douzième morceau - house of cards


Son esprit entièrement focalisé sur les images qui défilait sur l'écran de la télévision, l'étudiant avait complètement abandonné sa tasse de thé à la réglisse et sa cigarette encore légèrement fumante sur la table basse du salon. C'était son premier jour de repos depuis qu'il avait trouvé un stage dans une grande compagnie pharmaceutique et il comptait bien profiter de chaque minute de la journée pour regarder toutes émissions scientifiques que la télévision pouvait diffuser. Il était passionné par les informations que le présentateur prononçait. Il en avait même oublié l'inconfort des coussins du canapé et les quelques ressorts qui piquaient la peau de son fessier. Namjoon était tellement concentré sur les mots qu'il n'entendit pas la porte de l'appartement s'ouvrir en un grincement désagréable.

Ce fut seulement lorsque la masse lourde de Jungkook s'écrasa sur son abdomen qu'il prit réellement conscience de sa présence. Il n'était plus un enfant et, bien qu'il ne soit pas particulièrement lourd, il ne pouvait plus être considéré comme un poids plume. Le plus jeune paraissait particulièrement exténué et, à moitié allongé sur l'abdomen de son camarade de chambre, il semblait déjà sombrer dans un profond sommeil. Un doux sourire étira les lèvres de Namjoon alors que ses mains se perdaient dans les mèches brunâtres du garçon. L'étudiant comprenait parfaitement la fatigue de son colocataire. Celui-ci avait passé une longue semaine d'examens. Ses longs doigts continuaient d'emmêler les cheveux du garçon alors que Namjoon se replongeait dans son documentaire sur les neurosciences. Il aurait bien aimé discuter avec son cadet, mais ne voulait pas interférer avec le sommeil du garçon. Jungkook avait besoin de dormir et l'étudiant en science ne comptait pas l'en empêcher.

Une envie pressante comprimant douloureusement sa vessie, le scientifique jeta un coup d'œil désespéré à la porte de la salle de bain et prononça un juron entre ses dents serrées. Il ne voulait cependant pas réveiller son colocataire et espérait pouvoir attendre le générique pour se précipiter aux toilettes. Lorsque les noms des premiers producteurs s'affichèrent à l'écran, Namjoon ne put retenir un sourire de soulagement. Le plus complexe restait cependant à faire. Le plus jeune était une véritable marmotte et Namjoon n'était pas certain de réussir à le réveiller.


« Réveille-toi, chuchota-t-il en secouant doucement le corps endormi du plus jeune.

-Laisse-moi dormir, grogna le châtain en se repositionnant correctement.

-Si tu veux, mais je vais finir par me pisser dessus. »


Le mouvement brusque et le hurlement scandalisé de son cadet parvinrent à lui arracher un rire amusé au scientifique. Les réactions de Jungkook ne décevaient jamais et se montraient toujours épiques. Il ébouriffa gentiment les cheveux châtains du plus jeune avant de se précipiter jusqu'aux toilettes. Un soupire de soulagement quitta ses lèvres alors qu'il se laissait tomber sur la cuvette. Namjoon s'était abreuvé de thé à la réglisse durant une grande partie de sa journée et aurait dû se douter que sa vessie émettrait des plaintes. La théine avait toujours eu cet effet sur son corps.

Lorsque sa vessie fut complètement vide, Namjoon trottina jusqu'au salon, heureux de retrouver la télévision et le confort improbable du canapé. Son colocataire avait profité de son absence pour changer de chaîne. Cela ne le surprenait pas réellement. Jungkook vouait une haine féroce aux émissions instructives et préférait amplement regarder une quelconque série sur les chaînes du câble. Le stagiaire ne put cependant pas s'empêcher d'afficher une moue légèrement boudeuse. Le plus jeune avait envahi le canapé et ne semblait absolument pas décidé à lui laisser le moindre espace pour s'asseoir.


« Tu me fais de la place ? demanda-t-il.

-Laisse-moi réfléchir, le châtain prit une expression exagérément pensive. Qu'est-ce que j'ai en échange ?

