CAPÍTULO SESSENTA E CINCO
normal, mas não (ainda).

7ª temporada, episódio 7

———— ✦ ————

CALLIE E ARIZONA estavam tirando suas coisas do apartamento, empacotando-as em caixas antes de voarem para o Malawi. Mark estava na casa delas, assim como Timothy, cujo telefone havia sido bombardeado por ligações, já que as mulheres precisavam de uma mão extra.

— Ok. Que tal, Mark? — Arizona perguntou enquanto pegava uma garrafa de cor creme do armário da cozinha, — Você sabe que sempre quis uma dessas... Essas.

Mark olhou para o item em sua mão enquanto tomava seu café da manhã; Arizona testou o aparelho na frente dele, mas ainda foi recebido por seus olhos estreitos. — Não, eu estou bem.

— Oh, isso é um espremedor de suco? — Timothy olhou para a cozinha enquanto carregava uma grande pilha de plástico bolha com ele, — Eu vou levar isso.

Callie lhe lançou um olhar no qual ele retribuiu com um largo sorriso, caminhando até a cozinha para receber seu 'presente'. — Eu odeio seu sorriso. — Ela desabafou para o homem mais jovem, — Eu odeio que seu sorriso encante suas coisas.

— Encanta minha saída das coisas também. — Timothy deu de ombros em resposta.

Mark se animou, olhando para outro aparelho no armário. — Eu vou levar esse aparelho de waffle.

— O quê? — Callie se agitou enquanto colocava uma caixa, — Eu nunca vi você comer um waffle.

— Bem, eu faria se eu tivesse um ferro de waffle. — Ele declarou enquanto Arizona tirava o ferro do armário.

— Ok, Callie, não vamos levar um ferro de waffle para o Malawi, e não vai adiantar a ninguém ficar guardado por três anos. — A loira raciocinou antes de entregá-lo, — Parabéns. Você ganhou um waffle ferro. Ah! E uma prensa francesa.

— Ei! — Callie gritou com eles antes que Arizona pudesse entregar a imprensa para Mark, — Pare de dar minhas coisas. — Ela zombou levemente antes de entrar no quarto, a porta se fechando atrás dela.

Mark deu um sorriso a loira. — Talvez eu devesse passar a imprensa francesa.

Timothy ergueu a mão, um olhar ansioso em seu rosto enquanto apontava para si mesmo. Arizona cedeu ao seu sorriso atrevido e deslizou-lhe a prensa.

— Por que ele consegue a imprensa francesa?

— Porque eu não estou sentado e sendo muito Sloan-y para ajudar. — Timothy afirmou antes de mover uma das caixas maiores ao lado da porta.

Arizona levantou uma sobrancelha curiosamente para o jovem antes de se virar para olhar para Mark, que continuou tomando seu café com culpa. — Por que ele pode insultá-lo?

Ele soltou um longo suspiro, — Porque ele é Lawrence, e eu estou apaixonado por sua irmã.

— Oh, vocês dois estão consertando as coisas agora? — Ela se animou, — Finalmente?

— Estamos... Lentamente chegando lá.

★

Norah estava a caminho para o laboratório de habilidades onde os outros residentes foram instruídos a se reunir. Timothy tinha avisado a ela sobre algum programa de certificação de trauma projetado para os residentes do quarto ano, e a palavra que ele usou para descrevê-lo foi 'diversão'.

Ela estava prestes a entrar quando ouviu Mark chamando por ela por trás. Ela se virou e o viu correndo até ela com urgência.

— Ei, hum... Nós estamos dando uma festa de boa viagem para Torres e Robbins na sala dos médicos esta noite. — Ele informou.

— Oh, isso é brilhante. Malawi, certo?

— Sim... A coisa é, você vê, Altman se ofereceu para pegar os uh, cupcakes-

— Mark, eu não estou fazendo recados para você. — Ela o cortou com um olhar e ele abaixou a cabeça com um resmungo silencioso. — Eu tenho uma certificação de trauma... Coisa hoje. Vá pegar seus próprios bolos.

— Eu tenho uma gluteoplastia. — Ele levantou a cabeça para ela com um sorriso de lábios apertados, e os olhos que a estavam convencendo a ajudá-lo, mas foi devolvido com uma expressão inexpressiva dela.

