme ahora", le dijo Suzie.

"¿Qué?" Dijo Dustin nerviosamente.

"Será mejor que no empiecen a hablar sucio ahora mismo o lo juro por Dios..." dijo Chris, frunciendo los labios mientras sacudía la cabeza.

"Quiero escucharlo."

"No ahora."

"Sí, ahora, Dusty-bun", instó.

"Suzie-poo, esto es urgente."

"Sí, sí, estás salvando el mundo, te escuché la primera vez, pero Ged también está salvando Earthsea y está a punto de enfrentarse a la sombra, así que esta es Suzie, despidiéndose", dijo la chica enojada.

"¡Espera, espera, espera! Está bien. Está bien. Está bien", se detuvo Dustin.

"Lo juro por Dios..." dijo Chris de nuevo, esperando escuchar algún tipo de cosa desagradable que dijeran.

"Cálmate, hombre, estoy seguro de que todo estará bien", le dijo Steve ya que no estaba seguro de que Dustin fuera del tipo que hacía algo así.

"Turn around," Dustin comenzó a cantar por la radio, haciendo que todos fruncieran el ceño en confusión. "Look at what you seeeeeee. In her face. The mirror of your dreamsssss."

"¿Qué demonios?" Beverly exhaló, los cuatro adolescentes, aparte de Scoops Troop, aplastados en la parte de atrás, mirándose unos a otros.

"Make believe I'm everywhere," comenzó Suzie a cantar con Dustin. "Given in the light. Written on the pages is the answer to a never-ending storyyyyy. Oh-a-oh-a-oh-a."

"¿Estoy soñando ahora mismo?" Alicia susurró, y los cuatro de atrás sacudieron la cabeza lentamente.

"Reach the stars. Fly a fantasyyyyy. Dream a dream. And what you see will beeeeeeee. Rhymes that keep their secrets will unfold behind the clouds. And there upon a rainbow is the answer to a never-ending storyyyyyy. Oh-a-oh-a-oh-a. Storyyy, Oh-a-oh-a-oh-a," terminaron mientras todos los que escuchaban quedaban estupefactos.

"La constante de Planck es 6,62607004", le dijo finalmente Suzie.

"Acabas de salvar al mundo", le dijo Dustin con entusiasmo.

"Dios, te extraño, Dusty-bun."

"Y te extraño más, Suzie-poo".

"Te extraño más, multiplicado por todas las estrellas de nuestra galaxia".

"No, te extraño—" La radio de Dustin se cortó y Alicia asumió que era Erica quien estaba cansada de sus tonterías.

"Sabes, lo retiro", comenzó Chris. "Hubiera preferido que hablaran sucio".