-La chance de ne pas avoir un seau d'eau glacée dans la gueule demain matin ? proposa-t-il. »


Amusée par la réponse légèrement excessive du plus vieux, le garçon se redressa légèrement pour lui laisser une petite place. Namjoon ne put retenir une grimace lorsque, en s'asseyant sur le coussin, il sentit un ressort perforer sa cuisse. Il ne fit cependant aucun commentaire. Il avait l'habitude.


« Comment s'est-passée ta journée ? interrogea-t-il le lycéen.

-Mes exams sont enfin terminés, répondit le châtain. J'ai l'impression d'avoir encore moins d'énergie que Yoongi. »


Cette réflexion arracha un doux sourire au scientifique. Il comprenait parfaitement son cadet. Il se souvenait parfaitement de ses examens de fin d'année. Ayant envie de devenir scientifique de renom et subissant la pression de son père, il avait passé de nombreux mois à travailler sans s'autoriser la moindre pause. Jungkook lui ressemblait énormément. Il travaillait et étudiait jusqu'à l'épuisement.


« Tu sais ce que tu vas faire ? demanda-t-il avec curiosité.

-J'aimerais bien travailler dans les jeux vidéo, avoua le plus jeune. Ca me fait vraiment rêver.

-Je les achèterai absolument tous. »



위태로워 위험해 (Insecure again, dangerous again)

So bad (why?) 우린 yeah (So bad (why?) us, yeah)

버티기도 지탱하기도 (Enduring more, holding out)

So hard (hard) (So hard (hard), we can't)



De nombreuses feuilles éparpillée sur le comptoir et un café au lait encore fumant gentiment déposées à sa droite par son cousin éloigné, Taehyung observait les mots qu'il était parvenu à griffonner. L'étudiant appréciait particulièrement l'ambiance calme et studieuse du café. Les multiples réductions qu'il récoltait à chaque fois qu'il commandait une boisson chaude jouaient aussi un rôle important dans sa décision de travailler toujours au même endroit.

Il portait machinalement sa tasse à sa bouche et ne cessait de reprendre ses notes pour ajouter quelques idées dans les interlignes et mages. Dans sa concentration, Taehyung n'avait pas remarqué la présence de son colocataire qui, debout dans son dos, ne se gênait pas pour lire le moindre de ses mots par-dessus son épaule.


« Je ne savais pas que tu écrivais un thriller psychologique. »


Le commentaire de son colocataire le surprit et, dans son violent sursaut, son crayon traça un trait épais sur sa feuille. Ses yeux sombres et colériques se posèrent sur la silhouette de Seokjin. Ce dernier semblait particulièrement concentré sur ses mots.


« J'écris depuis longtemps, commenta-t-il.

-Je sais, prononça le plus vieux. Je pensais que tu écrivais un roman à l'eau de rose pour proclamer ton amour à Jungkook. »


La réflexion de son colocataire lui arracha un léger rire. Taehyung ne pouvait pas réellement contredire son aîné. Il avait déjà pensé à écrire ses émotions pour le plus jeune. Cela lui avait semblé être une merveilleuse.



이미 알고 있어도 (Even if you already knew)

멈출 수가 없었어 (We couldn't stop)

No way, no way, no way 쓰러져 (No way, no way, no way, falling)



Jung Hoseok chantonnait une chanson aux paroles douteuses dans les couloirs de l'hôpital alors que le blond s'amusait des regards outrés que lui lançaient les quelques membres du corps médical. Ses mots étaient certainement considérés comme trop crus pour les médecins. Son colocataire ne changerait jamais. Jimin appréciait réellement sa présence. Le plus vieux tentait désespérément de lui changer les idées et cela fonctionnait parfaitement.

