071
CAPÍTULO SETENTA E UM
eu vou matá-lo.
7ª temporada, episódio 18
———— ✦ ————
CAMINHANDO EM DIREÇÃO ao irmão no refeitório, Norah se sentiu enjoada depois de vomitar o café da manhã, logo após receber a notícia. Timothy levantou uma sobrancelha com a falta de cor em seu rosto, um poço de preocupação crescendo dentro dele.
— O que aconteceu com você? — ele perguntou, mas foi recebido por uma resposta que ele não gostou.
O olhar por trás de seus olhos não era de medo nem horror, pelo menos não dirigido a si mesma; ele viu pavor e pena por trás de seus olhos cor de avelã, o que fez o buraco em seu estômago redirecionar para ele.
— Nor? O que-
— C-Callie vai chegar em seis minutos.
Ela observou a palidez atingir seu rosto; ele sentiu o cabelo em cada centímetro quadrado de sua pele se arrepiar. Dentro de um único batimento cardíaco, ele correu para fora do refeitório, ignorando os gritos e berros das pessoas com quem havia esbarrado.
Norah respirou fundo antes de correr atrás dele. Sua preocupação cresceu por seu irmão, Callie, e sua sobrinha ou sobrinho ainda não nascido.
Tudo ficará bem.
★
Timothy empurrou pelas portas do pronto-socorro, onde os cirurgiões de todos os departamentos esperavam ansiosos. Eles viraram a cabeça para ele em uníssono, e ele se sentiu cansado dos olhares.
Parecia o rescaldo do tiroteio novamente. Câmeras e olhos das pessoas, todos direcionados para ele porque ele sobreviveu. Isso fez seu cabelo ficar em pé, não que isso importasse naquele momento.
— Que porra vocês sabem? — Ele exigiu, olhando freneticamente para cada um deles.
— Carro versus caminhão, isso é tudo o que sabemos. — Informou Webber, sua voz estava hesitante - nunca um bom sinal.
O residente sentiu todo o seu corpo drenar de vida. — E-Eles estão pelo menos estão... Vivos? Callie? O-O bebê?
O chefe deu-lhe um olhar triste antes de afirmar com firmeza: — Não sabemos.
Norah o alcançou e correu para fora das portas do pronto-socorro, olhando para a figura congelada de seu irmão de pé atrás do grupo de cirurgiões. — Tim-
— Eles não sabem nada, porra, Nor. — Ele sufocou um soluço enquanto se virava. Ela franziu a testa ao vê-lo. Seus olhos estavam vazios; o medo estava subindo por sua pele. — Eles não sabem... E-Eles não-
Norah deu um passo à frente para envolver seus braços ao redor de seu irmão, que começou a tremer - tremer. Ele estava tremendo em seu aperto, suas mãos agarrando a parte de trás de sua blusa. Ele era um desastre total.
As portas do pronto-socorro se abriram novamente, e Mark saiu correndo depois de sair da cirurgia. — O que diabos aconteceu?
— Carro versus caminhão, é tudo o que sabemos. — Owen informou desta vez.
Os olhos de Mark pousaram em sua namorada, que ainda estava segurando seu irmão com força enquanto Timothy cavava na parte de trás de sua blusa.
— Eles não sabem nada. — Repetiu Timothy, tentando ao máximo se recompor, — Eles nem sabem se estão vivos.
— Bem, por que... Por que diabos você não sabe? — Mark exigiu com uma zombaria, virando-se em seu lugar, — Alguém me dê um vestido de trauma! — Ele também estava em pânico; sua respiração era superficial, e sua mandíbula apertada.
— Mark, você precisa ficar de fora dessa. — Webber disse a ele, mas ele olhou para o chefe incrédulo.
— Eu não vou ficar de fora dessa. — Mark retrucou, — Essa é a Callie. E-E ela está grávida, isso é... Ela está-
— Mark.
A preocupação na frente de seus olhos era semelhante à que ele tinha na noite quando as coisas entre eles foram para o sul. A tensão e a preocupação estavam comendo dentro dele. Ela pegou a mão dele, apertando seu punho trêmulo com força enquanto ele balançava a cabeça impotente.
— Olha, talvez eu não entenda o que vocês dois têm, como vocês têm, mas eu entendo isso - ela é como sua família. — Afirmou Webber, sua voz firme e sincera, — Callie Torres e aquele bebê são como uma família para você, e a melhor maneira de ajudar sua família é dar um passo atrás e deixar o resto de nós fazer o que você não pode fazer racionalmente: salvar suas vidas.
Mark virou a cabeça para ela sem palavras, precisando de segurança. — Tudo vai ficar bem. — Ela falou suavemente, — Hoje vai ficar tudo bem.