— Eu não estou me apaixonando por esses olhos desta vez-

Suas palavras foram interrompidas quando Owen correu pelo corredor carregando uma pilha de vestidos amarelos e luvas. — Um avião fretado foi forçado a um pouso de emergência e colidiu com um ônibus galgo. — Anunciou o cirurgião de trauma, — Situação de vítimas em massa.

— Você vai levantar a bunda. — Norah terminou sua frase apressadamente antes de tentar passar por ele; Mark foi rápido em segurá-la pelo braço, mais pelo instinto de não querer que ela voltasse.

— D-Desculpe, uh- — ele soltou a mão dela desajeitadamente, mas ela ficou para trás apenas um pouco.

— Vejo você... No bar do Joe, hoje à noite? — Ela falou, notando o sorriso mais suave em seu rosto quando ele ergueu os olhos para encontrar os dela.

— Eu gostaria disso, sim. — Ele assentiu, sentindo como se seu peito estivesse inflando. Ele soltou um suspiro agudo enquanto a observava correndo pelo corredor, sua mão esfregando ao longo de sua mandíbula. — Ai meu Deus.

Ele silenciosamente questionou como ele ainda estava sobrecarregado com as borboletas em seu estômago depois de tanto tempo.

Eles estavam lentamente voltando aos seus caminhos. Lentamente, mas com firmeza.

★

Quando Owen saiu do laboratório de habilidades novamente, ele foi seguido por um grande grupo de residentes que se arrastavam atrás dele enquanto vestiam suas batas de trauma.

Norah mal conseguira se inserir no grupo. Ela agradeceu a Jackson que pegou um vestido amarelo extra para ela a tempo.

— Perto de trinta vítimas no campo, algumas críticas, múltiplas lesões de trauma contuso.

Eles correram pelo corredor, correndo um atrás do outro para chegar ao local e tentando não tropeçar nos próprios sapatos. Owen abriu as portas que davam para a parte de trás do compartimento das ambulâncias - os rostos dos residentes caíram.

Eles foram recebidos por um grande número de manequins que estavam cobertos de sangue falso; poderia ser apenas corantes vermelhos, quem diria?

— E eu estava tão ansioso para um almoço mais cedo. — Jackson resmungou enquanto os residentes se espalhavam desapontados para diferentes manequins no chão, seus sussurros e murmúrios crescendo a cada segundo.

— Isso vai doer.

Os residentes do quarto ano se reuniram em um grupo na frente da ambulância, enquanto os dois residentes mais jovens colavam fitas de cores diferentes em seus vestidos, indicando seus diferentes grupos. Norah fez uma careta para o irmão em relação ao seu chamado programa 'divertido', que ele devolveu com uma piscadela brincalhona.

— Bem-vindos à certificação de trauma. — Owen falou, — Vocês trabalharão em equipes de cinco. Cada equipe será responsável por nove vítimas. Vocês podem tratar seus pacientes usando apenas o que puderem carregar com as duas mãos desta ambulância. A evacuação helicóptero está a caminho. Vocês colocam seus pacientes no helicóptero, vocês são certificado. Vocês estão prontos?

'Não' pode ser uma resposta?

★

Norah se abaixou ao lado de um dos bonecos que parecia ter os ferimentos mais leves e pegou o cartão em seu peito. Ela apertou os olhos para as palavras e virou o cartão para trás, apenas para encontrar mais linhas de palavras que a fizeram resmungar.

Posso deixar este aqui e ir para outro? Ela se perguntou e olhou ao redor da área onde três cores de esteiras estavam dispostas. Ela viu o cirurgião de trauma à distância, observando e avaliando todas as suas performances e decidiu não fazê-lo. Melhor não.

— De acordo com este cartão, esse cara tem uma pupila direita estourada, uma luxação atlantooccipital, pélvis de livro aberto, uma grande ferida abdominal aberta - Nossa!  Uma ferida no peito com sete costelas quebradas... — April apertou os olhos enquanto lia sua cartão, — Esse cara está todo confuso.

— Ou ele está morto. — Meredith sugeriu.

— Coloque um bisturi no coração dele, só para ter certeza. — Norah acrescentou brincando e April arqueou uma sobrancelha para ela. — Apenas um manequim, April - sem vida.

— Certo. Sim. Seguindo em frente-

★

— Relatório de status da equipe azul.

— Chegamos ao local para encontrar nove vítimas. — April apresentou enquanto Norah, Jackson e Alex levantaram uma sobrancelha para sua figura animada. — Identificamos três como prioridade um, exigindo evacuação imediata. Quatro eram prioridade dois, permitindo evacuação atrasada. Um era prioridade três, e o último estava infelizmente... Morto no local.