Depuis qu'un médecin lui avait désigné le fauteuil roulant sur lequel il devrait passer la majeure partie de son temps, le blond broyait du noir. Il avait tout mis en œuvre pour retarder l'échéance. Ses jambes n'étaient cependant plus capables de réellement supporter son propre poids. Ses colocataires étaient parvenus à le convaincre. L'étudiant en arts refusait de se rendre à l'hôpital seul. Il avait supplié ses colocataires de l'accompagner et Hoseok avait rapidement accepté. C'était pour cette raison que, assis sur son fauteuil roulant, le blond écoutait son colocataire chanter. La situation la gênait autant qu'elle l'amusait.


« De Séoul à Busan, la digue, la digue, chantonna le rouquin.

-Arrête de chanter, lui intima le blond. Tout le monde nous regarde.

-Comme si ça te gênait réellement, ria le plus vieux. Ca te fait marrer autant que moi. »


Jimin ne pouvait pas absolument pas le contredire. L'humour du sportif fonctionnait toujours parfaitement avec lui. Ce n'était toujours pas de bon goût – cela ne l'était jamais réellement – mais il faisait toujours mouche. Le rouquin poussait son siège dans les couloirs et s'approchait dangereusement de l'entrée de l'hôpital. Lorsque la porte automatique s'ouvrit sur la capitale sud-coréenne, la température extérieure lui arracha une désagréable grimace. Il faisait atrocement chaud.


« Rentrons, proposa le danseur.

-Ca sera certainement la même chose à l'appartement, ajouta-t-il. Notre climatiseur est complètement hors service.

-Depuis quand ? l'interrogea-t-il.

-Tu me poses sérieusement la question ?, la mine sérieuse de son colocataire lui arracha un soupir. Je me souviens parfaitement de ta période roller d'appartement. Et tu t'es explosé contre le climatiseur. »


Bien que la chaleur extérieure soit écrasante et insoutenable, les garçons parvinrent à se rendre à l'appartement sans se plaindre. Hoseok fit bien quelques réflexions, mais aucune ne semblait vraiment sérieuse. Le vestibule de l'immeuble était calme. Ce n'était pas surprenant. Les habitants avaient commencé à se faire rares. Ils étaient certainement tous en vacances dans le sud du pays et profitaient de la chaleur agréable et des plages paradisiaques.


« Oh merde, grogna le sportif.

-Quoi ?

-L'ascenseur est en panne, prononça-t-il en désignant la pancarte collée sur les portes. Je ne te porte pas jusqu'à l'appartement. »



시간이 지나갈수록 (As time passes by)

망가져가기만 (We only mess it up even more)

No way, no way 무너지는 (No way, no way, it's collapsing again)



Un marqueur indélébile enfermé dans sa main droite et un sourire mutin étirant ses lèvres, Jungkook observait l'œuvre qu'il avait dessinée sur le visage paisible de son colocataire. Ce dernier s'était endormi comme une masse devant la télévision et il n'avait pas pu résister à la tentation que lui offrait ce visage endormi. Puis c'était une douce revanche. Cela lui apprendrait à ne plus déposer les cendres de ses cigarettes sur la table basse.

Alors qu'il s'amusait à dessiner d'autres formes sur le visage endormi du garçon, son téléphone portable émit une insupportable sonnerie. Le son avait réveillé le scientifique et, dans son sursaut, il fit tomber le marqueur au sol. Jungkook chercha avec empressement son téléphone. S'il ne décrochait pas rapidement, il était certain que le plus vieux se ferait à malin plaisir à l'assassiner pendant son sommeil. Ses sourcils se froncèrent lorsqu'il lut le nom de la personne qui l'appelait.


« Navré, mais le numéro que vous essayez de joindre est momentanément indisponible. Veuillez réessayer plus tard.

-Jeon Jungkook, grogna son appelant. Bouge tes fesses et viens dans le hall de l'immeuble. On a besoin de ta force. »


Un sourire resplendissant dessina sur les lèvres du garçon. Il avait toujours apprécié que l'on vante ses capacités physiques. Sans adresser le moindre regard à son colocataire, Jungkook se précipita dans le vestibule. Il enfila ses claquettes, ouvrit la porte de l'appartement et dévala les cinq étages de l'immeuble. Lorsqu'il arriva dans le vestibule, son regard se posa immédiatement sur le fauteuil roulant. Le blond ne semblait pas se soucier de son nouveau siège et discutait calmement avec Hoseok. Ils semblaient l'attendre.


