050
CAPÍTULO CINQUENTA
dias dos namorados.
6ª temporada, episódio 14
———— ✦ ————
O HOSPITAL ESTAVA bem silencioso comparado a outros dias. Muitos funcionários do hospital optaram por um dia de folga para passar tempo com seus entes queridos.
Norah estava em cirurgia com Derek, que operou um aneurisma rompido para começar a manhã; Mark estava espreitando nos corredores silenciosos procurando por alguém.
— Ei, Tim! — Ele se aproximou do residente antes que este girasse a maçaneta de uma sala de plantão.
— Dr. Sloan.
— Eu, uh... Você sabe... — Mark gaguejou enquanto Timothy levantava uma sobrancelha para ele. — O que você, hum, está fazendo por Lexie... Hoje? — Ele deixou escapar sua pergunta.
Timothy piscou para ele com um sorriso no rosto. — Norah, — ele declarou claramente, e Mark sorriu de volta para ele sem jeito, — odeia o Natal, muito menos o Dia dos Namorados. — O residente cruzou os braços acima do peito.
— Ela prefere chocolates a flores, gestos a presentes, comida caseira a jantares chiques... Nem me venha com grandes surpresas, ela odeia isso. — Ele listou, e o atendente olhou para ele, surpreso. — Oh, você não tem ideia do quanto ela falou comigo sobre seus encontros fracassados quando éramos mais jovens.
Mark limpou a garganta com as sobrancelhas franzidas em confusão. — Então, você está dizendo que eu-
— Olha, cara, Nor é uma pessoa exigente, então você já tem sorte o suficiente. — Timothy riu antes de seu rosto cair em uma carranca. — Agora, se você me der licença, minha namorada está esperando por mim atrás desta porta.
— Ah. Sim, claro - desculpe. O-obrigado, a propósito.
— Mark, apenas seja você mesmo. Não pense demais.
★
Norah tinha jurado clarear os olhos quando encontrou Kirian e Jace... De novo.
Ela estava girando em uma cadeira no posto de enfermagem na UTIN com os olhos fechados para descansá-los. A quietude a acalmou por um momento antes de ser interrompida por sua cadeira parando abruptamente.
Sua mão foi imediatamente para o apoio de braço, mas foi recebida com uma pele quente. Mark ficou na frente dela com um sorriso malicioso; ambas as mãos repousavam em ambos os lados da cadeira. Norah sorriu ao vê-lo.
— Quase voei. — Afirmou.
— Oh, não seja dramática. — Ele murmurou, dando um beijo na lateral do pescoço dela.
— Diz o dramático.
Ela moveu a cabeça dele de lado para frente, encontrando seus lábios com os dele. O beijo deles rapidamente se aqueceu quando a mão dele se moveu para acariciar sua bochecha, e a dela puxou contra a gola de sua blusa.
— Esta é uma má ideia, amor. Estamos na UTIN. — Ela murmurou, mas sua mão permaneceu no lugar.
— Eu dobraria você sobre a mesa.
— Nós vamos perturbar os humanos de bolso.
— Quem se importa?
— Eu faço. Eu me importo. — Arizona retrucou para eles, e eles se afastaram de uma vez. Seus sorrisos não conseguiam ficar escondidos em seus rostos. A atendente de pediatria suspirou para eles, com Callie sorrindo ao lado dela.
— Vocês dois, vão encontrar um quarto ou algo assim, não traumatizem meus pequenos humanos.
Todos os quatro pagers dispararam.
— Mais de uma dúzia de traumas estão chegando. — Callie notificou com uma carranca.
— No Dia dos Namorados? Estaremos cheios de traumas a noite toda, sim? — Os olhos de Norah brilharam quando ela se levantou da cadeira, sem notar Mark, que abaixou a cabeça em frustração ao lado dela.
Um amontoado de células de viciado em adrenalina, ele pensou amargamente.
★
As macas estavam passando uma após a outra quando várias ambulâncias chegaram ao mesmo tempo do lado de fora do pronto-socorro. Muitos encontros foram interrompidos quando os cirurgiões e enfermeiras foram chamados de volta ao trabalho.
Para alguns, era o inferno, e para outros, o paraíso da cirurgia.
— Noite divertida? — Norah perguntou enquanto alcançava Timothy indo em direção ao pronto-socorro.