Ela acreditou em suas próprias palavras porque não sentiu nenhuma pontada de calafrios nas costas, o que significava que tudo ficaria bem. Pelo menos, era isso que ela estava convencendo a si mesma.
Ela sentiu a tensão na mão dele afrouxar, e ela arrancou o vestido e as luvas de sua mão antes de colocá-lo apressadamente em si mesma.
— Estou no quarto, você me ouviu? Estou no quarto! — Mark zombou do chefe antes de ir até Timothy, que permaneceu congelado na parede.
— Tudo bem. — Webber concordou com sua demanda antes de se virar para o residente, — Lawrence, você deveria ficar de fora dessa também. É sua sobrinha ou sobrinho aí e-
Norah virou a cabeça para o chefe com as sobrancelhas franzidas em descrença. — Senhor, sou parente do bebê, mas não sou parente biológica de Callie, que teve um ferimento traumático na cabeça. E com todo o respeito, você precisa de todos os seus melhores residentes neste caso-
Suas palavras foram cortadas pelo barulho da sirene da ambulância. Webber também a dispensou às pressas e voltou-se para o grupo de cirurgiões. — Hunt, você está no comando. — Ele instruiu.
Owen assumiu a liderança, correndo até o veículo que acabara de parar. — Tudo bem, todo mundo. Protocolo de trauma contuso múltiplo. Vamos.
A porta se abriu e Arizona desceu com um cobertor de choque cobrindo-a. — T-taquicardia e hipotenso a caminho. Lesões óbvias na cabeça e no peito.
Quando Callie desceu da ambulância em uma maca, Mark olhou horrorizado enquanto segurava Timothy com uma mão.
A mulher estava coberta de seu próprio sangue, com várias feridas abertas dos cortes de cacos de vidro. Seus olhos estavam arregalados, em estado de choque, olhando para os cirurgiões que a cercavam.
— Callie? Callie, nós temos você, você me ouviu?
Seus olhos encontraram os da residente morena, um olhar suplicante em seus olhos, apesar de seu estado mutilado. Norah se inclinou para mais perto, engolindo o aperto em sua garganta, assim como o enjoo em seu estômago.
— Tudo vai ficar bem. — Ela falou, embora não tivesse certeza se suas palavras eram para Callie ou para ela mesma.
Norah ergueu os olhos brevemente para Timothy, que estava pálido, depois para Mark, que passou a mão pelo rosto de forma tensa. Um olhar de horror se espalhou por ambos os rostos quando os cirurgiões começaram a levar Callie para o pronto-socorro.
Timothy caminhou até o Arizona, a loira ainda enrolada sob o cobertor de choque. — O que diabos aconteceu? — Ele questionou, sua voz dura.
— Isso veio do nada. — Ela engoliu em seco, sua voz trêmula, — Eu... Eu a pedi em casamento, e um caminhão veio do nada.
— O que... O que diabos? — Ele soltou uma risada seca antes de correr para o pronto-socorro, alcançando a maca.
★
Norah correu atrás dos atendentes que empurravam a maca, ouvindo sua breve troca de palavras. Ela respirou fundo e fechou tudo em sua mente fora de sua cabeça.
O sangue não é meu. Eu estou bem.
Esse não é Jace Thompson, nem Kirian Rook ou George O'Malley.
Essa é Callie Torres, e ela e o bebê vão ficar bem.
Quando chegaram à sala de trauma mais próxima, os cirurgiões rapidamente cercaram a maca. Suas mãos alcançaram a prancha e levantaram Callie, transferindo-a para a cama do quarto.
— Levante esses IVs.
— E certifique-se de que suas falas estejam patentes.
Os residentes correram para conectar as coisas e empurrar as máquinas para os atendentes. Eles estavam trabalhando todos ao mesmo tempo. Timothy, Mark e Arizona entraram no caos que acontecia na sala; todos estavam desesperados por um resultado positivo.
— Fratura de crânio deprimida com provável sangramento. — Declarou Derek, iluminando os olhos dela.
— Diga a CT para se preparar para ela. — Norah instruiu uma enfermeira, — Agora, por favor, corra.
— Nenhuma deformidade espinhal óbvia.
— Pendurar dois sacos de O-neg. — Bailey ordenou.
— Ela é A-positiva. — Arizona e Timothy falaram em uníssono, sua montanha de preocupação refletindo um no outro.
— Raspe isso, — disse Bailey, — tipo específico, A-positivo.
— Existe um batimento cardíaco fetal? — Arizona perguntou trêmula. Seus próprios ferimentos ainda não foram atendidos, e ela recusou o tratamento até saber que Callie estava bem. Os cirurgiões na sala não a ouviram enquanto continuavam gritando ordens e relatórios de status uns para os outros. — Lucy, há um batimento cardíaco fetal?