« Pourquoi vous n'avez pas pris l'ascenseur ? demanda-t-il.

-Devine. »


Le sarcasme du blond était évident. Il passait trop de temps avec Yoongi et cela était évident. Le mauvais caractère de l'étudiant en droit déteignait énormément sur lui. Un soupire quittant ses lèvres, l'ancien lycéen se précipita vers la silhouette assise de son colocataire et lui présenta son dos. Jimin profita de son action pour s'agripper au corps du plus jeune.


« Pourquoi Jungkook ne porte pas le fauteuil ? se plaignit le rouquin. Ce truc pèse le poids d'un âne mort et Jimin est un poids plume.

-Parce que je refuse de porter ce fauteuil roulant, répondit rapidement le châtain. »


Sans même attendre la réponse de son colocataire, Jungkook commença à gravir les marches. Le blond n'hésitait pas à faire quelques commentaires auxquels il répondait par des remarques sarcastiques. Quelques marches plus bas, le danseur ne cessait de se plaindre. Ses mots faisaient énormément rire les plus jeunes. Ils parvinrent rapidement au cinquième étage et entrèrent précipitamment dans l'appartement. Jungkook se déchaussa rapidement et ne put s'empêcher de rire en remarquant le visage du scientifique. Parfaitement réveillé, ce dernier observait l'agitation qui prenait vie dans l'entrée de l'appartement. 



카드로 만든 속에서 우린 (A house made of card, and us inside)

끝이 보인대도 쓰러진대도 (Even if you say you see the end, even if you say it'll collapse soon)

카드로 만든 바보같이 우린 (A house made of cards, and stupidly, us)

헛된 꿈이래도 이대로 조금 stay (Even if you say it's useless dream, just stay a little more like this)



Un long soupir de soulagement quitta les lèvres de Yoongi lorsqu'il put enfin retirer son ignoble uniforme. Il n'avait jamais été aussi heureux de retrouver ses vêtements trop larges pour sa frêle carrure. Ceux-ci avaient l'avantage de ne pas sentir l'huile de friture et, si on ignorait leur confort, cela devenait leur principale qualité. Sa journée avait été particulièrement éprouvante. Les clients s'étaient montrés désagréables et une petite fille avait osé vomir sur ses chaussures. Il s'était retenu d'insulter copieusement ses parents qui l'avaient laissé ingurgiter cette malbouffe.

Les mains dans les poches de son sweatshirt noir, il déambulait dans les rues de la capitale sud-coréenne. Il ne voulait pas rentrer immédiatement à l'appartement – Namjoon devait regarder une émission ennuyante sur le canapé et l'étudiant en droit n'était pas assez désespéré pour supporter les mots insipides du présentateur – et réfléchissait à un endroit où il pourrait se reposer. Ce fut sans surprise qu'il se précipita vers le café où son colocataire travaillait. Il finissait toujours par se retrouver là-bas.

La clochette de l'établissement résonna dans la salle lorsqu'il en poussa la porte. Il repéra rapidement la silhouette de son meilleur ami – ses cheveux roses ne pouvaient pas se louper. Debout derrière le comptoir, il semblait s'ennuyait à mourir. Un sourire mauvais étirant ses lèvres, Yoongi s'approcha discrètement. Il voulait l'effrayer.


« Tu viens de louper Taehyung. »


Son sourire disparut immédiatement de son visage. Depuis qu'ils se connaissaient, Yoongi n'était jamais parvenu à réellement effrayer son ami d'enfance. Il n'en avait jamais compris la raison et cela le frustrait énormément. Il était persuadé que Seokin possédait un sixième sens. Il devait avoir la capacité de détecter sa présence et cela avait le don de l'agacer.


« Tu ne pourrais pas faire semblant d'avoir peur ? lui demanda-t-il alors que l'autre lui offrait un sourire resplendissant. Juste une fois ?

