CAPÍTULO SESSENTA E SETE
você é o único.

7ª temporada, episódio 11

———— ✦ ————

— ENTÃO VOCÊ ESTÁ me dizendo que Arizona apareceu ontem à noite, lá do Malawi?

— E Torres bateu a porta na cara dela. — Mark confirmou com um aceno de cabeça.

— Como ela sabia que Callie estava morando com o Tim, afinal? — Norah arqueou uma sobrancelha para ele. Mark lhe deu um sorriso culpado e ela bufou, — Claro, eu deveria ter imaginado.

Os dois cafés em suas mãos já estavam meio vazios quando pararam no saguão, onde o volume da TV havia sido aumentado.

Quando o noticiário ao vivo começou a rolar, todas as conversas e fofocas ficaram em silêncio. O saguão estava lentamente lotado de cirurgiões e enfermeiras, que ouviam as notícias atualizadas.

— Estamos atualmente vivendo em um grande tiroteio na área de Seattle. Temos relatos de que um atirador abriu fogo contra alunos e professores. Novamente, isso é no Pacific College. Agora levamos você ao vivo para nosso repórter no local.

Todos ficaram quietos, exceto pelos poucos soluços e choros vindos de alguns funcionários. Norah sentiu seu cabelo em pé quando as notícias mostravam o prédio da faculdade sendo evacuado, os alunos e professores com olhares assustados e ansiosos estampados em seus rostos.

À sua direita, perto da área de espera, ela podia ver Kirian franzindo a testa com a notícia com os maxilares cerrados com força. Nina estava ao lado dele, que também parecia um pouco pálida.

À sua esquerda, Timothy havia esfregado suavemente a parte inferior do peito direito, onde a cicatriz do ferimento de bala permanecia. Lexie estava soluçando e enxugando as lágrimas com um lenço de papel enquanto descansava a cabeça em seu ombro. Os dois voltaram a ficar juntos após o encontro bem-sucedido; Norah estava mais do que aliviada e feliz por ambos.

— Estudantes e professores ainda estão no prédio. Estou tentando obter algumas respostas, mas o que sabemos até agora é que um atirador abriu fogo no Pacific College e que há pelo menos uma dúzia - desculpe? Ok. Ok, há pelo menos vinte vítimas.

A fita ao vivo foi cortada pouco depois, quando a polícia no local começou a afastar os repórteres.

Os murmúrios e sussurros no saguão cresceram lentamente; Norah esfregou a nuca com desconforto, como se pudesse esfregar os calafrios literais em sua pele. Parecia que ela podia ver a arma apontando para seu rosto mais uma vez.

— Ei, você está bem? — Mark falou ao lado dela enquanto a cutucava levemente.

— Eu estarei... Nós estaremos.

★

— Há quinze ambulâncias a caminho, talvez mais por vir. — Owen informou enquanto o grupo de cirurgiões esperava nervosamente no compartimento de ambulâncias, — A primeira está a três minutos.

— Pessoal, pessoal... Nosso próprio trauma é recente e vamos ter sentimentos hoje, e não há vergonha nisso. — Webber falou enquanto caminhava em direção ao meio do grupo, — O que eu quero dizer é, o que passamos há seis meses, eles estão passando agora. O que os torna nossos irmãos e irmãs. O que os torna companheiros de viagem. O que os torna nossos. Então, da melhor forma possível, faremos nosso trabalhe primeiro. E você terá seus sentimentos mais tarde.

Norah balançava para frente e para trás sobre os calcanhares, principalmente porque havia bebido um pouco de água demais, embora sentisse que sua boca ainda estava seca. Ela engoliu o gosto amargo em sua língua e respirou fundo várias vezes.

— Grey? Lawrence? — Owen perguntou, verificando-as.

— Eu estou bem. — As duas residentes cantaram em coro; Lexie estava soluçando enquanto Norah ainda estava se mexendo silenciosamente.

— Vá para o poço, certifique-se de que estamos abastecidos. Ligue para o banco de sangue- — Mark afirmou, mas ela o cortou.

— Mark, estou bem.

