Linh hồn không siêu thoát thì vô cùng đau khổ
Mà còn đau khổ hơn khi bị người khác hãm hại khi chỉ mới 17
::

Kim yerim. Kim yerim đã chết. Chết vì một gã đàn ông hãm hiếp . Chết khi em chỉ mới 17  và pháp luật dường như chẳng mấy quan tâm về điều này
Cái hôm ghê tởm đó. Yerim đã nằm gục ra sàn để người đàn ông đó làm việc. Em tự kết thúc cuộc đời bằng một cú rạch tay trời giáng quả là một sự đau đớn khôn nguôi

Em đã cảm thấy rồi. Cảm thấy như nào được gọi là cái chết. Mọi người bước ngang qua em và bỏ mặc em như lúc em còn sống. Và họ cũng bỏ mặc những linh hồn khác nữa
Họ cũng đang đứng ở đó .

Kim yerim thấy mọi người lướt qua nhau. Gia đình và mọi người cũng đang khóc vì em. Họ muốn đòi lại công bằng cho em nhưng em không làm được gì cả vì em đã chết
Em đứng trước cái xác. Cái xác vẫn còn cầm cặp sách trên tay mà khóc
Tại sao họ lại làm thế với em

Em đã đứng đó. Trước những bông hoa tím thẫm xen vào ngôi mộ đó . Ngôi mộ khắc tên em
Em như một thiên thần '

Tớ làm vì vài bức xúc