-Ca te ferait beaucoup trop plaisir, répondit le plus vieux. Je te sers la même chose que d'habitude. »


Son simple hochement de tête sembla être une réponse satisfaisante pour le plus vieux. Celui-ci ne cherchait jamais à obtenir des réponses parlées de sa part. Il savait parfaitement que le brun n'était pas une personne bavarde et il ne se sentait pas habité par la ridicule mission de le faire parler. Déposant son menton dans le creux de sa main droite, Yoongi observa son colocataire travailler. Ses mouvements étaient d'une précision à toute épreuve. L'étudiant en droit avait toujours été impressionné par l'application avec laquelle son colocataire effectuait son travail. Il aurait tellement voulu être aussi passionné par le sien.

Une tasse de café fumant fut rapidement posée sous son nez. La délicieuse odeur qui en échappait lui arracha un soupir de ravissement. Yoongi aimait tellement ce parfum. Le garçon se souvenait parfaitement des bols que ses parents remplissaient au petit-déjeuner. Il s'ensuivait toujours des weekends animés et de merveilleuses journées. Il avait grandi et ces instants étaient devenus rares. L'odeur du café lui rappelait ces instants et le rendait nostalgique. L'étudiant en droit entendit Seokjin hurler qu'il prenait une pause – ses intonations ne laissaient aucune possibilité de révoltes pour ses collègues. Le sourire qu'il afficha, alors qu'il s'installait sur le tabouret à côté de lui, ne présageait rien de bon.


« On doit parler tous les deux. »


Prononcés par le plus vieux, ces simples mots avaient la capacité de terrifier le brun. Ils les avaient souvent entendus et ils n'avaient jamais été suivis de bonnes nouvelles. Ses mots avaient souvent été suivis par la colère de son meilleur ami. La dernière fois qu'il les avait entendus, c'était à l'hôpital, après sa tentative de suicide.


« De quoi veux-tu me parler ? il espérait que l'inquiétude ne s'entendait pas dans sa voix.

-De la tête d'enterrement que tu affiches, répondit simplement le rose. Je sais que tu es inquiet pour Jimin et que tu aurais préféré ne pas travailler aujourd'hui mais il est entre de bonnes mains. Hoseok est avec lui. »


L'étudiant n'avait rien à redire. Il savait parfaitement que, entre les mains du sportif, le plus jeune n'avait rien à craindre. Il aurait cependant voulu être présent pour lui. Jimin détestait autant les hôpitaux que lui. C'était la raison pour laquelle il aurait dû s'y rendre.



내일이란 없듯이 (Like there's no tomorrow)

다음이란 없듯이 (Like there's no next time)

지금 내겐 앞에 너를 모든 (Everything that you've done in front of my eyes)

지독히 깜깜한 어둠이지 (It's a complete darkness)

입버릇처럼 말해 (Say it like you mean it)

우린 결국엔 (In the end, we can't make it)

그래도 계속 바래 (Even so, I keep hoping)

마지막도 너와 함께라면 I'm okay (Even at the end, if you're with me, I'm okay)



Cela faisait plusieurs heures que Jung Hoseok avait abandonné ses colocataires pour regarder une série dans le calme de sa chambre. Les autres avaient essayé de le persuader pour qu'il regarde une émission quelconque à la télévision. Le canapé ne lui offrait cependant pas le confort qu'il espérait. C'était pour cette raison qu'il avait abandonné les garçons et s'était enfermé dans sa chambre. Son lit était bien plus confortable. Il voulait aussi rattraper le retard qu'il avait pris dans ses séries.

Ce fut seulement lorsque son estomac commença à crier famine qu'il se décida à bouger de sa chambre. Il avait vraiment besoin de manger quelque chose. Un bâillement décrochant sa mâchoire, le rouquin se redressa. Il avait les jambes engourdies. Hoseok parvint à trainer des pieds jusqu'à la cuisine. Dans le salon, les garçons lui firent quelques commentaires concernant ses cheveux en bataille et sa démarche lourde. Il ne prit pas la peine de leur répondre.