— Lex, ligue para o banco de sangue. — Timothy sussurrou para ela, — Diga a eles para nos dar todo o O-negativo que eles têm.

O olhar de Mark ainda estava fixo em Norah preocupado enquanto ela corria para a próxima ambulância que acabara de chegar, ao lado de Derek e Meredith. Ele observou enquanto ela empurrava apressadamente a maca passando por ele e entrando no pronto-socorro, seu rosto permaneceu inexpressivo.

A inquietação e o medo estavam se aproximando dele novamente; o desconforto de saber que ele poderia listar uma lista de coisas que poderiam ativá-la, e o medo de que ela pudesse afastá-lo novamente. Ele odiava a calmaria antes das tempestades.

★

Derek e Norah estavam lavando a pia enquanto Meredith entrava da sala de cirurgia, tendo que apenas checar o paciente.

— A pressão intracraniana está aumentando. — Ela informou antes de pegar um pacote de sabonete. — Estamos fazendo uma craniectomia ou uma craniotomia?

— Dra. Lawrence? — Derek perguntou.

— Craniectomia. — Ela respondeu com confiança e ele  concordou com a cabeça.

Norah estava cantarolando uma melodia curta em sua cabeça enquanto ela esfregava, uma que ela usava desde seu primeiro dia de estágio. Ela amaldiçoou silenciosamente baixinho quando a porta se abriu ao lado dela, que quase a atingiu no braço.

— Dr. Shepherd, a esposa do professor acabou de chegar. — Um residente notificou, — Alguém pode falar com ela?

— Eu vou. Eu serei rápida. — Meredith se ofereceu e saiu da sala de limpeza, deixando o par de atendente e residente para entrar na frente dela.

— Sabe, eu não queria ir ao banco de sangue... Porque foi lá que fui por último antes de me colocar na frente do atirador. — Admitiu Norah, — E também por causa do-

— Sangue. Eu sei disso. — Derek suspirou, — O mundo está distorcido, não é? Primeiro um hospital, agora uma faculdade... O que vem a seguir? — Ela abriu a boca para a entrada, mas ele interveio antes que ela pudesse murmurar uma palavra, — Não, não, não diga nada. Você vai acabar azarando.

Ela encolheu os ombros em derrota quando o som de esfregar e espirrar encheu a pequena sala. — Então, você trouxe Cristina para pescar ontem? Ela realmente pescou?

Ele assentiu e passou as mãos sob a água corrente. — Ela pegou um peixe e chorou. — Resumiu, e a residente estreitou os olhos para ele.

— Ocorreu a você que isso não soa nada com Cristina?

— Essa é toda a história de Cristina e do peixe. Agora, vamos salvar uma vida.

★

No meio da cirurgia, a porta da sala de cirurgia se abriu e Owen entrou com uma máscara cirúrgica cobrindo o rosto.

— Shepherd, precisamos de mais mãos, mais pacientes estão chegando. — Ele informou, — Você poderia me dispensar um residente?

Meredith e Norah se entreolharam. — Eu vou. — A última falou e passou a irrigação para a primeira. Ela tirou a bata cirúrgica e jogou-a na lixeira antes de esfregar na sala de limpeza.

★

A área de recuperação ambulatorial foi transformada temporariamente em uma unidade móvel de trauma. O local havia sido dividido em várias seções e estava separado por folhas de plástico transparente. Vozes e murmúrios enchiam o lugar onde os cirurgiões tratavam seus pacientes como se estivessem em uma sala de cirurgia.

— Oh, ei, adivinhem? Hunt acabou de grampear meu paciente. — Mark desabafou enquanto eles passavam um pelo outro. Norah devolveu-lhe uma risada divertida antes de seguir em frente e se inserir para ajudar Lexie em seu paciente.

Os olhos da residente mais jovem se arregalaram quando ela foi instruída a fazer os furos no crânio da paciente, mas o olhar solene da residente mais velha a fez ceder e fazer o que foi dito.

