Đôi dòng về chữ Nắng trong truyện


Hẳn là bạn nào đã từng đọc fic này bên contest, sẽ nhìn bìa fic chứ?

Bên trên chính là bìa fic của "Nắng".

Như đã thấy và đã đọc. Bìa fic, text phụ, và nội dung đều có liên quan đến nước Đức:

Sonnigen có nghĩa là nắng trong tiếng Đức.
Ein bisschen Liebe, ein bisschen Frieden, ein bisschen Träumen ein bisschen Wärmer có nghĩa là "một chút tình yêu, một chút yên bình, một chút ước mơ và một chút ấm áp", không xa đâu đều nói về Nắng, sâu hơn là nhân vật Trịnh Hiệu Tích.
Trong truyện có nhắc đến lâu đài tên Neusch, hay đầy đủ hơn thì chính là Neuschwanstein, tức nguyên mẫu của logo hãng Walts Disney cũng là nguyên mẫu hoàn toàn của lâu đài trong "Công chúa ngủ trong rừng".
Lâu đài này và hồ Alpess, Ludwig Đệ Nhị, thủ phủ Bayren, dòng chứ "Ich Liebe Dich" trong fic, hoàn toàn nhắc đến Bayren cũ, tức Đức bây giờ.

Nắng vốn trong nhiều người, là một hình ảnh chói chang và cổ tích, cũng giống như Neusch là biểu tượng của thơ mộng. Nhưng với cảm nhận của tôi, Nắng thăng trầm lắm như biến cố từng trải của Neusch vậy. Về sau tôi sẽ kể bạn nghe.

Và bạn sẽ hiểu, tôi nặn nên một Hiệu Tích từ chính hình tượng chủ nhân Neusch-Ludwig Đệ nhị.

Nắng biểu thị mọi cảm xúc con người. Nắng đẹp, tâm tình tốt-nắng nhẹ, lòng man mác buồn-nắng nỏ, gay gắt chói chang-nắng tắt, suy sụp khổ đau. Nên tôi đã chọn viết về nắng, nắng mưa như nốt nhạc toàn bài, trầm bổng dồn dãn đều phụ thuộc vào cái nắng cái mưa.

Nhắc nhiều đến Deutschland nhưng tôi lại chọn Việt văn, vì mình cho cùng vẫn là người Việt, không muốn hòa tan cái tôi, và tôi muốn giữ nét quê mình mới tập tành. Tôi cũng chọn giọng văn vui tươi để viết fic buồn, vì muốn rằng vui buồn sẽ có nhau trong hòa, để các bạn ngoài tận hưởng xuýt xoa độ đáng yêu của Kỳ Tích thì cũng sẽ cho mình khoảng lặng xót lòng mà ngẫm nghĩ.

Lý do tôi chọn Đức làm vấn đề chủ đạo. Như đã nói, tôi chọn Nắng và Deutschland vì vốn nghĩ nó thơ mộng mà bỏ qua thăng trầm của nó.

Neusch vốn là lâu đài do Ludwig Đệ nhị cho xây để được an hưởng tuổi già. Ông hoàng lên ngôi năm 19 giữa thời kì tranh chấp ngai vị này vốn chẳng thiết tha đến vương quyền. Con người cao 1m93 và thanh tú này từ lâu đã có niềm đam mê với các lâu đài và cái đẹp. Là một vị vua hoàn hảo trong duy mỹ và hoàn toàn có khả năng cai quản đất nước, bảo vệ nó trước chinh phạt.

Nhưng gạt đi việc công là tình riêng phức tạp của ngài, sử sách Đức-ngày ấy là Bayren- đã ghi lại một cách tế nhị rằng Ludwig luôn dành tình cảm đặc biệt đến các chàng trai. Chính vì thế mà cho đến tuần thứ tư của đời người, ngài bị phía quan chức cấp cao gán cho việc "thần kinh rối loạn" mà phải chịu lưu đày. Cho đến cuối đời, chỉ mấy ngày sau đó, xác ông được tìm thấy trên hồ xanh sâu thẳm Alpess.

Tất cả xảy ra đều đột ngột. Và lâu đài Neusch kiêu hãnh cổ tích ấy mới vừa bước đến giai đoạn hoàn thiện nội thất.

Hiệu Tích cũng hệt như phiên bản trẻ hơn của Ludwig, vậy thôi. Cậu bé cũng như nắng mùa bão, nhanh đến mau đi. Và tôi đã viết về Hiệu Tích như để tưởng nhớ Ludwig, cũng muốn được vả đôm đốp vào mặt những con người huyễn hoặc, cổ tích có thật không?

Thế nhưng vẫn phải xen lẫn chút ngọt ngào, và tôi chọn quãng bên nhau, xen lẫn văn việt để thêm gần gũi. Và Nắng ra đời.

Hoàn toàn để tưởng nhớ vị vua trẻ duy mĩ. Và có khi bạn chưa biết, chính nhờ biết đến Ludwig và Neusch mà tôi mới lọt hố đam và là shipper của ngày hôm nay.

#Dư

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top