Ses mouvements se figèrent totalement lorsqu'il ouvrit la porte de la cuisine. Debout derrière les fourneaux, le scientifique semblait plongé dans la lecture d'un livre de cuisine. Ce dernier accompagnait sa lecture par la recherche d'ingrédients nécessaires à sa recette. Une grimace déforma son visage. Namjoon avait toujours été une catastrophe en cuisine.


« Qu'est-ce que tu fais ? »


Sa question sembla surprendre son cadet. Ses yeux sombres le fusillèrent du regard alors qu'il s'approchait lentement du plan de travail. Le scientifique ne semblait pas décidé à lui répondre alors il se contenta de lire par-dessus son épaule. Yachaejeon. Ce n'était pas une recette complexe, mais il fallait s'attendre à tout avec Namjoon. Ce dernier était connu pour sa maladresse.


« Besoin de mon aide ? prononça-t-il.

-Je suppose que je n'ai pas le choix, répondit le scientifique.

-En effet, il lui offrit un sourire rayonnant. Tu sais très bien ce que pense Seokjin de ta présence en cuisine. »



이미 알고 있어도 (Even if you already knew)

멈출 수가 없었어 (We couldn't stop)

No way, no way, no way 쓰러져 (No way, no way, no way, falling)



Les mains plongées dans les poches de sa veste en jean, le serveur cherchait avec une détermination remarquable les clés de l'appartement. L'étudiant en droit, debout derrière lui, semblait désespéré par sa recherche. Seokjin n'avait pas ses clés et cela ne surprenait personne. Le garçon ne semblait cependant pas décidé à arrêter ses recherches. Cela en devenait presque ridicule.


« T'as encore oublié tes clés dans la chambre, remarqua le brun.

-Ne raconte pas n'importe quoi, fit-il. Je suis persuadé de les avoir prises avec moi. »


Le soupir qui échappa des lèvres de l'étudiant en droit lui arracha une grimace. Son cadet ne semblait pas décidé à le croire et le bouscula pour ouvrir la porte. Celle-ci s'ouvrit en un grincement désagréable – ils avaient pourtant pris soin d'huiler les gongs. Dans l'entrée, le serveur ne put échapper à la somptueuse odeur qui embaumait l'appartement. Quelqu'un avait décidé de cuisiner à sa place.

Ses chaussures enlevées, il abandonna son meilleur ami pour rejoindre le salon. Ses sourcils se froncèrent lorsqu'il remarqua les silhouettes de Taehyung et Jungkook qui, enlacées sur le canapé, ne semblaient pas faire attention à la présence du blond. Ce dernier leur jetait des regards mauvais. Ils prenaient toute la place et ne semblaient pas décidés à lui en laisser. La présence des plus jeunes dans la pièce principale n'était cependant pas un bon signe. Ils étaient les seuls à ne pas détruire la cuisine à chaque fois qu'ils y mettaient les pieds.


« Qui est dans la cuisine ? finit-il par demander.

-Namjoon et Hoseok, répondit le blond. Ils sont enfermés là-dedans depuis plusieurs minutes. »


Sans prendre la peine de prononcer le moindre remerciement, Seokjin se précipita dans la cuisine. Les garçons avaient déjà détruit cette pièce une fois et il ne comptait pas les laisser recommencer. Ses colocataires cessèrent tous mouvements lorsqu'il ouvrit la porte de la cuisine. Il les vit déglutir difficilement. Seokjin aimait la terreur qu'il observait dans leurs prunelles.


« Qu'est-ce que vous foutez là ? sa voix montrait son énervement. On n'a pas mis en place des règles de colocation pour rien et je suis persuadée qu'elles t'interdisent de faire autre chose que du thé, adressa-t-il au scientifique.

-Les règles sont faites pour être enfreintes, répondit le concerné en souriant. Puis j'avais vraiment envie d'essayer de faire quelque chose.