— Viu? Ótimo trabalho. — Comentou Norah, — Você pode lidar com ela agora? — Lexie assentiu com um olhar aliviado sob sua máscara e Norah saiu da seção.

O lugar estava lotado de cirurgiões e enfermeiras indo em direções diferentes. Ela sentiu uma inquietação inquieta no espaço apertado, que foi rapidamente afastada de sua mente quando um residente esbarrou nela antes de sair correndo.

Norah franziu as sobrancelhas para Nina que estava do outro lado do lugar com os braços jogados no ar, e ela se acomodou para verificar Kirian.

Passando pelos corredores cheios de macas, ele finalmente o encontrou dentro de uma sala de plantão. Ela fechou a porta atrás dela quando ele levantou superficialmente e ela se ao lado dele no chão.

— Respire fundo, Rook, isso ajuda. — Ela sugeriu e ele o fez, sua respiração voltou ao normal depois de alguns minutos.

Kirian enterrou o rosto nas mãos. — Meu uh, paciente... Tinha um grande ferimento e seu sangue estava em todas as cortinas... — Ele prefaciou, — E eu só... I-Isso me fez pensar no sangue em que estávamos deitados.... — Ele soltou uma risada seca, balançando a cabeça. — Já se passaram seis meses, e eu pensei... Eu só pensei que seria melhor, sabe? Mas não é, é como se aquele dia ficasse se repetindo na minha cabeça.

Norah levou os joelhos ao peito e cruzou os braços sobre ele. — Você está vendo um psiquiatra? — Ela perguntou e ele assentiu em silêncio.

— Ele me disse que é hora de seguir em frente e eu, bem, briguei com ele... Meio que. — Ele compartilhou com uma risada leve, — Eu não sei... Podia ver o sorriso dele. Toda vez que dou uma volta, meu corpo congela um pouco para ter certeza de que não havia... Você sabe, um atirador. E toda vez que entro em um armário de suprimentos, ou em um armário de roupa de cama, eu só... Não consigo entrar em um, porque tudo o que vejo é-

— Sangue. — Ela terminou sua frase quando as palavras dele estrangularam em sua garganta, — Sim, eu conheço a sensação... Estou presa a isso por um tempo.

— Isso vai embora?

Ela suspirou pesadamente e balançou a cabeça. — Sabe, as pessoas sempre dizem que essa... Dor cura com o tempo, mas pessoalmente? Eu discordo. — Ela afirmou e ele levantou a cabeça para ela. — O tempo só entorpece, faz com que a gente se acostume... Na verdade, nunca vai embora.

— Eu-eu não posso funcionar aqui, eu não posso trabalhar direito neste lugar. — Ele confessou com uma voz trêmula, — Eu quero ser um cirurgião, um grande cirurgião, mas... Eu não posso. Não comigo pensando em Jace toda vez que ando pelos corredores e fujo quando vejo uma poça de sangue. Estou constantemente trabalhando com medo dentro dessas quatro paredes - você sabe como isso é ruim?

Ela não pôde deixar de sentir um sentimento de culpa pela confissão do residente mais jovem. Ela queria dar-lhe alguns conselhos, sugerir maneiras de lidar, apenas conversar com ele, mas não sabia o que dizer. Ela ainda estava tentando descobrir isso por si mesma.

Eles se sentaram em silêncio enquanto se perdiam em suas cabeças. Ela desviou o olhar para ele, para baixo para a pequena faixa em torno de seu pulso. — O que é isso? — Ela apontou para a faixa roxa, — Nunca vi isso antes.

Ele levantou o braço entre os dois. — Este... É um presente, de Jace, de cinco anos. — Ele compartilhou, — Aparentemente, ele fez isso depois do casamento da tia Tina, dizendo que uma pulseira parece mais legal do que um anel. — Um sorriso estava se formando lentamente em seu rosto ao pensar nisso. — Ele jurou dar de presente para seu parceiro quando se casou. E uh... a Sra. Thompson deu para mim naquele dia no hospital, eu acho.

Foi fofo, realmente, mas o pensamento disso só a fez sentir o ardor em seu coração. Ela olhou para a banda, quão detalhado e arrumado era o artesanato. Isso a lembrou de Jace, que sempre foi minucioso e meticuloso em seu trabalho.