— Bom trabalho, Kepner. — Owen assentiu, — Mas me parece que agora você tem três pacientes mortos.

Os residentes da equipe azul estreitaram os olhos em confusão e April piscou, — Com licença?

Quando Owen caminhou em direção ao boneco em que Norah estava trabalhando na última hora, ela o parou rapidamente. — Ei, ei, ei - elas estão vivas. — Ela afirmou antes que o cirurgião de trauma pudesse anunciar seu boneco 'morto'.

— Elas? — Owen ergueu uma sobrancelha para ela.

— Ah, vamos lá, seu manequim tem um gênero? — A morena questionou de volta e recebeu risadas divertidas dos outros residentes. — Lesões por esmagamento, pupila estourada, fratura de crânio, pressão aumentada, — ela recitou, — o cartão também diz que eles têm fala arrastada, mas não posso verificar isso porque é um manequim, e eu não saberia se eles começariam agarrando, porque... É um manequim.

— Aquela... Pessoa está quase enfaixada como uma múmia, então seus ferimentos por esmagamento estão tratados, por enquanto, mas sua cabeça, hum... Sangramento epidural.

Timothy olhou para o cartão em sua mão, depois voltou para sua irmã com um olhar impressionado em seu rosto. Owen pegou o cartão dele e o leu com atenção também. — Então, o que você fez para tratar o sangramento epidural, Lawrence?

— Bem, eu poderia levar o manequim para o hospital atrás de nós e até uma sala de cirurgia, mas isso não é... Exatamente necessário... — Ela prefaciou e o grupo de residentes bufou uma risada. — Então eu... Aspirei?

— Com o que? — April perguntou curiosa.

— Agulha? Seringa? Quer dizer, você não pode ver o sangue, porque... — Norah parou, olhando para o boneco a seus pés com o menor buraco na cabeça. Ela levantou a cabeça para o cirurgião de trauma. — Dr. Hunt, já estou certificado?

— Você ainda tem que levar seu paciente para o helicóptero de evacuação. — Afirmou antes de passar para o próximo boneco supostamente morto. Timothy fez sinal de positivo com o polegar para cima enquanto guardava o cartão de volta no bolso.

— E enquanto você estava esperando o helicóptero chegar e não mantendo um olho constante no ferimento de seu paciente, este desenvolveu um sangramento femoral, sangrou e agora está, infelizmente, morto. — Declarou Owen e virou o manequim em seu lugar.

— Não, uh... Uh, sangramento femoral? Isso não estava no cartão! — April argumentou, mas Timothy os havia empurrado com um cartão na mão.

— Oh, o que temos sobre este... Sangramento femoral! Aha! — O residente mais jovem gritou enquanto colocava o cartão nas costas do boneco.

— O-Oh, não, não, não, Tim, não, espere - isso não é justo!

— Pacientes não morrem de repente. Parece que é assim quando você para de prestar atenção. — Owen repreendeu e as sobrancelhas de April se uniram de raiva. — Alimento para o pensamento.

De repente, o céu começou a tremer e as cabeças dos residentes se ergueram quando gotículas de água bateram em suas cabeças. Um minuto era um céu sem nuvens e no próximo, estava chovendo.

— Incrível. — Alex gemeu e a equipe azul rapidamente voltou para seus bonecos enquanto eles se encharcavam na água da chuva.

★

A chuva caiu e o céu já estava escuro. Os pacientes das equipes vermelha e verde estavam todos 'mortos', deixando a equipe azul como a última equipe em pé.

Norah puxou a capa de chuva sobre a cabeça quando começou a espirrar, sentindo o frio subindo por sua pele. Alex ainda estava tentando salvar seu 'paciente' sem entusiasmo, enquanto April era a única a ter o melhor espírito.

— Senhor! Você disse que o helicóptero estaria aqui horas atrás! E não está aqui! — April gritou através da chuva: — E eu não estou reclamando, mas onde está?

— Bem, a chuva ainda está muito ruim, — observou Owen, — provavelmente foi pego por uma tempestade de granizo. — Ele gesticulou para Timothy pedir o cartão da morte, mas April gritou em protesto antes que ele pudesse colocá-lo no chão, cobrindo seu corpo sobre o boneco.