— Lucy! — Timothy gritou, sua voz ganhando a atenção do colega OB.
— Me dê um minuto! — Lucy gritou de volta para eles.
Webber estendeu um braço, protegendo os três enquanto tentavam caminhar até o meio da sala. — Vocês três precisam recuar. — Afirmou o chefe; sua voz era a mais calma entre todos os outros.
— Eu quero uma resposta! — Arizona implorou.
— Contra a parede e em silêncio. Está me ouvindo? — Webber empurrou os dois cirurgiões para trás para que nenhum deles interferisse nos outros cirurgiões na sala que estavam trabalhando para salvar a vida de Callie.
Os três assistiram impotentes da parede, suas mentes coradas de preocupação. O olhar de Mark cintilou entre a mulher na cama e a morena que estava avaliando seu ferimento na cabeça. Os gritos de ordens voltaram a ficar mais altos enquanto os residentes continuavam correndo em círculos enquanto entregavam scanners e ferramentas aqui e ali.
Norah estava constantemente trocando as ferramentas em sua mão com as de Derek, entregando-as a ele antes mesmo que ele pedisse. Eles trabalharam sem palavras e em total coordenação. O silêncio permitiu que ela ouvisse sua própria respiração, sentindo o coração batendo no peito, o suor escorrendo na testa - mas ela não se importou.
Ela poupou um olhar para Timothy, que nunca parecera mais pálido do que nunca; Mark estava olhando de volta para ela com olhos tensos e o sulco de suas sobrancelhas que não conseguia diminuir. Eles precisavam dela.
Mas entre eles e a mulher na cama de trauma, tudo o que ela podia fazer era abaixar os olhos de volta para o último.
Havia duas vidas para salvar.
— Este monitor não está pegando. — Lucy balançou a cabeça enquanto lutava para encontrar o batimento cardíaco no monitor fetal.
— Doppler está aqui. — Alex informou, e a OB assentiu.
— Ok, vamos trocar.
Norah ergueu os olhos da cabeça de Callie quando eles rapidamente trocaram a máquina do outro lado da cama, ligando-a e pressionando o aparelho na barriga. Ela podia ver a imagem fraca na tela do monitor; Arizona congelou em seu lugar com Timothy segurando seu ombro.
Derek notou o olhar preocupado no rosto da residente e levantou a cabeça momentaneamente. — Como estamos com os batimentos cardíacos, Lucy? — Ele perguntou enquanto Norah segurava a gaze no couro cabeludo ainda sangrando.
— A sistólica caiu para 72. — Informou Webber, referindo-se à mãe.
— Se eu vou encontrar um batimento cardíaco, preciso que todos calem a boca por um segundo. — Afirmou Lucy, mas sua voz foi sobreposta pelos gritos de ordem na sala de trauma. A sala ainda estava em completo caos.
Isso a irritou quando ninguém ouviu, e Norah finalmente repreendeu a situação. — Todo mundo cale a boca - pelo amor de Deus! — Sua voz era alta e forte; os gritos silenciaram instantaneamente. Os cirurgiões na sala olharam para ela brevemente antes de retornar ao seu trabalho em um volume mais baixo.
— D-Dra. Fields? — Timothy se manifestou. Sua mente ainda estava em branco.
O ritmo familiar quebrou o silêncio na sala, e todos soltaram um suspiro suave de alívio. — Aí está. Batimento cardíaco fetal.
Norah ainda estava cerrando os dentes, mas sentiu um leve conforto; Timothy saiu da sala de trauma depois de confirmar que havia um batimento cardíaco fetal. O som de seus passos duros indicava que ele estava se afastando do pronto-socorro.
— Dra. Lawrence-
— Dr. Webber. — Ela o cortou antes que ele pudesse começar, sua voz grave e pesada, — Respeitosamente, eu sou a melhor residente de Shepherd, e Torres acabou de voar pela porra de um pára-brisa. De cabeça, se eu puder lembrá-lo novamente. Então, se você vai sugerir, de alguma forma, que estou fora deste caso, vou escalpelá-lo. Respeitosamente.
Jackson soltou um assobio baixo em seu comportamento mal-humorado em relação ao Chefe de Cirurgia.
— Eu vou me retirar se me considerar inadequada para este caso. — Afirmou Norah, seu imenso olhar finalmente conseguiu encarar o chefe.
— Você está bem? — Derek a olhou enquanto ela lhe entregava mais gaze. Ele podia ouvir sua respiração pesada e gestos nervosos quando ela batia o pé ansiosamente - e então ele também se assustou um pouco quando sua voz alta soou ao lado de seus ouvidos.