— Eu tentei tirar as coisas dele do meu apartamento e mandá-las de volta para os pais dele. Eles me disseram para tomar meu tempo, mas eu-eu simplesmente não consigo. — Kirian falou novamente, mexendo no fio roxo, — Parece apagar sua existência.

Norah olhou para a expressão em seu rosto; era um que ela reconheceu de si mesma.

O início de sua espiral antes que tudo fique cada vez pior, até que você não consiga mais sentir e tudo e todos ao seu redor comecem a não significar nada. E então, se ele fosse como ela, começaria a fugir da dor; mas a dor o seguirá aonde quer que ele vá.

Ela não queria que ele passasse por isso também.

Ela pegou seu pager de sua mão e ele se virou para ela em confusão. — Você vai manter as coisas dele em caixas hoje. Você tem que me prometer isso, ou eu não vou te devolver o seu pager. — Ela afirmou com firmeza e o cortou antes que ele pudesse protestar, — Kirian, já se passaram seis meses. Eu sei que nenhum tempo é suficiente para seguir em frente, mas... — Ela cutucou a cabeça para o roxo em torno de seu pulso, — A banda em sua mão é suficiente para armazenar todas as memórias.

Houve uma longa pausa antes de ele suspirar e assentir. — Ok... Vou avisar o chefe.

— Bom. Agora, vá para casa. — Ela o enxotou e se levantou do chão, puxando-o com ela. — Você não está apto para tratar pacientes hoje. — Observou ela, — Então, vá para casa e pegue algumas caixas. Você ainda terá um dia ocupado hoje.

— T-Tudo bem... Obrigado.

Ela nunca contou a ninguém, mas Kirian Rook era seu estagiário favorito, embora ela os amasse do mesmo jeito. Eles eram como seus filhos - ou irmãos mais novos – e ela sabia muito bem que se Timothy estivesse passando por algo como ele, ela faria tudo o que pudesse para ajudá-lo. Emocionalmente sábio.

Talvez, era hora de ela deixar ir.

Ela pegou o telefone e discou um número.

★

Os residentes e atendentes entraram na galeria depois de terminarem o dia. Os assentos foram sendo preenchidos aos poucos. — Acabei de levar meu paciente para um quarto. — Owen informou ao entrar, — Ele foi o último.

— Além deste. — Acrescentou Webber e o cirurgião de trauma assentiu.

O grupo na galeria observava Teddy e Cristina enquanto operavam seu último paciente do tiroteio, que também era o atirador. Todos ficaram em silêncio enquanto esperavam nervosamente, observando a tela que ampliava o coração do paciente.

Teddy fez cócegas no coração e ele começou a bater sozinho, lentamente subindo e bombeando sangue para o corpo. O par de cardio deu uma a outra um olhar satisfeito antes de olhar para a galeria cheia de cirurgiões. Quando a atendente acenou para eles, eles sentiram uma onda de alívio fluindo por todo o corpo.

— Vimos vinte e seis pacientes. Vinte e seis vítimas... E não tivemos mortes. — Declarou Webber orgulhosamente com um sorriso no rosto, — Ninguém morreu.

A tensão ansiosa no ar não estava mais lá, agora substituída por uma onda de tranquilidade e sorrisos crescentes nos rostos dos cirurgiões. Vários deles começaram a soluçar, chorando lágrimas de felicidade com a notícia maravilhosa para concluir seu dia.

De repente, Derek começou a rir de diversão e de alegria. Sua risada fez com que os outros cirurgiões seguissem o exemplo e a galeria lentamente explodiu em gargalhadas. Norah enxugou a lágrima perdida sob o olho quando a risada escapou de sua boca.

Stark olhou para eles como se fossem animais selvagens que escaparam de um hospital psiquiátrico. — Eu odeio este lugar. — Ele resmungou antes de se levantar de seu assento. A risada dos outros cirurgiões ficou mais alta enquanto o observavam sair, jogando as mãos no ar em sinal de rendição.