— Huh?
— Cabelo de sexo. — Ela apontou, e seu irmão rapidamente se virou para o vidro ao lado dele para consertar sua feira.
Ela viu April, que estava ocupada seguindo Derek enquanto murmurava o que parecia ser uma lista de coisas a fazer na prancheta em sua mão, bem como uma equipe de repórteres que vagavam lentamente pelo compartimento da ambulância.
A sala de espera do pronto-socorro estava lotada de familiares, alguns em seus telefones com companhias de seguros, outros olhando fixamente para o chão.
— Com licença, senhor. — Disse Norah com firmeza para uma pessoa que os bloqueava, que se afastou apressadamente. Os irmãos entraram em um caso em que o paciente estava inconsciente; Norah verificou o estado neurológico do paciente enquanto Timothy avaliava outras lesões.
— Faça uma tomografia computadorizada para ele, por favor. — Instruiu Norah, — Então chame o Dr. Shepherd. Tim?
— Eu gostaria de fazer uma tomografia computadorizada abdominal para descartar sangramento interno. — Timothy
informou, — Obrigado.
O pronto-socorro ainda estava uma bagunça, onde os pacientes enchiam os corredores em macas; as salas de trauma estavam todas ocupadas com médicos e pacientes. Owen estava gritando instruções para o chão enquanto os atendentes corriam para consultas.
— Dra. Lawrence! — Kirian gritou na entrada do pronto-socorro.
Uma mulher gritava de agonia enquanto era levada por um paramédico. Ela tinha algumas queimaduras graves em toda a pele que fizeram muitas pessoas estremecerem ao vê-lo. O paramédico entregou o paciente a Timothy, que acenou com a cabeça para Norah enquanto esta já estava trocando as luvas e pedindo suprimentos.
— Tudo bem, dê a ela 10 de morfina agora. — Instruiu Norah, e a enfermeira entregou a agulha a Timothy. Ela foi rápida em avaliar as cicatrizes da queimadura, franzindo a testa com a condição da pele do paciente. — Alguém chame a estatística do Dr. Sloan!
— Não consigo encontrar uma veia. — Timothy informou e entregou a injeção de morfina para sua irmã; Norah entregou a ferramenta em suas mãos para ele. A morfina foi injetada na paciente, e seus gritos começaram a diminuir lentamente.
— Nor?
— Hum. Vamos.
Os irmãos trabalharam tremendamente juntos; seu trabalho se harmonizava sem falar uma palavra entre si. Kirian, que estava entregando a eles as ferramentas e a gaze, não parecia nada surpreso com a coordenação deles. Ao mesmo tempo, tentava acompanhar o ritmo dos irmãos.
— O que nós... Oh, uau. — Mark chegou ao paciente queimado, onde Norah e Timothy quase fizeram o desbridamento. — Você-
— Gaze. — Interrompeu Timothy, e Kirian lhe entregou um grande pedaço, depois passou a Norah outro tubo de sulfadiazina de prata.
Mark olhou entre eles, compartilhando o mesmo olhar surpreendente do residente ao lado dele.
— Eles são feitos para plástica. — Kirian murmurou com admiração. Quando os irmãos terminaram seu trabalho, ele não pôde deixar de bater palmas para eles. — Isso foi menos de sete minutos. — Ressaltou. Alguns residentes e enfermeiras também murmuravam uns para os outros à sua volta.
Mark tinha um olhar orgulhoso em seu rosto quando ele abaixou a cabeça para ela. — Você conhece os maiores cirurgiões plásticos da Europa? — Ele perguntou, e ela levantou uma sobrancelha curiosamente com o olhar apavorado atrás de seus olhos. — Dr. Martin e Aria Fernsby. Eles estão aqui.
Os olhos de Norah se arregalaram duas vezes, enquanto Timothy engasgava com o ar enquanto jogava as luvas no lixo. Ele engasgou bruscamente quando encontrou dois pares de olhos. — Nor. — Ele cutucou a cabeça, e ela girou nos calcanhares.
Os rostos inconfundivelmente familiares estavam do outro lado do pronto-socorro, ambos olhando para eles; um sorrindo orgulhosamente e um tinha o olhar sempre severo em seu rosto.