— Tão bom quanto se pode ser depois que Deus enviou uma de suas amigas mais próximas através de um pára-brisa, que, lembre-se, eu acrescento, está carregando o filho do meu irmão. — Ela respondeu grosseiramente, e ele estreitou os olhos com suas palavras. — Eu vou ficar bem, Derek.
Ele assentiu, confiando em seu julgamento de si mesma, mas então acrescentou em um tom baixo, — Mark não está.
Seus olhos encontraram o azul mais uma vez. A aflição que irradiava dele estava em conflito com sua inquietação. Sua preocupação flutuava entre ele e Callie; foi uma decisão descomplicada sobre em quem colocar toda a atenção - deveria ser.
Mas agora, em sua cabeça, Mark Sloan estava triunfando sobre sua decisão.
Ela estava bem.
★
— CT mostra uma grande epidural e subdural. Eu preciso entrar lá. — Derek informou depois de olhar para os exames. Ele deu um passo em direção ao campo cirúrgico onde Norah havia acabado de preparar a cabeça de acordo. — Ela está embaixo?
— Estamos prontos para você. — Respondeu o anestesista com um aceno de cabeça.
— Tudo bem, eu vou entrar. Eu preciso de dez lâminas. — ele pediu, — Bipolar para a Dra. Lawrence.
Norah agradeceu à enfermeira, que lhe entregou a pinça cirúrgica, e ficou ao lado de Derek. Os demais cirurgiões se posicionaram em seus respectivos lugares.
— Espere, espere, parem. A anestesia dela é muito leve. — Lexie informou bruscamente, fazendo com que os cirurgiões que estavam prestes a cortar Callie parassem em seus lugares. Eles soltam queixas e murmúrios, suas mentes estressadas colocando a culpa no anestesista.
— Respirem. Todo mundo, estou falando sério. — Owen falou, — Parem o que vocês estão fazendo e cada um de vocês, respirem e se concentrem. Então, todo mundo... Respirem.
Os cirurgiões fizeram como aconselhado, respirando fundo algumas vezes antes de expulsar o ar de seus pulmões. Norah respirou fundo várias vezes - diabos, ela vinha fazendo isso há um bom tempo, mas a sensação inquietante sob seu estômago ainda a consumia.
Quando finalmente começaram a operar, trabalhando simultaneamente em equipe. A sala de cirurgia estava apavorada e em silêncio absoluto.
Norah olhou para a galeria, apenas para encontrar Arizona e Mark - Timothy ainda estava desaparecido, e estava perto de deixá-la louca.
Derek notou seu olhar para cima e imediatamente entendeu a preocupação que nublava sua cabeça. — Alguém tem que ficar de olho em Tim. — Ele anunciou.
— Pequena Grey. — Webber chamou, e Lexie levantou a cabeça.
Ela olhou para Jackson enquanto os dois tinham algo acontecendo agora; ele assentiu, e ela rapidamente saiu da sala de cirurgia sem pensar mais.
★
Timothy sentou-se no banco com os cotovelos apoiados na fileira à sua frente. Suas mãos entrelaçadas, e ele descansou sua testa sobre elas. Ele ouviu a porta sendo aberta por trás, seguida por um par de passos se aproximando dele.
Uma presença sentou-se ao lado dele no banco comprido. A quietude permaneceu no ar até ser interrompida.
— Tim-
— Olha, eu sei que você me odeia, então.
— Eu não odeio você. — Lexie afirmou com firmeza, suas sobrancelhas franzidas em preocupação com seu estado desgrenhado. Seu cabelo estava bagunçado, obviamente tendo que passar as mãos por ele várias vezes.
Ele lentamente virou a cabeça para ela, e seu rosto caiu ligeiramente ao vê-lo. Suas lágrimas haviam secado em suas bochechas; sua mente ainda estava cheia de pensamentos, e seus olhos estavam vazios.
— Eu nunca rezei antes na minha vida, mas aqui estou eu. As pessoas são estranhas pra caralho, não são?
— Elas são. — Lexie assentiu enquanto ela olhava para ele calmamente.
— Eles vão ficar bem, certo? — Ele perguntou, sua voz baixa e perto de quebrar. A última hora o tinha assustado além de qualquer coisa que ele já experimentou.
Ela assentiu antes de se aproximar dele, colocando uma mão reconfortante em seu ombro. — Tudo vai ficar bem.
Para aquele momento, ela estar ali era o suficiente para ele.
★
Os cirurgiões acabaram em um fechamento abdominal temporário para Callie se recuperar, para que ela não sangrasse até a morte na sala de cirurgia.
Norah podia sentir que a visão de sangue estava deixando sua mente enevoada novamente. Seu peito começou a subir e descer em um ritmo mais rápido, mas ela reuniu tudo o que podia para diminuir a velocidade enquanto segurava a pinça em sua mão.