-Et la cuisine ne risque rien, ajouta le sportif. Je l'aide. »


Cela ne le rassurait pas. Hoseok était certes un meilleur cuisinier que son meilleur ami, mais cela ne voulait pas dire qu'il pouvait préparer quelque chose de mangeable. Ces deux-là étaient de véritables catastrophes.


« Bougez de là, ordonna-t-il. Ou laissez-moi vous aider. »



시간이 지나갈수록 (As time passes by)

망가져가기만 (We only mess it up even more)

No way, no way 무너지는 (No way, no way, it's collapsing again)



Ses lunettes remontées sur son nez, le garçon avait profité du capharnaüm qu'avait provoqué l'arrivée du serveur et de l'étudiant en droit pour se précipiter dans sa chambre. Jungkook et Taehyung étaient trop occupés à se faire les yeux doux pour remarquer sa soudaine disparition. Puis l'envie de dessiner l'avait prise alors il s'était dirigé, boitillant légèrement, jusqu'à sa chambre. Un fusain entre ses doigts, il esquissait un croquis sur une feuille blanche. Cela faisait longtemps qu'il ne s'était pas posé sur sa chaise de bureau pour y dessiner. Une photographie lui servant de modèle, Jimin s'appliquait à reproduire chaque trait d'expression de ses colocataires.

Alors qu'il s'affairait à rendre ses épaisses montures parfaites sur le papier, il sentit une tête s'appuyer contre son épaule. Cela lui arracha un léger sursaut et il en fit tomber son fusain. Il percevait parfaitement les cheveux bruns et l'odeur de café de Yoongi. Ce dernier observait avec attention la feuille.


« Tu aimes vraiment cette photo, hein ? prononça le plus vieux.

-Tu n'imagines même pas à quel point. »


La photographie les représentait tous. Elle avait été prise seulement quelques mois après l'emménagement de Jungkook à l'appartement. Le littéraire avait tout mis en œuvre pour que cette photo soit prise. Cela expliquait la grimace écœurée de Yoongi qui, assis entre Jimin et Hoseok, semblait à l'étroit. Les deux garçons envahissaient son espace personnel et le brun n'avait jamais aimé cela. Debout derrière eux, Namjoon et Seokjin souriaient timidement à l'objectif. Et, au premier plan, Jungkook et Taehyung offraient une magnifique grimace. Cette photo les représentait et c'était pour cela qu'elle était magnifique.


« J'ai remarqué le fauteuil dans l'entrée, prononça le brun. Tu vas bien ?

-Ne t'inquiète pas pour moi, fit-il. Je ne vais utiliser le fauteuil que lorsque je serais extrêmement fatigué. »



카드로 만든 속에서 우린 (A house made of card, and us inside)

끝이 보인대도 쓰러진대도 (Even if you say you see the end, even if you say it'll collapse soon)

카드로 만든 바보같이 우린 (A house made of cards, and stupidly, us)

헛된 꿈이래도 이대로 조금 stay (Even if you say it's useless dream, just stay a little more like this)



Namjoon avait envie de s'enfuir loin de la cuisine. Il s'était installé derrière les fourneaux pour faciliter la vie du plus vieux et ne pas lui laisser la charge de préparer à manger pour sept personnes. Il avait découvert que, sous les ordres du plus âgé, cela devenait un véritable enfer. Il avait l'impression d'être devenu un soldat qui ne pouvait pas refuser les ordres de son supérieur. Et, en bon chef, Seokjin ne lui laissait pas une minute de repos. Il lui ordonnait toujours de faire quelque chose et râlait dès que la tâche n'était pas effectuée convenablement. Il avait l'impression d'être complètement exploité. Le garçon n'était cependant pas décidé à abandonner. Et il ne fallait pas oublier que Hoseok était avec lui. Il était particulièrement satisfait que son meilleur ami soit dans la même galère que lui.