— Não! Não! Eu sei o que esse cartão vai dizer! — Ela gritou, fazendo com que o residente mais jovem desse um passo para trás e olhasse para o atendente que tinha o mesmo olhar surpreso no rosto. — Vai dizer que ele tem tamponamento cardíaco com hipotensão e bradicardia associadas, mas ele não pode, porque eu já fiz uma pericardiocentese e dei bolus com fluidos intravenosos.

Timothy apertou os olhos sob a chuva antes que o sorriso atrevido surgisse em seu rosto. — Ela está certa, Dr. Hunt.

April se animou ao ouvir sua resposta correta e arrancou a capa impermeável do manequim. — Karev, pegue os pés dele! — Ela instruiu e Alex rapidamente se levantou e pegou a outra extremidade da prancha espinhal.

— Ei, ei, ei - o que você pensa que está fazendo? — Owen questionou enquanto os residentes carregavam o manequim para a parte de trás da ambulância. — Esta ambulância não está em jogo.

— Você está apenas inventando coisas! O que eu posso fazer também. E eu digo que está em jogo! — April repreendeu o atendente que ficou perplexo enquanto os residentes corriam para o próximo manequim, levando-o para a ambulância com Norah. — Não cabem nove pacientes em uma ambulância, mas dois cabem muito bem! Sete dos meus pacientes podem ter morrido hoje, mas esses dois não, porque vou colocá-los nesta ambulância, e vou leva-os para aquele hospital ali mesmo!

April gritou e gesticulou amplamente, sua voz soando em seus ouvidos. Alex e Norah trocaram um olhar divertido e satisfeito, mais porque seu dia poderia terminar em breve. April subiu no banco do motorista e Norah sentou-se na parte de trás da ambulância, segurando as macas firmes enquanto Alex fechava as portas atrás do veículo.

— Kepner, esta ambulância esteve envolvida no acidente e não funciona mais. — Informou Owen, mas April não ouviu uma única palavra dele.

— Há chaves na ignição, então vamos ver. — Ela desafiou. Quando o motor começou a soar depois que ela girou as chaves, ela soltou uma risada selvagem. — Parece que eu ganhei Triple-A. Ha! — Norah teve que se conter para não rir nesse momento; Timothy estava rindo do olhar sem palavras do atendente. — Aparentemente, eles conseguiram chegar aqui quando o helicóptero não conseguiu.

— Agora mexa-se! Ou eu vou passar por cima de você! — April rugiu para Owen, que tinha um olhar temeroso em seu rosto enquanto ele se afastava.

— April Kepner, acho que tenho uma queda por você. — Norah falou em voz alta da parte de trás do veículo enquanto April os levava para o compartimento da ambulância.

A sirene parou quando eles pararam do lado de fora do pronto-socorro e April desceu imediatamente enquanto Norah abria as portas dos fundos. — John Doe, múltiplos traumas no tórax e nas extremidades. Ainda hipotenso, apesar de dois IVs de grande calibre iniciados no campo.

— Tudo bem, Kepner. Já chega. — Owen finalmente cedeu.

— Precisamos de um exame completo e provavelmente de uma toracotomia. Suspeito de sangramento ativo no peito.

— Você vai nos dizer que ganhamos, ou ela nunca vai parar? — Alex disse ao atendente.

— Não é uma competição. — Owen raciocinou.

Norah espirrou levemente enquanto descia da ambulância. — Você nos coloca em equipes. É uma competição! — Ela apontou e Alex concordou com a cabeça.

— Karev! Ligue para a sala de cirurgia e certifique-se de que há um quarto disponível. — Instruiu April.

— Farei. — Alex virou-se para o cirurgião de trauma com um olhar atrevido em seu rosto.

Owen finalmente desistiu e jogou os braços no ar. — Tudo bem, tudo bem, tudo bem. O time azul venceu. — Declarou.

April se virou em choque com um grande sorriso crescendo em seu rosto encharcado. — O time azul venceu? — Ela perguntou.

— Sim, sim, sim, você ganhou. Ele vai viver por mais 40 anos e ter 15 netos. Você está feliz?

— O time azul vence!

April ergueu os punhos no ar, correndo e apertando Norah e Alex em abraços apertados. Os três cirurgiões riram sob a chuva com uma April cheia de alegria, cujos gritos encantados encheram o céu noturno chuvoso.