Ela precisava de segurança.
Mas olhando para a galeria, ela só viu Arizona sentada sozinha. A busca por conforto foi superada por sua mente enlouquecida.
— Porra. — Ela murmurou baixinho, — Meredith, você pode assumir aqui?
A residente animou a cabeça erguida, assim como o Neuro que a acompanhava. — Norah, você está bem? — Perguntou Derek.
— Sim, eu estou. — Isso era uma mentira. — Mas Mark não está. Eu preciso... Ele precisa de mim. — Essa era a verdade.
Ela entregou as ferramentas para Meredith e imediatamente saiu da sala de cirurgia.
No momento em que ela atravessou as portas, ela sentiu como se finalmente recuperasse o fôlego. Ela caminhou pelos corredores silenciosos - quietos demais - muito diferente da manhã que eles tinham acabado de começar; era totalmente o oposto.
O hospital era enorme e havia centenas de lugares onde Mark poderia estar. No entanto, apesar de seu coração bater em seu peito, apesar de sua respiração que parecia estrangulada, apesar da intensa sensação de que sua mente estava caindo na insanidade, ela o encontrou depois de abrir a primeira porta.
Ela estava na porta; Mark estava andando ansioso na escada, seus passos ecoando dentro das paredes. Ela caminhou até ele, e ele levantou a cabeça para ela. Balançando a cabeça fracamente, uma única lágrima rolou de seu olho, uma que ele não se preocupou em enxugar.
Norah o abraçou com força; era a única maneira que ela conseguia pensar para acalmá-lo.
Seu corpo endureceu um pouco antes que ele se dissolvesse em seu abraço. Seus braços a seguraram com força, e seu rosto enterrado em seu ombro, manchando sua blusa com lágrimas.
— E-Ela é minha melhor amiga. — Ele conseguiu dizer, sua voz um pouco abafada.
A umidade em seus olhos fez seu coração afundar, e os soluços silenciosos em seu ombro a rasgaram em dois. — Eu sei, Mark... Eu sei.
★
— Um bebê nascido com 23 semanas corre o risco de encefalopatia, ROP, paralisia cerebral, desenvolvimento-
— Sim, foda-se. — Timothy interrompeu Arizona no meio da discussão de sua decisão de agir sobre Callie e o bebê. — Eu posso ser um maldito residente, mas eu conheço os malditos riscos!
— Não, você? — Ela disparou de volta com uma zombaria, — Porque você está agindo como se não se importasse com o bebê.
— Estou pensando nos dois - nos dois! — Ele retrucou, — Você não acha que eu me importo?!
— Você não está sendo racional!
— Oh! Você simplesmente não pode aceitar o fato de que sua namorada transou com um cara porque você a largou no caminho para a África? E depois? Você rasteja de volta para a vida dela semanas depois em lágrimas, descobrindo ela engravidou do meu filho. Porra, você não pediu o filho, e agora você está-
— Não, não, não! Você sabe o que eu não pedi? Eu não pedi por você, Tim! Você ainda é um residente, e você é imaturo, v-você é uma criança! — Arizona o interrompeu com gritos: — E v-você é basicamente um doador de esperma. Quero dizer, este sou eu, e esta é Callie, e estamos juntas. Então eu digo-
— Apenas cale a boca. Você está ouvindo a si mesma?! — Ele cuspiu, sentindo as chamas em sua cabeça, — Eu não sou um maldito doador de esperma - eu sou o pai daquele garoto tanto quanto você é a mãe dele! Meu filho. Meu. Então, antes de começar a me chamar de filho da puta imaturo, use esse seu lindo cérebro para pensar quem está sendo o imaturo aqui!
★
Era a manhã seguinte, mas Callie ainda não estava fora de perigo - ela ainda estava circulando o ralo.
A maioria dos cirurgiões passou a noite no hospital; Derek havia informado Norah sobre o status de Callie para mantê-la atualizada. No entanto, o que ele disse a ela não era uma notícia que ela gostaria de ouvir.
Norah seguiu Derek e Meredith quando eles entraram na UTI. — Callie? Callie, eu sei que dói, mas vamos diminuir sua sedação e verificar sua função neurológica. — Derek informou, — Não lute contra a intubação. Isso não vai demorar muito. Seus olhos?
Ele começou a acenar um dedo da esquerda para a direita enquanto a residente morena esperava ansiosamente que ela o seguisse... Mas ela não o fez.
— Você pode apertar minha mão? — Meredith perguntou e colocou a mão na da outra mulher, esperando pelo menor agarrão.
— E quanto a um dedo? Você pode mover apenas um dedo? — Em vez disso, Norah perguntou, mas ainda não houve resposta.
— Eu vou colocá-la para baixo. — Derek sussurrou para a residente antes de começar a empurrar a medicação para dentro do tubo.