Norah teve vontade de se jogar do telhado de Gardinetti.
— Mark, corra. — Ela murmurou calmamente quando o par começou a caminhar em direção a eles.
— O que? Por que? — Ele perguntou confuso, — Eu sou o chefe de plásticos neste hospital. — Ele caminhou até eles antes que ela pudesse segurá-lo; seu rosto esquentou quando ela engoliu em seco.
— Olá, Dr. e Dra. Fernsby. — Mark cumprimentou com um sorriso nervoso, — Eu sou o Dr. Mark Sloan, Chefe de Plásticos do Seattle Grace Mercy W-
Aria apertou sua mão estendida enquanto Martin simplesmente passava por ele em direção aos dois moradores que estavam congelados em seus lugares enquanto o horror brilhava em seus rostos.
— Honorah, Timothy. — Ele se dirigiu com uma voz fria, — Nós te ensinamos melhor do que sete minutos.
Mark arqueou uma sobrancelha para eles. — Honra... O quê?
Os olhos de Norah piscaram brevemente para ele, depois voltaram para o homem de terno na frente dela. — T-Tio Martin... Prazer em vê-lo aqui. — Ela esboçou um sorriso e viu o queixo de Mark cair para os pés no canto do olho.
Vai ser um reencontro divertido.
★
— Honorah? — Mark perguntou com urgência enquanto Norah o observava andar pela sala.
— Sim, como Tim, Timothy. Norah, Honorah... Mas não me chame assim, eu desprezo. — Ela respondeu, antes de franzir a testa, — Espere... Por que você acha que a mesa cirúrgica escreve 'H' em vez de 'N'?
— Eu não sei, 'H' e 'N' são muito parecidos para mim. — Ele murmurou. Ele parou em seu lugar, virando-se para encará-la. — Sua tia e seu tio são os maiores cirurgiões plásticos da Europa, e você nunca me contou antes?
Um sorriso surgiu em seu rosto. — Tim e eu somos brilhantes em plásticos por uma razão. — Ela deu de ombros, e ele gemeu, balançando a cabeça.
— Eu conheci seu pai no Dia de Ação de Graças, e sua tia e tio - que por acaso são dois cirurgiões cujo trabalho eu admiro - no Dia dos Namorados. — Ele divagou enquanto esfregava o queixo.
— Mãe morta no Halloween? — Ela brincou, mas foi retribuída com seu olhar sem graça. — Tudo bem, pare. Você está pirando quando não há razão para estar.
— Seu tio nem apertou minha mão!
Três batidas fortes bateram na porta da sala de plantão em que estavam, e ambos viraram a cabeça em direção a ela.
— Norah. — Uma voz profunda chamou, e o rosto de Mark ficou mais pálido.
— Amor, não seja um idiota dramático e não se atreva a desmaiar. — Ela sussurrou para ele enquanto girava a maçaneta lentamente.
Quando eles deixaram a sala de plantão, Mark cambaleou atrás dela, sentindo o olhar aquecido do homem queimando em sua pele.
O cirurgião plástico se apresentou brevemente antes de se desculpar pela cirurgia, que estava marcada para mais uma hora. Timothy bufou suavemente ao lado dos Fernsbys.
— Você está namorando seu chefe de plásticos? — Martin questionou com um olhar, mas antes que Norah pudesse falar, ele acrescentou: — Nós vimos o quão perto vocês dois estavam agora, então não adianta mentir. — Aria assentiu com um sorriso tenso ao lado de seu marido.
Norah ergueu uma sobrancelha para eles. — É realmente tão ruim assim?
— O-O que vocês estão fazendo em Seattle? — Timothy interrompeu, mudando de assunto; Norah enviou-lhe um sorriso agradecido.
— Devemos entregar a notícia diretamente, querido? — Aria perguntou, e Martin assentiu com um sorriso raro. Ela se virou para sua sobrinha e sobrinho, que compartilharam olhares perplexos em seus rostos. A maneira como seus olhos olhavam para o par mais velho a lembrava muito de quando eles eram adolescentes, e um sorriso maternal apareceu em sua boca.
— Estamos abrindo um consultório particular.
— Um consultório particular? — Norah repetiu surpresa: — E o consultório na Escócia?