★

7ª temporada, episódio 8

Os residentes estavam sentados no refeitório durante o intervalo para o almoço, Norah enfiando pedaços inteiros de sanduíches na boca enquanto observava Alex recarregar as bolas de pingue-pongue no atirador de brinquedo de plástico que ele confiscou de seu paciente.

Ele se virou para a residente à sua esquerda e disparou o brinquedo, a bola atirando na cabeça de Norah enquanto ela bebia sua água, e ela acabou espirrando um pouco nas calças dele.

Ele soltou um resmungo antes de apontar o brinquedo para Lexie quando ela caminhou em direção a eles com um café na mão, e disparou o atirador.

A residente mais jovem grunhiu enquanto se sentava em uma cadeira vazia. — Ok, desde quando é permitido atirar em pessoas neste hospital? — Ela zombou, empurrando o brinquedo para longe de seu rosto. Norah bufou com seu humor enquanto roubava o sanduíche de Alex de sua bandeja intocada.

— Agora Bailey desistiu de mim também. — Jackson reclamou para April, que olhou para ele confusa.

— Você está a serviço dela. — Ela lembrou, confusa, — Por que você ainda está surtando?

— Não, Bailey está em cirurgia. Ela confia em mim para assistir seu pós-operatório pingar fluido em uma bolsa a cada dez minutos. — Ele suspirou. Ele estava prestes a dar uma mordida em sua comida quando Alex atacou seu rosto com uma bola de pingue-pongue. — Ai!

— Ok, inapropriado. — Lexie repreendeu Alex antes de se virar para Jackson, — Ok, você deveria relaxar. Você tem um dia fácil, você aceita. Shepherd não precisava de mim, então eu tirei uma soneca na biblioteca de pesquisa.

— Bailey raramente confia nos atendentes, muito menos nos residentes. — Norah deu de ombros, — Você tem sorte de não estar na lista negra dela, Jackson.

— Isso, hum, não está ajudando muito? Mas obrigado.

Lexie eventualmente se cansou de Alex atirando as bolas nela e começou a lutar com ele. — Dê-me. — Ela retrucou e agarrou o brinquedo de seu aperto, atirando-o no peito.

Alex estava prestes a pegar o brinquedo de volta, mas Lexie deu um tapa na mão dele e ele revirou os olhos, recostando-se na cadeira. — Ele está tendo um dia difícil. — Comentou April em seu olhar sombrio, — Novo Robbins não é Robbins.

— Oh, aquele cara chamado Stark? — Norah ergueu a sobrancelha com curiosidade antes de engolir mais água. — Parece o tio do seu vizinho que sorri para você quando está cortando a grama com aquela... Camiseta branca suja.

O grupo bufou uma risada enquanto ela dava de ombros. — Isso estranhamente faz sentido. — Observou Jackson.

— Dê uma olhada - escolta armada para pegar um iogurte. — Meredith falou enquanto se aproximava deles, um homem de terno a seguia silenciosamente. O grupo se animou ao ver o homem que estava olhando para eles incisivamente.

Lexie levantou uma sobrancelha curiosamente e perguntou, — Ok, quem é? É Bono?

— É totalmente Bono. — April concordou, — Está por todo o hospital.

— Não é Bono. — Meredith alegou e os residentes soltaram um suspiro desapontado.

— Você vai para a casa de Cristina hoje à noite?

Norah ficou chocada quando soube que Cristina havia desistido do programa de residência, mas ficou surpresa ainda quando recebeu uma mensagem dela naquela manhã, convidando-a, assim como metade do hospital, para sua festa de inauguração depois do trabalho.

Mas a maior surpresa foi quando Cristina começou a enviar fotos de muitos móveis, pedindo sua opinião. Norah respondeu a cada uma de suas perguntas e a ajudou a tomar uma decisão muito difícil entre as cores dos travesseiros.

— Eu não sei. — Meredith suspirou. Lexie atirou uma bola que atravessou o grupo de residentes. Eles pularam um pouco para trás quando passou por eles, antes de atingir Meredith no braço. — Não está bem! — A Grey mais velha engasgou com a irmã sorridente antes de jogar a bola de volta.

— Ok, isso é viciante. — Lexie admitiu com uma risada enquanto Alex revirava os olhos.

Meredith suspirou com o comportamento infantil de sua irmã. — Guarde isso antes que meu cara te jogue no chão. — Ela avisou sem graça. O homem atrás dela limpou a garganta e Meredith olhou para trás por cima do ombro. — Nossa, estou indo. — Ela murmurou antes de se afastar do grupo de residentes.

