CAPÍTULO ONZE
chorando no armário de suprimentos.

3ª temporada, episódio 3

———— ✦ ————

A CICATRIZ NO abdômen de Norah ainda estava rosada; às vezes coçava, mas, no entanto, curava. Ela estava em contagem regressiva desde que recebeu alta do hospital. Descansar na cama e cozinhar a estavam deixando louca - ela até começou a dissecar galinhas e patos em seu terceiro dia em casa.

Ela estava vestindo um moletom e um par de jeans enquanto caminhava em direção à entrada do hospital do estacionamento. Seu humor melhorou no momento em que sentiu o ar familiar, e ela se sentiu energizada por estar de volta ao trabalho.

Com a onda de excitação aumentando, ela acelerou os passos para alcançar as pessoas que caminhavam na frente dela. — Bom dia, Mer! — Ela cumprimentou.

— Oh, ei Norah! Você está de volta ao trabalho? — Perguntou Meredith.

— A licença acabou, baby! — A morena sorriu. — Ei, George, Torres - vocês dois parecem brilhantes!

— Obrigada! — Callie a devolveu com o mesmo sorriso alegre, e George acenou para ela, as mãos do casal unidas em uma.

— Espere, isso significa que vamos dormir na sua casa de novo? — Meredith perguntou.

— Estou pronta para a noite da tequila. — Norah sorriu.

— Oi, Norah... — Izzie cumprimentou, mas a morena já havia se afastado do grupo, pulando para o hospital. — Por que ela não está falando comigo? Eu não fiz nada com ela, fiz?

— Além do fato de que tudo o que aconteceu a levou a levar um tiro? Não. — George deu de ombros com um tom sarcástico.

★

Norah, Meredith, Cristina e George se reuniram no posto das enfermeiras enquanto esperavam o trabalho do dia. As três mulheres estavam dividindo um bolo colocado no balcão; Norah encostou-se na estação enquanto cumprimentava algumas enfermeiras que passavam.

— Izzie está de volta. Isso é bom. — Alex aplaudiu enquanto caminhava até os outros quatro estagiários. Ele notou Norah com eles, e seu sorriso desapareceu um pouco. — Ou não... Ooh, bolo de café. — Ele imediatamente enfiou algumas migalhas do bolo na boca.

— Eu estou namorando. — Meredith compartilhou em voz alta.

— Derek? — Perguntou Norah.

— E o veterinário. — Acrescentou Cristina.

— Bom dia, pessoal. — Bailey cumprimentou, e os cinco viraram nos calcanhares para encarar sua residente. — Lawrence, você foi examinada antes de vestir o uniforme? — Norah assentiu ansiosamente.

— Bom. Shepherd pediu você. Grey, Yang, estamos limpando o convés. Eu preciso que vocês duas escrevam formulários de alta. Karev, como de costume, você está com a Dra. Montgomery-Shepherd no OBGYN. O'Malley, Dra. Torres pediu você hoje em Ortho.

— Ela estava sorrindo? — Cristina questionou incrédula.

— Izzie está volta! — Alex gritou e encontrou um olhar de George. — Norah também está de volta!

— Não que isso não combine com ela. É apenas... Assustador. — Norah deu de ombros e saiu do posto de enfermagem para procurar o neurocirurgião.

★

— O Sr. Tresselt está fazendo uma Calosotomia corporal. — Declarou Derek. — Como isso vai parecer?

— Vamos cortar algumas das fibras que conectam os hemisférios direito e esquerdo de seu cérebro para evitar que a atividade convulsiva se espalhe de uma metade para a outra. — Respondeu Norah.

— Bom.

— Papai está deixando eles cortarem o cérebro dele ao meio. — A Sra. Tresselt, que estava de pé no canto da sala, balbuciou para o bebê em seus braços. — Porque papai é um grande idiota. Sim, ele é.

— Eles não estão cortando meu cérebro ao meio, Leanne. — Afirmou o Sr. Tresselt.

— Taylor deve funcionar como ele faz agora. — Assegurou Derek.

— Estou tendo cinco convulsões por dia, Leanne. Você não me deixa em um quarto sozinho com o bebê. Você acha que eu não noto? — O Sr. Tresselt perguntou, e sua esposa olhou para ele. — Você pede a sua mãe para vir toda vez que você precisa tomar um banho - é porque você acha que eu sou um perigo para o bebê. E eu sou.

Norah se virou para olhar para Derek, que também foi pego no constrangimento enquanto a sala ficou em silêncio. — Olha, se você não tem certeza, por qualquer motivo, podemos esperar. — Sugeriu.