— Ah, ainda estamos administrando, é claro. — Martin riu. — O daqui será dirigido por um amigo nosso.
— Em Seattle? — Perguntou Timothy.
— Fora de Seattle, mas ainda em Washington. — Aria respondeu. — Além disso, vamos realizar uma gala de angariação de fundos, e vocês dois têm que comparecer.
Os irmãos trocaram um olhar de 'me ajude'.
— Enviaremos uma mensagem de texto com os detalhes em breve.
Norah estreitou os olhos para eles. — Ok... Então por que vocês dois estão, tipo, aqui... Agora?
Aria suspirou enquanto enlaçava seu braço no do marido. — O telhado de Gardinetti desabou. Estávamos a caminho do nosso jantar de aniversário lá.
Norah e Timothy se entreolharam com uma expressão levemente aliviada. — Ah.
★
Após um dia ocupada na OR, Norah disparou pelo corredor depois de receber uma mensagem urgente de Mark no saguão. Ela prendeu o pager de volta na cintura, andando até ele, Callie e Sloan.
— O que há com a página 9-1-1? — Norah questionou, um pouco confusa com toda a situação.
— Você chamou ela também? — Sloan soltou uma zombaria, baixando a cabeça. Mark estreitou os olhos para ela antes de olhar para Norah, que apenas franziu a testa para ele.
Callie olhou para Sloan, esperando que ela falasse. Quando a loira não o fez, ela não teve escolha a não ser se informar. — Mark, ela está-
— Estou dando o bebê para adoção. — Sloan deixou escapar. Os olhos de Norah se arregalaram com o anúncio, e Mark franziu as sobrancelhas para a filha. — Não sou mãe. Não estou pronta. E quero que ele tenha bons pais e um bom lar.
— Não, não. Eu-
— Eles vão amá-lo. — Sloan raciocinou, — Eles vão amá-lo mais do que eu.
Norah podia ver o conflito nos olhos de Mark, o quanto ele queria o bebê, o quanto ele queria um acréscimo em sua vida por algo que ele achava que tinha perdido antes.
Ela também sabia que quando ele fechou a boca com os olhos tentando desviar o olhar da imagem do ultrassom. Ele tinha feito uma escolha, ele a escolheu ao invés do bebê.
Apesar do grande vazio dentro dela, ela simplesmente não conseguia subir a esse nível - não agora, ainda não.
★
— Eu não podia, Mark, só... — Norah falou enquanto caminhava ao lado de um Mark mal-humorado depois de ver Sloan indo embora. — Eu sei o quanto você queria o bebê, mas eu não estou pronta para isso. É muito repentino... Me desculpe.
— Está tudo bem. Não se desculpe. — Mark exalou pesadamente, embora sua cabeça ainda estivesse caída. — Não posso forçar ninguém a fazer algo que que não quer, sim?
— Bem, isso é... Sim.
— Eu estava realmente decidido a ser pai, sabe? — Ele se virou para ela: — Eu sempre tive o sonho de construir uma família inteira e tudo. Uma boa onde os pais realmente amem seus filhos e não apenas os deixem de lado e continuem com seu trabalho.
— Eu sei exatamente o que você quer dizer. — Ela disse, e ele suspirou. — Nós estamos bem, certo?
— Sim.
Norah gritou e foi bruscamente puxada para o lado por uma força grande, mas cuidadosa. Erguendo a cabeça, ela viu um Timothy estressado que estava franzindo a testa profundamente.
— Acabei de dar à tia A e ao tio M uma porra de uma turnê inteira neste hospital porque Shepherd insistiu. — Ele gritou, seu rosto parecendo pálido.
Eles pararam - Mark os seguiu curiosamente quando encontraram os Fernsbys na passarela do hospital. Aria lançou-lhes um sorriso maternal, e Timothy voltou com um de seus sorrisos característicos, exceto parecendo mais assustador quando ele cutucou Norah em direção a eles.
— Ei, seu idiota-
— Não se preocupem, vocês dois são adultos crescidos, e não temos mais interesse em perturbar suas vidas, — Aria assegurou quando os irmãos começaram a empurrar um ao outro como se fossem crianças. — Foi agradável ver vocês dois, todos crescidos, trabalhando duro para se esforçarem em suas carreiras.