시간을 Slow down (Slow down the time)

조금만 , 머물러 oh (Please stay just for a little more oh)

Please Baby. Calm down

조금만 (Just a little more)



Assis sur le lit de l'étudiant en arts, ils observaient de vieilles photos. Elles avaient été entassées dans une boîte en carton que Jimin gardait précieusement sous son lit. Cela avait arraché un sourire attendri à l'étudiant en droit. Il aimait le côté nostalgique de son cadet. Cela le rendait particulièrement attendrissant. Depuis la cuisine de l'appartement, ils entendirent Seokjin hurler à tous de passer à table. Un sourire barrant son visage, Yoongi se redressa difficilement du lit. Les jambes de son cadet, complexement nouées aux siennes, l'empêchaient de bouger convenablement. Un rire embêté et gêné échappa de ses lèvres alors qu'il parvenait à se détacher du corps de son cadet.


« Je te porterais bien jusqu'au salon, commença-t-il, mais je pense que tu es beaucoup trop lourd pour moi.

-Je t'emmerde, Min Yoongi. Je suis un poids plume. »



위태로워 위험해 (More insecure, more dangerous)

so bad (so bad) 우린 yeah (So bad (so bad) us, yeah)

버티기도 지탱하기도 (Enduring more, holding out)

so hard 무너지는 ah (So hard, it's collapsing again)



Les garçons semblaient tous plongés dans un réel débat sur la nécessité d'accomplir les tâches ménagères. Hoseok, quant à lui, ne semblait pas trop s'en inquiéter. Il n'était pas concerné par cela. Ces corvées n'étaient pas son problème et il ne comptait pas se mêler à la discorde. Un sourire mutin barrant ses lèvres, le rouquin trottina jusqu'à la chambre du plus jeune de ses colocataires. Il avait remarqué que celui-ci s'était discrètement éclipsé de la pièce dès que les autres avaient commencé à se disputer.

Le sportif ne prit pas la peine de frapper à la porte de la chambre. Il ne s'inquiétait jamais de déranger ses colocataires. Ceux-ci le connaissaient assez pour ne pas s'attarder là-dessus. Les yeux sombres de Jungkook se posèrent immédiatement sur sa silhouette et l'interrogèrent. Il n'avait pas besoin de prononcer le moindre mot. Le danseur le comprenait.


« Je te dérange ? demanda-t-il.

-Pas vraiment, répondit le châtain. Tu voulais me dire quelque chose ?

-Pas vraiment, répéta-t-il. Je voulais juste m'excuser. »


Les prunelles surprises du plus jeune se posèrent sur sa silhouette alors qu'il se laissait tomber sur le matelas de son meilleur ami. Namjoon lui hurlerait dessus plus tard. Se disputer gentiment avec Seokjin semblait plus important pour ce dernier.


« Pourquoi tu t'excuses ? prononça le plus jeune. Tu n'as aucune raison de t'excuser.

-L'année a été compliquée pour toi, expliqua-t-il, et je n'ai pas été très présent pour toi. C'est pour ça que je m'excuse.

-Tu n'as vraiment pas à t'excuser, ria gentiment l'ancien lycéen. L'année a été compliquée pour nous tous. Puis on s'est quand même bien amusée. »



카드로 만든 속에서 우린 (A house made of card, and us inside)

끝이 보인대도 쓰러진대도 (Even if you say you see the end, even if you say it'll collapse soon)

카드로 만든 바보같이 우린 (A house made of cards, and stupidly, us)

헛된 꿈이래도 이대로 조금 stay (Even if you say it's useless dream, just stay a little more like this)



j'ai l'impression de revenir aux fondamentaux avec ce chapitre. on ne voit pas les personnages secondaires et on se concentre uniquement sur les garçons et leur relation. ce chapitre marque aussi une première fin (alors qu'il reste encore deux chapitres) et vous comprendrez rapidement pourquoi.

je ne trouve pas ce chapitre incroyable. je le trouve même assez médiocre. je suis vraiment désolée pour cela.

j'espère sincèrement qu'il vous aura plu. on se retrouve bientôt (me connaissant, ça sera dans 6 mois) pour le prochain morceau.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top