Os olhos de Callie tremeram um pouco antes de se fecharem completamente. O atendente e as residentes compartilharam a mesma carranca antes de deixarem a sala em silêncio.
Norah tinha um leve sorriso no rosto quando viu a mulher caminhando em direção ao quarto de Callie; um sorriso mais largo encontrou o dela. — Addison, — ela exalou e abraçou a atendente mais alta, — obrigada por vir.
— Obrigada por ligar. — A ruiva respondeu antes de dar um abraço em Derek e Meredith também. — Como você, e Mark, e... Seu irmão estão?
— Eu estou funcionando, Mark está bem, e Tim... Sobrevivendo. — Norah retribuiu com um pequeno sorriso, — Nós ficaremos bem.
★
Norah entrou na galeria onde os outros três cirurgiões estavam sentados. Timothy estava encolhido no canto, e Arizona estava do outro lado, ambos ainda sem falar depois da briga da noite anterior; Mark estava sentado na frente do vidro.
— Nor, p-por que você não está lá embaixo? — Timothy perguntou, sua voz baixa quando sua irmã se sentou ao lado dele.
— Eu me puxei para fora do caso, — ela respondeu inquieta, — eu quero dizer, Webber estava certo, eu suponho. Eu estou perto do caso, também. E Callie precisa dos melhores... Que estão em sã consciência.
Depois de um curto minuto, Mark se levantou e foi se sentar ao lado de sua namorada. Os quatro ficaram sentados em silêncio enquanto observavam os cirurgiões começarem o procedimento através do vidro.
— 'Que está em sã consciência'? — Ele citou as palavras dela com um sussurro, percebendo a estranheza nelas.
— Eu tive um, hum, ataque de pânico ontem... Pela primeira vez desde o tiroteio. — Ela admitiu, e ele virou a cabeça para ela, — Eu, bem, estava tentando parar de tomar remédios por um tempo, você sabe... Já faz meses... E esta manhã, meu psiquiatra aconselhou continuar minha receita original.
Timothy, Mark e Arizona se levantaram de seus assentos quando viram Teddy se afastando da mesa de operação, Cristina tomando seu lugar. Os três franziram as sobrancelhas, mas Norah permaneceu calma... E esperançosa.
Pela primeira vez, ela estava rezando para que a esperança não os abandonasse.
— Por que Yang está operando em Torres em vez de Altman? — Mark questionou, quase se levantando da cadeira quando Norah falou.
— Cristina é a melhor... — Ela murmurou, mas ele a encarou de volta, não convencido. — Eu confiaria minha vida a ela... E até a sua.
Ela puxou Timothy de volta para seu assento, então Mark, fazendo-os se recostarem em sua cadeira. — Eu confio nela. — Ela o tranquilizou, e ele assentiu sem palavras.
Arizona assentiu também, embora sua mente estivesse mais preocupada se Callie seria ou não salva do que quem salvaria Callie.
Mark colocou a mão gentilmente na coxa de Norah, e a perna dela ficou imóvel; ela nem percebeu que estava pulando de nervosismo.
O monitor cardíaco começou a apitar rapidamente, causando outra onda de ansiedade aos quatro que estavam sentados na galeria.
O grupo de cirurgiões da sala de cirurgia começou a trabalhar em conjunto na situação. O espaço estava lotado de cirurgiões, um quarto dos quais estava fora do campo cirúrgico, mas todos estavam preparados para saltar a qualquer momento que fossem necessários.
Quando o monitor começou a ficar plano, Webber iniciou uma massagem cardíaca em Callie. Addison e Alex tinham olhares preocupados sob suas máscaras, compartilhando o conhecimento do resultado potencial se eles não conseguissem fazer o coração começar novamente.
Os cirurgiões haviam ordenado que um monte de remédios fossem introduzidos, mas a condição não estava melhorando.
Os quatro cirurgiões na galeria pularam de seus assentos quando viram Addison se levantando do banco em frente ao monitor fetal.
— Richard, você tem um minuto para recuperar o coração dela, ou eu vou tirar o bebê. — Declarou a atendente, já se vestindo com a ajuda das enfermeiras.
Um minuto.
Quando o bisturi entrou em contato com a pele, Norah ouviu um suspiro alto à esquerda e um som abafado à direita; seus próprios olhos se arregalaram, sentindo-se alarmada.
Timothy foi o primeiro a sair correndo da galeria; Arizona o seguiu de perto; Mark caiu para trás na cadeira depois de sentir suas pernas cedendo. Norah ainda estava de pé, olhando para a sala de cirurgia, a mão pressionando com força o vidro.
Eles nunca pararam de orar.