Que final maravilhoso para um dia infeliz.

Não, espere, risque isso — ainda não.

★

Norah bateu três vezes na porta antes de dar um passo para trás e esperar pacientemente. Ela viu a sombra de uma figura da abertura sob a porta se movendo antes que ela fosse destrancada.

A porta se abriu e Kirian olhou para ela, surpreso.

— Preciso de uma mão? — Ela ofereceu e ele a deixou entrar com um sorriso no rosto.

Nina e Timothy já estavam lá, ajudando-o a guardar as coisas de Jace em caixas. Ela olhou para as palavras em cada caixa antes de levantar uma sobrancelha para elas.

— 'Coisas para devolver', 'Coisas para manter', 'Coisas para doar',' Coisas para chorar'. — Ela leu as palavras: — Se eu vou adivinhar, isso foi ideia do Tim.

— Bingo! — O Lawrence mais jovem sorriu de volta para ela.

Os quatro passaram algumas horas separando os pertences de Jace e dividindo-os em caixas. Kirian estava grato por todos eles por não ter que passar por tantas coisas sozinho e acabar chorando antes que pudesse terminar.

Eles tornaram a noite mais alegre, e ele sabia que Jace ficaria feliz por estarem todos juntos.

Quando eles arrumaram as caixas, Kirian abriu as garrafas de cerveja e as distribuiu como um gesto de agradecimento. Eles se esparramaram nos sofás enquanto as muitas caixas estavam alinhadas contra a parede. Conversas e risadas foram trocadas enquanto eles ficavam acordados até que as luzes das lojas do lado de fora diminuíssem.

Eram por volta das duas da manhã quando decidiram encerrar a noite e voltar para suas casas. Nina saiu primeiro, acenando um adeus preguiçoso para os três. Timothy limpou a mesa de centro enquanto levava todo o lixo para a cozinha para despejá-los.

— Ei, Kirian, — Norah falou, — eu tenho algo para você.

— Huh?

— Você mencionou que não pode mais funcionar no hospital como antes, certo? — Ela lembrou e ele assentiu. — Bem... — Um sorriso se iluminou em seu rosto ao pensar em suas palavras, — Eu falei bem de você para o consultório particular da minha tia e tio.

O queixo de Kirian caiu no chão; Timothy também ficou surpreso com as palavras dela.

— É bem nos arredores de Seattle, então você não sentiria muito a nossa falta, e- — suas palavras foram interrompidas quando ele mergulhou em um abraço e ela tropeçou um pouco para trás antes de abraçá-lo de volta. — Tenho certeza de que você receberá um e-mail amanhã de manhã, e tudo o que você precisa fazer é ligar de volta se quiser aceitar a oferta.

— Muito obrigado. — Ele falou, sua voz suave, mas cheia de emoções. Ela se lembrava dele falando sobre querer se especializar em cirurgia plástica, e que melhor do que aprender com os maiores cirurgiões plásticos de toda a Europa?

— Bem, é o mínimo que eu poderia fazer depois que você levou um tiro por mim. — Ela sorriu, — E me cobriu do teto que desabou.

— E ajudando você a deixar Sloan com ciúmes no bar. — Ele murmurou acima do ombro dela e ela riu com a memória.

— Sim, falando nisso, você deveria deixá-la ir agora, — Timothy sugeriu, — Sloan vai chutar sua bunda.

Kirian a soltou do abraço e fez uma carranca para Timothy. — Nossa, obrigado, Norah. Obrigado, de verdade.

— Tudo de bom, Rook. — O sorriso radiante em seu rosto foi mais que suficiente para ela sentir uma sensação de orgulho crescendo em seu peito. — Tente não sentir minha falta.

★

— Você percebe que está me acordando às... Três? — Mark perguntou grogue enquanto abria a porta azul para ela entrar.

— Posso bater?

— É o nosso apartamento, gênio. — Ele balançou a cabeça. Norah deu de ombros para ele com um sorriso no rosto. — Quando você vai oficialmente de volta?