— Eu quero ser capaz de cuidar do nosso bebê. Por favor, Leanne, nós já concordamos. Por favor.

Depois que a Sra. Tresselt concordou com a cirurgia do marido, os dois cirurgiões saíram da sala. Eles tinham acabado de descer o corredor quando Norah foi presenteado com um café de um enfermeiro tímido, que corou e rapidamente se dirigiu na outra direção.

Derek sorriu para ela. — Ele está dando em cima de você.

— E eu estou tratando isso como um café de 'boas-vindas de volta ao trabalho'. — Ela deu de ombros, tomando um gole do copo de papel. Ela engoliu a bebida e balançou a cabeça. — É café com leite. Eu não gosto de café com leite - muito leitoso.

— No entanto, você ainda está bebendo. — Observou ele.

— Porque eu preciso de cafeína, e eu perdi meu pedido de cappuccino esta manhã.

Derek observou enquanto a estagiária engolia a bebida rapidamente, como se estivesse severamente desidratada. — Mark está em Seattle. — Ele falou, ganhando sua atenção, e Norah estreitou os olhos para ele. — Eu o peguei dormindo com Addison... De novo.

— Você os pegou enquanto eles estavam-

— Não, não, não desta vez, pelo menos. — Ele suspirou. — Ele tinha acabado de sair do banho enrolando uma toalha em volta de si mesmo.

Quente!

— Bem, Addison descobriu que você transou com Meredith na noite do baile. — Norah o lembrou. Derek olhou para ela, um pouco surpreso por como ela sabia dessa informação. — O quê? Eu posso não estar no hospital, mas eu sei quando a calcinha de alguém fica presa no quadro de avisos. — Ela zombou, e ele revirou os olhos.

— Mas tudo bem porque Meredith e eu estamos namorando agora. — Ele sorriu.

— Eu ouvi. — Ela cantarolou. — E ela está namorando seu veterinário também. A garota é ambiciosa - bom para ela. — Ela lhe deu um tapinha no ombro antes de sair, e o neurocirurgião suspirou pesadamente.

★

Norah levantou uma sobrancelha para a pilha de dinheiro no meio da mesa. — No que estamos apostando? — Ela perguntou, pousando sua bandeja de almoço e se sentando.

— Meredith e Finn. — Alex respondeu. Norah seguiu seu olhar para o outro lado da mesa, onde os dois em questão conversavam alegremente. — Quem come bolo no almoço?

Ele lançou um olhar interrogativo para a sobremesa em seu prato, e ela o encarou. — Eu, aparentemente.

— Cinquenta que Shepherd aparece para desafiar Finn para um duelo. — Afirmou Cristina.

Norah tirou algum dinheiro do bolso e o colocou na pilha de apostas. — Oitenta diz que Derek afasta Meredith do veterinário. — Ela anunciou.

— Oh, eu aposto no... — George puxou uma nota do bolso de sua blusa, — Com cinco?

— Isso não é uma aposta. Isso é dinheiro do leite, cara. — Alex riu.

— Deixei o resto do meu dinheiro em casa.

— Ah, aqui vamos nós, aqui vamos nós. Ok. — Cristina pigarreou, e os quatro viraram a cabeça para a ação. Derek passou pela mesa de Meredith e Finn até a barraca de café para comprar uma bebida, então voltou pela mesa.

Cristina suspirou alto enquanto Alex sorriu. — Toma como um homem e vai embora.

Ele estava pegando o dinheiro em sua mesa quando Norah deu um tapa na mão dele e empurrou a cabeça de volta para a cena. Derek se virou e começou a caminhar de volta para a mesa dos dois.

— Ele está voltando. — George informou.

— Ah, sim, ele está! — Cristina aplaudiu.

Os quatro assistiram enquanto Derek iniciava uma conversa com Meredith, e Finn se juntou depois de um tempo, não muito satisfeito com a situação. Os estagiários observavam atentamente e, quando Meredith se levantou da cadeira, Norah deu um soco no ar.

Derek e Meredith foram embora, deixando Finn sozinho na mesa.

— O dinheiro é meu! — Norah anunciou orgulhosamente enquanto jogava o dinheiro para si mesma e começava a contar o lucro do dia.

— O que você acha que Shepherd disse a ela? — George perguntou.

Norah pensou por um momento antes de balançar a cabeça e rir, — Cirurgia. Estamos cortando o cérebro do nosso cara ao meio.

★

Norah estava conversando com o enfermeiro tímido de antes quando Alex interrompeu a conversa. — Ei, Lawrence! — Ele gritou enquanto corria em direção a eles; o rosto do enfermeiro ficou vermelho e ele se virou. — Eu perdi um filho.