Addison tinha acabado de entregar o bebê para Lucy, murmurando o status do bebê ao longo do caminho. A atendente olhou para cima quando a porta da sala de cirurgia foi aberta e um Timothy de aparência angustiada entrou.
— Parabéns, Tim, você tem uma menina.
Timothy engasgou com um soluço com um aceno de cabeça, mas o sorriso por baixo de sua máscara foi instantaneamente apagado quando a colega de obstetrícia lutou para fazer o bebê respirar.
— Eu não estou recebendo batimentos cardíacos. — Lucy informou, — Dr. Karev, eu poderia usar uma mão. — Alex correu de Callie para o bebê, dispensando um olhar para Arizona, que acabara de entrar.
— Ligue esses monitores. Ventile. — Lucy instruiu, — Apgar ainda zero. Vamos, bebê. — Após um momento de ventilação manual, ela balançou a cabeça. — Eu não estou recebendo aumento no peito com o ensacamento.
— Devemos intubar. — Sugeriu Alex, e a colega de obstetrícia acenou para ele continuar. — O tubo está dentro. Começando a ventilação.
Timothy virou a cabeça para Arizona, que estava olhando entre Callie e sua filha prematura. O tempo era um fator sagrado aqui. — Arizona, — ele falou, — salve nossa garotinha.
A atendente de Pediatria assentiu suavemente e caminhou em direção a eles; o rosto sob sua máscara era apenas sério. — Mova-se. — Ela ordenou em um tom ligeiramente áspero e empurrou Lucy para o lado, — Continue a sucção de compressão através do tubo.
Timothy olhou para o grupo de cirurgiões que estava trabalhando em Callie. — Entendi. O sangramento está controlado. — Owen anunciou do outro lado da sala, enviando um aceno de cabeça para o residente.
— O ICP está estável por enquanto. — Declarou Derek logo depois.
— Empurre nove cc de LR, 0,05 cc de epi e 0,5 de bicarbonato. — Instruiu Arizona.
A equipe do centro cirúrgico ainda estava ansiosa, principalmente os residentes que estavam longe do campo cirúrgico. Eles estavam olhando para frente e para trás entre a mãe e a filha, orando por um bom resultado.
— Eu tenho um batimento cardíaco. — Arizona sufocou através de suas lágrimas caindo, sua voz falhando. O monitor lentamente pegou o ritmo e começou a bater junto com o outro monitor cardíaco na sala.
— O coração da mamãe é forte. — Anunciou Webber. Todos soltaram um suspiro aliviado, sentindo o estresse e a tensão finalmente diminuindo.
Norah tinha caído para trás no assento ao lado de Mark, suspiros de alívio escapando de ambos os pulmões. Ela virou a cabeça para ele quando sentiu o aperto em sua mão afrouxar um pouco; ele tinha um sorriso se formando em seu rosto.
Tudo estava bem.
★
Timothy sentou-se na UTIN ao lado da incubadora de sua filha recém-nascida. Ele estava visivelmente exausto depois de se estressar e não descansar por quase dois dias, mas não se sentia nada sonolento.
Ele segurou a mão de sua garotinha, aquela mãozinha. Pequena, mas forte.
— Oi, minha pequena criança maravilha. Eu sou seu papai. — Ele sussurrou com um sorriso suave no rosto, e começou a cantarolar uma lenta canção de ninar para a pequena prematura.
Lexie estava de pé no posto de enfermagem do lado de fora da UTIN, admirando o sorriso aliviado em seu rosto. Ele não a notou, porém, pois estava completamente hipnotizado pela nova vida trazida ao mundo.
Ela sentiu um toque em seu ombro e virou a cabeça para ver Nina suspirando para ela. — Passamos por toda a fase de separação de Norah e Mark, e eles ainda terminaram juntos. — Ela aconselhou, — Eu não namoro, mas ainda sei que tudo o que você tem com Timothy é semelhante a eles. Não desperdice, Lexie.
— Ele tem uma filha agora. Ele vai estar... Ocupado.
Nina bufou, balançando a cabeça. — Ele é Timothy Lawrence. — Ela brincou, — Sua multitarefa e mente rápida é o que fez ele ser o melhor residente de Hunt. Você está preocupada que ele não consiga equilibrar sua vida amorosa e filho? Ele vai fazer um milagre, e nós duas sabemos isto.
Lexie ponderou sobre as palavras da outra residente, soltando um longo suspiro. — Mas eu estou com Jackson.
Nina revirou os olhos, — Ele é gostoso, tanto faz. Mas foda-se por essa decisão estúpida.
★
Callie acordou. Uma onda de alívio foi transmitida aos cirurgiões quando Arizona deu a notícia. Vários deles choraram com sorrisos brilhantes em seus rostos.