— Hmm, vamos ver... Amanhã parece bom? — Ela perguntou e seus olhos se arregalaram. Ele colidiu com ela com um abraço esmagador que a fez gritar quando ela foi levantada do chão.

— Amanhã parece perfeito. — Ele sorriu, chutando a porta do quarto atrás deles.

Ela sorriu suavemente para o olhar alegre, mas sonolento em seu rosto. — Você precisa dormir, urgentemente. — Ela riu, — E, eu preciso de uma muda de roupa.

— Sirva-se. — Ele murmurou e caiu de volta para o lado direito da cama, o sorriso em seu rosto parecia permanente.

Ela pegou a escova de dentes extra no armário e lavou o rosto, antes de vestir uma camiseta maior e uma cueca boxer. Ela subiu na cama e se deitou ao lado dele enquanto ele olhava para ela sonolento.

— Dia louco hoje. — Ele murmurou.

— Hum... Resultado feliz, no entanto. — Ela deu de ombros enquanto cobria o edredom sobre eles, — Rook está indo embora. Minha tia e meu tio vão oferecer a ele um lugar em seu consultório particular.

— Você está bem com isso? — Ele perguntou, segurando a mão dela, — Quero dizer, você ama seus patinhos, tipo, muito.

— É melhor para ele... Depois da morte de Jace e tudo. — Ela suspirou enquanto olhava nos olhos dele, os dois se encarando nos travesseiros.

Ele deu um beijo nas costas de sua mão, tirando-a do olhar triste em seus olhos. — Você está realmente bem?

— É fofo que você esteja se preocupando, mas você não precisa porque eu estou indo muito bem. — Ela assegurou. Ele assentiu suavemente e puxou a cabeça dela para seu peito enquanto se aproximava dela sob as cobertas.

Seus olhos estavam perto de fechar, mas as palavras dela circulavam sua cabeça; ele nunca conseguia parar de se preocupar com ela. Nem agora, nem nunca.

Ele acariciou suas costas suavemente enquanto ouvia o tique-taque do relógio, então os roncos mais leves que cobriam os tiques e taques. A única coisa que fez seu coração pular agora era ela dormindo ao lado dele novamente, em suas roupas também.

Ele queria que isso - eles - fosse para sempre, por isso ele tinha que tirar a coisa que o incomodava de sua mente.

— Eu sei sobre Nova York. — Ele sussurrou, — Eu ouvi quando você estava falando com Derek. Eu quero que você esteja segura e amada em meus braços... Sempre.

Ele deu um beijo no topo de sua cabeça antes de descansar o rosto sobre ela. — Eu realmente te amo, e eu realmente não posso te perder de novo.

As palavras que ele há muito queria que fossem ditas finalmente saíram de seu peito. Ele sabia sobre Nova York, mas ela nunca soube que ele sabia. Mas não importava agora, contanto que ela ficasse ao seu lado, ele seria o homem mais feliz do mundo.

— Ouviu?

A voz dela fez com que seus olhos se abrissem novamente. Ele riu levemente antes de admitir: — Espionando... Eu estava bisbilhotando.

Ela cantarolou e cutucou-o em seu peito com a testa. — Rolar.

Ele deitou de costas enquanto ela rastejava para mais perto, descansando a cabeça em cima de seu peito enquanto envolvia o braço em volta de seu torso. Seu sorriso se alargou no segundo com a familiaridade disso, deles.

— Estou tomando antidepressivos. É por isso que não sou mais desencadeada tão facilmente do que antes, — ela confessou, — também estou vendo um terapeuta duas vezes por semana. — Ela ouviu o coração batendo sob seu ouvido e instantaneamente se sentiu em paz depois de finalmente falar a verdade para ele.

— Mark, eu te amo, e eu não vou mais a lugar nenhum. — Ela jurou, — Porque você é o único.

Ela não podia ver o sorriso estupefato em seu rosto, mas a aceleração de seu batimento cardíaco sob sua cabeça formou um sorriso em seu rosto também.

— Eu te amo mais, Laurie. — Ele a abraçou mais perto dele, — Durma bem.