Martin acenou com a cabeça, — Continuem. E espero que possamos nos encontrar para uma refeição em breve. — Ele voltou seu olhar para o Chefe de Plásticos com um sorriso no rosto. — Cuide bem dela, Dr. Sloan.
— Eu vou, com certeza. — Mark ficou um pouco surpreso, mas ele assentiu com firmeza. — Foi um prazer conhecê-los.
— Da mesma maneira.
Quando o par foi embora, Timothy soltou um suspiro profundo como se estivesse prendendo a respiração por horas. Mark segurou o braço de Norah com um sorriso estampado no rosto.
— Tudo bem, Mark, por favor, não comece a fazer fanboys.
★
Era perto da meia-noite quando seus turnos terminaram.
Norah se esparramou na cama, com a cabeça enterrada entre os travesseiros. Ela estava lendo a última edição de uma revista médica enquanto falava com Mark, que estava no chuveiro.
— Nossa tia e tio acolheram Tim e eu quando nosso pai estava ausente. — Ela compartilhou, folheando as páginas de neurocirurgia, — Eles cuidam de nós como se fôssemos seus próprios filhos.
A água corrente parou e foi seguida pelo som da porta de vidro se abrindo. — Então, não há infância ruim lá? — Ele perguntou.
— Ah, não, crescer com cirurgiões detestáveis e arrogantes foi outra coisa. — Ela estremeceu com a lembrança, — Tio M começou a me ensinar a suturar quando eu tinha doze anos. Certa vez chorei por três horas seguidas. Seu olhar era aterrorizante... Acho que é por isso que não quero me especializar em plásticos agora. Estou traumatizada.
Ela se sentou na cama quando a porta do banheiro se abriu, absorvendo a visão diante de seus olhos. Mark tinha uma toalha enrolada nos quadris; um vislumbre de tristeza atrás de seus olhos que ela notou - era difícil não notar.
— Você tem certeza que está bem? — Ela perguntou, e ele assentiu baixinho, não querendo tocar no assunto. Em vez disso, ele arqueou uma sobrancelha para ela.
— Honestamente, eu ainda não consigo acreditar que você nunca mencionou que os Fernsbys são seus parentes. — Ele murmurou, — Quanto de vocês eu ainda não conheço?
Ela pensou por um momento antes de dar de ombros, — Eu acho que você vai ter que descobrir, não é?
Ela se moveu para a beirada da cama enquanto ele caminhava em direção a ela. Ela olhou para as pequenas gotas de água escorrendo pela cabeça dele, rolando do peito até o abdômen. Quente. Extremamente quente.
O canto de seus lábios puxou para cima quando ele pegou os olhos dela percorrendo seu corpo. — Você pode obter mais do que apenas uma visão, sabe?
— Oh, confie em mim, eu definitivamente sei disso. Eu possuo toda a vista, — ela sorriu antes de estalar a língua, — mas estou apenas vendo quem pode resistir a quem por mais tempo.
Ele bufou e balançou a cabeça. — No momento em que eu deixar cair esta toalha, Laurie, você está perdendo.
Ela sorriu, enganchando dois de seus dedos no topo da toalha e puxando-o bruscamente para ela. Ele tropeçou em cima dela na cama.
— Eu não chamo isso de perder se houver um prêmio. — Ela murmurou com um sorriso. Uma risada leve escapou de sua boca, e ele deixou um rastro de beijos ao longo de seu pescoço, prendendo suas mãos acima de sua cabeça.
Quando eles finalmente adormeceram, seus braços ainda a estavam abraçando por trás enquanto ela descansava facilmente em seus braços.
Eram como peças de quebra-cabeça que se encaixavam perfeitamente para formar parte de um quadro - um quadro que ele planejava pintar em um grande, cheio de cores vibrantes; por trás de cada pincelada, era a mão dele sobre a dela.
Sua capacidade de descansar com segurança sob seu toque fez seu coração aquecer; ao vê-la adormecer em seus braços, cresceu uma sensação confusa dentro de seu peito.
As mesmas palavras cruzaram a cabeça de ambos - calorosas e confusas.
Ele soube naquele momento - ou talvez muito antes disso - que queria passar o resto de sua vida com ela.
De: Número Desconhecido
[01:27] Até breve, Honorah.
Ou pelo menos era o que ele esperava.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top