— Psiu, Lexie, atire nele. — Norah sussurrou ao lado da residente mais jovem que rapidamente apontou o brinquedo para o homem de terno.

A bola atingiu-o nas costas antes de quicar. Ele parou em seus passos e se virou, olhando para eles com um olhar intimidador.

Os olhos de April se arregalaram enquanto Jackson apontava para o culpado; Norah silenciosamente mastigou a salada inacabada de Alex com um sorriso no rosto. Lexie imediatamente largou o brinquedo e colocou as mãos atrás da cabeça, seus olhos evitando o olhar do homem com um olhar de desculpas no rosto.

Norah gritou quando uma bola de pingue-pongue a atingiu na cabeça. Arrebatando o brinquedo da residente mais jovem, ela esvaziou o atirador em Lexie, que usou April como escudo.

— Crianças. — A ruiva sibilou para elas, mas Jackson riu ao lado dela.

— Não somos todos?

★

Timothy se aproximou de Mark na festa de inauguração de Cristina, este último lhe oferecendo uma garrafa de cerveja pela qual ele agradeceu.

Mark notou o olhar no rosto do jovem, um olhar ameaçador que ele reconheceu da última vez que eles deram uma festa na casa de Meredith e Derek.

— Eu sei que você me disse para deixá-la em paz, ela até me disse para... Mas eu a amo, certo? — Ele confessou com um suspiro pesado, — Norah - eu a amo. E me dói, fisicamente, até mesmo tentar me forçar a parar de amá-la. É-é simplesmente impossível.

Timothy deu um gole na cerveja antes de se virar para ele. — Você sabe, você é o único que finalmente a salvou de si mesma. — Ele declarou, — Eu quero vê-la feliz, isso é tudo. E você a faz sorrir... O sorriso mais brilhante que eu já vi antes. Então... — Ele bateu sua garrafa com seu copo, — Faça-a feliz ou eu vou atrás de você com uma porra de uma motosserra.

Mark entrou em conflito entre um olhar aliviado e um temeroso.

★

Norah subiu a escada estreita até a casa de Cristina e Owen junto com Meredith, Teddy e o próprio Owen. Quando estavam a meio caminho do topo, podiam ouvir a música alta da festa, bem como o cheiro de bebida que enchia as paredes.

Norah, que estava bloqueada pelas outras três pessoas no topo da escada, ficou na ponta dos pés enquanto espiava a festa que estava, de fato, lotada de pessoas. Mark ergueu uma sobrancelha para ela quando viu sua cabeça e ela lhe deu um sorriso; um que o fez se sentir quente por dentro.

— Bem-vindos. — Mark cumprimentou enquanto caminhava até o grupo de cirurgiões, — O vinho está na mesa, a cerveja na geladeira.

— Eu tenho uma geladeira? — Owen questionou surpreso.

— Com um dispensador de água e gelo embutido, o freezer é a porta direita e a geladeira a esquerda. — Norah falou e Owen olhou para ela confuso. — Oh, eu estava ajudando com suas decisões de móveis o dia todo. Houve um desconto na sua geladeira, consegui um bom preço por isso.

Mark bufou antes de se voltar para Owen. — De qualquer forma, já que você realmente mora aqui, eu vou passar as tarefas de hospedagem para você. — K ex-irritado, o sorriso carismático lentamente escorregando de seu rosto.

— Onde está Cristina? — Meredith perguntou, mas ele deu de ombros.

— Não a vi. O que é meio rude.

Meredith assentiu com um encolher de ombros antes de ir embora, junto com os outros dois cirurgiões. Mark estalou a língua com um sorriso quando Norah chegou ao topo da escada. — Essa é a minha jaqueta, não é? — Ele estreitou os olhos para a jaqueta de couro preta que ela estava vestindo.

— Eu peguei o primeiro que vi, — ela deu de ombros com as mãos enfiadas nos bolsos dele, — acho que tenho outro comigo.

— Você tem três dos meus, na verdade. — Ele corrigiu enquanto eles se dirigiam para o posto de álcool. — Não que eu me importe, você fica melhor nele do que eu.

— Bem, duh. Eu sou mais gostosa que você. — Ela sorriu, pegando dois copos para eles.

Ele riu levemente enquanto servia as bebidas - uísque - em dois copos antes de entregar o último a ela.