Sua preocupação e exaustão finalmente valeram a pena, e diabos eles estavam cansados.
Norah estava andando debaixo do braço de Mark com um café compartilhado na mão enquanto eles saíam do hospital. — Eu não estou exagerando, mas Tim vai acampar na UTIN por um tempo. — 3la riu.
— Concordo completamente com isso, — ele assentiu, — eu o vi conversando com sua filhinha quando passei pelo-
— Addison! — Norah chamou a ruiva que também estava saindo, interrompendo as palavras de Mark sobre seu irmão. Ele levantou uma sobrancelha para ela antes de balançar a cabeça. — Já está voltando?
— Sim. A Prática está gritando para eu voltar. — Respondeu Addison. Ela olhou entre os dois; ambos estavam cansados, mas tinham os mesmos olhares de adoração em seus rostos. — Vocês dois são realmente perfeitos um para o outro.
— Obrigado. — Mark respondeu antes de sorrir, — Embora já saibamos disso.
Norah revirou os olhos e o cutucou; ele soltou um 'Ow', sibilando de volta para ela. Ele estava prestes a tomar um gole do café quando seu pager tocou, e ele franziu a testa.
— Ugh, eles precisam de uma consulta no pit. — Ele desabafou antes de se virar para sua namorada, — Você vai esperar um pouco? Não vai demorar muito. Uma hora, no máximo.
— Uma hora? Uh, não? — Ela ficou boquiaberta para ele como se ele tivesse crescido três cabeças, — Estou exausta, e temos uma cama muito boa esperando por mim. — Ela pescou as chaves do carro no bolso de sua jaqueta de couro, balançando-as na frente dele.
— E quanto a mim?
— Você pode andar, Mark. Moramos a duas ruas de distância.
Ele soltou um protesto sonoro, mas acabou balançando a cabeça antes de sair correndo. Addison olhou para eles divertidamente enquanto Norah tomava um gole do café com a expressão presunçosa em seu rosto.
— Você pode querer reduzir a cafeína. — Addison falou quando a residente começou a engolir a bebida como se fosse uma cura para todas as soluções na vida.
Norah engoliu o cappuccino antes de responder: — Eu uso cafeína. Meu corpo é 70% café. Isso me ajuda a ficar acordada.
— Nesse caso, sugiro que durma mais.
— Sou uma residente de cirurgia, Addison, estou devendo o sono. — Ela deu de ombros com indiferença, — Além disso, já estou dormindo mais do que antes, recomendado pelo meu terapeuta... Sempre foi - isso faz sentido?
Addison levantou uma sobrancelha para a morena enquanto elas entravam no estacionamento. — Sim. — Ela expressou, ganhando um olhar questionador da mulher mais jovem. Ela balançou a cabeça quando a morena tomou mais um gole de café com um encolher de ombros.
— Norah, de quanto tempo você está?
A boca cheia de café foi instantaneamente espalhada na estrada de alcatrão enquanto Norah engasgava com as palavras de Addison. Ela tinha um olhar perplexo em seu rosto, mais intrigada do que chocada.
— Ok... Eu não posso dizer que essa é a reação que eu estava esperando, mas eu acho que é hora de você fazer xixi no palito. — Addison afirmou casualmente, enquanto Norah ainda estava processando suas palavras de forma enervante. — Mas, quero dizer, como você não sabe? — Ela arqueou uma sobrancelha, — Você é uma residente cirúrgica e um gênio - conforme as palavras de Mark e Derek.
Norah balançou a cabeça enquanto tossia. — Porque... Eu... Espere, não tem jeito, eu estou em contr... Ah, merda. — O tricô de suas sobrancelhas se afrouxou com um olhar de 'você está brincando comigo' pintando em seu rosto.
— Eu os tomo com meus antidepressivos, e estou baixando meus remédios há um tempo. — Ela esfregou a testa com tensão antes de levantar a cabeça de volta para a mulher ruiva.
— V-você vai me ver no noticiário por assassinato... Se eu... Na verdade... Caramba, eu vou matá-lo. — Sua voz falhou no final da frase, sentindo-se atordoada pela probabilidade.
— Por favor, não desmaie. Eu não quero ter que explicar para Mark como você desmaiou. — Addison riu da reação da morena, achando o olhar horrorizado em seu rosto bastante divertido. — Você não tem ideia de quando você-
— Addison, eu estou namorando a porra de Mark Sloan!
— Certo... Por que eu perguntei? — Ela riu e deu um tapinha nas costas da mulher mais jovem, enquanto esta soltava um pequeno gemido. — Parabéns antecipadamente?
Uma onda de choque a levou da cabeça aos pés com essa surpresa não planejada. No entanto, ao mesmo tempo, havia uma pitada de excitação.
— Oh meu Deus. Foda-se.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top