— Oh lamento ouvir isso.

Alex olhou para ela, confuso por um momento, antes de balançar a cabeça. — Não, não tão perdida. Tipo, realmente perdida, tipo- ela fugiu, ok? — Ele esclareceu. — Você vai me ajudar a encontrá-la, ou não?

— Tudo bem, tudo bem. — Norah suspirou.

— O nome dela é Megan!

— Megan. Entendi.

Norah começou a abrir todas as portas ao longo dos corredores, verificando através das janelas e debaixo das mesas. Ela verificou as escadas também, enquanto se dirigia para um andar abaixo, entrando naquele andar e começando a abrir todos os armários de roupa de cama e suprimentos.

Ela finalmente encontrou alguém sentado no chão - não Megan, mas Addison.

— Oh meu Deus, não posso apenas chorar aqui em paz?! — Addison estalou, suas bochechas manchadas com rímel arruinado de suas lágrimas.

A mente de Norah ficou em branco por um segundo antes que o gerador de backup de seu cérebro voltasse a funcionar. — Você vai gritar comigo para sair? — Ela perguntou, e Addison levantou a cabeça para ela. — Sabe de uma coisa? Eu nem vou perguntar. — Ela fechou a porta pela metade quando foi aberta por dentro.

— Estou vivendo uma bagunça. Minha vida está uma bagunça. — Addison delirou, e Norah entrou, fechando a porta atrás dela. A estagiária encostou-se à porta com os braços cruzados na frente do peito. — Sou uma cirurgiã com dupla certificação... E não consigo nem lidar com os problemas da minha vida!

— Isso é um problema com Derek? Ou um problema com Meredith? — Perguntou Nora. — Ou um... Problema com Sloan?

Addison estreitou os olhos para a estagiária enquanto suas lágrimas continuavam escorrendo por suas bochechas. — Como você sabe sobre tudo? —

— Veja, eu tenho uns... Amigos tagarelas que me veem como terapeuta... — Norah pensou com uma risada sem humor. — Mas uh... Veja, eu sou inútil em confortar as pessoas, especialmente quando elas estão... Bem, chorando. Mas eu sou um ouvinte bastante decente. Mas... Eu sou péssimo em dar conselhos adequados.

— Meu marido está namorando outra mulher. — Addison soluçou. — E eu estou... Ficando com o melhor amigo dele. Ex-melhor amigo... — Ela enxugou as lágrimas sob seus olhos, — E Mark quer... Ele quer um relacionamento comigo, mas eu não quero um relacionamento com ele. Mas esse homem me deixa louca! Ele me faz sentir coisas como se eu estivesse no ensino médio novamente.

Norah entregou a atendente um pacote de lenços de papel, abaixando-se lentamente até o chão.

— E ele me faz sentir vista, sabe? Ele me faz sentir desejada, e ele me dá mais atenção do que Derek. — Addison continuou, — Ele me faz sentir bem. E o sexo... Deus, ele é incrível.

— Eu uh- eu não precisava saber, hum... Isso. — Norah interrompeu com uma carranca. — Mas, bem... Continue.

— Mark é Mark. Ele dorme com todo mundo ao redor e nunca poderia manter suas calças para si mesmo. — Addison retomou, — E eu não quero me envolver com ele. Eu só quero sexo e sem compromisso.

— Então, mostre isso a ele. — Afirmou Norah. — Não deixe uma corda para ele puxar. Mostre a ele que você está falando sério sobre essa coisa de não relacionamento e, hum, eu não sei - diga a ele para ir para o inferno? — Ela cruzou as pernas e se inclinou para mais perto, — Claro, o primeiro passo é você... Você sabe, parar de chamá-lo de bunda.

A ruiva encarou a estagiária por um longo tempo, absorvendo as palavras de conselho deste último. Ela suspirou; seu pager tocou, e ela lentamente se levantou, Norah seguindo o exemplo.

— Eles encontraram Megan. — Afirmou Addison, enxugando o restante de suas lágrimas.

— Sente-se melhor? — Perguntou Norah.

— Muito. — Addison assentiu. — Obrigada. Você realmente é uma boa ouvinte e dá conselhos melhores do que pensa.

Norah deu de ombros e abriu a porta para a atendente sair antes de sair do armário de suprimentos. — Uh, Dra. Montgomery-Shepherd-

— Addison.

— Addison. Você pode querer... — Norah apontou para os olhos da atendente, — Sua maquiagem está borrada.