Ele não conseguiu tirar os olhos dela, e ela percebeu, como sempre. O levantar do canto de sua boca, assim como seu olhar que propositalmente a percorria de baixo para cima, a fez revirar os olhos e ela o empurrou de brincadeira.

— Você sabe o quanto eu quero-

— Saúde.

Suas bebidas descem por suas gargantas com um gosto abrasador; a queimadura nunca poderia derrotar a tensão aquecida que existia entre eles.

Era como se eles fossem normais de novo, mas ambos sabem que não eram... Ainda não.

Ainda há palavras entre eles que ainda não foram ditas; mas contanto que ela não estivesse mais o afastando, ele estava bem com isso, por enquanto. Para ela, eram passos de bebê para conseguir se abrir completamente de novo, para se permitir afundar de volta na peça do quebra-cabeça; mas ela prometeu fazê-lo a tempo.

Eles encontraram uma Callie bêbada esparramada na cama com uma bebida na mão, e um Timothy sóbrio que estava se certificando de que ela não derramasse sua bebida da cama nova de Cristina e Owen. — Por que Torres está rindo? — Mark questionou.

— Estou me mudando para a casa de Timmy! — Callie exclamou enquanto Timothy salvava sua bebida de tombar. Norah olhou para o irmão com curiosidade, compartilhando a mesma expressão de Mark.

— Até que ela se livre de sua subcarta. — Timothy explicou, tomando um gole de cerveja; Norah arqueou uma sobrancelha para ele. — Vamos lá, meu apartamento é muito quieto para o meu gosto, e estamos prometendo apenas foder homens.

— Então vocês são duas pessoas solitárias que terminaram com suas namoradas que decidiram viver sob o mesmo... Teto? — Mark falou divertidamente enquanto Norah bufava ao lado dele.

— Eu teria perguntado a você, — Callie falou, apontando sua bebida para Mark, — nas parece que vocês dois vão consertar as coisas. — Ela gesticulou entre ele e Norah que estavam encostados na parede, — Quero dizer, faz o que... Seis meses?

— Quão bêbada ela está? — Norah sussurrou para seu irmão, que deu de ombros para ela.

— Eu não quero incomodar vocês dois, você sabe, o sexo, e... E o sexo. Quero dizer, eu sou uma bissexual orgulhosa - nós somos bissexuais orgulhosos. — Callie falou, colocando um braço em volta do ombro de Timothy. Ele chorava silenciosamente por socorro.

— E os sons vindo de vocês dois? Uau - você sabe, Mark, se você não vai consertar as coisas com Norah, eu vou ficar com ela. Ela é gostosa. — Ela estreitou os olhos para a morena que estava rindo, — Ei, lembra da vez que você estava dando em cima de mim em seu ano de estágio?

— Norah está- espera, o quê? — Mark virou-se para Norah cujas sobrancelhas se ergueram com a lembrança daquele evento em particular.

— Ok, Callie aqui está muito bêbada. — A morena afirmou enquanto cuidadosamente tirava a bebida da mão de Callie. — E para que conste, Callie? Foi você quem deu em cima de mim, não o contrário.

— Ei, como é que eu não sabia disso? — Perguntou Timothy.

— Porque eu chamo isso de uma consequência de quase ser explodido em pedaços. — Norah respondeu sem graça antes de levantar o copo no ar, — Um brinde a não morrer.

Eles tilintaram seus copos novamente antes de beber, ficando um ao lado do outro enquanto observavam a festa de lado. A pergunta de quantas pessoas Cristina convidou não pôde ser respondida. Alguns estavam rindo, dançando, cantando, até; a multidão crescente só a fez querer encolher-se para um lugar vasto.

Mark empurrou o quadril para ela e Norah levantou a cabeça para ele. Ele tinha o sorriso que ela reconheceu quando ele abaixou a cabeça ao lado de sua orelha. — Você quer sair daqui?

— Mark. — Ela avisou.

— Sim, Laurie?

— Mark Sloan.

— Esse é o meu nome.

Ela olhou para o sorriso no rosto dele antes de engolir sua bebida. — Esta é a festa de Cristina e eu mal estou aqui há dez minutos. — Ela brincou, observando-o beber sua bebida com um sorriso puxando seus lábios.

— Hum, estou dizendo que vamos tomar um ar lá fora. — Ele deu de ombros inocentemente, — O que você estava pensando?